Dusk Beyond the End of the WorldTowa no Yuugure Episode 5 English Sub

Sakamoto OP

Dusk Beyond the End of the WorldTowa no Yuugure Episode 5  Dusk Beyond the End of the WorldTowa no Yuugure Episode 5 English Sub

Transcript

00:00ACQ

00:10AKRI!

00:15AKIMA! AKRI!

00:17AKRI!

00:18How did I get off? AKIMA!

00:21It's like that!

00:24It's true.

00:26Let me see that as a team others...

00:29No, it's for Akira. Amor, I'm going to ask Akira.

00:37Please wait a little. We'll be back soon.

00:41I'm going to kill you.

00:44No, don't kill me!

00:50I'm already... I'm going to kill you.

00:55Calcrum, please go down.

00:59Be careful. This is a man that's a knife.

01:05I see. That's enough.

01:12What's that?

01:20I'm surprised. You're going to kill me.

01:23You're going to kill me, I'm a guy.

01:26I'm so happy.

01:27How do you do with the real-time people, you're going to do the reason?

01:31The reason why Curicum and Fidesz are committed,

01:34I can't wait.

01:36Did you get it?

01:39A

01:43a

01:45a

01:46a

01:50a

01:52a

01:55a

01:56a

01:58a

02:01a

02:03a

02:05a

02:07a

02:07キラキラ眩しくて眠い

02:27遠くを見つめる横顔

02:34今ふさわしい人になるために

02:40あと何度アップグレードすればいいだろう

02:45無限実行大事なことは

02:51確かな

02:52Feel it feel it 君が好き

02:55どんなに時が経ってもね

03:00Darling Darling 最愛の意図よ

03:05伝わってるのは

03:07Feel it feel it 苦しい時

03:11気温なスタース変えられる優しいよ

03:16ここに備えておくから

03:20気温にプレイし

03:25だから

03:26フルーツ

03:29えるの

03:34I'll see you next time.

04:04I like you.

04:07I know.

04:09But I don't know.

04:11If you like it, you're not love?

04:14I know.

04:16Yes, I don't have a sense.

04:19Well, I don't think so.

04:22But I'll be able to understand it.

04:27I'll be able to understand it.

04:32I'm sorry.

04:34I'm sorry.

04:37I'm sorry.

04:41I'm sorry.

04:43I will.

04:46I'm sorry.

04:48I'm sorry.

04:50I'm sorry.

04:52I'm sorry.

04:54You're not the pain.

04:56I'm sorry.

04:57I'm sorry.

04:58You're right.

05:01How many months ago?

05:03I'm sorry.

05:04I'm sorry.

05:05I'm sorry.

05:07I'm sorry.

05:08I've got a little sleep.

05:10You're a little sleep.

05:12Why?

05:13Are you?

05:14I'm sorry.

05:15I'm not afraid.

05:17I'm sorry.

05:18I'm so excited for that.

05:21What?

05:23いや、ありがとな。

05:27わ、わたしこそ。

05:30顔色はよさそうだな。

05:32今回はうちのゴタゴタに巻き込んですまなかった。

05:35途中で気を失っちゃったけど、あのあとどうなったんだ。

05:39ボスには強制的に引退してもらったわ。

05:42みんなの前で盛大に敗北したからな。

05:45おとなしく言うことを聞いてくれたよ。

05:48そう。

05:49相談をして、わたしが次のボスになることにしたの。

05:53で、俺はフィーレスを支える。

05:56ロンターノは変わるわ。

05:58我々の手で、ね。

06:01そっか。

06:04また絵本なかったよ。

06:06まあ、マフィアのボスの部屋ですからね。

06:10この後は仙台に向かう予定だと聞いたけど。

06:13うん、そのつもりだ。

06:15仙台ね。

06:17急がないなら当時でもしたら?

06:19当時?

06:20温泉があるのか。

06:22ああ。

06:23この近くにニュートーという温泉郷がある。

06:26温泉!?

