- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:30¿Es Umay?
00:31¡No sabemos, Chagla! ¡No estamos seguros de nada!
00:33¡No tiene identificaciones!
00:35¡Tiene la cara desfigurada!
00:36¡Pero se parece en el cabello y lo demás!
00:39No es Umay.
00:40No es Umay. Sabría si fuera ella.
00:44Chagla, ella no es Umay.
00:46No es.
00:48Lo siento aquí.
00:50No es Umay.
00:52¿En qué quirófano está?
00:54¿En qué quirófano?
00:55Doctor, por favor, no empiece usted también.
00:57Tranquilo.
00:58¡Déjame pasar!
00:58¡Usted no puede operarla, doctor!
01:00¡No debo verla!
01:01¡Tranquilo!
01:01¡Tranquilo, no puedo operarla!
01:02¡Suéltame, tengo que verla, doctor!
01:03¡Está bien, papá, está bien!
01:04¡Ya baja!
01:05¡Dígame algo! ¿Cómo está mi hija?
01:06¡No puedo estar tranquilo!
01:08¿Cómo está Umay?
01:10Estamos esperando, tranquilo.
01:12Déjeme pasar, por favor.
01:15¡Mamá!
01:16Cariño, ¿qué es lo que estás haciendo arriba de ese árbol?
01:19Umay, espera.
01:20¡Me quedé aturada!
01:22Está bien, cielo.
01:22No hagas movimientos bruscos.
01:24Te ayudaré a bajar.
01:25¿Está bien?
01:25Ven, dame tu brazo, querida.
01:27Yo te sostengo.
01:27No tengas miedo.
01:28Eso.
01:29Sí, así, salta.
01:31Te tengo.
01:32¡Ay, listo!
01:33Muy bien.
01:34A ver.
01:35Bueno, no pasa nada.
01:37Mi amor, ¿por qué te subiste a ese árbol tan grande, cariño?
01:39¿Por qué lo hiciste?
01:40Porque tú siempre me salvas.
01:42Pero mira, cielo, ya eres una niña grande.
01:45Dime, ¿cómo te voy a cargar cada vez que lo hagas?
01:48¿Eh?
01:48Me salvaste, pero no sé cómo siempre llegas a tiempo.
01:51¿Es como un superpoder?
01:53Oh, no sé.
01:54Pero soy tu mamá y lo siento.
01:56Tal vez tú también tienes estos superpoderes.
01:58Pero si te vuelvo a encontrar arriba de un árbol tan alto como ese,
02:03la mamá con superpoderes te va a castigar.
02:05¿Entendido?
02:05Maldición.
02:20Maldición.
02:28Se le rompió la aorta.
02:30Llamen al doctor Reya.
02:31Compresión abdominal.
02:34¡Rápido, el doctor Reya!
02:35¡Rápido, el doctor Reya!
02:35¿Ya saben algo?
02:52¿Qué?
02:52¿Qué demonios hace él aquí?
03:02¿Qué crees que estás haciendo?
03:04¿Eh?
03:04Papá, espera.
03:05Silencio.
03:06Tú y yo todavía no hablamos.
03:07Tú tampoco.
03:07Primero Maia, ¿ahora quieres zaparla?
03:09No.
03:10¡Responde, niño!
03:11Déjenme.
03:12¿Me puedes soltar, doctor?
03:13Dormija se está muriendo ahí gracias a él.
03:15Escúchame bien.
03:16No quiero verte cerca de ella, ¿entendiste?
03:18Ahora lárgate.
03:19No soy el culpable de que usted sea un mal padre.
03:21¿De qué estás hablando?
03:22Usted es la causa de nuestras desgracias, Timur Yebusoglu.
03:27Es la peor maldición que cayó sobre estas personas.
03:32Y aún así es el que más habla.
03:33¡No me suena!
03:34¡Timur!
03:34¡Fuera de mi vista!
03:35Está bien, está bien.
03:38Maldito vago, lo mataré.
03:40¿Me vas a enseñar a ser padre?
03:41¿Eh?
03:45Bien.
03:51Es un vago.
03:53Ya basta, doctor.
03:54Tranquilo.
03:55Hola, doctor.
03:57¿Doctor?
03:58¿Qué hace aquí, doctor?
03:59¿Doctor, por qué?
04:00¿A dónde se dirige?
04:01¿Qué pasó?
04:01¿Mujer?
04:02No sé lo que pasó.
04:03¿Se murió?
04:04Tranquila.
04:04Tranquilízate.
04:05¡Mamá, espera, tranquila!
04:08¡Cálmase, por favor!
04:09¡Ya, ya, todo está bien!
04:10Todo va a estar bien, mamá.
04:11Sí, calma, calma.
04:12Tranquila, por favor.
04:14Tranquila, tranquila, por favor.
04:16Mamá, tranquilízate, por favor.
04:18Tienes que calmarte.
04:19Mamá, tranquila, por favor, por favor.
04:30Por favor, por favor.
04:32Mamá, mamá, no sucedió.
04:33No lo pienses.
04:33Debes respirar, tranquila.
04:36Tranquila, tranquila, tranquila, tranquila, tranquila.
04:41El peritoneo no contuvo la hemorragia aórtica, doctor.
04:44Por desgracia, incrementa rápidamente.
04:46Si no abrimos el peritoneo, la perderemos en tres minutos.
04:49Pero si lo abrimos, podemos reparar la hemorragia aórtica en 30 segundos.
04:55Tenemos que intentarlo.
04:56Al menos tenemos esa opción.
04:57Lo siento, doctor.
05:04No te disculpes.
05:05Bien.
05:06Correremos el riesgo.
05:08Anestesia.
05:09Cinco unidades de sangre.
05:11Vamos a correr el riesgo.
05:12Aquí vamos.
05:12Hágase a un lado.
05:13Aspiradora.
05:14Pisturí.
05:19Aquí vamos, doctor.
05:20Bien, comencemos.
05:22¿Puede ver el desgarre, doctor?
05:24No hay nada visible, doctor.
05:26No se ve nada.
05:27Tenemos que usar las pinzas.
05:29Pinza aórtica.
05:29Pinza aórtica.
05:36Otra pinza aórtica.
05:38Pinza aórtica.
05:39Doctor, no está funcionando.
05:41Doctor.
05:42No está funcionando, doctor.
05:44Doctor.
05:45Tranquilo, doctor Evren.
05:47Todos cálmense, por favor.
05:49No está funcionando.
05:52Doctor, esto no funciona.
05:54Doctor Evren se quiere tranquilizar.
05:55Doctor.
05:56El corazón se detuvo.
06:08Abra un paso.
06:16A un lado, a un lado, a un lado.
