Dusk Beyond the End of the World โ Episode 2 [English Sub / Indo Sub]
๐ง Audio: Japanese
๐ค Subtitles: English & Indonesian (Indo Sub)
๐บ Quality: HD 1080p
๐ Genre: Fantasy, Drama, Mystery, Adventure
Episode Summary:
In Episode 2, the mysteries of the ruined world deepen as the survivors begin to uncover the truth behind the eternal dusk. Bonds are tested, and secrets hidden in the fading light start to surface. As new allies appear and dangers grow, the journey toward the worldโs rebirth begins. ๐โจ
๐ฅ Expect:
๐ซ Emotional storytelling
โ๏ธ Survival and sacrifice
๐ Stunning visuals and haunting music
๐ Heartfelt connections in a dying world
๐ Tags / Keywords:
#DuskBeyondTheEndOfTheWorld #Episode2 #Anime2025 #EnglishSub #IndoSub #FantasyAnime #MysteryAnime #DramaAnime #AdventureAnime #PostApocalypticAnime #AnimeCommunity #AnimeEdits
๐ง Audio: Japanese
๐ค Subtitles: English & Indonesian (Indo Sub)
๐บ Quality: HD 1080p
๐ Genre: Fantasy, Drama, Mystery, Adventure
Episode Summary:
In Episode 2, the mysteries of the ruined world deepen as the survivors begin to uncover the truth behind the eternal dusk. Bonds are tested, and secrets hidden in the fading light start to surface. As new allies appear and dangers grow, the journey toward the worldโs rebirth begins. ๐โจ
๐ฅ Expect:
๐ซ Emotional storytelling
โ๏ธ Survival and sacrifice
๐ Stunning visuals and haunting music
๐ Heartfelt connections in a dying world
๐ Tags / Keywords:
#DuskBeyondTheEndOfTheWorld #Episode2 #Anime2025 #EnglishSub #IndoSub #FantasyAnime #MysteryAnime #DramaAnime #AdventureAnime #PostApocalypticAnime #AnimeCommunity #AnimeEdits
Category
๐น
FunTranscript
00:00I don't know how to get married.
00:04Is that a father?
00:05No, I'm Yugule.
00:08I just want to fix my head.
00:11I understand. I don't care.
00:13What?
00:14My goal is to get married.
00:17Get, get married?
00:19Wait, wait.
00:20Let's get married.
00:22Why do you get married?
00:24Is that bad?
00:26No, I don't care.
00:28Let me talk about it.
00:31I'm doing it right now.
00:39What?
00:40I don't know.
00:42I have to remember that.
00:44You know what?
00:47How about you?
00:49I'm sorry.
00:51I'm sorry.
00:53I'm sorry.
00:55I'm sorry.
00:56It's a thing.
00:58It's a thing.
00:59I'm sorry.
01:01I'm sorry.
01:04I'm sorry.
01:05That's right.
01:06It's the best treatment of the dead body.
01:10I know.
01:12I'm sorry.
01:14I'm sorry.
01:16I'm sorry.
01:18I'm sorry.
01:19I'm sorry.
01:21I'm sorry.
01:38Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
02:08Oh, oh, oh, oh.
02:38Oh, oh, oh, oh.
02:40Oh, oh, oh, oh.
02:42Oh, oh.
04:14Oh.
04:16Oh.
04:18Oh.
04:20Oh.
04:22Oh.