06:27温泉か。

06:29でも俺、なるべく早く東京へ行きたいんだけど。

06:34温泉…

06:36じゃあ、寄ってくか。

06:40温泉!

06:41温泉!

06:42温泉!

06:43温泉!

06:44温泉!

06:45温泉!

06:46温泉!

06:47彼女変わったろ。

06:48フィーレスも俺も、君たちのおかげで変われたんだ。

06:52温泉!

06:53私たちの?

06:55君は真実の愛を見つけられたかい?

06:59温泉!

07:00どうでしょう?

07:01君には時間がいくらでもあるだろう。

07:04本当に大切なものは、おのずと分かるさ。

07:08うん。

07:09何であなたがいるんですか?

07:19いや、前職は儲からなくてね。

07:22今の時代、稼ぐなら運転手さ。

07:25キャリアアップとは違う。

07:27知ってる人?

07:28一応。

07:29可愛らしいお嬢さんも一緒だ。

07:31これはきっと素敵なエルシーになるだろうね。

07:34いい人だった!

07:36エルシーはしません。

07:38私たちは結構…

07:40とにかくエルシーはしませんので。

07:44面白いことになってるね。

07:49私たちが仕事をしている。

07:52私たちが仕事をしている。

07:55朧さん、これ出会った記念に。

07:58お?

07:59ありがとう。

08:01えっへっへっへっへ。

08:02君は、良い絵本作家になれるよ。

08:05えっ?

08:06Well, why do you know?

08:16Wow! This is the Niu-Tong温泉!

08:22It's been a long time for me!

08:25The smell of the硫黄!

08:28It's been said that I didn't do it!

08:30How was it?

08:32This!

08:33Oh my God! Let's go to the house!

08:36If you don't forget about it!

08:38You don't have to fight against me!

08:40The beauty of the beauty of the princess!

08:41You are silent!

08:43That's right!

08:45What?

08:46It's not a bad thing, right?

08:48I don't know if you don't know what to do

08:52If you say good things...

08:54Well, you can't do it!

08:55You can't do it!

08:56You can't do it!

09:01Oh?

09:03Akira!

09:08I'm sorry!

09:11Are you okay?

09:12You're okay with me?

09:13It's all right!

09:15You're okay with me!

09:17I'm sorry?

09:18You're okay with your

09:40いやー、俺が入っていったのも悪いね。でも、一体何が原因なんですか?

09:47羽山はうちのシエラーなんです。

09:51オーエルの管理官でずっと忙しくしていて、一緒になるときにオーエルを辞めて旅館の切り盛りをしようって約束したのに、何度行っても辞めてくれなくて。

10:03出張出張で帰ってこないし、記念日のデートだってすっぽかされて、それも一度や二度じゃないんですよ!

10:12つい話しすぎちゃいました。忘れてください。

10:15まあ、何はともあれ、アキラ君の犠牲によってひとまず騒動は収まった。

10:20なんか嫌だな。

10:22あの、お詫びと言ってはなんですが、うちに泊まっていかれませんか?当然お代は結構ですので。

10:29いいんですか?

10:30殴られた甲斐があったね。

10:32だな。

10:33ああああああああ。

10:37こちら、ツツジの間になります。

10:40いい眺めですね。

10:42でしょ?生地の湯の自慢でして。

10:46うち、この景色が大好きなんです。

10:49ちなみに、うちのお風呂は婚宴なんですよ。

10:53婚宴!?

10:54三人で一緒に入れるね!

10:57入るか!

10:58Yes, but there's a lot of fun in the air.

11:03There are many people together with each other.

11:06That's so good!

11:08I mean, when I'm in the bathroom together, there's a lot of fun in the air.

11:12What do you want to do with each other?

11:17What? So, you don't have Elsi?

11:22I don't. I don't have to do it.

11:25Elsi, let's do it!

11:27No, I'm not...

11:30I'm fine!

11:31I don't have to do that with a marriage, or a divorce, or a婚約!

11:35Ah...

11:36The day of the day, go to the bathroom!

11:38Eh? Ah, let's do it.

11:41Hmm...

11:44Really? Akihara is so stupid.

11:48Yes...

11:50The day of the day, is it weird?

11:53No, all the values are right.

11:56It's funny when Akira's face, but...

11:59Ah...

12:00Ah...

12:01Amor's face is the same...

12:04When Akira's face, it's weird to see my heart...

12:09That's what you like, isn't it?

12:11Eh?

12:12When you think about it, it's like my heart, so I read it in a book.

12:18What?

12:20But you don't say Akira's face, right?

12:23That's what I always say...

12:25I...

12:26Well...

12:27I like Akira and Guglai.

12:29I want to be a elf, and I want to be a elf, and I want to be always together.

12:34I'm a little more...

12:37I always feel...

12:38E...

12:39E...

12:40E...

12:41E...

12:42E...

12:43E...

12:44E...

12:46E...

12:47E...

12:48E...

12:49I...

12:50E...

12:51E...

12:52E...

12:53E...

12:54知らないことだらけなんだよなぁ

13:03悩み事ですか

13:06まあな

13:07禁足事項ですって返されそうなことで悩んでるよ

13:11考えなしにそう返すわけではないんです

13:14まっ

13:15なんか理由があるんだってことはうすうすわかってるよ

13:19この世界に何が起きた禁足事項です

13:23なら夕暮れは何のために作られた禁足事項です

13:30大間木とはさと金足事項です大間木とはさ

13:36今大間木とはさって聞こえたけど遠ざを知ってるんですか

13:41そりゃーねー

13:45じゃあ先行ってるねー

13:49僕は昔オーエルで働いていたんだ大間木博士の名はそこで知った

13:55オーエルで

13:57ああそう睨まないでもうオーエルと関わりはない

14:00今はただの学者だよアンドロイドが何をしていようが通報する気もない

14:07夕暮れのことも

14:10昔は色々と知れる立場にいたのさ

14:13とはさのことを教えてくれませんか

14:16博士の存在を知っているのに詳しくは知らないんだね

14:21うーん禁足事項とやらはいいのかい

14:25アキラが自分で情報を得るのなら私は邪魔しません

14:30では教えようただし敬語を取ることが条件だ

14:35堅苦しいのは苦手でね

14:37AI戦争?

14:40西暦2052年に始まった人類とAIの戦争さ

14:45数十億人が犠牲になったんだ

14:48地形もこの通り

14:50予想はしてたけど想像以上だな

14:54その悲惨な戦争を終わらせた救世主が大間木博士なんだよ

14:59救世主? ならなぜその歴史を誰も知らないんだ

15:03それはオーエルが電子演算技術と共に

15:06真実の歴史を規制したからだよ

15:09彼らは負の歴史を繰り返さないように必死なのさ

15:13そこに繋がるのか

15:15今を生きる人々は

15:17この世界が多くの犠牲の上にあることを知らないんだ

15:21トワサが救世主…

15:25トワサはどうやって戦争を終わらせたんだ

15:29アウトサイドシリーズという

15:31大間木博士が作ったアンドロイド兵器が投入されたのさ

15:35そして戦争は収束した

15:38アウトサイドシリーズ

15:40ねえヨウ君まだ?

15:44おっと…

15:46すまないアキラ君続きはまた今度

15:49あの…最後に一つだけ

15:51ん?

15:52トワサはその後…どうなったんだ?

15:55さあそれは誰にも分からない

15:58どういうことだ?

15:59大間木博士は終戦後

16:02六賢人と共にオウエルの立ち上げを行った

16:05そしてその後は行方をくらませている

16:09トワサが…オウエルを…

16:11ああ…生前の記録はそれが最後さ

16:15生前って…生きてるかもしれないだろ!

16:18アキラ君戦争は200年近く前の話だ

16:22普通に考えたら死んでいるよ

16:28では失礼

16:34大丈夫ですか?

16:35ああ…うん

16:38トワサ…

16:43AI戦争…アウトサイドシリーズ…

16:47トワサ…

16:49普通に考えたら死んでいるよ

16:52でも…俺は今も生きてる

16:59卑士が…

17:00悪いもした…

17:01ワー…

17:02あ…

17:25I'm going to get out!

