Nixon Answers Is There Pressure From Israel

Transcript

00:00私がそう感じたかどうかは問題ではありません

00:02アメリカのユダヤ人がイスラエルを支持しているのは事実です

00:05そして私はそれを理解していました

00:07そして事実私が知るユダヤ人首相はみな

00:11アメリカの大統領に対して政治プロセスで可能な限りの圧力をかけるために

00:16アメリカのユダヤ人を動員してきました

00:19それは理解できます私はそれに反対しません

00:21さて大統領は時としてそれに同調してはいけません

00:24というのもこの国におけるいわゆるユダヤ人ロビーについて少し説明させてください

00:32第二次世界大戦で起こったこと

00:38そしてホロコーストのために

00:40アメリカのユダヤ人がイスラエルの存続を最優先するのは当然のことです

00:45彼らは良きアメリカ人ですが

00:53アメリカの存続と安全はイスラエルのものと直接関係していると信じています

00:58言い換えればイスラエルを第一に考えることは

01:03アメリカを二の次にすることではないという彼らの信念です

01:07なぜなら彼らはイスラエルとアメリカは密接に関係していると考えているからです

01:11しかしアメリカ大統領は異なる方法でアプローチする必要があります

01:14私の意見では大統領は常にアメリカにとって何が最善かを第一に考えなければなりません

01:19それはイスラエルとの関係であれアイルランドやドイツその他諸々あるいはポーランドなどとの関係であれ同じです

01:28通常アメリカにとって最善のことはイスラエルにとっても最善でありその逆もまたしかりです

01:33しかし例えばアメリカ大統領はイスラエルに事実上白し異人情を与えないような決断を下さなければならない場合もあります

01:43その一例が私が下した決断です

01:46私は政権発足当初エジプトをはじめとするイスラエルの隣国と良好な関係を築くことを決めました

01:55多くのイスラエル人の友人はイスラエルとそしてイスラエルだけと特別な関係を築きたいと考えていたためこの決断を心よく思っていませんでした

02:03しかし私は常にソ連が埋める空白状態を残すよりもアメリカがイスラエルの隣国や潜在的な敵国と友好関係を築く方がイスラエルの利益にかなうと主張してきました

02:14私は今でもそう信じておりそれが今日のアメリカの政策であるべきだと考えています

02:25ご視聴ありがとうございました