04:24ๆๆใณใณใใณใใซใชใใพใใ้ๅใใฎใใใๆฏๆใใฏ็ตๅฉใงๅคใซๆฅใใฎใฏๅคฑๆใ ใฃใใ็ฉใๆขใใซใฏๅฟใใจใชใใชใใฃใใฎๅฐ้ใง้ปๆบใๆญปใใ ใใใงใใญใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
04:54ใฏใ
04:56ใฏใ
04:58ใฏใ
05:00ใฏใ
05:02ใฏใ
05:04ใฏใ
05:06ใฏใ
05:08ใฏใ
05:12ใฏใ
05:14ใฏใ
05:16ใฏใ
05:18ใฏใ
05:20ใฏใ
05:22ใฏใ
05:24ใฏใ
05:26ใฏใ
05:30ใฏใ
05:32ใฏใ
05:34ใฏใ
05:38ใฏใ
05:40ใฏใ
05:42ใฏใ
05:44ใฏใ
05:46ใฏใ
05:48ใฏใ
05:50ใฏใ
05:52ใฏใ
05:54ใฏใ
05:58ใฏใ
06:00ใฏใ
06:02ใฏใ
06:04ใฏใ
06:06I don't know how to kill him.
06:11I don't know how to kill him.
06:14What is that?
06:16I'm not a victim of life, so I don't want to say anything.
06:20I don't know.
06:22Where are you from?
06:24I don't know.
06:26I don't know.
06:29I don't know how to kill him.
06:32I'm not a victim.
06:34I'm not a victim.
06:42I don't know.
06:44You're all right, I don't know.
06:46What are you doing?
06:48Why are you here?
06:50I don't know.
06:52What are you doing?
06:54I've brought him all the time.
06:56I didn't know how to kill him.
06:58I don't know.
07:00I don't know.
07:01You're not.
07:03What's wrong?
07:05It's not that bad?
07:07I don't know.
07:08What?
07:09What?
07:10My.
07:11What?
07:12What?
07:13I have been lost.
07:15What?
07:16What?
07:17What?
07:18I have to kill him.
07:19This is not what I can do.
07:21This is not what he is.
07:23I don't have to worry about your life and time.
07:26Akira, your love and gratitude is forever.
07:30Don't look at me.
07:33Don't look at me.
07:34Don't look at your life and time.
07:41It's a record of 200 years ago.
07:44200 years?
07:47If you just think about it, I'm waiting for you.
07:52Akira.
07:54I'm going to look for TORSA.
07:57Do you have any help?
07:59I'm going to go to Tokyo.
08:04I've decided to go to Tokyo.
08:07I'm going to believe you.
08:10Yes, I'm sure.
08:12Do you want me to come together?
08:15Of course.
08:16I'm going to go to Tokyo.
08:17I'm going to go to Tokyo.