17:27I'm going to get out!

17:29Why are you going to get out?

17:31Why are you going to get out?

17:33It's not so bad!

17:35Please stay in the same way!

17:38Please be careful!

17:40I'm too bad!

17:48Amore, you're fine!

17:52Thank you!

17:54It's a good house.

17:56I'm proud of you.

17:58I'm not a good house.

18:00I'm not going to do anything else.

18:02I'm not going to talk to you like this.

18:04Is that right?

18:07I'm not going to get out.

18:10It's not going to get out.

18:12I'm not going to get out.

18:14I'm not going to get out.

18:16I'm not going to get out.

18:17Are you?

18:22I'm not going to get out.

18:24I'm not going to get out.

18:26I'm not going to get out.

18:28I'm not going to get out.

18:30I'm not going to get out.

18:32I'm not going to get out.

18:34I'm not going to get out.

18:36I'm not going to get out.

18:38I'm not going to get out.

18:40I'm not going to get out.

18:42I'm not going to get out.

18:44I'm not going to get out.

18:46I'm not going to get out.

18:48I don't know.

18:49You are not so smart.

18:51How can't people know how.

18:53I imagine being used to be special for you?

18:57I mean, the method isn't one because it isn't one of you.

19:01That's what I can't do.

19:08You are still not going to get out.

19:11Yeah

19:20Akira 聞いてもいいですか

19:23何だ

19:25おいあの時なぜかばったんですか

19:30私なら問題ないって

19:33頭ではわかってたんだけど

19:36のんだよそんなに力まないでくださいただ肩を揉むだけですよ

19:42えっなんで私

19:45とても嬉しかったみたいですだからこれは

19:49かばってくれたお礼です

19:53いっさいですか

19:562人だけで婚約するなんてずるいよ

19:59あもれこここれはたまたま言い訳無用

20:04ん

20:06ん

20:07わー私も一緒なんだから

20:11えええっ

20:13えっそうですね

20:16えっ

20:18ん

20:20若いっていいねぇ

20:23やああきらく俺よくろーともふろがり先ほどはお楽しみでしたね

20:29I'm not going to play it.

20:32I'm not going to be able to play it.

20:34I'm not going to stop.

20:36The記事 of the湯 is to have a good time and a great time for having fun.

20:41I'm not going to be able to get a good time.

20:43I'm not going to be able to get married.

20:46It's a bad time.

20:49It's a bad time.

20:51It's a bad time.

20:54Oh.

20:55This is a good place.

21:01What do you think I've ever seen?

21:03The 3rd of the crater.

21:05The crater?

21:06That is the crater.

21:08It's a beautiful, but beautiful景色.

21:11Wow, so many.

21:13It's great.

21:15The crater is the area.

21:16It's the area.

21:18It's good.

21:19I want to take a look.

21:20I'll be able to take the help of the crater.

21:22I'm going to get out of here.

21:24I'm going to work with you.

21:26I'm going to go there.

21:28Of course.

21:30I'll do it again.

21:32I'll give you a second.

21:38Hey, Yuegure.

21:40What is it?

21:42What do you want to do?

21:44What?

21:46I was going to get out of here.

21:48I was going to get out of here.

21:50I want to.

21:52Well...

21:54I...

21:56I can't think...

22:00After that,

22:08I'm going to get out of here.

22:10I like to get out of here.

22:12To be continued...

22:42The moon is shining in the sky

22:46The moon is shining in the sky

22:50All the thoughts in my head

22:51I don't know if I can find the right words

22:55I say

22:56The world has been spinning

23:01Even with the love and the mystery

23:04I love you

23:06It's just a true proof

23:11I'm wishing you never let it go with me

23:15The day that will come to you

23:19I believe it

23:21I'm rolling with the love that we're destined for

23:26Keep it up

23:41The moon is shining in the sky

23:47Pyramus

23:49The moon is shining in the sky

23:51The moon is shining in the sky

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended