Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
extroyer
  • hace 2 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01Hot Wheels, Battle for 5
00:04¡Aceleren!
00:12Hot Wheels, Battle for 5
00:14¡Puntos rellenos en equipo!
00:17¡A luchar!
00:18¡En la zona de batalla!
00:20¡Hay que sobrevivir!
00:22¡Sin repliegue!
00:24¡Sin rendirse!
00:26¡A conducir!
00:28¡Puntos rellenos en equipo!
00:38Hot Wheels, Battle for 5
00:41Hot Wheels, Battle for 5
00:47Frío Extremo
00:51Interesante, miles de años de evolución para crear...
00:55¡Hierbas gigantes que quieren aplastarnos!
01:00¡Sí! ¡Qué interesante, hermano!
01:04No es lo único que quiere aplastarnos
01:11¡Están cerca!
01:12Podrían colarse por el portal con nosotros
01:15¡Tenemos que desviarlos!
01:16¡Los arrollaré con mi Fangor, subespecie!
01:36¡No!
01:37Movimiento
01:38Equipo, apaguen sus sistemas
01:40No quiero ofenderte, Bert
01:42Pero no parece una de tus mejores ideas
01:44¡Chicos! ¡Confíen en mí!
01:45¡Apaguen sus vehículos! ¡Ahora!
01:51Ah...
01:52Solo nos...
01:53¿Quedamos quietos?
01:55¡Destruyanlos!
01:56Parece ser el plan, maestro
01:58Solo espero que funcione
02:00¡Ay! ¡No quiero ver!
02:15¿Qué está pasando?
02:16Las plantas no nos ven porque estamos quietos
02:19Pero sí a los bandas
02:20¡No!
02:21¡No!
02:22¡No!
02:23¡No!
02:24¡No!
02:25¡No!
02:26¡No!
02:27¡No!
02:28¡No!
02:29¡No!
02:30Vayamos al portal, chicos
02:35¡Daténgalos!
02:36¡No!
02:37¡No!
02:38¡No!
02:45¿Lograron encontrar la cápsula terraformante?
02:47Lo siento, Sesh
02:48Nada
02:49Hemos recorrido todo el multiverso. ¿Esa cápsula es tan importante?
02:53Sí, es esencial.
02:56Quiero reconstruir la cápsula y lanzarla, como el Consejo de los Cinco hace siglos, pero los materiales ya no existen.
03:03La cápsula crearía un nuevo mundo para los Sentient Azules.
03:06Sí, entiendo, pero ¿cómo saben que no se esfumó? ¿Se perdió hace cuánto?
03:12Nota informativa. Extrapolé su trayectoria de lanzamiento y hay una zona más en la que pudo aterrizar o introducirse.
03:22Hielo.
03:23¿Por qué tenía que haber hielo?
03:25Espera. ¿Esos son criovolcanes?
03:29Volcanes de hielo, sí.
03:31Entonces hay un problema. El magma helado que cubre la superficie de esa zona es demasiado grueso.
03:37Correcto. Y su estructura subatómica dispersa la energía de barrenas, brocas y explosivos.
03:42¿Y qué haremos para atravesarlo y buscar la cápsula?
03:47Ni idea.
03:48¿Qué tal un taladro de alto impacto?
03:54Contratemos a Sob. Debe estar desempleado.
03:57Gracias, pero sé de un amigo que nos puede ayudar. Sage, ¿te gustaría un recluta nuevo?
04:02Si crees que puede ayudar, estoy dispuesta.
04:04Prepárense, equipo. ¡Hacia el territorio Yukon!
04:08Hielo. ¿Por qué tiene que haber hielo?
04:12¡Woohoo!
04:33¡Woohoo!
04:34¡Bert Wheeler!
04:38J.J. Dalton.
04:40La última vez que te vi, nos deslizábamos sobre toneladas de nieve muy blanca.
04:46¿Cómo olvidarlo? Y mucho menos la parte en que...
04:49¿Saltamos al vacío con paracaídas?
04:51Sí, fue excelente.
04:53Aún tienes la gran bestia.
04:55No es el vehículo más rápido, pero aún funciona.
04:58Oye, ¿y qué te trae hasta el gran norte helado?
05:02Necesito tu ayuda.
05:04Por supuesto, dime. Iría el fin del universo por ti, hermano.
05:08¿Y qué me dices del fin del multiverso?
05:11¡Claro!
05:12¿Qué es el multiverso?
05:14Este lugar es súper extremo.
05:31Traje resistente al frío. Terminado.
05:33¡Toma eso, hielo!
05:35Bien, ya sabes lo que hacemos. ¿Quieres tiempo para pensarlo?
05:39No.
05:40¿Seguro?
05:41¡Claro!
05:41Porque yo entiendo. Si necesitas pensarlo...
05:44¿Vas a seguir preguntándome cosas o quieres actuar?
05:48No has cambiado nada, AJ.
05:50Iniciando mejora.
05:51Para completarla, dale nombre a tu vehículo.
06:15¡El Gear Slammer!
06:18Bienvenido a Battle Force 5.
06:20Tess, Sherman, Spinner, se quedarán aquí.
06:23Los demás, ¡a sus autos!
06:34¡De lujo!
06:35Te da mucho impulso cruzar esa cosa.
06:38¡Pasen a modo de tracción molecular!
06:47No es lo más hospitalario que he visto.
06:50¡Mi camioneta jamás respondió así!
06:54¡Miren cómo toma las esquinas!
06:56¡Muy bien!
06:59¡Listo! Tengo señal de la cápsula.
07:04¡Muy bien!
07:05¡Muy bien, Stanford, danos las coordenadas y adelante!
07:20¡Perfecto!
07:21La cápsula está aquí abajo, a más de un kilómetro.
07:24¡Ja, ja, ja, ja!
07:25¡Descuida, campeón!
07:26¡Nada que mi perforadora no arregle!
07:28¡Oye!
07:29¡No me despeines!
07:30Me agrada, AJ.
07:32¡Ja, ja, ja, ja!
07:39¡Viene Crichtus y sus rojos!
07:41¡Rápido!
07:42Si Crichtus descubre la cápsula, la va a destruir.
07:46Por eso tú, Zoom y yo los despistaremos.
07:49Ajá.
07:50AJ, atraviesa el hielo. Stanford, apóyalo.
07:53Y le doy orientación al miembro novato, ¿no?
07:56¡Hecho!
07:56Ah, no dije eso, pero gracias.
08:03¡Wow!
08:04¡Esto es alucinante!
08:05¡Mi adrenalina se dispara!
08:07Respira profundamente.
08:10Es importante conservar la calma en estas misiones.
08:13Tranquilo.
08:17¡Woohoo!
08:26¡Cuidado con las ráfagas!
08:31El aire helado los congelaría en menos de un segundo.
08:36Skytrek es su explorador a las 12.
08:39¿Qué explorador?
08:40¿Ni siquiera nos ve?
08:41Perfecto para una emboscada.
08:43Eso si no lo hacen ellos primero.
08:45Estén alerta, chicos.
08:46Tengo un mal presentimiento.
08:54¡Ja, ja, ja, ja!
08:55¡Ja, ja, ja!
08:56¡Destruyenlos a discreción!
09:14Muy cerca.
09:16¡Tras ellos!
09:19Pase lo que pase, debemos alejarlos de la cápsula.
09:23¡Ja, ja, ja!
09:43¡Esperen!
09:44¡Vean eso!
09:46¡Los Geysers de Hielo!
09:47¡Bien pensado, Agura!
09:49¡Usaste el entorno a nuestro favor!
09:51¡Perfecto!
09:53¡Estamos en desventaja en esta zona!
09:55¡No es una excusa!
09:57¡A ellos!
09:57Y lo más importante para ser un héroe es mantener la calma siempre.
10:20Oye, calmado es mi apodo.
10:22¡No me despeines!
10:29¿Y cómo vamos a completar la misión ahora?
10:32¿Con un repuesto?
10:34¡Esto es un desastre total!
10:37Tal vez con este botón.
10:40Debes actuar más rápido si quieres trabajar con un héroe como yo.
10:43¿Qué dices?
10:47Dije que yo terminaré el trabajo.
10:52Tienes que avisarme si sacudes el suelo.
10:55Oye, ¿tenemos un plan B?
11:00¡Esto es grave!
11:01¡Tenemos mucha actividad sísmica!
11:18¡Es un truco!
11:20¡Nos han desviado de su verdadera misión!
11:22¡No nos volverán a engañar!
11:26¡Kaiburi, Kytren, síganme!
11:28Krylox y Kairosis, eliminen a esos tres.
11:36¡Esto está muy bien!
11:38Bert, te envío el mapa de estos túneles para que puedan seguirnos.
11:44¡Listo! ¡Gracias!
11:46Hay que dejarlos atrás y volver con Stanford y AJ.
11:56¡Bert! ¡La madre de todas las grietas está adelante!
11:59¡A trabajar, chicos!
12:10¡Buen trabajo, chicos!
12:11Vamos a un túnel de hielo, así que prepárense para deslizarse.
12:16¡Bey, J, cuidado! ¡Taladro, ahora!
12:26¡Hora de perforar!
12:35¡En serio tienen talento!
12:37¡Buena maniobra, Stan!
12:48Un nuevo miembro de Battle Force 5.
12:51¡Hey, J, Dalton!
12:53¡Es un placer!
12:54¡Qué tremendo auto tienes ahí, viejo!
12:56¡Oye!
12:57¿De qué lado estás?
12:58¿Qué?
12:59¡Míralo!
13:00¡Está de lujo!
13:01¡No!
13:03¡No!
13:04¡No!
13:05¡No!
13:05¡No!
13:05¡No!
13:05¡No!
13:06¡No!
13:06¡No!
13:06¡No!
13:06¡No!
13:06¡No!
13:07¡No!
13:07¡No!
13:07¡No!
13:08Krantus, detecta una fuerte señal de energía a 500 metros debajo de estos túneles.
13:14¡Debe ser lo que están buscando!
13:17¡Destruyelos e investiga!
13:20¡Lo siento!
13:22Estos túneles son muy empinados para la atracción molecular de mis ruedas.
13:25¡Perdí el agarre!
13:28Tranquilo, Stan.
13:29Estos tipos rojos están menos adaptados a este clima que tú.
13:34Probablemente tengas razón.
13:36Hay un pasaje adelante.
13:38¿Podremos saltar y perderlos?
13:39¿Podremos saltar y perderlos?
13:39Con un poco de impulso, claro.
13:41O con mucho.
13:43¡Sujétate!
13:44¡Ahora!
13:50¡Congelaste a los rojos!
13:52¡Gracias!
13:53¡Ahora busquemos un atajo a la cápsula!
13:56Creo que lo encontramos, mi amigo.
14:06¡Ahora busquemos un atajo a la cápsula!
14:08¡Ahora busquemos un atajo a la cápsula!
14:10¡Muy bien! ¡Llegaron!
14:12Los túneles son extremos, ¿no?
14:14¿Eso es todo? ¿Quién quiere pasear otra vez?
14:17Está loco de remate.
14:19Esperen, chicos. Miren este lugar.
14:27¿Estás viendo, Sherman?
14:29Claramente.
14:31¿Qué fue eso?
14:34Manto inestable.
14:35Un minicismo.
14:37La zona está tan minada que su estructura se debilitó.
14:40Haré unas pruebas. Te llamo luego.
14:42Porra, horra. Tienen compañía.
14:48Ah, humanos. ¿Eso es lo que buscaban?
14:52¿La cápsula terraformante?
14:55No dejaré que mi hermana reconstruya la civilización.
14:58¡Jamás!
15:03¡Misiles!
15:03Oh, ¿de dónde vienen?
15:12¡Miren eso! ¡Uno de sus nobis!
15:15Ya era hora.
15:16No festejen hasta romper su caparazón.
15:18Lo destrozamos.
15:39Excelente.
15:39Con apoyo de la caballería.
15:50Ah...
15:50No parecen de la caballería.
16:02Chicos, ¿han tenido la sensación?
16:04¿De que no son bienvenidos?
16:06Todo el tiempo.
16:09¡Hoyan!
16:16No sé qué le sucede a ese móvil, pero hay que deshabilitarlo.
16:19¡Pronto!
16:21¿Alguien tiene un abrelatas gigante?
16:24¿Sí?
16:25¿Sí?
16:25¡Zoom! ¡Agura! ¡Entren! ¡Ahora!
16:40Son armazones robóticos.
16:48¡Ya!
16:50¡Ya!
16:52¡Ya!
16:55Sage, ¿la cápsula aún está en buenas condiciones?
16:59No, está defectuosa.
17:01Esos robots son el resultado fallido de la tecnología terraformante.
17:05Una anomalía.
17:06Aunque contienen ADN Sentient, no se parecen a mi especie.
17:10En eso te apoyo.
17:12Son solo robots parásitos.
17:14Motivados por su necesidad de escapar y alimentarse del núcleo.
17:18Eso explica la profundidad.
17:19¿Y por qué nos atacaron?
17:21Agreden a cualquiera que los amenace.
17:23Ah, suena inofensivo.
17:24¿Ya podemos retirarnos?
17:26Negativo.
17:27Hice unas simulaciones.
17:29Si siguen devorando el interior de la zona de batalla...
17:32Lo cual arran...
17:33...colapsará el núcleo, creando un hoyo negro interdimensional.
17:36Una reacción de zonas en cadena que implotarían de pronto.
17:40Deborrando planetas, estrellas y, obviamente...
17:44...la Tierra.
17:46Debemos impedir que los mutantes escaven el resto de la zona.
17:51¿Alguna idea?
17:52¿Volar todo el lugar?
17:54Supongo que eso también causaría un colapso, Stanford.
17:57¡Claro!
17:58Lo sabía.
17:59Debo pensar antes de hablar.
18:02Ajá.
18:02Esperen.
18:03Si estos tipos azules están operando con un programa corrupto, ¿no podríamos...
18:08¿Darles un nuevo programa?
18:10¡Que los haga autodestruirse!
18:12¡Muy bien!
18:13Vayamos a esa cápsula ahora.
18:15¡Verd, ya envié el programa a tu Saber!
18:24Cuando atraviesen las paredes de la pirámide y estén cerca de la cápsula, lo activaré.
18:30La única manera de penetrar el cristal de Turanium es lanzar al Saber con el Kier Slammer, fusionarlos y golpear la pirámide en el punto exacto.
18:38¡Sí! Solo dime dónde y lo golpearé.
18:42¡Agura! ¡Zoom! ¡Alejen a esas criaturas del Mobi!
18:45Estaremos expuestos mientras Stanford apunta.
18:48¡Control de plagas! ¡Adelante!
19:01¡Vienen tras nosotros!
19:02¡Stanford, prepárate a disparar!
19:06¿Y mi respaldo, chicos?
19:09¡Es lo que intentamos, Stanford!
19:13¡Deténganlos!
19:13¡Si fallo, AJ y Hurt chocarán con la pirámide!
19:23¡Pues no falles!
19:24Me gustaría decirles, en caso de que esto no funcione, que ha sido un placer hacer estas locuras con ustedes.
19:45AJ, va a funcionar.
19:47¡Oh, oh!
19:54¡Dos Mobi! ¡Se acercan!
19:56¡Dispara ahora, Stanford!
19:58Tómate el tiempo necesario.
19:59No te apresures.
20:00Todo a su tiempo.
20:02No te alteres.
20:03Sí, sí, sí.
20:05Es como...
20:06Es como cuando uníamos las motonieves, ¿verdad?
20:08¡Sujétense!
20:09¡Hora de utilizar...
20:12¡La sierra!
20:15¡Unidos!
20:16Y aquí es donde tú dices...
20:21¡Y al ataque!
20:22¡Aquí!
20:38Sherman, activa el programa ahora.
20:40¡Sí!
21:02¡Lo logramos!
21:02¡Sí!
21:03¡Bien hecho!
21:04¡Regresemos a casa!
21:05¡Sí!
21:05¡Sí!
21:10Lamento no haber traído la cápsula terraformante.
21:14Eso fue lo mejor.
21:16Anhelaba tanto el futuro que perdí la noción del presente.
21:19Las civilizaciones necesitan tiempo.
21:21No deben crearse de repente.
21:23No todo en la cápsula era defectuoso.
21:26Un regalo.
21:28Una planta de positrones.
21:30El símbolo de paz de mi raza.
21:32La cuidaré por siempre.
21:34Vamos a la cafetería a celebrar la primera misión de AJ.
21:37Oigan, de hecho, tengo una mejor idea.
21:42¡Te acercas a la línea de meta, Stanford!
21:45¡Recuerda!
21:46¡No!
21:47¡No!
21:48¡Alterarse!
21:49¡Nunca!
21:55¡Qué buen estilo tienes!
21:58¡Bien hecho, Stanford!
22:00Lo hiciste muy bien.
22:07¡Baddle 4-5!
22:26¡Baddle 4-5!
22:26¡Baddle 4-5!
22:28¡Baddle 4-5!
22:30¡Baddle 4-5!
22:30¡Baddle 5-5!