Skip to playerSkip to main content
  • 6 days ago
The Legend Of Nezha Episode 6 English Dub And English Subtitle
Transcript
00:00I lost one life because I saved someone, so, my lady, please transport me into a beauty.
00:06Alright. You don't have to waste any more time.
00:10Neja was the one who fired the Regulus Arrow.
00:13Had to Cheng Tong pass and bring him here.
00:16This child will only bring me trouble in days to come.
00:19These arrows are following me wherever I go.
00:22This is murder with intent!
00:24Ugh.
00:25These are the Regulus Arrows indeed, your majesty.
00:30We can send someone to Cheng Tong pass to find the shooter.
00:34There's no need for that. It's simple. Just kill every person in the town.
00:37I found out that the shooter is Li Jing's son, Neja.
00:41Da, Neja.
00:42Where the heck could it have gone?
00:44I hope that it landed in the countryside and didn't hurt anyone.
00:47My child!
00:48Mom!
00:49The Imperial Advisor and his men are here to capture you.
00:51Why is that?
00:52The Regulus Arrows that you fired almost killed his majesty!
00:55I won't be able to save you. Get out of here!
00:58I want to see him killed by his majesty!
01:00You think you clumsy fools can capture me?
01:12Get up, you useless fools! Come on! Get up!
01:16Goddess Milbottom, that's Neja.
01:19He's quite playful.
01:21Bring him to me.
01:23I'd like to talk to him.
01:24Yes, my lady.
01:26Huh? Where am I?
01:29What's this place?
01:33Who are you? Why do you have such a long beard?
01:39Neja, come here.
01:40These treasures are for you.
01:48This is the Red Armillian Sash.
01:50And this is the Universe Ring.
01:52They can give you limitless power.
01:55They enable you to soar in the sky.
01:56Oh, my lady.
01:57Why not?
01:58No, no, no.
01:59・・・
01:59You cannot.
02:01Why am I?
02:02No, no, no.
02:05This抓住 Livesό
04:28Please have a look.
04:33What am I looking at?
04:34Scram, get out.
04:36Your majesty, your majesty, please don't be angry.
04:40Please don't be angry.
04:42Don't be angry.
04:43Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
04:45These are the girls you chose.
04:47They are ugly.
04:48Get out of here.
04:49Oh, my God.
05:19Oh, my God.
05:49Oh, my God.
06:19Oh, my God.
06:21Don't eat it.
06:22It might be poisonous.
06:25Sister.
06:27Sister.
06:29Sister.
06:31Help.
06:41Help.
06:43Somebody help.
06:50Sister.
06:51My little sister.
06:53I beg you.
06:54Please stop torturing yourself.
06:56Nothing good will come out of it.
06:58No, I don't think so.
07:00That's just a legend, sister.
07:02If such a herb even exists, you might never find it.
07:06Huh?
07:11Please stop eating them.
07:13You only have three lives left.
07:15I'll do anything so I can be with the king.
07:18Even if I have to die, perhaps this is the magic herb I've been looking for.
07:24Don't eat it!
07:25Oh.
07:27Oh.
07:29Huh?
07:32Oh.
07:41Oh.
07:44Oh.
07:44Oh.
07:45Oh.
07:46Oh.
07:48Oh.
07:49Oh.
07:49Oh.
07:50Oh.
07:51Oh.
07:51Oh.
07:51Look, sisters, my dream has finally come true.
08:21I must figure out a way to meet the king.
08:40Master, you must be extra careful when you're in Chao Geo.
08:44Not sure if King Zhou will let us off.
08:47Keep a close eye on Neja.
08:49Don't let him cause any more trouble.
08:51Master, take good care of yourself.
09:04Oh, what was that thing that ran in front of us?
09:07Humacacy, it was a white cat.
09:09No, it was a white fox.
09:11He's finally here.
09:13I hope that he falls in love with me at first sight.
09:23He will.
09:25He certainly will.
09:29Stop.
09:29Stop at once.
09:30Who are you?
09:39I'm the king.
09:41Oh.
09:42Oh.
09:42Uh, your majesty, General Li Jing has come to beg for forgiveness.
10:03Li Jing of Chentong Pass, here for the king.
10:14Li Jing, do you know what you are guilty of?
10:17Yes, I do.
10:18I deserve to die.
10:20But forgive my son.
10:21I didn't teach him well.
10:22All right then.
10:23I will give you what you want right now.
10:25Your majesty, I'd like to say something.
10:27I don't want to hear you.
10:29Take him out.
10:30Hold on.
10:31Wait a minute.
10:31Hold on.
10:32Your majesty.
10:33Your majesty.
10:34I'd like to say something.
10:35I don't want to listen to anyone now.
10:39My lovely concubine.
10:40Are you blind?
10:42Can't you see that my lovely concubine is waiting for me?
10:44The heavens are unjust.
10:57What are you all still doing here?
11:00Your majesty, if you kill Li Jing, we won't be able to suppress N'Jia.
11:05You are an imperial advisor, and yet you can't handle a seven-year-old kid.
11:10I do have something of a plan.
11:13Say it.
11:14Your majesty.
11:16Get your cards to do it.
11:18All right.
11:19I'll let you take care of it then.
11:23One less thing to worry about.
11:24Your majesty, let's go.
11:26I don't like thinking about these things.
11:27It gives me a headache.
11:29The Leakland is kind and righteous.
11:31I never expected this to happen.
11:34Hold on.
11:37Your majesty, thank you for sparing my life.
11:40How will I ever make it up to you?
11:43Stop that sweet talk of yours.
11:44Tell your son to give up the treasures.
11:45You must follow his majesty's orders from now on.
11:49If you create any more trouble, you can't blame the keg.
11:51Mom, when is Dad returning home?
11:56No, Ja, you promised me that you won't get into any more trouble.
12:01It's all my fault.
12:02I dragged Dad into this.
12:04Huh?
12:13I hear a horse.
12:14Dad's returned.
12:17Dad!
12:20Dad!
12:21Dad!
12:23Oh!
12:25Dad!
12:26Dad!
12:29Dad!
12:30Dad!
12:31You're back!
12:31Dad!
12:32We'll speak at home.
12:33Huh?
12:42Huh?
12:43Huh?
12:44Give me the sash and the ring.
12:46No!
12:49Give them to me.
12:50You heard me.
12:51No!
12:52Huh?
12:53No!
12:54I said no way!
13:03I said no way!
13:05I made a deal with him.
13:08Give me those.
13:11Give them to me!
13:12No way!
13:13Give them to me!
13:16I said no way!
13:18Give them to me!
13:23You unfilial child!
13:25Nada!
13:26What did you promise me?
13:28But you promised me that you won't get them to the bad guys!
13:31Yes!
13:38My child!
13:39We're all good.
13:40From now on we can have peace again in our lives.
13:52Ugh!
13:52Yeah.
14:22Dad!
14:29Dad!
14:31Don't throw away my universe ring!
14:34Dad, don't do it!
14:36Dad! Give them back!
14:38Give them back!
14:44Dad, give them back to me!
14:52Dad, don't be sad.
14:54It's over.
15:00Ho!
15:02Ho!
15:04Ho!
15:06Ho!
15:08Report!
15:10Ho!
15:12The Imperial Advisor is here!
15:14What has he done now?
15:16Did something happen again?
15:18Li Jing, do you know that you're guilty of deceiving the king?
15:20Well, I have no idea how I could have done so.
15:23I just don't get it.
15:24Where are the treasures belonging to that demon?
15:27I threw them into the East Sea.
15:29They sank to the bottom and won't ever see the light of day.
15:32Ha!
15:33Do you remember what we agreed when we released you?
15:35I told you, I can't control this child.
15:37That was all I could do.
15:39And since then, Nedja has been very good.
15:41He hasn't stirred up any trouble.
15:43Huh?
15:44You're certain that the treasures are in the bottom of the ocean?
15:47I threw them into the sea myself.
15:49And I saw them sink with my own eyes.
15:51I'm telling the truth.
15:53Please say a few good words in front of the king.
15:55Please let Nedja off.
15:57You're joking!
15:58Nedja has done a lot of bad things!
16:01Men, kill that demon child whenever it takes!
16:04Yes!
16:06I'm here!
16:08I'm over here!
16:10I'm over here!
16:11Come catch me!
16:12Ah!
16:15Ah!
16:16Ah!
16:17Oh!
16:18Ah!
16:19Ah!
16:20Ah!
16:21Ah!
16:22Ah!
16:23Ah!
16:24Ah!
16:25Ah!
16:26Ah!
16:27Ah!
16:28Ah!
16:30Ah!
16:31Who's tickling me?
16:32Guess who I am!
16:33Ah!
16:34Huh?
16:35You're over there?
16:36Ah!
16:37Ah!
16:38Ah!
16:39Ah!
16:40Ah!
16:41Oh!
16:43Ah!
16:45Ah!
16:47Ah!
16:49Ah!
16:51Ah!
16:53Ah!
16:55Ah!
16:57Oh!
16:59Naja, they're here! They're here!
17:01Huh? I'm over here!
17:03I see them! They're in the woods!
17:05I see them! They're over there!
17:07Huh?
17:09I've got you!
17:11I've got you!
17:13Naja, I have some bad news.
17:15What is it, Grandpa?
17:17Naja, get out of here!
17:19Huh? What's the matter, Mom?
17:21Shen Go and Bao went back on his words.
17:23He tricked your dad to throw your treasures away,
17:25and he's come to get you. Run! Run for your life!
17:27Mom, don't be afraid.
17:29I'll go to the East Sea and get my treasures back.
17:31I'll teach him a lesson! Naja's over here!
17:33Don't let him get away!
17:35Ah!
17:37Ah!
17:38Ah!
17:39Ah!
17:40Stop running!
17:41Ah!
17:42Ah!
17:43Ah!
17:44Ah!
17:45Ah!
17:46Ah!
17:47Ah!
17:48Ah!
17:49Ah!
17:50Ah!
17:51Ah!
17:52Ah!
17:53Mom, wait for me to return!
17:54After I found my treasures, I'll come back for you!
17:56How can you go into the East Sea?
17:57Be careful!
17:58Uh!
17:59Ah!
18:00Ha!
18:01Ah!
18:07Do we really have to go to the sea?
18:09Come on, Teddy!
18:10I'm afraid we'll drown!
18:11Ah!
18:12Ah!
18:13Ah!
18:14I'm not afraid!
18:15But I am!
18:19My Lord, please show some mercy and let Naja...
18:21Oh, fat chance!
18:23Report!
18:24Naja's running towards the East Sea!
18:26Huh?
18:27You must capture him and execute him at once!
18:33Dragon Girl!
18:35Dragon Girl!
18:37Dragon Girl!
18:39Ah!
18:46Dragon Girl, where are you?
18:50Where are you?
18:57Dragon Girl!
19:06They're here!
19:08Uh oh!
19:09Don't go!
19:10Ah, come on!
19:18Oh, we're coming!
19:20Get out!
19:21I don't know!
19:22You little brat!
19:23You have nowhere to run!
19:24Stop moving and I'll spare your life!
19:26Catcher him alive!
19:36Go get him!
19:38After him!
19:40We're coming, kid!
19:41You're coming, kid!
19:58You're getting on my nerves!
19:59Ha ha ha ha!
20:00Ha ha ha ha!
20:03Get him!
20:04Go!
20:06Let us go!
20:07Get him!
20:08Get him!
20:11Let's get this kid!
20:15Gah!
20:18You have nowhere to run!
20:19Archers!
20:20Get ready and fire!
20:21Get ready and fire!
20:34You're doomed this time!
20:36Ha ha ha ha!
20:37Ha ha ha!
20:38Ha ha ha!
20:39Ha ha ha!
20:44Ha ha ha!
20:45Ha ha ha!
20:46Huh?
20:48See what I can do!
20:50Ah!
20:51You're really getting on my nerves!
20:52This is for your bottom!
20:53Ha ha ha!
20:55And for your head!
20:57You can't get away
21:11You have nowhere to run
21:19Where are you going now?
21:27Oh, Nadja, do we really have to jump?
21:32I don't want to drown
21:33Nadja, you're doomed
21:36Even the Dragon King can't save you now
21:39Dragon Girl, where are you?
21:42Just listen to me and head back with me
21:44Look over there
21:45Do you want your family to go down with you?
21:51Nadja, run
21:54Mom, Dad
21:59Nadja, think of something
22:03They're approaching
22:04I'm sorry, Teddy
22:05But I have no other choice
22:07I didn't expect that getting rid of him would be so easy
22:25Nadja won't die
22:27Nadja the demon is now dead
22:31I'm going to let your family off
22:33My lady, my lady
22:36Shen Gong Bao, you're too vicious
22:38Li Jing, I could have you executed for what you just said
22:42But I'm in a good mood today, so I won't
22:45However, I'm going to take 300 strong men from Chen Tong Pass back to Chou Ge as slaves
22:52and go to date
23:09Nui Jing Jing, my son
23:10the
23:57Ciao, ciao!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended