- hace 2 días
- #todopormihija
- #kizim
- #berengokyildiz
Todo Por Mi Hija (Kizim)
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Todo bien? ¿Quieres un café?
00:00:13Nos dar un paro cardíaco de tanto café.
00:00:20Pareciera que el fin todo se acabó.
00:00:23Se acabó, Demir.
00:00:25¿Lo lograste?
00:00:27Lo logramos.
00:00:30Lo logramos.
00:00:41Hay que dormir.
00:00:43Fue un día largo.
00:00:47Voy a buscar mis cosas.
00:00:53¿Entonces volverás a dormir en el sofá?
00:01:00Sí.
00:01:03Sí.
00:01:19Bien.
00:01:24Que descanses
00:01:27Buenas noches
00:01:54Buenas noches
00:02:24Buenas noches
00:02:54Buenas noches
00:03:24Buenas noches
00:03:54Buenas noches
00:04:24Buenas noches
00:04:54Buenas noches
00:04:56Buenas noches
00:04:58Buenas noches
00:05:00Buenas noches
00:05:02Buenas noches
00:05:04Buenas noches
00:05:14Buenas noches
00:05:44Buenas noches
00:06:14Buenas noches
00:06:16Buenas noches
00:06:18Buenas noches
00:06:20Buenas noches
00:06:22Buenas noches
00:06:24Buenas noches
00:06:26Buenas noches
00:06:28Buenas noches
00:06:30Buenas noches
00:06:32Buenas noches
00:06:34Buenas noches
00:06:36Buenas noches
00:06:38Buenas noches
00:06:40Buenas noches
00:06:44Buenas noches
00:06:46Buenas noches
00:06:48Buenas noches
00:06:50Buenas noches
00:06:52Buenas noches
00:06:54Buenas noches
00:06:56Buenas noches
00:06:58Buenas noches
00:07:00Buenas noches
00:07:02¡Hoy! ¡Hoy, Kuh! ¡Denme agua!
00:07:05¡Un balde, un balde! ¡Aquí avanzando!
00:07:11¡Más!
00:07:15¡Más! ¡No resistes!
00:07:22¡Ripa la puerta! ¡Va atrás! ¡Carño, ven aquí!
00:07:25¡Más! ¡Rápido! ¡Vamos!
00:07:28¡Ahí vienen! ¡Ahí vienen! ¡Están saliendo!
00:07:33¡Ahí salen!
00:07:37¡Gracias a Dios!
00:07:38¡Están a salvo!
00:07:39¡Papá, nuestra casa se está quemando!
00:07:42¡Los bomberos! ¿Qué pasó con los bomberos?
00:07:44¡Ya vienen! ¡Ya vienen!
00:07:45¡Nuestra casa se quemó!
00:07:47¡Kandán, ¿cómo estás? ¡Kandán!
00:07:48¡Está bien, está bien! ¡Ya pasó! ¡Todo está bien!
00:07:51¡Apártense! ¡Denles espacio! ¡Atrás!
00:07:53¡Papá, nuestra hermosa casa se quemó!
00:07:55¡Hija! ¿Estás bien?
00:07:59¡Papá, nuestra casa!
00:08:01¡Suertudo!
00:08:04¡Suertudo!
00:08:09¡Papá, suertudo se quemó adentro!
00:08:15¡Tengo que ir a buscarlo, papá!
00:08:17¡Está bien, está bien! ¡Oiga!
00:08:19¡No, no, no!
00:08:20¡No hagas nada!
00:08:21¡Papá, suertudo! ¡Es muy pequeñito!
00:08:24¿Qué voy a hacer si muere?
00:08:27¿Qué voy a hacer?
00:08:30¿Qué haré, papá?
00:08:35¿Papá?
00:08:36¿Qué vas a hacer?
00:08:38¡No, papá!
00:08:39¿Qué haces?
00:08:41¡Papá!
00:08:42¡Demirlo!
00:08:42¡Demirlo!
00:08:43¿Qué haces?
00:08:44¡Es muy peligroso!
00:08:45¡No lo hagas!
00:08:46¡Papá, no te vayas!
00:08:47¡Tranquila! Todo está bien.
00:08:49¡No te vayas!
00:08:52¡Papá, ¿dónde estás?
00:08:53¡Ahí está! ¡Ahí viene! ¡Ahí viene!
00:08:55¡Todo está bien!
00:08:56¡No se preocupen!
00:08:57¡Ya están a salvo! ¡Están a salvo!
00:08:59¡Papá!
00:09:00¡Papá, suertudo, papá!
00:09:04¡Papá, lo salvaste!
00:09:07¡Muchas gracias!
00:09:08¡Muchas gracias por salvarlo, papá!
00:09:12¡Suertudo, no tengas miedo!
00:09:14¡No pasa nada, está bien!
00:09:16¡No tengas miedo!
00:09:17¡Suertudo, no pasa nada, ¿de acuerdo?
00:09:21Acabó.
00:09:27¡No pasó, hija!
00:09:28Sí, ya pasó.
00:09:30Ahora está bien.
00:09:31¡Ah!
00:09:31Por nuestra parte, ya terminamos.
00:09:49Apagamos todo el fuego.
00:09:50Ya nos vamos.
00:09:50Lo siento mucho.
00:09:52Gracias.
00:09:53Que Dios lo bendiga.
00:09:57Amigo, vamos a sentarnos en alguna parte.
00:09:59Te voy a entrar.
00:10:00¿Qué dices? ¿Qué vas a hacer ahí?
00:10:02Veré si queda algo.
00:10:04Demir.
00:10:07Amigo...
00:10:07Ya no queda nada, sentémonos.
00:10:10No puede que quede algo.
00:10:11No puede que quede algo.
00:10:11No puede que quede algo.
00:10:12No puede que quede algo.
00:10:12No puede que quede algo.
00:10:13No puede que quede algo.
00:10:14No puede que quede algo.
00:10:14No puede que quede algo.
00:10:15No puede que quede algo.
00:10:15No puede que quede algo.
00:10:16No puede que quede algo.
00:10:16No puede que quede algo.
00:10:17No puede que quede algo.
00:10:18No puede que quede algo.
00:10:19No puede que quede algo.
00:10:20No puede que quede algo.
00:10:21No puede que quede algo.
00:10:22No puede que quede algo.
00:10:23No puede que quede algo.
00:10:24No puede que quede algo.
00:10:25No puede que quede algo.
00:10:26No puede que quede algo.
00:10:27No puede que quede algo.
00:10:28No puede que quede algo.
00:10:29No puede que quede algo.
00:10:30¡Gracias!
00:11:00¡Gracias!
00:11:30Demir, ¿por qué no mejor salimos de aquí?
00:11:51¡Vamos!
00:12:00Su cama se quemó por completo.
00:12:30No queda nada.
00:12:31Es suficiente.
00:12:32También.
00:12:33Vamos, salgamos.
00:12:34Demir, vámonos.
00:12:35Todo lo que había aquí se quemó.
00:12:37Aquí se quemó.
00:12:38Vamos, salgamos.
00:12:39Vamos, salgamos.
00:12:41Vamos, salgamos.
00:12:42Vamos, salgamos.
00:12:44Salgamos.
00:12:45Salgamos.
00:12:46Salgamos.
00:12:48Salgamos.
00:12:49Salgamos.
00:12:50Salgamos.
00:12:51Salgamos.
00:12:52Salgamos.
00:12:53Salgamos.
00:12:54Salgamos.
00:12:55Salgamos.
00:12:57Salgamos.
00:12:58Salgamos.
00:12:59Salgamos.
00:13:00Salgamos.
00:13:01Salgamos.
00:13:02Salgamos.
00:13:03Salgamos.
00:13:04Salgamos.
00:13:05Salgamos.
00:13:06Belín
00:13:26Belín se salvó, mira
00:13:30Mira
00:13:31Oiku
00:13:32Oiku
00:13:33Oiku
00:13:36Oiku
00:13:40Hija, mira
00:13:41Mira lo que encontré
00:13:43Belín
00:13:44Mira, solo se quemó una parte, no se quemó todo
00:14:00¿Y mi cuerpo?
00:14:03Mis libros
00:14:05Mi cama
00:14:07Mi mochila
00:14:08Todo eso
00:14:14Se quemó todo, ¿verdad?
00:14:17Oiku
00:14:30Oiku
00:14:31Dámelo, déjame ver cómo está Belín
00:14:33No hay problema
00:14:36Se puede arreglar
00:14:37Coseré este helado y lo vamos a lavar
00:14:39Estará limpio y tendremos a Belín de vuelta
00:14:41No te preocupes, todo saldrá bien
00:14:42Ben de ti aramaya
00:14:44Cesaretim kaldıysa
00:14:51Hala benle aşktan konuşmaya
00:14:56¡Gracias!
00:15:26¡Gracias!
00:15:56¡Gracias!
00:16:26Demir, voy adentro para buscar algo de ropa para que te cambies
00:16:32¿Quieres que también te traiga algo?
00:16:36Está bien
00:16:37Bien
00:16:37¿Estás bien, cariño?
00:16:42¿Y tú cómo estás?
00:16:44Yo bien
00:16:51Tienes, amigo, aquí tienes
00:16:52¿Oí cómo?
00:16:56Lo siento, Kanda, solo pude conseguir esto
00:17:00Gracias
00:17:02Me voy a cambiar, yo vengo
00:17:06Demir, ¿estás bien, verdad? ¿No te golpeaste ni nada?
00:17:22No, ya nos revisaron
00:17:24Gracias a Dios que estamos todos bien
00:17:27Gracias a Dios
00:17:29Cariño, ¿por qué no vas a lavarte la cara, sí?
00:17:43Amigo, llegué apenas lo supe
00:17:45Por poco pierdo la cabeza cuando los vi ahí dentro
00:17:47Con la casa incendiándose hasta arriba
00:17:49Me acuerdo y se me desgarra el corazón
00:17:51Ogur
00:17:53Gracias
00:17:56¿Qué dices? No agradezcas
00:18:01Sí, lo agradezco mucho
00:18:03¿Te lavaste la cara, cariño?
00:18:11Papá
00:18:12¿Ahora somos vagabundos de nuevo?
00:18:16No digas eso, Oiku
00:18:17Por favor, no lo digas
00:18:18Esta casa también es tuya
00:18:19¿Ah?
00:18:22Pero lo que teníamos ya no está
00:18:24Sí, pero ¿qué importa?
00:18:26Compraremos mejores cosas
00:18:27Los objetos pueden reemplazarse
00:18:29Te compraremos cosas mejores y más bonitas
00:18:31No te preocupes, ¿de acuerdo?
00:18:37Papá
00:18:38¿Por qué se quemó nuestra casa?
00:18:43Parece que esto no me queda muy bien
00:19:03Estoy de acuerdo contigo, Candan
00:19:08Ahora eres la abuela, Candan
00:19:09Ah, ya sé
00:19:14Les traeré algo liviano como yogur o leche
00:19:17Para que recupere fuerzas
00:19:18No, no, no te preocupes
00:19:19La policía está esperando frente a nuestra casa
00:19:21Tenemos que ir a hablar con ellos
00:19:22No vayas, papá
00:19:26Cariño, quédate a descansar aquí un rato
00:19:28Aún no has dormido lo suficiente
00:19:30Iré con Ogura a hablar con la policía
00:19:33Y haremos la declaración
00:19:34¿Está bien, Candan?
00:19:35Está bien, no te preocupes
00:19:36Yo la haré dormir
00:19:37De acuerdo
00:19:38Eh, Candan, puedes usar el cuarto de mi madre
00:19:41Ya estarás más cómoda
00:19:42Está bien
00:19:42Hija, ve a dormir un poco
00:19:45Yo iré a ponerme esta ropa así
00:19:47Claro, anda, vamos
00:19:47Princesa
00:19:59No te agobies por esto, ¿de acuerdo?
00:20:03Ya te dije
00:20:04Compraremos cosas mejores
00:20:05Gracias a Dios estás bien
00:20:07Eso es lo importante
00:20:08¿No es verdad, Pelín?
00:20:10¿Eh?
00:20:11No sé qué le diré a tu madre
00:20:26No quedó nada de esa casa
00:20:28Tonterías
00:20:29Lo material puede reemplazarse
00:20:31Lo importante es que todos están bien
00:20:32Sí, pero tu madre estaba muy feliz
00:20:35Cuando nos consiguió esa casa
00:20:36Se lo diremos de alguna manera
00:20:38Por suerte no estaba aquí
00:20:39Si ella hubiera estado aquí
00:20:41Le habría dado un infarto
00:20:43Por todo lo que pasó
00:20:43Sí, es cierto, es cierto
00:20:45No te preocupes, amigo
00:20:47Buscaremos la mejor forma de decírselo
00:20:49Vamos, cariño
00:20:59Métete a la cama
00:21:00Sé que es difícil
00:21:02Pero necesitas dormir
00:21:03Candan
00:21:06Dime
00:21:07Esta cama
00:21:08Es muy dura
00:21:10Será solo por ahora, cariño
00:21:14¿De acuerdo?
00:21:15Tranquila
00:21:15Mi habitación era muy hermosa
00:21:20Mis juguetes
00:21:22Mis libros
00:21:25Mi escritorio
00:21:28Mi cama
00:21:30Tenía unas estrellas
00:21:34Muy lindas
00:21:35No estés triste
00:21:38Piensa en lo que se salvó
00:21:41Suertudo está con nosotros
00:21:44Todos estamos juntos
00:21:47Es lo que más importa
00:21:49Pero, Candan
00:21:50Ya no tenemos nuestra casa
00:21:53Vamos, cariño
00:21:56Cierra los ojos
00:21:57Cierra los ojos
00:21:59Y duerme
00:22:00Te sentirás mucho mejor
00:22:01Cuando despiertes
00:22:02Te lo prometo
00:22:02Vamos a dormir, ¿sí?
00:22:04Ven
00:22:04O se recate más
00:22:06Oficial, estoy seguro
00:22:15Que alguien está detrás de esto
00:22:16No teníamos combustible
00:22:17Ni encendadores en casa
00:22:19Y la red eléctrica
00:22:19Se instaló hace poco
00:22:20Estaba muy bien
00:22:21El incendio empezó desde afuera
00:22:23Es obvio que fue provocado
00:22:25¿Y lo van a encontrar?
00:22:29Es decir, ¿van a investigar?
00:22:31Buscaremos grabaciones
00:22:32En las cámaras
00:22:33Que hayan registrado el suceso
00:22:34Tendremos información
00:22:35Más concreta
00:22:35Una vez que encontremos
00:22:37Algún registro
00:22:37O alguna actividad extraña
00:22:39En este sector
00:22:39Por ahora
00:22:40Es lo que haremos
00:22:41De acuerdo, gracias
00:22:44Le informaré
00:22:45Apenas tenga alguna pista
00:22:46No se quede por aquí
00:22:49Vaya a casa
00:22:50¿A casa?
00:22:51Ya sabes, la casa de mi madre
00:22:54¿Dónde estamos?
00:22:56Vamos
00:22:56Gracias
00:22:57Gracias
00:23:21Gracias
00:23:22No se quede por aquí
00:23:51No se quede por aquí
00:24:21No se quede por aquí
00:24:51No se quede por aquí
00:25:21Papá
00:25:28Papá, papá
00:25:33Oiku, cariño
00:25:34¿Qué pasó?
00:25:35¿Qué tienes?
00:25:36No me pasa nada
00:25:37Estoy bien
00:25:37Yo estoy bien
00:25:39Pero Kanda no está en casa
00:25:40¿Dices que no está en casa?
00:25:42Sí, no está
00:25:43Debe estar en el trabajo, cariño
00:25:46¿Estás bien?
00:25:47Sí, papá
00:25:48Sí, papá
00:25:48Cálmate, por favor
00:25:49¿Nada malo contigo?
00:25:50No
00:25:50Te dije que estoy bien
00:25:52Papá, Kandan se fue a trabajar
00:25:54con la pijama puesta
00:25:55No tiene nada para vestir aquí
00:25:57Pásame el teléfono
00:26:01Vamos a llamarla
00:26:01No, no, no, no, no temo
00:26:22No, no, no, no, no
00:26:23No, no contesta.
00:26:49Ella debe estar ocupada, pero no te preocupes.
00:26:53Seguro encontró algo para ponerse.
00:26:55Pero, ¿no crees que es muy temprano?
00:26:58Ella tampoco pudo dormir bien.
00:27:00Puede que haya tenido que salir urgente.
00:27:02Tal vez llamó a algún paciente.
00:27:03No te preocupes, de acuerdo, cariño.
00:27:09Hola, familia Gokturk.
00:27:10Buen día.
00:27:11Buenos días.
00:27:13¿Princesa?
00:27:14Buenos días, Hugo.
00:27:17¿Y dónde está Kandan?
00:27:19Se fue a trabajar.
00:27:22Está bien.
00:27:23Voy a comprar pasteles, ¿sí?
00:27:25Voy a comprar pasteles calientes recién horneados.
00:27:28O alguna otra cosa que se les antoje.
00:27:31Oh, pasteles, qué delicioso.
00:27:33Bueno.
00:27:33Perfecto.
00:27:34Princesa, dígame de qué quiere sus pasteles.
00:27:37No sé, con lo que sea.
00:27:40De acuerdo, entonces compraré algo que me guste.
00:27:42No hay problema.
00:27:42De acuerdo.
00:27:43Ya vengo.
00:27:44Qué bien, tendremos un desayuno de reyes.
00:27:46¿Qué estará haciendo, suertudo?
00:27:49¿Está bien?
00:27:50¿Está durmiendo?
00:27:51Sí, está durmiendo.
00:27:59Papá.
00:28:00Dime, cariño.
00:28:01¿Qué vamos a hacer ahora?
00:28:07No tenemos casa.
00:28:12No tenemos ropa.
00:28:16No tenemos nada.
00:28:17¿Qué es lo que vamos a hacer ahora, papá?
00:28:28¿Sabes lo que haremos, princesa?
00:28:30¿Qué cosa?
00:28:33Empezar de nuevo.
00:28:36¿Cómo lo haremos?
00:28:39No tengo idea.
00:28:43Empezaremos de cero.
00:28:44¿Te acuerdas dónde vivía?
00:28:51El casero me echó de la casa...
00:28:53justo después de que llegaste.
00:28:56Sí, me acuerdo.
00:28:58Recuerdo que...
00:29:00todos los muebles estaban tirados en la calle.
00:29:03Sí, fue un desastre.
00:29:05Todo estaba afuera.
00:29:09¿Y qué pasó después de eso?
00:29:10¿Qué pasó?
00:29:11Tú y yo...
00:29:16construimos un nuevo hogar.
00:29:20¿Y sabes por qué pudimos hacer algo como eso?
00:29:23Porque nada nos vence si estamos juntos.
00:29:30Pero...
00:29:31nuestra casa era maravillosa.
00:29:33Como la de los cuentos de hadas.
00:29:36¿Tendremos una mejor?
00:29:37¿Y mi cuarto?
00:29:41¿Y mi cama?
00:29:44¿Compraremos otra mejor?
00:29:46¿Y mis libros?
00:29:47Yo me voy a hacer cargo.
00:29:49Me haré cargo de todo.
00:29:53Tú solo crees en tu padre, ¿está bien?
00:29:57Y vamos a salir de esto.
00:29:58porque somos el hombre de hierro
00:30:02y la princesa guerrera.
00:30:09Abrázame.
00:30:17Reconstruiremos nuestro castillo.
00:30:21Todo.
00:30:21No, no es suficiente.
00:30:24¿Qué te pondrás después de volver de la escuela?
00:30:27Vamos, no seas tímida.
00:30:28No te preocupes, ve a ver cuál te gusta, anda.
00:30:32Señorita.
00:30:33Hola, buen día.
00:30:34Gracias.
00:30:36¿Puede ayudarla, por favor?
00:30:37Claro, acompáñame y te muestro.
00:30:38¿Qué pasa?
00:30:39¿Qué pasa?
00:30:47Semal.
00:30:48Disculpa, pero tengo una pregunta.
00:30:50Todo ese dinero que tienes, ¿de quién es?
00:30:52Tengo curiosidad.
00:30:54¿Qué pasa, Ogur?
00:30:55¿Por qué?
00:30:56Por nada.
00:30:57Está siendo un buen samaritano.
00:30:58Solo me preguntaba de dónde viene.
00:31:00Ogur, estás exagerando.
00:31:01Solo compro algo para mi sobrina, es todo.
00:31:03¿Tu sobrina?
00:31:04Sí, mi sobrina.
00:31:06Muy bien, ya veo.
00:31:06¿Puede ir?
00:31:07¿Puede venir?
00:31:08Por supuesto.
00:31:10Oye, Ogur, dejémoslo para después.
00:31:12Mi sobrina me llama.
00:31:17¿Le gusta?
00:31:18Mira, mira, eso sí que es hermoso.
00:31:20¿Y este?
00:31:21Cierto, ese también es hermoso.
00:31:23Me gusta.
00:31:23Ajá.
00:31:24¿Tú qué opinas, Ogur?
00:31:27Ese se ve muy bien, sí.
00:31:29Seguro te queda bien.
00:31:31¿Y este?
00:31:32Sí, ese también es lindo.
00:31:34¿Quieres que te lleve para que te los pruebes?
00:31:36Bueno.
00:31:37¿De qué estábamos hablando?
00:31:44Ah, sí.
00:31:44Me estabas hablando de dónde viene todo ese dinero que estás gastando.
00:31:48¿Qué pasa?
00:31:49¿Por qué estás obsesionado con eso?
00:31:51Déjame explicártelo, mi querido amigo.
00:31:53Estuve viendo que has estado gastando bastante dinero.
00:31:55Ajá.
00:31:55Obviamente lo estás sacando de alguna parte y si el dueño de ese dinero hace una denuncia,
00:31:59podrías meternos en problemas y ya sabes que tenemos preocupaciones o demás de mi sobrina.
00:32:03Está bien, está bien, Ogur, no te preocupes.
00:32:06No es nada de eso, quédate tranquilo.
00:32:09Un amigo me está prestando.
00:32:10¿Es dinero prestado?
00:32:12¿Quién te está prestando dinero?
00:32:16Ogur.
00:32:17Es un amigo de la cárcel, ¿entiendes?
00:32:19Está bien, pero ¿cuál es su nombre?
00:32:20¿Quién es?
00:32:21Es Arif.
00:32:22Arif de la cárcel, ¿lo conoces?
00:32:24Arif.
00:32:24Ajá.
00:32:24¿Y por qué te está ayudando, Arif?
00:32:27Ogur, te estás obsesionando con eso.
00:32:29Anda, amigo, relájate.
00:32:30Sí.
00:32:31Señor Semal.
00:32:33¿Pero qué tenemos?
00:32:34Vaya, vaya, vaya, qué vestido más lindo.
00:32:37¿Usted cree?
00:32:38Dime, ¿qué te parece, Ogur?
00:32:41Bien.
00:32:42Te ves muy bien, Ogur.
00:32:44Estás muy hermosa.
00:32:45Sí, ¿verdad que sí?
00:32:55Listo, llegamos.
00:33:02Baja, Oiku, vamos.
00:33:05Señor Semal.
00:33:06Sí.
00:33:07La mochila que me compré es preciosa.
00:33:09Muchas gracias por todo.
00:33:11De nada, Oiku.
00:33:12Es un placer.
00:33:15Hola, Kantan.
00:33:18Cariño.
00:33:20¿Cómo estás, Kantan?
00:33:21Bien, gracias.
00:33:23¿Por qué te fuiste tan temprano y no me despertaste?
00:33:26Tenía que ir a la clínica.
00:33:27No quería despertarte.
00:33:30Mira, le traje comida a su Arturo.
00:33:32Gracias, ven, vamos a alimentarlo juntas.
00:33:34No, espera, Oiku no voy a ir.
00:33:37¿Por qué?
00:33:39Disculpen, puedo pedirles que nos dejen hablar a solas.
00:33:43No hay problema, esperaremos adentro, ¿de acuerdo?
00:33:46¿De qué quieres hablar?
00:33:47¿Pasó algo malo?
00:33:48No, no, no, no pasa nada, querida.
00:33:50No hay de qué preocuparse.
00:33:52Cariño, me voy a quedar en otro lugar por un tiempo.
00:33:58¿Por qué?
00:34:00Porque creo que es lo mejor.
00:34:02Y no quiero ser una carga para UGUR.
00:34:04¿Y por qué serías una carga?
00:34:06Esta casa tiene suficiente espacio.
00:34:08No te vayas, Kantan.
00:34:11Pero eso es lo mejor, amor.
00:34:14No quiero que te vayas.
00:34:16No, no, no, no, no te pongas triste.
00:34:19Oiku, no me gusta cuando te pones triste.
00:34:20No lo hagas.
00:34:22Solo será por un tiempo.
00:34:24Voy a venir a visitarte.
00:34:26No me iré muy lejos, te vendré a ver.
00:34:28¿Me visitarás todos los días?
00:34:30¿Lo haré?
00:34:31Y si no puedo venir a verte, vas a la clínica.
00:34:33¿Qué te parece?
00:34:34Está bien, sí.
00:34:35Bien, así me gusta.
00:34:36Ah, dale esto de comer, pero no demasiado.
00:34:39No debería comer mucho durante el día.
00:34:40Y no te olvides de cambiarle el agua.
00:34:42Está bien.
00:34:43Está bien, nos vemos.
00:34:54¿Vas a venir pronto, verdad?
00:34:56Por supuesto.
00:34:58Entra, deja cerrado para que su hortudo no se escape.
00:35:00No, no, no, no, no, no.
00:35:30Semal, no quiero retenerte.
00:35:34Seguro tienes cosas que hacer.
00:35:36No, no, no, no tengo nada que hacer.
00:35:39Mira, Oiku, cómo se ríe.
00:35:41Sí lo veo.
00:35:42Es tan gracioso.
00:35:47Oiku, ¿tienes hambre?
00:35:49¿Quieres que te pida una pizza?
00:35:50Sí, rico.
00:35:52Bien.
00:35:52Debe ser tu papá.
00:35:57Voy a abrir.
00:36:02Ven aquí.
00:36:05¿Qué tal?
00:36:06¿Cómo está mi hermosa hija?
00:36:10Estoy bien, papá.
00:36:11Papá, papá, quiero mostrarte lo que contamos hoy.
00:36:13Está bien, está bien, está bien.
00:36:14No corras, cuidado, no te vayas a caer.
00:36:16Buenas tardes, muchachos.
00:36:18Gracias, Demir.
00:36:19Bienvenido.
00:36:19Gracias.
00:36:20Ah, déjame ver.
00:36:24¿Me vas a mostrar uno por uno?
00:36:25Sí, mira.
00:36:28Vaya, mira esto, es maravilloso.
00:36:32Oiku, diste las gracias, ¿verdad?
00:36:35Sí.
00:36:36Demir, no te preocupes, no hace falta.
00:36:39Mira, este es mi nuevo abrigo.
00:36:43Es hermoso.
00:36:45Y este es mi nuevo uniforme.
00:36:47Oh, que lo aproveches, mi linda princesa.
00:36:49Papá.
00:36:50¿Ah?
00:36:51No sé si sabías que Candán estuvo afuera.
00:36:54¿Candán estuvo aquí?
00:36:55Dijo que tenía pensado quedarse en otro lugar mientras tanto.
00:37:01¿Dónde piensa quedarse?
00:37:04Disculpa, Demir, pero es obvio que no está cómoda en mi casa.
00:37:07Debe estar en algún hotel, seguro pasará por aquí en un par de días.
00:37:12Me entiendo.
00:37:14Bien, ve a guardarlo.
00:37:17Te lo agradezco mucho, Semal.
00:37:20Ya ordenaron pizza, ¿verdad?
00:37:21¿Podemos ir a hablar?
00:37:22Sí, amigo, la pedí por internet.
00:37:24Vamos, hablemos ahora.
00:37:25No, hablemos lejos de Oiku.
00:37:28¿Qué?
00:37:31Aquí no.
00:37:33Hija, hablaremos afuera, pero dejaré la puerta entreabierta para poder oírte.
00:37:37Tú ve televisión, ¿sí?
00:37:38Está bien.
00:37:39Oh, suertudo.
00:37:41Mira, eso es muy chistoso.
00:37:43Mira nada más.
00:37:44Mi hija se ve tan hermosa con ese uniforme.
00:37:47Papá, este uniforme es igual al de antes.
00:37:50Aún así te ves hermosa, hija.
00:37:51Tu abrigo es lindo, tu mochila.
00:37:53Déjame ayudarte.
00:37:54Buenos días, señor Semal.
00:37:56Buenos días.
00:37:56¿Cómo estás, pequeña?
00:37:58Bien.
00:38:00Eso es.
00:38:01Listo.
00:38:06¿Puedo decir algo?
00:38:10¿Qué tal?
00:38:12Si los tres me van a dejar a la escuela.
00:38:16Sí, por mí está bien.
00:38:17Muy bien.
00:38:18Usted primero son dado.
00:38:19Eso es.
00:38:20Adelante.
00:38:21Izquierda.
00:38:22Derecha.
00:38:23No corras hoy, Pú.
00:38:43O sudarás y te enfermarás.
00:38:44No estoy corriendo, papá.
00:38:46Entonces mantente cerca de nosotros.
00:38:51¿Saben qué?
00:38:54¿Qué tal si me van a dejar a la escuela de ahora en adelante?
00:38:58¿Y eso por qué?
00:38:59No sé.
00:39:00Me gusta que estemos así.
00:39:01¿Así cómo?
00:39:03Así.
00:39:03Con un papá maravilloso que me quiere tanto.
00:39:06Con un tío que es el más dulce de todos.
00:39:10Y con un tío que es el más guapo.
00:39:15¿Quieres que te vengamos a dejar los tres?
00:39:17Así es.
00:39:17Mira adelante.
00:39:19Alto.
00:39:21Eso es.
00:39:23Sobrina, no te apartes de la escuela.
00:39:27Hazle caso a tu maestra y cómete la comida.
00:39:30Y no hables con extraños.
00:39:32Está bien.
00:39:36Nos vemos.
00:39:37Nos vemos.
00:39:38Cuidado, no corras.
00:39:39Oiku.
00:39:40Con cuidado.
00:39:41Sefgi.
00:39:48Buen día.
00:39:49Buen día.
00:39:52Buenos días, Sefgi.
00:39:55¿Cómo estás, Demir?
00:39:56¿Está todo bien?
00:39:58Sí, sí.
00:39:58Nos estamos quedando en casa de Uur.
00:40:00Sí.
00:40:01Se están quedando en mi casa.
00:40:03Todos nos estamos quedando en casa hasta que las cosas se arreglen.
00:40:06Sefgi.
00:40:06¿Hay alguna cosa en la que pueda ayudar?
00:40:13A decir verdad, sí.
00:40:15Me gustaría pedirte algo.
00:40:16Claro, dime.
00:40:17¿Tú, de casualidad, podrías cuidar a Uiku después de la escuela?
00:40:21Tenemos algo que hacer.
00:40:22Claro, por supuesto.
00:40:24Puedo llevarla conmigo a mi casa y luego pasas a buscarla.
00:40:27Pero, ¿dónde está Kandan?
00:40:29Están peleados.
00:40:35Está bien.
00:40:36Me encargaré de ella, no te preocupes.
00:40:38Gracias.
00:40:39Adiós.
00:40:40Nos vemos.
00:40:40Nos vemos, Sergi.
00:40:43¿Y tú por qué vertidas mi vida privada?
00:40:45¿Qué te pasa?
00:40:45Bueno, lo ibas a ver tarde o temprano.
00:40:47Son amigas.
00:40:48Kandan se lo contará de todas formas.
00:40:51Es cierto.
00:40:52Bueno, ahora debo ir a trabajar.
00:40:54Busquen a Ahmed.
00:40:55No te preocupes, cuenta con eso.
00:40:56Sí, llámame si saben algo.
00:40:58Hablemos cuando haya vuelto del trabajo.
00:40:59Está bien, amigo.
00:41:00Adiós.
00:41:00Adiós, hermano.
00:41:07Oh, no.
00:41:08Es mi mamá.
00:41:09¿Por qué no contestas?
00:41:10No sabe que se quemó la casa de Demir.
00:41:12Buena suerte, entonces.
00:41:15Mamita.
00:41:16Oh, no me vas a creer, pero me llamaste justo cuando te iba a llamar.
00:41:19Qué coincidencia, ¿verdad?
00:41:20Ah.
00:41:20No, de verdad, estaba a punto de llamarte.
00:41:29No, no te preocupes, mamá.
00:41:31Se quemó un trozo de madera fuera de la casa.
00:41:32No fue nada del otro mundo.
00:41:36¿Qué cosa?
00:41:37¿Viste una foto del incendio?
00:41:38Corta, corta.
00:41:39Sefji, ¿dónde estás?
00:41:53Contesta, por favor.
00:41:55He hecho todo lo posible para verte.
00:41:57No puedes dejarme aquí afuera.
00:41:59Además, tengo miedo de que llegue tu padre y me vea.
00:42:00Hola, Sefji.
00:42:24¿Qué estás haciendo aquí?
00:42:27Yo vine aquí para llevarme a Oiku.
00:42:30Lo hiciste a propósito, Ugur.
00:42:32Demir pudo venir.
00:42:33¿Por qué tenías que venir tú?
00:42:35¿Quién es maestra?
00:42:38Hola, Ugur.
00:42:39¿Cómo estás, Oiku?
00:42:41Bien, ¿y tú?
00:42:42Bien, estoy bien.
00:42:44Prepárate, ya nos vamos.
00:42:46Ya vengo.
00:42:46Oye, Sefji, por favor, disculpa.
00:42:52Te llamé, pero no contestaste, así que tuve que venir.
00:42:54No, no quiero responder.
00:42:56Y nunca lo haré, así que no me llames.
00:42:58Sefji, por favor, cálmate.
00:42:59Baja la voz, por favor.
00:43:00El capitán José podría escuchar y no quiero que nos oiga.
00:43:03No, él no está en casa.
00:43:06¿A qué le tienes miedo?
00:43:07Ya no hay nada entre nosotros que lo pueda molestar.
00:43:09No hay nada y tú lo sabes.
00:43:10Eh, estoy lista.
00:43:18Gracias por todo, maestra.
00:43:20De nada, querida.
00:43:22Nos vemos.
00:43:24Vámonos, princesa.
00:43:25Vamos.
00:43:26Buenas noches.
00:43:28Buenas noches.
00:43:35Ugur.
00:43:36Dime.
00:43:37¿Tú y la maestra Serki están peleados?
00:43:40No, claro que no.
00:43:41¿Qué te hace pensar eso?
00:43:43Los escuché cuando hablaban.
00:43:45Estaba furiosa.
00:43:47Nunca la había visto tan enojada hasta ahora.
00:43:50¿De verdad?
00:43:52No hay de qué preocuparse.
00:43:54No es nada importante.
00:43:55Es un pequeño problema.
00:43:56Es todo.
00:43:57Ya pasará.
00:43:58Ugur.
00:43:59¿Ah?
00:44:00¿Hiciste algo que pudiera molestarle a la maestra?
00:44:04No, Oiku.
00:44:06Yo no hice nada.
00:44:07Por eso está tan enojada.
00:44:09Entonces, haz algo.
00:44:12¿De qué hablas?
00:44:13Creo que no tienes que rendirte.
00:44:15Olvidará que está enojada con el tiempo.
00:44:18¿De verdad lo crees?
00:44:19¿En serio?
00:44:20Sí, eso creo.
00:44:21Además, la quieres mucho.
00:44:24Seguro que encontrarás la forma de que se arreglen.
00:44:28¿En serio?
00:44:28¿De verdad?
00:44:29Sí.
00:44:31Vaya.
00:44:32¿Sabes una cosa?
00:44:33Eres la única persona en este mundo que me entiende.
00:44:35¿Lo sabías?
00:44:35No hay nadie que me entienda tan bien como tú.
00:44:38Oh, mi querida sobrina.
00:44:40¿A dónde irán a mitad de la noche?
00:44:43¿Qué es esto?
00:44:44¿Un interrogatorio?
00:44:45¿Qué dijiste?
00:44:46Dijo interrogatorio.
00:44:48Eso es cuando alguien hace demasiadas preguntas, Oiku.
00:44:51¿Qué se supone que haga?
00:44:53Hablan como si hiciera preguntas porque sí.
00:44:55Al final ni siquiera me contestas.
00:44:57Oye, oye.
00:44:58¿Qué te pasa?
00:44:59¿Oyes lo que dice Ugur?
00:45:01Papá.
00:45:03No me estás ocultando nada, ¿verdad?
00:45:08¿Pasa algo malo?
00:45:12No pasa nada malo.
00:45:14De hecho, sucederá algo bueno.
00:45:18Dame un beso.
00:45:20No.
00:45:25Sefchi.
00:45:26Ve a abrir.
00:45:26¿Qué?
00:45:26¿Qué?
00:45:26¿Qué?
00:45:26¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:27¿Qué?
00:45:28¿Qué?
00:45:29¿Qué?
00:45:29¿Qué?
00:45:29¿Qué?
00:45:29¿Qué?
00:45:30¿Qué?
00:45:30Bienvenida, Candan.
00:45:36¿Candan?
00:45:37¿Maestra Sefchi?
00:45:41Bienvenida, Candan.
00:45:42Te eché tanto de menos.
00:45:43Qué bueno que viniste.
00:45:44¿Estás feliz?
00:45:46Querida.
00:45:48Candan, hola.
00:45:49¿Cómo estás?
00:45:50Estoy bien.
00:45:52Sé que llamaste a Sefchi, pero pensé en acompañarla.
00:45:54Bien pensado.
00:45:55Vengan, entren.
00:45:56Vamos, entren.
00:45:58Déjame ayudarte.
00:45:59Puedo sola.
00:46:00Puedo sola.
00:46:01¿Qué pasa, Semal?
00:46:02Ah, sí.
00:46:02Ya vamos.
00:46:03Ya vamos.
00:46:04Ogur.
00:46:05Es hora.
00:46:09Aquí.
00:46:13Esto es tuyo.
00:46:16Nos vemos, Ogur.
00:46:19Nos vemos hoy, Kup.
00:46:20Pásalo bien.
00:46:20Compórtate, hija, ¿sí?
00:46:21Sí, papá.
00:46:22Nos vemos.
00:46:24Cuídate mucho.
00:46:41¿Qué quieres hacer?
00:46:43Se me ocurre...
00:46:45Que tengamos una pijamada.
00:46:49Buena idea.
00:46:50Es lo mismo que habíamos pensado, ¿no es así, Candan?
00:46:53Exactamente.
00:46:54¿Qué tal si empezamos viendo una película?
00:46:56Bueno.
00:46:57¿Con unas rites palomitas?
00:46:59Uf, súper.
00:47:00Vamos, porque estamos aquí...
00:47:02A la cocina.
00:47:02¿Y esa?
00:47:12No sé.
00:47:13¿Qué te parece?
00:47:14Se ve bien.
00:47:16Chicas, lo siento, pero ya la vi dos veces.
00:47:22Candan, ya has visto todas las películas.
00:47:27¡Esa!
00:47:28Por favor, vuelve.
00:47:30¿Cuál, Candan?
00:47:31Retrocede.
00:47:31Esa, mira.
00:47:34A ver.
00:47:36Ese actor me gusta mucho y es tan guapo.
00:47:39Sí, sí, sí.
00:47:39Veamos esta.
00:47:47¿Qué?
00:47:48¿No es guapo?
00:47:49Sí, es muy guapo.
00:47:51Estoy de acuerdo.
00:47:52Hasta se parece un poco a Mercán.
00:47:54¿Qué dices, Candan?
00:47:55¿Qué digo?
00:47:57¿Qué digo?
00:47:57¿Qué digo?
00:47:57¿Qué digo?
00:47:58Extraño tanto tu sonrisa, cariño.
00:48:02Te extraño mucho, Candan.
00:48:04Candan, por favor, vuelve con nosotros.
00:48:08Me gustaría que estuvieras con nosotros como antes.
00:48:14Entonces, veremos esta, ¿verdad?
00:48:17Decisión final, chicas.
00:48:19Ajá.
00:48:19¿La pongo?
00:48:20De acuerdo.
00:48:23Eso es.
00:48:28Veamos.
00:48:29Maldito sea.
00:48:41Todo es tu culpa, idiota.
00:48:43¿Por qué me pegas?
00:48:44Deberías agradecer que no te mate.
00:48:46Idiota, ¿te das cuenta quién arruinó este negocio?
00:48:49No debiste destapar el pasado.
00:48:53Maldito Demir.
00:48:54Maldito seas.
00:48:58Tan solo espera.
00:49:00Ya vas a ver.
00:49:00Esto no se quedará así.
00:49:02Desearás no haber nacido.
00:49:04¿Dónde está?
00:49:05¿Dónde está?
00:49:08Ahí está.
00:49:09Ahí está.
00:49:10Semal.
00:49:10Semal.
00:49:10Calma, calma, Demir.
00:49:11Ya lo vi.
00:49:11No te preocupes.
00:49:13No entiendo lo que está pasando.
00:49:14¿Cómo diablos se enteraron de que venía la policía?
00:49:16Maldita sea.
00:49:17No puedo creerlo.
00:49:20El jefe debe haberles avisado de la policía.
00:49:22Peor para él, porque ahora nadie podrá ayudarlo, ni siquiera Arif.
00:49:25Acelera, Semal.
00:49:26Acelera.
00:49:31Acelera, idiota.
00:49:35Rápido, rápido, rápido.
00:49:39Tú mismo te lo estás buscando, Demir.
00:49:41No me culpes.
00:49:47Hola.
00:49:53Escúchame bien.
00:49:55Ve a buscar a alguien cercano de ti, a quien sea que encuentres.
00:49:58Si haces algo mal, considérate hombre muerto.
00:50:01¿Te queda claro?
00:50:02Tengo una duda.
00:50:18Ella es la chica que quería volver a casa.
00:50:22Sí, es ella.
00:50:24Pero se parece a la otra chica.
00:50:26Sí, se parece mucho, ¿verdad?
00:50:27No sé.
00:50:29Silencio, no puedo oír.
00:50:30¿Qué dijo?
00:50:31Está escapando al mismo lugar de antes.
00:50:34No entiendo cómo nos da cuenta.
00:50:35No sé, yo tampoco entiendo.
00:50:36Arme, maldito seas.
00:50:38Maldito seas.
00:50:42Es Armet.
00:50:44Maldito seas.
00:50:46Demir, deja de seguirnos.
00:50:47De ninguna manera, maldito malnacido.
00:50:49Te seguiré hasta el infierno si es necesario.
00:50:51Mejor ve a buscar a tus seres queridos.
00:50:53Podría pasarles algo si no vas ahora, Demir.
00:50:57¿De qué me hablas?
00:50:59Hola.
00:51:00Hola.
00:51:01¿Qué pasa?
00:51:02¿Qué dijo?
00:51:04Vamos a casa.
00:51:05Gira a la derecha.
00:51:05Ahora se llama la hora.
00:51:06¿Qué estás diciendo?
00:51:07¿Qué pasó?
00:51:08Dinos.
00:51:08Está planeando algo.
00:51:09Tenemos que ir a casa.
00:51:10Gira ahora.
00:51:12Maldición.
00:51:13Ese hombre está enfermo.
00:51:14Sí, eso es.
00:51:18Y no molestes.
00:51:20Ocúpate de tus asuntos.
00:51:22Déjame en paz de una vez.
00:51:25Faik.
00:51:26Vamos, date prisa.
00:51:28Tenemos que ir a un lugar seguro.
00:51:30Sí, hermano.
00:51:32Maldito Demir.
00:51:34No me digas que pensaste que ganarías.
00:51:37Ese maldito hará algo malo.
00:51:39Maldición.
00:51:40Ese malnacido hará algo malo.
00:51:41Llama a casa.
00:51:43Advierte la candaña, Septy.
00:51:44Rápido.
00:51:49Se mal acelera.
00:51:52¿Qué pasa?
00:51:52¿No contesta?
00:51:53Te estoy llamando, Demir.
00:51:54Aún no contesta.
00:51:55Insiste, insiste.
00:51:58Candá no responde.
00:51:59Llamaré a Septy.
00:52:02Maldición.
00:52:03Juro que voy a matar a ese malnacido.
00:52:06Te mataré a Ipet.
00:52:06Ya no quedan palomitas.
00:52:29¿Quieres que vaya por más?
00:52:31Bueno.
00:52:32Bien, entonces nos tomaremos un pequeño descanso para traer más palomitas.
00:52:37Ven aquí, suertudo.
00:52:42¿Qué haces ahí, suertudo?
00:52:45¿Te gustó?
00:52:46Sí, pero tengo mucha curiosidad de saber cómo va a terminar, ¿verdad, suertudo?
00:52:50Sí, yo también.
00:52:53¿Qué estás haciendo?
00:52:56Ah, debe ser tu papá.
00:52:59Pero dijo que llegaría más tarde.
00:53:01Abriré la puerta.
00:53:02Espera aquí, suertudo.
00:53:12¿Papá?
00:53:14Diga.
00:53:14¿Papá?
00:53:14¿Papá?
00:53:32Oikú.
00:53:35¡Gracias!
00:54:05¡Gracias!
00:54:35¡Abran!
00:54:47No se puede ver nada desde aquí.
00:54:53Kandan, Kandan, ¿quiénes son? ¿Quiénes son ellos?
00:54:57No lo sé, Sevgi, no sé.
00:54:59¿Por qué nos encerraron aquí? ¿Por qué nos trajeron? ¿Qué quieren de nosotras?
00:55:03Me volveré loca.
00:55:05Cálmate, ¿de acuerdo?
00:55:07Tranquila, respira.
00:55:09No estoy bien, me producen mucha ansiedad.
00:55:13Los lugares cerrados como este.
00:55:15No respiro.
00:55:17No, maestra, no se asuste.
00:55:19Kandan, no me siento bien, siento que me falta el aire,
00:55:21que no puedo respirar, no sé qué hacer.
00:55:23Está bien, tranquila.
00:55:25Tienes que calmarte, respira profundo.
00:55:27Maestra, no se asuste.
00:55:29Estoy segura de que mi papá y Ugur
00:55:31nos están buscando ahora.
00:55:33Sí, es cierto.
00:55:35Seguramente vieron que no estábamos en casa y nos buscan.
00:55:37Y el señor Semal está con ellos.
00:55:39Semal también debe estar buscándonos.
00:55:41Y tal vez llamaron a la policía.
00:55:43Tu papá debe estar en camino.
00:55:45Están en camino, ¿verdad?
00:55:47Claro que sí, muy pronto saldremos de aquí.
00:55:49Ahora intenta respirar hondo y trata de calmarte.
00:55:52Vamos, con calma, respira hondo, así.
00:55:54Tranquila, respira, no hay que preocuparse.
00:55:57¿Está bien?
00:55:58Eso es, intenta mantener la calma.
00:56:00Eso es.
00:56:02Cariño, anda, cierra los ojos y duerme.
00:56:17No tengo ganas de dormir, Kandam.
00:56:22Tengo mucha sed.
00:56:24Y frío.
00:56:36Oiku, espera.
00:56:38¿Oigan?
00:56:39¿Hay alguien ahí?
00:56:40Basta, no grites.
00:56:41Necesitamos agua.
00:56:42La niña tiene sed.
00:56:43Y también necesitamos una manta.
00:56:45¿Escuchaste?
00:56:46No te daremos agua.
00:56:47¿Cómo que no?
00:56:48¿Por qué?
00:56:49Es una orden.
00:56:50Me dijeron que no abrieran ni les diera nada.
00:56:52Pero tenemos una niña aquí dentro.
00:56:53Al menos deberías traerle un poco de agua.
00:56:55¿Por qué?
00:56:56¿Por qué?
00:56:57¿Por qué?
00:56:58¿Por qué?
00:56:59¿Por qué?
00:57:00¿Por qué?
00:57:01¿Por qué?
00:57:02Es una orden.
00:57:03Me dijeron que no abrieran ni les diera nada.
00:57:05Pero tenemos una niña aquí dentro.
00:57:07Al menos deberías traerle un poco de agua.
00:57:11Kandam, me siento mal.
00:57:14Kandam, me siento mal.
00:57:15Sebgi, ¿estás bien?
00:57:16¿Qué te pasa, Sebgi?
00:57:17¿Estás bien?
00:57:18Siéntate, Sebgi.
00:57:19¿Qué está pasando?
00:57:20Maestra.
00:57:21Vamos, respira.
00:57:22Tranquila, maestra.
00:57:23Respira con calma.
00:57:24No puedo esperar.
00:57:25Inspira por la nariz.
00:57:26Tranquila, maestra.
00:57:27Vamos, Sebgi, con calma.
00:57:29Inspira.
00:57:30Eso lo estás haciendo bien.
00:57:31Tranquila.
00:57:32Tranquila.
00:57:33No puedo respirar.
00:57:34Todo pasará, Sebgi.
00:57:35Tranquila, estira las piernas.
00:57:37No puedo.
00:57:38Maestra, no puedo.
00:57:39Está bien, tranquila.
00:57:40Abriré aquí para que tengas más aire.
00:57:41Mi corazón.
00:57:42Sebgi, Sebgi.
00:57:43Estás...
00:57:44Estás teniendo un ataque de ansiedad en este momento.
00:57:46Es solo un ataque.
00:57:47No te preocupes.
00:57:48No es nada malo.
00:57:49Calma.
00:57:50Estoy aquí, amiga.
00:57:51Respira.
00:57:52Maestra, no se preocupe.
00:57:53Eso es.
00:58:00¿Sabe lo que yo hago cuando tengo miedo?
00:58:03Maestra, ¿sabe que tengo que estar en el hospital dentro de una máquina?
00:58:15Y tengo que quedarme sin moverme.
00:58:18Me da un poco de miedo.
00:58:20Nunca se lo he dicho a nadie.
00:58:23No sé.
00:58:24Pero lo que hago es soñar con cosas lindas o cosas que quiero que pasen.
00:58:30Una vez hasta llegué a soñar que Kandami y mi papá se casaban y luego se hizo realidad.
00:58:36¿Por qué no soñamos juntas?
00:58:39Al mismo tiempo.
00:58:40Algo que queramos mucho.
00:58:47Tómense de la mano.
00:58:54Ojos cerrados.
00:58:55Es un día muy lindo y soleado.
00:59:06Kandami y mi papá están de la mano.
00:59:09Y tú te tomas un refresco con UGUR.
00:59:12Los dos juntos.
00:59:14Todos estamos muy felices.
00:59:16Yo hago un castillo de arena.
00:59:23Luego viene UGUR y destruye mi castillo.
00:59:26Hola, familia.
00:59:27¿Qué están haciendo aquí?
00:59:28Ay, UGUR, ¿qué haces?
00:59:29Mi papá y yo lo perseguimos.
00:59:31Pero luego ellos me persiguen a mí.
00:59:33Pero el señor Semal me salva.
00:59:35¡Señor Semal!
00:59:36Ven aquí.
00:59:37No le hagan nada.
00:59:38¡Ay, comodrilo!
00:59:40Nadie se pelea con nadie.
00:59:42Todos son buenos amigos.
00:59:44¡Bravo!
00:59:45¡Bravo!
00:59:46¡Bravo!
00:59:47¡Bravo!
00:59:48Lo pasamos muy bien y somos muy felices.
00:59:53¿Ya se siente mejor, maestra?
01:00:05Eres la mejor, Oiko.
01:00:07La mejor.
01:00:08Usted también.
01:00:10Muchísimas gracias.
01:00:11No es nada.
01:00:12Muchísimas gracias.
01:00:13No es nada.
01:00:15Nada.
01:00:16Nada.
01:00:17Porque mi án nosotras nos quedan.
01:00:18Muchas gracias.
01:00:19Lo más me ayudará.
01:00:20¡ísimas gracias.
01:00:21Seguimos.
01:00:22Adiós.
01:00:23Suavemente.
01:00:24Muy bien.
01:00:25Muy bien.
01:00:26Y perdón.
01:00:27Un saludo.
01:00:28Muy bien.
01:00:29Y perdón.
01:00:30Un saludo.
01:00:31Un saludo.
01:00:32Muy bien.
01:00:33Un saludo.
01:00:34Un saludo.
01:00:35Un saludo.
01:00:36Un saludo.
01:00:37Un saludo.
01:00:39Un saludo.
01:00:40Un saludo.
01:00:41Un saludo.
01:00:42Un saludo.
Recomendada
40:13
|
Próximamente
55:50
42:25
57:05
41:23
37:55
1:05:50
1:08:02
2:15:08
2:06:07
59:59
1:05:50
1:00:28
1:00:28
1:00:01
1:25:14
1:07:58
Sé la primera persona en añadir un comentario