06:18Doctor Evren, carga a doscientos.
06:21Ahora.
06:33Otra vez.
06:36De nuevo.
06:38Un lado, a otro, a un lado.
06:59No, no, no, no, no, no, Humay, no, Humay, no se puede morir.
07:13¡No, Humay!
07:14¡No, Humay!
07:14¡No!
07:15Tranquila, Keren, por favor, cálmate.
07:17¡No!
07:18Llevala afuera, por favor.
07:19¡Por favor, tranquila, Keren!
07:20¡Vámonos!
07:21¡Keren!
07:22¡Keren, ven conmigo!
07:23¡Keren!
07:24¡Keren!
07:25¡Keren!
07:26Con la voz voy a pedirle a bajar.
07:29Hora de muerte, 2.45.
07:46Bajar.
08:01¡Keren!
08:02¡Keren!
08:03¡Keren!
08:03¿Qué?
08:33¿Qué?
08:39¿Qué? ¿Qué?
08:41No. No.
08:42¡No lo digas!
08:43¡No puedo creerlo, Umay! ¡No, no, Umay!
08:47¡No!
08:48¡No!
08:49Tengo que verlo.
08:50¡Bajar, no! ¡Bajar! ¡Bajar!
08:51¡Quiero verla!
08:52¡Bajar!
08:53¡Bajar!
08:54¡Toro!
08:55¡Tengo que verla!
08:56¡No, Bajar! ¡No te hagas esto! ¡Bajar!
08:57¡Bajar!
08:58¡Bajar!
08:59¡No, Bajar!
09:00¡Bajar!
09:01¡No, Bajar!
09:02¡Bajar!
09:03¡Bajar!
09:04¡Bajar!
09:05¡Bajar!
09:06¡Bajar, por favor! ¡Espera!
09:09No veas, no.
09:12¿Se quedará para siempre?
09:14No, cariño. Seguramente solo quede una pequeña marca.
09:18Solo la veremos tú y yo.
09:20Así recordaremos las travesuras que hiciste hoy.
09:23¿Mi hermano lo va a ver?
09:25Mmm...
09:26No creo que lo vea.
09:27Pero tú tranquila, mi amor.
09:29Lo dejaremos entre nosotras como un secreto de madre e hija.
09:32Bueno.
09:33Bien.
09:39No es Omai.
09:40No es Omai.
09:41Omai tiene una cicatriz en el brazo izquierdo.
09:44Ella no es Omai.
09:45¡Bajar!
09:46¡Bajar!
09:47¡Bajar!
09:48¡Bajar!
09:49¡Bajar!
09:50¡Reacciona!
09:51¡Bajar!
09:52¡Baja!
10:21¡Por desgracia la perdimos!
10:23¡No!
10:24¡No!
10:25¡No!
10:26¡No!
10:27¡No!
10:28¡No!
10:29¡No!
10:30¡No!
10:31¡No!
10:32¡No!
10:33¡No!
10:34¡No!
10:35Ven, Bajara, no te hagas esto.
10:36¿Qué?
10:37Está bien.
10:40¡No!
10:41¡No!
10:42¡No!
10:43¡No!
10:44¡No!
10:45¡No!
10:46¡No!
10:47¡No!
10:48¡No!
10:49¡No!
10:50Me duele el corazón porque doy gracias
10:57de que mi hija esté viva. Hace un momento
11:00estaba en el lugar de esa madre. Quisiera decirle
11:03que está viva. Está viva.
11:07Está viva, ¿verdad? No está muerta, ¿verdad?
11:11Está viva. Está viva y volverá a casa.
11:15Cuando se le pase el coraje, nos vamos a reír de todo esto.
11:18¿Qué? ¿No puedo reírme de esto? No quiero recordar este día
11:22el resto de mi vida. Bajar.
11:27Tranquila. Seren, vamos a ver cómo están todos.
11:31Sí, vamos a ver qué hace horas.
11:32Bajar, escucha. Tranquila.
11:34¿Por qué no vas a descansar? ¿Qué haces?
11:36Muchas gracias por llegar tan rápido.
11:39Tonterías. No quisiera perder a ningún paciente,
11:45pero a Umay... Está bien, ya no sigas.
11:48Recé porque no se tratara de Umay y ahora me siento tan culpable.
11:56Me avergüenza estar agradecida.
12:00Hubo una rotura de aorta detrás del peritoneo.
12:04No detuve la hemorragia.
12:05Hiciste todo lo que pudiste. La aorta estaba rota.
12:09Hay una posibilidad de 100.
12:10Cuando pensaste que era Umay, no lo dudaste.
12:17Solo me siento culpable por todo.
12:20No, no, esto no es tu culpa.
12:23No te culpes.
12:23No pasará nada, ¿verdad?
12:33Bajar, Evren.
12:36Bajar.
12:38Ay, querida.
12:39Lo siento mucho.
12:42¿Aún nada?
12:43Ya vendrá.
12:45Ya vendrá.
12:46¿Estás bien?
12:48Mira, te traje un café y croissants para que comas.
12:52Están calientes.
12:52No sabía qué más hacer.
12:54Gracias.
12:54Pero, come algo.
12:56Gracias.
12:56Voy a tomar un poco de agua.
12:57Claro, sí, relájate.
13:01¿Y tú estás bien?
13:02Me contó Jim.
13:04Siento lo de tu paciente.
13:05Vamos, come algo caliente.
13:21Umay, por favor, Umay.
13:24Por favor, Umay.
13:27Umay, por favor.
13:30Umay, por favor.
13:31Umay, por favor.
13:35Por favor, tienes que tomar agua.
13:38Parla.
13:41No se lo dije.
13:44Seguramente piensa que la traicioné.
13:46La culpa es toda mía, Parla, ¿entiendes?
13:48Todo es mi culpa.
13:49¿Qué importa de quién es la culpa si le pasa algo a Umay?
13:51No le va a pasar nada.
13:53¿Podrías dejar de decir esas cosas, por favor?
13:55¿Te das cuenta por todo lo que acabamos de pasar?
13:58No sé qué haría si le pasara algo mal a Umay.
14:02¿Y qué voy a hacer yo, Parla?
14:03Si le pasa algo a Umay, ¿crees que yo podría vivir con eso?
14:09Mamá.
14:09¿Ya sabes algo?
14:10No.
14:11Duru lo publicó en internet.
14:12Pensamos en publicarlo en tu perfil.
14:14¿Públicalo?
14:15Por supuesto, no pensamos en eso.
14:16¿Por qué no se nos ocurrió?
14:18No sabemos dónde tenemos la cabeza.
14:20Hagámoslo.
14:20¿Cómo lo hacemos?
14:23Con un video.
14:23Sí, hay que grabarte.
14:24Dame mi teléfono.
14:25También anota nuestros números.
14:26El de Doruk y el mío.
14:27Todos pondremos nuestro número.
14:28Sí, de acuerdo.
14:34Espera.
14:35Está bien, querida.
14:36Está bien.
14:36¿Qué digo?
14:37Dilo que te salga del corazón.
14:39Tal vez Umay lo vea así.
14:48Bien grabando.
14:51Hola, soy Bajal.
14:53Aunque no sé bien qué decir, ahora hago este video para pedirle su ayuda por mi hija.
15:02Desapareció.
15:04Si alguien la ve, si alguien se topa con ella, si ponen un poco de atención y la llegan a ver,
15:13si la ven, me harán muy feliz si me avisan.
15:16También dejaré unas fotos en los comentarios y algunos números telefónicos.
15:21Pueden llamar a cualquiera de ellos.
15:23Ofréceles una recompensa o algo.
15:27Y daré una recompensa si alguien la ve y me avisa.
15:34Sí, lo haré.
15:36Umay, le tengo mucho miedo.
15:40No puedo cuidarte si no estoy contigo.
15:46Cuídate mucho.
15:48Estoy muy asustada.
15:50Tengo miedo de que te pase algo malo.
15:56Listo.
15:57Está bien.
15:58Estuvo muy bien.
15:59¿Mamá?
16:01¿Mamá?
16:03Listo.
16:04Ya lo compartí y etiqueté a todos.
16:10Número desconocido.
16:11Pues contesta, pone el altavoz.
16:13¿Hola?
16:14Habla Doruk.
16:16¿Sabe algo?
16:16¿La vio?
16:17No, pero es muy triste.
16:19¿Cómo pueden abandonar a su hija en estos tiempos?
16:21No creímos eso de la doctora.
16:23Ah, bueno, buen día.
16:25Espera, suena el mío.
16:27¿Hola?
16:27¿Hola?
16:29¿Qué?
16:29Sí, soy su hermano.
16:31¿Qué?
16:31No puede escucharlo.
16:32¿Qué te importa si sabes algo de ella?
16:34Solo dilo y ya.
16:35Escucha.
16:35Porque cuelga.
16:36Llama y cuelga.
16:37Es un tonto.
16:37¿Qué le pasa?
16:38Bueno, hagamos esto.
16:39Fuera, fuera.
16:41Hablen afuera.
16:41A ver si hay alguna novedad, pero vayan afuera.
16:44¿Qué dicen?
16:44¿De qué habla?
16:45No entiendo.
16:46¿Qué no entienden?
16:46¿Qué está diciendo?
16:49¿Y si piden rescate?
16:51¿Será que tratando de ayudar empeoramos todo para encontrarla?
16:55Bajar.
16:56Pronto habrá noticias.
16:57¿Qué escribieron?
17:04¿Qué?
17:16Mira eso.
17:19Preciosa.
17:20Esa chica es una obra de arte.
17:23Sí, lo es.
17:23En serio, solo mírala.
17:24Como para ponerle un letrero.
17:26No te conozco y tienes mi corazón.
17:27¿Estás loca o qué?
17:32Corre, corre, ven.
17:34No huyas, preciosa.
17:36¿Dónde vas?
17:38Se va a escapar.
17:50Por ahí.
17:57Déjenme tranquila, váyanse.
18:11Aquí estaremos tranquilos.
18:12Mira lo que hiciste.
18:13Nos trajiste a donde nadie nos ve.
18:16Largo.
18:17No se me acerquen.
18:18Voy a gritar.
18:18¡Ayuda!
18:19Grita todo lo que quieras.
18:21Todos aquí gritan, así que nadie te va a escuchar.
18:24¿De qué hablas?
18:24Hasta lo pide a gritos.
18:25¡Ayuda!
18:26¡Ayuda!
18:26Oye, muñeca, no se lo querías.
18:28¿Para qué?
18:28¡Nos ardiste aquí!
18:31¡No!
18:31¡Eres una maldita!
18:32¡Ayuda!
18:33¡Ayuda!
18:34¡La mochila, la mochila!
18:49Señorita.
18:51Señorita, ¿está bien?
18:52Señorita.
18:54Oye.
18:56¿Qué le hiciste a mi hermana?
18:58¿Tu hermana?
18:59¿Piensas que voy a creerte que es tu hermana?
19:01¿Quieres que te corte la cara?
19:03¡Lárgate o te vas a arrepentir de esto!
19:05Dije que se vayan.
19:07¡Largo de aquí!
19:07¡Vete al diablo!
19:08Lo vas a pagar.
19:09¡Nos vemos pronto!
19:12Señorita.
19:13Señorita, ¿está bien?
19:15Señorita.
19:15¡Oh, qué desgracia.
19:28Lo voy a compartir.
19:32Hola, Hilaida.
19:33Buenos días.
19:34Quisiera pedirte un favor.
19:35¿Tú recuerdas a la doctora que operó al señor Farouk?
19:40Su hija desapareció.
19:41Eh, ¿podrías compartirlo, por favor?
19:44No...
19:45No importa la tarifa por compartirla.
19:48La pagaré.
19:52También le diré a mi tío Farouk.
19:54Tiene muchos contactos que pueden servir.
19:56Espero que la encuentren.
19:58Ojalá.
19:59No entiendo.
20:00¿Cómo es que te encargas de todo tan rápido?
20:03¿Cómo no hacerlo con algo así, Ebren?
20:06¿Y ahora qué vas a hacer?
20:08¿De qué?
20:10Tienes dos semanas muy ocupadas.
20:11¿Lo recuerdas?
20:12Tienes una cirugía el viernes y después...
20:15¿Es un día después?
20:17Tienes una entrevista en línea.
20:19Importante.
20:20¿Qué?
20:20¿Acaso memorizaste todo?
20:22Doctor, pues...
20:24Por supuesto que lo memoricé,
20:26porque nos queda poco tiempo.
20:28Estoy organizando mi agenda en función de eso.
20:32No, yo...
20:33Está bien, mejor me voy.
20:34Yo también tengo mucho que hacer.
20:36Cada vez que trato de hablar,
20:37te sales huyendo.
20:38Hablaremos, hablaremos,
20:40pero más tarde y no con este ánimo.
20:42Luego haremos algo más.
20:43¿Qué? ¿Qué haremos después?
20:44Vamos a hablar de esto después.
20:46No, ¿qué más?
20:47Dime por qué siempre huyes.
20:50No estoy huyendo.
20:52De hecho, lo que trato de hacer
20:53es evitar que tú huyas.
20:55Te besé.
21:15Quiero besarte cuando estás cerca.
21:17Le voy a administrar un analgésico.
21:30Se sentirá mucho mejor.
21:34Hola, tío Faruk.
21:38¡Bajar!
21:40¡Ay, bajar!
21:42Querida, la van a encontrar.
21:44No te preocupes.
21:47Lo compartí con todos mis amigos influencers
21:48y lo publiqué.
21:49Claro.
21:50Esto se va a solucionar.
21:51¿Qué pasó?
21:53¿No te has enterado?
21:54No.
21:55La hija de Bajar desapareció.
21:58Ha estado con ese asunto todo el día.
22:01Por eso estoy aquí.
22:02Vine a pedirte tu ayuda.
22:04Tío Faruk, tienes muchos contactos.
22:06¿Nos puedes ayudar?
22:07Doctora, ¿por qué pone esa cara?
22:09¿Por qué no me lo dijo?
22:10No olvide quién soy yo.
22:12Claro que no, pero no sé dónde tengo la cabeza.
22:16Estaba en su lugar cuando me salvó en el elevador.
22:18Mi teléfono.
22:19Toma.
22:22No le hagas caso.
22:23Así es su estilo.
22:25Sí, ya me di cuenta.
22:28Ponga su dirección aquí, por favor.
22:36Muchas gracias.
22:39Ni lo mencione.
22:42No se preocupe.
22:46Verá que se solucionará pronto.
22:48Regresaré a verlo más tarde.
22:51Se arreglará.
22:53¿Está bien?
22:53¿Bajar?
23:16¿Qué pasa?
23:17¿Estás bien?
23:19¿Qué más?
23:20¿Qué más podría pasar?
23:21¿Y el video que publicaste?
23:25¿Ya te respondieron?
23:27Ya sabes, todos tienen algo que decir.
23:32Unos de sus enfermedades, otros dicen puras tonterías,
23:38o preguntan por marcas de labiales, cosas así.
23:41¿Cómo dicen eso en una situación así?
23:44La gente, los seres humanos podemos decir tonterías donde sea y cuando sea.
23:51¿Tienes que me lamentarás делает συνorgán?
24:00¿Qué pasa?
24:01Esta es la forma que Omay encontró para castigarte, pero...
24:05volverá contigo en el momento en que aclare sus ideas.
24:11Cuando haya sanado, ella volverá, te juro que lo hará.
24:17¿Qué te digo?
24:23Ojalá
24:23Espero que sane tanto como tú y entonces vuelva
24:29Y si yo fui la culpable de que se fuera, creo que ya recibí mi merecido
24:47¿Quién eres?
24:59¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
25:01¡Silencio! ¡Deja de gritar! ¡No grites!
25:04¿Estás loca? ¿Qué te pasa?
25:05Tú eres el loco, me quieres secuestrar, dime quién eres
25:09¿Crees que te secuestré? Estás demente, saltaste frente a mi auto
25:12¿Querías que te dejara ahí tirada?
25:13Me hubieras llevado a algún hospital
25:15No tienes ninguna identificación
25:17¿Qué le iba a decir a la gente?
25:19Además, no fue un golpe muy fuerte
25:21Apenas y te toqué
25:22Te quedaste dormida
25:23¿Dónde está mi mochila?
25:26No la tengo
25:27Se la llevaron los tipos que te perseguían
25:29Perdona, no pude quitárselas
25:31¡Qué fastidio!
25:32Ah, oye, dame el número de tus padres para que los llamemos y vengan por ti de una vez
25:36No tengo a quién llamar
25:38Siéntate ahí un momento
25:45Respira y vuelve a la realidad
25:47Ah, y ya no grites
25:48Toma
25:57Por favor, no le puse veneno
25:59Tómalo, come
26:00Anda
26:01¿Qué hacemos?
26:08¿Quieres que te lleve con la policía para que les expliques qué pasa?
26:11No iré con la policía
26:13¿Entonces qué? ¿Vas a quedarte aquí?
26:18No me hagas reír
26:19No te necesito
26:20Puedo cuidarme sola
26:21Espera, ¿a dónde vas?
26:21¿Qué haces?
26:22Primero, dime a dónde irás
26:24¿Qué te importa?
26:25Déjame en paz
26:25No tengo por qué explicarte nada
26:27Ya te entendí, niña
26:29Esto es un capricho
26:30Y yo no te dejaré
26:31¿Puedes volver a sentarte en el sofá?
26:32¿Cómo que niña?
26:33Ya no soy una niña
26:34Tengo 18 años
26:36¿Estás segura?
26:40Los cumplo en un par de meses
26:42No le veo la gracia
26:44Siéntate
26:47Ya, déjame ir de una vez
26:48No me voy a sentar
26:49Niña, ¿qué ya no recuerdas lo que te acaba de pasar?
26:51¿No lo entiendes?
26:52Si caminas por las calles dos minutos, te van a hacer daño
26:55No te dejaré ir
26:56Dime algo
26:58¿Y a ti qué te importa?
27:00Yo hago lo que quiero
27:01Además, ¿quién te crees para decirme qué hacer?
27:03Ay, dame paciencia
27:04Yusuf
27:06¿Qué?
27:10Preguntaste quién soy
27:10Me llamo Yusuf
27:11¿Tú quién eres?
27:15¿Tu nombre?
27:16¿Cómo te llamas?
27:21Hola, mamá
27:22¿Por qué no me dijiste nada, Bajar?
27:24¿Eh?
27:24¿Dónde está Umay?
27:25¿Cómo te enteraste?
27:26¿Dónde lo escuchaste?
27:27¿Dónde estás?
27:28Estoy aquí en tu casa, hija
27:30El doctor Rey ya está conmigo
27:32Ah, Bajar
27:33No te preocupes por mí
27:35¿De acuerdo, mi amor?
27:36Mira
27:36No me va a pasar nada hasta que vea a mi nieta
27:39Y pueda abrazarla
27:41Bajar
27:41No entiendo por qué quieres cargar sola con esto
27:44Mamá
27:45Estoy muy asustada
27:47Por favor, dime que exagero
27:50Es que lo haces
27:51Estás exagerando, Bajar
27:52Oye, ¿recuerdas cuando eras niña?
27:55Que tomaste todas tus cosas y te fuiste de la casa
27:58Pero yo tenía cinco años, mamá
28:00Fui con la vecina Sujal
28:01No es igual
28:02Sí lo es
28:03Niños son niños
28:04No te preocupes
28:06Umay regresará
28:07Va a aparecer
28:08Espero que así sea
28:10Y cuando lo haga, no sé si correré a abrazarla o arrancarle el pelo
28:15De eso se trata la maternidad, ¿no es verdad?
28:18Pero lo has hecho excelente, hija mía
28:21No te miento
28:22¿En serio lo crees?
28:23Por supuesto, hija
28:24Así es
28:25Supiste criar muy bien a tus hijos, Bajar
28:28Se quieren mucho a sí mismos
28:30Y respetan a su madre y también a su padre
28:32No tentarían contra sus vidas así
28:35No te apures
28:36Ellos saben lo que valen
28:37Eso fue lo que les enseñaste
28:40Ojalá
28:41Espero que sea como dices
28:43Tengo que colgar por si me llaman con información que no esté ocupado
28:47Claro, cariño, tienes razón
28:49Pero avísame, ¿está bien?
28:51No soy un adorno, soy tu madre, ¿recuerdas?
28:55No me hagas andar como loca por toda la casa
28:57Está bien, mamá
29:07Cirugía general
29:09Medicina interna
29:14Si te hagas andar como loca por toda la casa
29:18Bien, todos modesto
29:20¿ últimos tres minutos?
29:20Si te hagas un tipo de cost Delta
29:22El tipo de costa
29:23Tabii
29:24Para shampoo
29:25Yoel
29:26Y
29:27Simple
29:28Yoel
29:30Yoel
29:31Y
29:32Me
29:33¿Te vas o te quedas?
30:03¿Ya vas a dejar que me vaya?
30:05No me pidas permiso. Si te quieres ir, la puerta está abierta.
30:14Te quedas.
30:15Entonces, pásame la llave que está ahí.
30:19¿No sabes lo que es? Sí, te hablo a ti.
30:20Está encima de esa cosa azul.
30:23Solo levanta el trapo. Es la llave carraca.
30:26No soy tu aprendiz.
30:28Para que te quede claro.
30:32¿Qué creíste?
30:37¿Que te iba a tratar como princesa?
30:47¿Y esta es tu casa o tu oficina?
30:50Las dos cosas.
30:52Me llamo Mai.
30:53Lindo nombre. Mucho gusto.
31:03¿Por qué eres mecánico?
31:05¿Por qué?
31:07¿Qué tiene de malo ser mecánico?
31:08Bueno, no sé, es que...
31:11No te asustes, no pasa nada. Es muy ruidoso.
31:14¿Qué decías?
31:15Bueno, los mecánicos no leen libros de medicina.
31:21Lo dejé en segundo año.
31:23¿La escuela de medicina?
31:24Sí, así es.
31:25¿Por qué?
31:26¿Por qué sí?
31:28Me gustó más la mecánica.
31:31¿Lo dices en serio?
31:33¿Por qué dejarías pasar la oportunidad de ser doctor?
31:40¿No tienes familia?
31:43Tenía a mi madre, pero ella falleció.
31:46No vivió lo suficiente para que la curara.
31:49¿Y tu papá?
31:50Él solo puso el esperma.
31:51O sea que está solo.
31:58¿Te sorprende?
31:59Tú también estás sola y por gusto.
32:07Oye, ¿vas a contarme cuál es tu historia?
32:13¿Es aquí, linda?
32:15Mira, mira, ya estás frunciendo la cara otra vez.
32:19Primero déjeme examinarla.
32:20No hay que estresarla.
32:23Ella me estresa a mí.
32:24No ha pasado una o dos veces.
32:26Cada vez me llaman de la escuela y ahora estamos en el hospital.
32:29Pero solo lo hace para faltar a clases.
32:31Esta niña no quiere ir a la escuela,
32:33pero nadie me cree cuando se los digo.
32:35Nadie cree que me duele, doctora.
32:36Veremos por qué te duele.
32:38Te vamos a revisar, no te preocupes.
32:40¿Desde cuándo empezó el dolor?
32:42Hace tres días.
32:43Este mes es mucho peor.
32:46Me siento mareada y con náuseas.
32:48¿Y cuándo hay más dolor?
32:49¿Puedes decirme en qué momento del día te sientes peor?
32:53¿Por las mañanas?
32:54Ay, sí, cómo no.
32:55Ni siquiera está segura de qué siente.
32:57¿Pero cómo se llama ese grupo, Coco Bongo?
32:59Bueno, estuvo haciendo fila por un autógrafo cinco horas
33:02y ahí no le dolía nada.
33:04Es Bion, mamá.
33:06Pop coreano.
33:06Bueno, como sea.
33:07Son puras tonterías.
33:09¿Tienes más dolor?
33:10¿Antes de tu periodo te has dado cuenta?
33:12Sí, yo digo que sí.
33:13Me pasaba igual, exactamente igual.
33:15Pero yo no faltaba a la escuela, ni nada de eso.
33:18¡Ya basta!
33:19Señora, su hija tiene dolor premenstrual.
33:22En verdad sufre de dolor menstrual, síndrome premenstrual.
33:25Puede que ella no tenga el mismo umbral al dolor que usted.
33:27¿Y usted cómo sabe cuál es su umbral de dolor?
33:30¡Acelera!
33:32Más, más, más, más, más, más, más.
33:34No, demasiado.
33:36Bien.
33:36¿Ahora qué hago?
33:43Apaga el motor y ven.
33:58Tu trabajo también es un poco complicado.
34:02No, es fácil.
34:04Cuando te acostumbras.
34:06¿Qué edad tienes?
34:10No responderé ninguna pregunta hasta que tú lo hagas.
34:13¿De acuerdo?
34:14Ah, ya está bien.
34:18Mi mamá es doctora.
34:20Renunció cuando era asistente.
34:22Y volvió a hacer el examen este año con mi hermano.
34:25Está terminando el internado.
34:27Eres una mujer determinada.
34:30¿La llave?
34:31Gracias.
34:38¿Y tu papá?
34:39También es doctor.
34:42Ah, vienes de una familia de doctores.
34:45¿Son muy estrictos?
34:47Bueno.
34:49Sosten esto.
34:50Tómalo por los bordes.
34:51Cuidado.
34:51¡Ay!
34:53¿Estás bien?
34:54Está caliente.
34:55Me quemé.
34:58No exageres.
34:59No está tan caliente.
35:00No sirvo para hacer esto, ¿verdad?
35:16Pues...
35:18Mi mamá es una mujer muy fuerte.
35:20Además de doctora, es ama de casa y sigue estudiando.
35:33Cuando escucho sus historias, me siento como si fuera una tonta.
35:42Como si fuera alguien que no sirve para nada.
35:46Como una inútil que no puede sola.
35:48Ríete.
35:52Claro, burlate de mí.
35:55Es porque soy un chiste.
35:58Jamás...
36:00Jamás podré alcanzar...
36:02Esos estándares tan altos.
36:05Es muy complicado.
36:09Pero ¿quién te dijo que sería fácil?
36:12No es nada fácil.
36:18¿Qué me estás viendo?
36:21Ay, casi me comes con la mirada.
36:23¿Qué tanto me ves?
36:24¿Qué te pasa?
36:25No la estaba viendo a usted.
36:27No me di cuenta.
36:28¿No te diste cuenta?
36:30A menos que seas ciego, me estabas viendo.
36:33De hecho, solo vine para saber si hay alguna novedad.
36:36Estoy muy preocupado.
36:37Ah, viniste por noticias, pero ese no es mi rol en el hospital.
36:40Es el de Ferdi.
36:41Quisiera darte alguna buena noticia, pero no tengo.
36:45Umay no aparece.
36:46¿Por qué te preocupa tanto?
36:48Ah, y ahora vas a hacer como que no escuchas.
36:51Ah, ya vi por qué.
36:52¿Puedo hablar contigo un momento?
36:54Claro.
36:55¿Se va a desquitar conmigo de nuevo?
36:57Discúlpame.
36:59Por lo que pasó en el teatro.
37:01De hecho, yo solo quería demostrarles a mi hija y a ti lo serio que iba,
37:04pero me equivoqué, sí.
37:08Y yo también perdí el control.
37:10Bueno, es que cruzaste el límite.
37:18Que la paz sea con usted.
37:20Bueno, aunque tal vez me lo merecía un poco, pero...
37:23En fin, nos vemos luego.
37:24Gracias.
37:41No le puse azúcar.
37:43Así es mejor.
37:47Creo que tienes que llamar a tu mamá.
37:49¿Quieres que te diga algo?
37:51Mientras más hablo contigo, más idiota me siento, Yusuf.
37:54No sé cómo pude llegar a ser tan estúpida.
37:59¿Y qué harás?
38:02¿Elegir esta vida para no verte estúpida?
38:04No es tan atractiva como parece.
38:07Mejor te lo digo antes de que te emociones.
38:09¿Tú hubieras querido terminar la escuela?
38:13Como no pude, no lo pensé.
38:15¿Lo harías?
38:18Bueno, creo que ya te estás preparando para irte.
38:21Yo te acompaño.
38:22Ya se cargó el teléfono.
38:24Primero llamaré a mi mamá.
38:26Debe estar preocupada.
38:28Últimamente ha estado fallando un poco,
38:30pero veamos qué tal funciona.
38:32¡Oye!
38:34Yusuf.
38:35Tú, mecánico.
38:38¿Qué se les ofrece?
38:40¿Qué pasó?
38:41La última vez casi te clavo un cuchillo en la espalda.
38:44¿Recuerdas?
38:44Solo eso viniste, no me digas.
38:46Así es.
38:47¿Qué, pensaste que te ibas a salir con la tuya, superhombre?
38:49¿Qué les parece?
38:50¿Lo escucharon?
38:51¿Ya eres su novia?
38:53Porque me gustó.
38:55Te destruiré la cara.
38:56Nadie va a reconocerte.
38:58Uy.
38:59Tú y tus amigos, ¿eh?
39:01Ahora sí te crees muy valiente, ¿es eso?
39:04¿Eh?
39:05Te lo voy a decir una sola vez.
39:07No seamos una molestia el uno para el otro.
39:09¿De acuerdo?
39:09¿Y qué vas a hacer?
39:11¿Clavarme un cuchillo?
39:12No, lo harás.
39:13¿Quieres saber qué voy a hacer?
39:14¿Qué harás?
39:19¡Muyérese, marxito!
39:22¡Muyérese, marxito!
39:22¡Muyérese!
39:24¡Ayuda!
39:25¿Qué te pasa, eh?
39:27¿Qué pasó?
39:28¿No eras muy valiente?
39:30¿Qué pasó?
39:33Oye, ¿qué es lo que vamos a hacer con esta niña?
39:36¡Ayuda!
39:36Yo sé qué voy a hacer con ella.
39:43Que se recuerde constantemente.
39:46Y compartan fragmentos de los expedientes médicos de Bajar.
39:49Y añadan este titular.
39:51Desaparece la hija de la doctora heroína.
39:52Como diga, señor Faruk.
39:54Deben moverse más, no es suficiente.
39:55¿Otra vez, señor?
39:57Le dije que tiene que descansar.
39:58Señor Faruk, no sé cómo agradecerle lo que hace.
40:02Ya provocó un huracán.
40:03Y por eso...
40:04Hola, sí, dime.
40:05Ahora tengo que pedirle que descanse.
40:06Descansaré cuando aparezca tu hermana.
40:10Las coincidencias no existen, señor.
40:13Mire, si no hubiera venido y no...
40:15Se hubiera quedado atrapado en el elevador.
40:17Nadie nos habría escuchado porque con la influencia que tiene, la verdad...
40:21Daru, dejemos descansar al señor, ¿de acuerdo?
40:29¿Novedades?
40:29¡Imor!
40:31¡Ay, qué bueno verte!
40:33Por favor, dime que no lo hiciste, por favor.
40:35¿Hacer qué, mamá?
40:36Me enteré por a Ju que le vas a hacer algo a Jim, que te quieres desquitar.
40:41Dime que no es cierto.
40:42Ay, va a ser, así es como será todo.
40:43Eso es lo que la gente piensa de mí.
40:45¿Qué quieres decir con eso, hijo?
40:47¿Estás bien?
40:47Mi hija desapareció, mamá.
40:49¿Cómo voy a estar bien?
40:50Todo el mundo me enfrenta.
40:51Quieren que me disculpe.
40:52Y no importa lo que haga ni las decisiones que tome.
40:54No puedo yo hacer que...
40:55Doctor, ¿qué pasó?
40:57¿De qué decisiones hablas?
40:58Hijo, no entiendo nada de lo que estás diciendo.
41:00Doctor, fuimos a hablar al señor Farouk, doctor, y en ese momento llegó un mensaje.
41:05Creo que logramos encontrar a Omar.
41:07¿Qué?
41:07¿De qué estás hablando?
41:08El señor Farouk recibió una llamada de la policía.
41:11Es su mochila.
41:12¿Una mochila?
41:12¿Y cuál es la dirección?
41:14La tienen, sí.
41:14¿Qué esperamos?
41:15Vamos para...
41:15Yo voy con ustedes, Timur.
41:17No, abuela, espero, por favor.
41:18Abuela, ya avísale a tu mamá que no le dé un paro cardíaco.
41:20Envíame la dirección, ¿sí?
41:21Por favor, quiero ir a ayudarte, Timur.
41:23No hay nada que puedas hacer, abuela.
41:25¿Cómo puedo ayudarlos?
41:26Primero cálmese, tranquila.
41:27Ay, trata de blancas y muchas cosas.
41:30Hola, mamá.
41:31Hola.
41:32Ya encontramos a Omai.
41:33¿Qué dices?
41:34Estoy en un taxi, envíame la dirección ahora mismo.
41:36Es que mi papá se fue y de hecho va en camino hacia allá.
41:41Todo pasó muy rápido.
41:43¿Qué pasó?
41:44No te andes con rodeos.
41:46Ya dime qué pasó, hijo.
41:49Encontraron su mochila y también la vieron a ella.
41:53¿Su mochila?
41:57¿Encontraron su mochila?
42:03Hola, hola, mamá.
42:05¿Omai?
42:06¿Omai?
42:06¡Omai!
42:10¡Omai!
42:13¡Omai!
42:14¡Omai!
42:15¡Omai!
42:16¡Omai!
42:17¡Omai!
42:19¿Dónde está?
42:21¡Omai!
42:22Hija, ¿qué le pasó a Omai?
42:28¡Bajar!
42:29¿Qué le pasó a Omai?
42:30¡Bajar!
42:31¡Omai!
42:46¡Hijita!
42:48¡Me asusté tanto, hijita!
42:50¡Ay, Dios!
42:52¡Ay, hija!
42:54¡Por fin estás aquí, mi niña!
42:56¡Ay, hija!
43:05¿Estás bien, cariño?
43:07¿Estás bien?
43:07¿Te pasó algo?
43:09¿Estás bien, mi amor?
43:11Lo siento mucho.
43:13Por favor, perdóname, mamá.
43:15Me asustaste mucho.
43:16Tenía tanto miedo de que te pasara algo, hija.
43:21Pensé que te había pasado algo malo.
43:23Me asusté tanto.
43:24¿Estás bien?
43:25¿Estás bien?
43:26Sí, lo estoy, gracias a Yusuf.
43:28¿Yusuf?
43:28¿Quién es Yusuf?
43:29¿Quién?
43:30Ya, está bien.
43:31Vamos a la sala.
43:32Está bien.
43:32Se lo contaremos a él.
43:33Ya, ya, ya.
43:33Tranquila.
43:34Ya no llores.
43:34¿Tu hermano?
43:35Tranquila.
43:35Tu hermano.
43:36Doctor, ahí está mi teléfono.
43:38Por favor, avísenme.
43:39Yo le aviso bajar, descuidar.
43:40Anda, pasen a la sala.
43:42Vamos, cariño.
43:43Ven.
43:43No pasó nada mal, ¿no es cierto?
43:51¿Qué pasa?
43:52¿Ya está listo el auto?
43:53Ya viene.
43:53No parda en llegar, doctor.
43:54Tranquila.
43:54Hola.
43:55Sí, dígame.
43:56Doctor Timur, le tengo buenas noticias.
43:58¿Qué buenas noticias?
43:59Doctor, ¿ya qué de bueno puede ser una mochila?
44:02No, ya apareció su hija, doctor.
44:04Está aquí en su casa.
44:05¿Qué?
44:06¿Apareció?
44:07¿En qué casa?
44:08¡Papá!
44:09¡Papá!
44:09¡Apareció!
44:10¡Apareció!
44:11¡Apareció!
44:12¿Ya la encontraron?
44:13¿Es en serio?
44:15Gracias a Dios.
44:16¿Ya la encontraron?
44:17Sí, papá.
44:17Ya está en la casa.
44:18¿Dónde?
44:19Está bien, ya voy.
44:20Me iré enseguida.
44:21¿Escuchaste?
44:22Espera, Timur.
44:23Espérame.
44:24Está bien, ya se acabó.
44:27Ya, tranquilo, relájate, ¿sí?
44:30Sé lo que pasa en la calle.
44:31No lo dije, pero no sabes todo lo que pasó por mi mente.
44:34Sí, lo sé.
44:35Me di cuenta de que no mencionaste nada de eso.
44:39Tengo que llamar a Parla.
44:40No es necesario.
44:41Su familia le va a avisar.
44:42Su familia prácticamente la abandonó.
44:44Hasta la corrieron del hospital.
44:45Rengi no quería que se quedara en el hospital.
44:47Ellos harán cargo.
44:48No compliques más las cosas, hermano.
44:50Es que ni siquiera puedo alegrarme.
44:53Quiero ir a reclamarle.
44:55Quiero gritarle.
44:56¿Cómo pudo hacerme bueno a todos?
45:00¿Es normal pedir una explicación?
45:04Normal.
45:09¿La vamos a ir a ver?
45:11No después de lo que dijiste, ni loco.
45:13No voy a pelear con ella, de verdad.
45:14Solamente lo dije.
45:15Ahora no.
45:16No es necesario.
45:17No es el momento.
45:19No es el momento.
45:20Tranquilo.
45:20Ven aquí.
45:23Timur se disculpó conmigo.
45:28Eso sí, que no suena normal.
45:35¿Cómo?
45:35¿Cómo que te atropellaron?
45:37¿Qué pasó?
45:38¿Cómo fue?
45:38No te preocupes.
45:39No es para tanto.
45:40¿Cómo que no es para tanto?
45:41Te golpeaste en la cabeza.
45:43Puedes tener una hemorragia.
45:45Dile que nos cuente qué pasó.
45:46Sí, con todos los detalles.
45:46Tenemos que estar tranquilas.
45:47Voy a traer un paso de agua.
45:49Tranquila, Bajar.
45:50Solo leí los síntomas.
45:56Entonces, ¿lo qué pasó?
45:58¿Por qué no fuiste directo al hospital?
46:00Es que yo estaba asustada.
46:03El tipo me iba a atacar.
46:04Te iba a atacar.
46:05Umay, por favor.
46:07Les juro que mi corazón aún no recupera su ritmo.
46:22No sé cómo agradecerte por traerla a casa.
46:26Y no sé cómo demostrarte mi enojo.
46:28Estoy enojada y agradecida al mismo tiempo.
46:30Aunque hubiera sido mejor que lo hubieras traído con nosotros.
46:38Bajar, escucha.
46:39Tuvimos suerte.
46:40Cayó en manos de un buen chico.
46:41Tenemos que estar agradecidos.
46:44Estoy agradecida, mamá.
46:48Están por llegar Timur y Urasi.
46:50Hay que contarles todo.
46:51Pero es mejor que suban.
46:53Lávate la cara y relájate.
46:54Yo les voy a preparar un té.
46:56Vamos, Bajar.
46:57Suban, por favor.
46:59Relájense, ¿sí?
46:59Vamos, hay que lavarnos la cara.
47:05Ah, oye, no te vayas.
47:06No hemos hablado de lo principal.
47:07¿Qué es lo principal?
47:08¿Qué dices?
47:09Te lo diré.