08:18I'm going to go to Tokyo.
08:19I'm going to go to Tokyo.
08:20I'm going to go to Tokyo.
08:21I'm going to go to Tokyo.
08:24We didn't get married.
08:25But I had many fun times.
08:30I'm going to go to Tokyo.
08:31No, no, no, no, no!
09:01ไปใซ่ใใใใใจใฏใใใพใใ?
09:03ใชใใงไฟบใจ็ตๅฉใใใใใ
09:05ใชใใง?
09:07็ตๅฉใใใใใใงใ
09:11ใใใใๅใใใชใใ ใ
09:13ใใใใไฟบใซใฏใใขใตใฃใฆใใๅฉ็ด่
ใใใใใ
09:18ใงใใพใ ๅฉ็ดใใฆใใใ ใใงใใใญ
09:21ใงใใพใ
09:23ใงใฏๅฏ่ฝๆงใฏ็ก้ๅคงใงใใญ
09:25ใใใผใญใ ใใผใญ
09:26ใใขใตใใใจใใๆนใใใ
09:30็งใฎใใจๅคงๅฅฝใใซใใใฆใฟใใพใ
09:32ใกใชใฟใซใใใใๆฉ่ฝใใใใพใใ
09:36่ฉฆใใฆใฟใพใใ
09:37้ขใใ
09:38ใใใๅๆฏใ ใ
09:41ใใๅซใงใ
09:42ใใใใฃใฆ่จใใใใฎ
09:44ๅๅใงๅผใใงใปใใใงใ
09:46ๅใใฃใใใใใใ
09:47่จใใใใ
09:48ใฏใๅใใใพใใ
09:49ใใใพใ
09:51ๅฏใ้ใใใซๅธฐใใใ ใ
09:57ใพใใญใผ
10:01ใใ
10:02ใพใใฏๆฌๅทใซๆธกใใ
10:05ใใ่นใฏใญใใช
10:08ไปไธๆใซๅปถ็จใใๆๆใง
10:11ๅฎๆไพฟใ้ฑใซไธๅบฆใใๆฅใญใใ
10:13ไธ้ฑใ
10:14ๅบ่ฑใใใใใใพใใใญ
10:17ใ
10:17ใใใใใใ
10:19้ใใใใใใใใใช
10:21ใปใใจๅฉใใใพใใ
10:24ใใใ
10:25ใกใใใฉ้ๆฃฎใธๆธกใใจใใใ ใฃใใใ
10:28ใๆนฏใฏ
10:29ๅธๅๅฑใฎๆง
10:30ๅใใฏ
10:31ไฟบใฏใขใญใฉใง
10:33ใใฃใกใฏๅคๆฎใใงใ
10:34ๆฌๅทใซใฏไฝใใซ่กใใใ ใ
10:37ไปๆฑไบฌใพใงๆ
ใใฆใ้ไธญใง
10:39็ตๅฉ็ฅใใฎใใใ ใผใณใชใใงใ
10:41้ใ
10:42ๆฑไบฌใชใ
10:43ไปๅฐใใๆฑฝ่ปใซไนใใฎใใใใใใใชใ
10:46ไปๅฐใ
10:47็ตๆง้ ใใ
10:49ใชใ
10:50ใจใใใใ
10:51ใใใใใใซๅใใใชใ
10:53ใใฎใคใใใงใ
10:54ใใใใๅ
ญ็ๆฉใๆธกใฃใฆ
10:56้ๆฃฎใธๅใใใพใ
10:58็ฅใฃใฆใใชใๅ
ใซๆใใฆใใใ
11:00่ใใฆ็ต้จใใใใจใๆ
ใฎ้้ๅณใงใ
11:04้้ๅณใญใ
11:06ใๅฌขใกใใใใใใจ่จใใญใ
11:09ใใใใจใใใใใพใใ
11:14ๆงใใ
11:16ไบบ้ก็ๅ
ๅผ
11:18ๅฉใๅใใชใใใญ
11:19ใงใฏ
11:20ใใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
11:22ใใผ
11:24ใใใใพใๆฅๆฌใฃใฝใใชใ้ขจๆฏใ ใช
11:27ใใฎๆใใ ใจ
11:29ใใฎๅ ดๅ
11:29ใใฃใจ
11:30ใใใ
11:32ใ
11:33ใใผ
11:36็ญใ
11:37ใใใ
11:39ใใฎ
11:39ๅผๅใใใ
11:41ใ
11:41ใงใ
11:42ใใใฎ
11:43ใใ
11:44่ธใใฅใใกใใฃใใฎใฏไฟบใ ใใใ
11:46ใ
11:47ใใใฏ
11:49ไฟบใฏใขใญใฉ
11:51ใใใใจใ
11:53็งใขใขใซ
11:57ใขใขใซใ
11:58ใใใใใช
11:59ใขใขใซใใใใฎ็ตตๆฌใฏ
12:01ใใใใจใ
12:03ๅคงไบใชใใฎใชใใ
12:05ใใใงใใใ
12:08ๅ่จใง163ใใฃใซใซใชใใพใ
12:12ใใใใใใง
12:13200ใใฃใซใใ้ ใใใใพใ
12:16ใฆใฃใขใใใซใใใ ใใ่ฒด้ใชใญใฎใณใงใใ
12:19ไปๆนใชใใ ใ
12:2054ใใฃใซใฎใ้ฃใใซใชใใพใ
12:22ใใ
12:23ใฉใใ
12:24ใ้ฃใใๅคใใงใใ
12:26ใฆใใ
12:28ๆฆใ
12:29ใกใฃ
12:30ใใใใฟใพใใใญ
12:32ไผใใงใ
12:34ไฝฟใใญใใฌใใฎใขใๆใพใใใกใพใใพใใฆ
12:36ใใฎ
12:37ใ้ฃใ
12:37ใ่ฟใใใพใใญ
12:39ใขใญใฉ
12:40ใขใขใซใใ
12:41่กใใพใใใ
12:42ใใใใจใใใใใพใใ
12:43ใใ
12:44ใชใ
12:48ใฌใใฎใขใฃใฆใชใใ
12:49ใฌใใฎใขใจใใใฎใฏ
12:51่ชใใฎไบบๆจฉใ่ฟไธใใไบบใ
ใฎใใจใงใ
12:54ไบบๆจฉใ่ฟไธ
12:56ใฏใ
12:57ไปฃใใใซ่ฒกไพกใๅ้ใๅ
้คใใใพใ
13:00ใฌใใฎใขใฏใชใผใจใซ็ฎก็ใฎไธ
13:03ๅ
ฌๅ
ฑ็ใซๆงใ
ใชๅด็ๅ ฑ้
ฌใใใ็พฉๅใใใใพใ
13:06ใใใฃใฆๆใฎใใใฉใ
13:08ใใใๆไฝ้ใฎไธ่งฆ็ฃใฏใชใผใจใซใซไฟ่จผใใใใฎใง
13:12ๆญปใซใฏใใพใใใ
13:13ใใใ
13:14ใใใใใใใชใใใฉ
13:16ใขใญใฉใฏใไบบใใใชใใงใใญ
13:19ใใใใใใใ
13:20ใใ
13:21ใขใญใฉใใใใชใจๆใใพใ
13:23ใใใ้ขๅใ่ตทใใใฆ
13:25ใชใผใจใซใๅผใฐใใฆใใใใ
13:27ใใใใใ
13:30ใฏใใใ
13:31ๅฃใใกใใฃใฆใใใใช
13:33ใใใใจใ
13:35ๅคงไบใซใใใญ
13:36ใใ
13:37ใใใใใไบไบบใฏ
13:40ใชใผใใจใฏไฝใใซๆฅใใฎ
13:42ๆฑไบฌใซๅใใฃใฆๆ
ใใฆใ้ไธญใชใใ
13:44ๆฑไบฌ?
13:46ใใใ้ ใใฃใฆ่ใใใใฉ
13:48ใฒใจใพใใฏๆใๅฑฑใ็ฎๆใใฆใใพใ
13:51ใใใๆใๅฑฑใ
13:53ใฉใใใใใ
13:55ไป่ก้ใงใชใผใจใซใๆคๅใใฆใใใ ใใญ
13:58ใใใพใใง
13:59ๆคๅใ่ฟๅใใใจใชใใจ
14:01ใญใ
14:03ๆใๅฑฑใพใงๆกๅ
ใใใใ
14:04ใใใ
14:06ๆคๅใชใ้็ฅใฃใฆใใใ
14:07ใใฒ้ ผใใ
14:12ใ้กใใใพใ
14:13ๆญฉใใชใใใฃใฆๅจ็จใ ใชใ
14:23ๆ
ฃใใใ็ฐกๅใ ใ
14:26ใใขใใ
14:29ใใใฏๅคๆฎใใงใใ
14:31็ฅใฃใฆใพใใใฉ
14:32ใใ
14:33ใขใขใซใฏๅฐๆฅ็ปๅฎถใซใงใใชใใฎใ
14:38็ตตๆฌไฝๅฎถใซใชใใใใฃใใใ
14:44ใชใใฐใใใใใชใใ
14:46็ตถๅฏพใชใใใฃใฆ
14:47ไธๆใใใ
14:48ใใใใใใจใ
14:50ใใคใ่ชญใพใใฆใใใ
14:51ใใ
14:51ใใใ
14:55ใ่
นใใฃใฑใ
15:02ๅคๆฎใใฎใใใใง้ฃฏใซๅฐใใชใใฎใฏๅฉใใใช
15:05ใใฃใใฎ็ฉใใใใใฃใใญ
15:07ใใ
15:08ๅคๆฎใ
15:09ใฏใ
15:10ไปๆดใ ใใฉ
15:11ๅๅๆบใฃใฆ้ฃไบใชใฎใ
15:13่ๅณใใใพใใ
15:16ใณใขใๅๆฐธไน
็ใซ็บ้ปใใใฆใใพใ
15:19้ฃไบใฏๅใชใ็งใฎ่ถฃๅณใงใ
15:22ใณใขใงๅๆฐธไน
็
15:24ใฒใใฃใจใใฆๆ ธ่ๅใไฝใใ
15:26่งฆใฃใฆใๆงใใพใใใ่ฒฌไปปใฏๅใฃใฆใใใ ใใพใใ
15:30ใใใใ้ใ
15:31่ฑชๅฟซใ
15:32ไป็ตใฟใๆฐใซใชใฃใใ ใใง
15:34ใใใชใใงใใ
15:35ใใใใใฐใขใขใซใใ
15:37ใ?
15:38ใใฃใใฎ็ตตๆฌใ่ฆใใฆใใใ ใใพใใใ
15:41ใ?
15:42้่ณ
15:43ใงใใใญ
15:44ๅคงไธๅคซใงใ
15:46ๅฅชใฃใใใใพใใใใ
15:48ใใ
15:52ใใใจใใใๆใใใใ
15:55ใไธก่ฆชใฏ็ตตๆฌไฝๅฎถใ ใฃใใใงใใญ
15:58ไปใซใใใใใๆใใฆใใใ ใใฉ
16:02ใ ใใๅคงไบใใใซใใฆใใใ ใช
16:04็ถบ้บใช็ตตใ ใช
16:06ใงใใญ
16:09็นใซ้ณฅใฎ่กฃ่ฃ
ใ็ด ๆตใงใ
16:12ใใใใจใ
16:15ใใฃใ
16:16ใไธก่ฆชใจๅใไปไบใใใใใฃใใฎใ
16:19ใใ
16:20ๅคข
16:21ๅถใใจใใใช
16:22ใใฎ่ฒ
16:25ๅฐ็
16:31ใใฃใจ็ใใ
16:32ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
16:34ใชใ
16:35ใชใผใใซใใใใใฉๅคงไธๅคซใ
16:37ใใ
16:38้กใใฌใฏใใฆใใพใใใใ
16:40่ญฆๆใฏใใคใค
16:41ๅ ใ
ใจๅ
ฅใใพใใใ
16:43ๆฎ้ใซๅ
ฅใใ
16:50ใขใใญใฐใงใใใ้ใๅคใใฎใงใ
16:53้ๅใจๆ
ฃใใฆใใใ
16:55ใใใช็ๆดปใ150ๅนดใใฆใใพใใใใ
16:58150ๅนด?
17:00ๅคๆฎใใใใฏไฝใ?
17:01ใขใขใซใใ
17:02ใฌใใฃใผใซๅนด้ฝขใๅฐใญใใฎใฏๅคฑ็คผใใจ
17:06ใใ
17:06ๅคๆฎใใใ
17:09ใใๆใๅฑฑใฏ
17:12ใใใใๅฑๅฐใใใใใใใใฎใงๆๅใชใใงใใ
17:15ไธ็ฌใงๆถใใกใใฃใ
17:20ๅฑๅฐ้ๅใจ่ณใใฃใฆใใใช
17:23ใซใใฆใ
17:25ใฌใใฎใขใฎๆฑใใ
17:26ใงใใฌใใฎใขใฏใใใใใใฎใใใชใ?
17:30ใใใชใใ ใใฉใ
17:31ๅผทใซ่จใฃใฆใฏๅผทใซๅพใ
17:34ใใใฃใฆ
17:35้ฆใ็ชใฃ่พผใใจๅไปใงใใ
17:38็ขบใใซไฟบใซใฏไฟบใฎ็ฎ็ใใใใ
17:41ใงใใชใใใใใฃใฆๆญฃใใ็ถๆ
ใชใฎใใชใฃใฆ
17:45ๆญฃใใใไพกๅค่ฆณใๆไปฃๆไปฃใงๅคใใใใงใใ
17:49็ๅฑใฏๅใใใ
17:51ใงใๆๆ
ใ
17:52ใใ?
17:54ใใใชใใชใฃใฆใ!
17:55ๆฉใใใใใใใพใใ!
17:56ใใใงใใ?
17:57ไปๆนใชใ
17:59ใใใ่ฒทใฃใฆ
18:00ๅใใชใขใณใใญใคใ
18:03ใใฎๆๆฒปๅคง่ฃใใฉใใชใฃใฆใใใใฎใ?
18:06ไธกๆใ้ ญใฎๅพใใง็ตใ
18:08ใใฃใใใจ็ซใกไธใใใใ
18:12ใ่ฆๅดๆง
18:18ใใใใฃใใ
18:20ใใฎ
18:21ใใผใซใ ๆงใฎ็บใซ
18:24ใชใใ ใใฎใใธใฃใใ?
18:26ๆฎบๆใ
18:28ไธๆ่ญฐใใใ?
18:30ๆๆฒปๅคง่ฃใฎๆ
ๅ ฑใฏ
18:32้ณฉๅญใฎใซใใกใใใใ้ปๆธใใใง้ฃ็ตกใใใใฃใฆใใใฎใ
18:37ใใใฆใฆใผใฐใซ
18:38ใใชใใฏใ้กใ
18:39ใใใใฟๆง้ใจๅใใ ใใ
18:41That's why I knew it!
18:44Oh, my God!
18:45Two of us...
18:46Sorry...
18:48Amor?
18:49You're a good girl, right?
18:531, 2, 2, 1...
18:55What's that?
18:57This is the red gear!
19:03I've got two of us.
19:05What?
19:06I've got to bring you back to my father and mother.
19:11You can't believe that you're going to be able to do anything like that.
19:15I've done my job. Please give me a copy of my books!
19:19Yes, that's a copy of my books. Of course, it's all for tomorrow, isn't it?
19:29I'm not mistaken!
19:32You're mistaken, right? That's what you're saying.
19:38I'm not mistaken.
19:41I'm not mistaken.
19:42I'm not mistaken.
19:44Let me take you to the parents.
19:47You'll be able to use the book to get the book to the doctor.
19:50You'll be able to use the book to get the book to the doctor.
19:54I'll be able to use that android to get the book to the doctor.
19:59So, I'll be able to use it!
20:02I can't believe that you're wrong!
20:05Is this possible?
20:07Akira will be able to help only Akira.
20:10That's not bad.
20:13This guy!
20:16Akira! Yuuguri!
20:18Go away!
20:26I'm good.
20:27This idiot!
20:29What are you doing?
20:32Huh?
20:33That phone?
20:37You've been able to escape.
20:41No, I don't want to help you.
20:43Akira!
20:46She was wrong with us.
20:48You were using Amor.
20:50If you were back, you will be caught.
20:52That's fine.
20:53It's not good.
20:54I'll be with you.
20:55I'll be with you.
20:56I'll be with you.
20:57Why?
20:58It's because of my actions.
21:01Is that important?
21:03It's important to me.
21:05It's because of me.
21:07I'm not sure of Amor.
21:09I'm not sure of Amor.
21:11Why are you so much?
21:14I'm sorry.
21:16I'm sorry.
21:18I've been supporting Amor.
21:20I have loved it.
21:22You're alive.
21:23Take it away.
21:24I'm the person who believes in the form of my dream.
21:27I've lost his Hilfe.
21:29I'm not sure of him.
21:31I'm not sure of him.
21:34Please!
21:35Please, let me believe it.
21:36Please, let me see.
21:37Ha ha ha!
21:50So, if you wanna marry Amore, you can get married?
21:56Oh, boy... you're an android.
Be the first to comment