Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
extroyer
  • hace 1 semana

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01Hot Wheels Battlefor 5
00:04¡Aceleren!
00:11Hot Wheels Battlefor 5
00:14Conducen el equipo
00:17¡A luchar!
00:19En la zona de batalla
00:21Hay que sobrevivir
00:24Sin refleje, sin rendirse
00:27A conducir
00:29Hot Wheels Battlefor 5
00:36Hot Wheels Battlefor 5
00:40Hot Wheels Battlefor 5
00:43Legado
00:48¡Vienen los Zark!
00:54¡Adiós!
00:56¡Adiós!
00:57¡Adiós!
00:58¡Sanford! ¡Cuidado atrás!
01:03Disculpen
01:04Los objetos en el retrovisor son más letales de lo que parecen
01:17Por eso perderás su mano
01:19¡Sólo valentía sin destreza!
01:29¡Sólo valentía sin destreza!
01:32¡Buen trabajo con el engranaje, Agura!
01:42No te vi hacerlo
01:43Ni yo me vi hacerlo
01:45Zump, ¿tú detuviste el engranaje?
01:49¡Negativo!
01:52¡Ese fui yo!
01:53¡Terminamos!
01:55¡Terminamos!
01:56Hay que ir a casa.
02:00Esperen, chicos.
02:07No es un vehículo sentient.
02:15Los malos decidieron tomar un descanso para el té.
02:20¿Dónde está Bert?
02:23¿Bert?
02:25¿Papá?
02:35Papá, estás vivo.
02:42¡Bert!
02:48Podría ser un truco sentient.
02:50Ten cuidado por si se convierte en un pulpo rojo.
02:55¿Cómo has crecido?
02:57¡Guau!
02:57Ustedes dos son idénticos.
02:59¿Tú crees?
03:00Pasaron tantos años que lo olvidé.
03:02¿Han pasado años?
03:04¿Qué?
03:04¿Perdiste tu reloj?
03:06Te marchaste en ese auto y nunca supimos qué fue lo que te pasó.
03:10¿Todo el tiempo estuviste aquí?
03:11¿Aquí?
03:12No, ni siquiera sé el nombre de dónde estuve.
03:15No he hablado con nadie desde...
03:18Ah, pero mírate las horas, los días que pasé pensando en ti.
03:23¿Estás en una especie de club de autos?
03:26¿Cuánta potencia tiene esto?
03:31¿Eso es lo que vas a decirme?
03:34¿Dónde estuviste?
03:36¿Dónde?
03:36¿Qué pasó?
03:43Salí al desierto a probar un auto nuevo.
03:47Apareció una gran tormenta.
03:49El centro era como el ojo de un huracán.
03:53De pronto estaba adentro.
04:00Era un mundo diferente.
04:02Con equipo y tecnología que jamás había visto.
04:06Pero el portal a mi espalda se cerraba.
04:08Así que tomé lo que pude y salí.
04:12De vuelta a la esquina Handler.
04:15¡Cielos!
04:17Construí Spectra y esperé.
04:19Buscando otra oportunidad.
04:21Imaginen las carreras que haría con tecnología alienígena.
04:26Un día llegó otra tormenta.
04:30Subí a mi auto y fui a ella.
04:35Pero me capturaron.
04:37Ahora estás bajo el control total de Thor.
04:40¡Sí!
04:41Fue un sentiente rojo programado para construir vehículos de batalla.
04:45Le resulté de utilidad.
04:47Así que el robot me mantuvo con vida.
04:51Escapé muchas veces queriendo volver a ti.
04:53Pero seguramente el robot tenía un radar.
04:56Porque siempre me encontraba.
04:59Hasta hace unos seis meses cuando...
05:01Alguien destruyó a Thor's 10 y sus instalaciones.
05:20¿Thor's 10?
05:22Fuimos nosotros.
05:23¡Nunca te vimos ahí!
05:24No es tu culpa, hijo.
05:28No tenías idea.
05:29En fin.
05:30Me dirigí a donde guardé mi auto.
05:32Lo he reparado y conducido desde entonces.
05:35Lo que Thor's 10 usaba para rastrearte, lo destruimos junto a su guarida.
05:39Sí, tal vez.
05:41¡Oye!
05:42¡Mira esto!
05:44Cobertura perimetral.
05:46Se la quité a un robot que quiso jugar al blanco.
05:49Estuve persiguiendo alienígenas desde entonces.
05:52Arruinando sus planes seguido.
05:54Esa es nuestra misión también.
05:56Te lo contaré cuando te llevemos a casa.
05:58¡Claro!
05:59Después.
06:00Antes.
06:02Tengo asuntos pendientes aquí.
06:04Sea lo que sea, créeme.
06:06Lo resolveremos mejor que tú.
06:07¿Por qué?
06:08¿Porque conseguiste un tanque?
06:10¿Cuánto tarda en acelerar esa cosa?
06:12¿Una hora y media?
06:13¡Oiga!
06:15Papá, créeme.
06:17¡Wow!
06:18¿Vas a enseñarme?
06:19He peleado contra ellos por varios años.
06:22También yo.
06:23Y por si no lo has notado, ya no soy un niño.
06:25Estuve solo mucho tiempo.
06:27Aprendí varias cosas.
06:28Muy bien.
06:29Aprende otra cosa.
06:31Soy tu padre.
06:32Los hijos deben aprender de sus padres.
06:34Si los encuentran.
06:37¡Wow!
06:39Ningún truco sentient haría eso.
06:41Ajá.
06:42Sí es su padre.
06:43Muy bien.
06:58Aprende otra cosa.
06:59A ellos los tenemos.
07:02Papá, solo digo que conocemos el multiverso mejor que tú.
07:06Yo no estaría tan seguro de eso.
07:07Sark, sube con Stanford al River.
07:14No, gracias.
07:15No soy buen pasajero.
07:23Zoom, si Spinner y Sherman lo bloquean, ¿puede seguirlo desde arriba?
07:27Como las ruedas al suelo.
07:29Por desgracia, él no tiene ruedas antiderrapantes.
07:45Al menos su direccional no está atascada.
07:48¿Cuántos nos atacan?
07:50Lograron rodearnos mientras tú y tu papá platicaban.
07:53Seguir de cerca.
07:59Mal hábito.
08:10Acábelos.
08:11Oye, miserable criatura roja.
08:13Prueba la tecnología antigua.
08:14Destruyan a E.S. primero.
08:34¿A dónde van?
08:50¡Siguen a tu papá!
08:53Sherman, Spinner, ábrale una ruta.
08:56Está pisando a fondo.
08:58No nos dejes acercarnos.
08:59¡Abiértanle!
09:04¿Creen que yo no puedo contra unos carros de supermercado?
09:28Espero que les guste reciclar.
09:34Arriba!
09:44Arriba!
09:55Arriba!
09:59Arriba!
10:01Arriba.
10:04Lo siento, Bert.
10:25Cuando vi su auto ya estaba en el fondo, amigo.
10:28¿Me pueden ayudar?
10:31Papá.
10:34¿Cómo escapaste?
10:37Tenía una puerta de escape más la gravedad.
10:41¿Y mi auto?
10:43Estuviste así de cerca de desaparecer.
10:45¿Y te preocupa tu auto?
10:47Uno debe tener prioridades.
10:50¿Alguno de sus raros vehículos tiene cadena?
10:53¡Guau!
11:10Recubrió todo el auto muy bien.
11:12¡Incluso tiene radio!
11:13Cuando destruyo a uno de esos robots, supongo que ya no le servirán más sus partes.
11:20Tienes armado un buen equipo, Bert. Admitiría a cualquiera de tus chicos de mecánico.
11:26Gracias. Tenemos trabajo.
11:28Y yo igual.
11:30¡Espera!
11:31Dinos, ¿qué es esa misión misteriosa que es más importante que ir a casa?
11:38Cuando era esclavo en la fábrica de TORS-10, descubrí que trabajaba en un vehículo super secreto.
11:52Jamás lo pude ver ensamblado.
11:54Pero el diseño sé que era enorme.
11:57Y muy aterrador.
11:59Como no estaba en el ring, ¡y revisé!
12:01No fue destruido cuando TORS-10 esfumó.
12:06¿Quiere volver allá a destruirlo?
12:07Eso es lo que haré.
12:09¡No! Eso es lo que haremos.
12:11Hijo, no conoces ese lugar como yo.
12:14Pasé años bajo tierra.
12:17Llévanos allá.
12:18¿Viste a un nuevo humano antes de ser destruido?
12:33Detecté una señal rastreadora incorporada a nivel celular.
12:36A esa criatura, yo la destruí antes de que me destruyeran.
12:48¡No destruiste nada!
12:51Esta es una señal rastreadora.
12:55Prisionero prófugo.
12:57Es propiedad Sentient.
12:59Significa que puede llevarnos directo a Battleforce 5.
13:03Tal vez a la Tierra.
13:04¡Activen el rastreador de esclavos!
13:15Dejamos despedazado este lugar.
13:17No del todo.
13:19Síganme.
13:28Este es un sótano enorme.
13:31Divídanse ahora.
13:32Tardaremos en buscar, chicos.
13:34Luego te alcanzo.
13:35Tengo que encontrar una línea de combustible.
13:47¿Carburadores?
13:48¿Usas carburadores?
13:50No quiero que una computadora me diga cuánto combustible usar.
13:54¿Lo encontraron?
13:55No.
13:56Buscamos por todas partes.
13:58Ningún vehículo súper aterrador ahí.
14:01Yo vi las partes y especificaciones.
14:05No lo entiendo.
14:06Oye, ¿no entiendes la inyección electrónica?
14:08¡Yo te digo que debe estar en alguna parte!
14:11TORS 10 tenía robots trabajando a toda hora.
14:14Tal vez está oculto.
14:17Un ecomapa de alta frecuencia nos dirá.
14:21Prepárense para una sacudida rockera.
14:23Lo siento, papá.
14:32Usamos la tecnología más avanzada.
14:34Lo que hayas creído que había es...
14:36Está arriba de nosotros.
14:41¡Wow!
14:42¡Miren eso!
14:43¿Un centro de comando movi volador?
14:45Volar es lo único que no hace esta belleza.
14:53Increíble.
14:54Si es nuestro, es increíble.
14:56Si es de los rojos, es una pesadilla rodante.
15:02¡Avanzado!
15:02Igual que el movi de casa.
15:04Con un aditamento de sentient rojos.
15:06Cámaras de regeneración portátiles.
15:08Significa que si los rojos tuvieran las llaves de esta cosa,
15:12se regenerarían en donde fuera.
15:14¿Y cómo lo destruimos?
15:16No lo harán.
15:18¡Nosotros los destruiremos a ustedes!
15:28Spinner, ve si puedes operar el movi.
15:31Solo así podremos salir de aquí.
15:33¿De acuerdo?
15:44Un movi para sentient rojos.
15:55¡Qué amables los humanos al traernos a él!
15:59Y para regresarles el favor,
16:01¡los destruiremos con rapidez!
16:03¡Los destruirmos con rapidez!
16:29¡Replieguense y formen una barrera entre los rojos y el vehículo!
16:40¡Retocen!
16:44¡No mencionaron que habría ruido!
16:48Solo ganamos tiempo, hermano. ¿Qué tal todo ahí?
16:51Es como el de Sage, solo que este es maligno.
16:57¡Vienen los Ark!
16:58¡Agura! ¡Sherman! ¡Creo que ya es hora del Smash Claw!
17:12¡Unidos!
17:15¡Guía de ataque!
17:24¡Ejecutando secuencia de activación!
17:26¡Oh, no!
17:30Detecté el MOBI psíquicamente.
17:38¡Guau! Lo que hice debió funcionar.
17:40¡Vas a dejarme tomar el control!
17:42¡Oigan, miren eso!
17:48¡Así se hace, Spinner!
17:49¡Yo no lo hice!
17:51¡Litus tiene el control!
17:52¡Ven!
17:52¡Litus!
17:53¡Ah!
17:53¡Ay!
17:54¡Claro, si Kratos hace rojos a los arcas azules, puede controlar un MOBI rojo!
18:18¡Bert, no hay nada que pueda detener el MOBI!
18:22¡Excepto un MOBI!
18:24¡Estando en modo de ataque, usa todo su armamento para destruir al rival!
18:27¡Debemos hacer que ese rival sea Krytus!
18:34¡Respecto al modo de ataque, es difícil de activar si el villano tiene el control remoto!
18:38¡Dirt, estamos indefensos aquí!
19:05¡Por eso nos dirigimos a él!
19:08¿Aquí llamaron a un mecánico?
19:12Quiero ponerlo en modo de ataque.
19:15Según BERT, necesita creer que lo atacan.
19:18¡Así!
19:28¡El centro de comando MOBI es nuestro!
19:38¡Cuidado con lo que deseas, Grandulón!
19:49Amigo, estuvo excelente.
19:51Impresionante tecnología.
20:01¿Nos lo quedamos?
20:01No puedes entrenar a este cachorro.
20:03Krytus siempre tendría el mando.
20:06Spinner, ¿cuánto nos queda?
20:07Si programé bien la autodestrucción, 30 segundos.
20:10Un minuto a lo mucho.
20:11Papá, ahora debes darle buen uso a los carburadores.
20:17Intenta seguir mis luces traseras.
20:19Yo creo que hacemos un equipo asombroso.
20:45Padre e hijo.
20:47Tecnología avanzada y mecánica a la antigua.
20:51Bien, ¿qué sigue?
20:53Ahora hay que ir a casa.
20:55¿Qué sucede?
20:56¿Cómo nos encontró Krytus, BERT?
20:58En esta zona, entre un millón de posibilidades.
21:01Krytus debió rastrear a alguien.
21:04No es posible.
21:06Regístrenme.
21:08Háganlo.
21:10Está en su interior, a nivel celular.
21:14No.
21:16Por eso jamás logro huir.
21:18Lo arreglaremos.
21:20Te llevaremos a la base.
21:22Si voy a la Tierra, van a seguirme, ¿no?
21:25Y Krytus encontraría a Sage.
21:27Seguiré combatiendo.
21:29Cuando los venzan y la guerra acabe, lo sabré.
21:33Sí.
21:33Sí, eso es un hecho.
21:35Y encontraré la esquina Handler.
21:37Ten mi caja de herramientas lista.
21:40Me enorgulleces, BERT.
21:43Suerte, hijo.
21:46Hasta luego.
21:47Hot Wheels Battle 4-5
22:05Battle 4-5
22:26Hot Wheels Battle 4-5
22:35Hot Wheels Battle 4-5
22:48Hot Wheels Battle 6-5
22:51Hot Wheels Battle 4-5
22:53Hot Wheels Battle 4-5
22:54Hot Wheels Battle 4-5
22:56Top Wheels Battle 4-5
22:570-5
22:59hydrico de Alte
23:00Hot Wheels Battle 5-5
23:00Hot Wheels Battle Perrier
23:02Ten mi caja de una especie de
23:03对ión contra Hilen related