47:10¿Decirme qué?
47:11¿De qué hablas?
47:11Te lo diré, mamá.
47:12No me contesta.
47:12¿Hay algo que aún no me hayas dicho?
47:15Señor Farouk.
47:19Me da gusto verlos contentos.
47:21Hola, señor.
47:22Hola.
47:23Señor Farouk, muchísimas gracias.
47:25No sé cómo decirle...
47:25No, espere.
47:26No hay que agradecerme.
47:28Hice mi trabajo, doctor, así como usted.
47:30Aunque no puedo salvar tantas vidas como usted, pero déjeme disfrutar mi momento, ¿está bien?
47:35Al principio me enojé con Doruk, pero ahora me alegro tenerlo aquí, señor Farouk.
47:40Como dicen por ahí, todo pasa por algo.
47:43Para mí ha sido un honor poderlo conocer en persona, aunque le confieso que al principio pensé que era algo malhumorado.
47:50Pero sí lo soy.
47:53Cuando vives viendo noticias desagradables y de pronto pasa algo bueno, eso te hace feliz.
48:01Ahora me tiene a su disposición hasta por un dolor de cabeza.
48:04Gracias, doctor, solo no se vaya a arrepentir, ¿bien?
48:07No, no, claro que no, no se preocupe.
48:10Por cierto, señor, yo soy la abuela de Umay, o sea, la mamá de Timur, y aprovecho para decirle algo.
48:16Esperaré un poco si es más conveniente.
48:19Quiero...
48:19Ay, muchas gracias.
48:21Lo que voy a hacer es besarte.
48:23No hay problema, no agradezcas.
48:25Muchas gracias, muchas gracias.
48:26Páiglas, por favor.
48:27Doctor, qué buenas noticias.
48:29Pero ¿por qué siguen aquí?
48:30Es mi trabajo, pero con que mi mamá esté con Umay estoy bien.
48:34Claro, les dije que mi tío Faruk se encargaría.
48:37Serás una superestrella en cuanto salgas del hospital.
48:40Eso sin duda.
48:41¿Y cómo fue que pasó todo?
48:43Vamos a seguir con esto allá afuera.
48:46No queremos molestar al paciente, vamos a hablar afuera.
48:49Vamos, vamos.
48:49Ven con ellos afuera.
48:50Que se recupere y gracias.
48:51Salgan.
48:52Ahora vengo.
48:53Por favor, déjenlo descansar.
48:55Ay, se me olvidó mi bolsa, perdón.
49:03Le voy a decir algo.
49:05Necesito que me haga un pequeño favor.
49:08Me da pena, pero ojalá pueda ayudarme.
49:11Por supuesto.
49:11¿Cómo le explico?
49:13Me estafaron.
49:15¿Puede creer eso?
49:17El tipo se llama Yabuzo Ser, pero yo le decía a Necmetín.
49:21A veces incluso le decían ello, pero bueno, déjeme contarle.
49:25No sé ni cómo empezar.
49:27De verdad, es como si la noticia le hubiera llegado hasta la cama.
49:32Así de extraña es la historia.
49:37Póngalo aquí.
49:40Señora Susan, ¿está bien?
49:42Me siento un poco mal.
49:43Pues la escucho bien.
49:44Bueno, es que no me quiero enfermar.
49:48Está bien, querida, gracias.
49:49Está refrescando.
49:51Creo que ya es hora de que me vaya.
49:53¿Pero qué dices, querido?
49:54No te dejaremos.
49:55Además, dijo un Mai que aún no te fueras.
49:58Ella está enferma y no quiero molestar.
50:00Está enferma de sí misma.
50:01Así nació.
50:02Así que no causas molestias.
50:04No te preocupes.
50:07Bueno, trabajo en un taller mecánico,
50:09pero también me gusta la limpieza.
50:12Se ve.
50:13Eres limpio.
50:14Tienes la cara y las manos limpias.
50:16Y veo bondad en tus ojos.
50:17Además, si no fueras alguien de corazón puro,
50:21no habrías traído a mi nieta a la casa.
50:23Entonces, tienes un taller.
50:25Y supongo que usted es doctor.
50:28Ah, es un adipino.
50:31Ay, reyá, es obvio por cómo te sientas.
50:34¿Un Mai debió contarle sobre mí?
50:36La señora Bajar lo llamó doctor en cuanto llegó.
50:39Ah, claro.
50:41Claro.
50:41Qué listo.
50:42Hola, soy Bajar.
50:48Aunque no sé bien qué decir,
50:51ahora hago este video para pedirle su ayuda por mi hija.
50:56Desapareció.
50:59Si alguien la ve...
51:03Cariño.
51:05Mamá.
51:06Mamá.
51:08Mi niña amada.
51:10Mamá, lo siento mucho.
51:11Ay, bebé.
51:16Siéntate.
51:18Déjame abrazarte otra vez.
51:22Ay, mi niña.
51:28Oye, vas a terminar explotando como yo.
51:30¿No se lo vas a decir?
51:31Lo he intentado.
51:32Quiero hacerlo, pero cada vez que quiero hablar con ella...
51:36Se lo digo.
51:37No seas tonto.
51:39¿Cómo crees?
51:41Y entonces, Yusuf saltó sobre ellos y me salvó.
51:46Ay, ay, ay.
51:47Si no hubiera sido por él, me hubieran hecho algo.
51:49Cállate.
51:50Mira cómo me está latiendo el corazón.
51:53Todavía no me vuelve el alma al cuerpo.
51:54A ver, calma.
51:55No hagas eso.
51:56Bueno, pues gracias por lo que hizo ese chico.
51:59Muchas gracias.
52:00Y si la policía no hubiera llegado a tiempo, si no hubieran llegado, si la policía no hubiera llegado...
52:05Pero lo hicieron.
52:07Pero llegaron.
52:08No pasó nada diferente.
52:09Pasó lo mejor que podía pasar.
52:12No pienses en los demás.
52:12Fue lo mejor que podía pasar.
52:15Ay, ya era hora.
52:17Ay, qué bueno.
52:18Y además, parece un chico muy dulce y educado.
52:21Dejó la escuela de medicina en segundo.
52:24¿Qué?
52:25¿Por qué la dejó?
52:25¿Qué le pasó?
52:26¿Por qué la dejó?
52:27No lo sé.
52:27¿Su mamá sabe eso?
52:29¿Eh?
52:30¿Y su familia?
52:31¿Con quién vive?
52:31¿Y su mamá?
52:32¿Entonces no tiene familia?
52:34¿Dónde estudió?
52:35¿Segundo año con preparación o solo segundo año?
52:38¿A qué tipo de escuela fue?
52:39¿Y qué tipo de medicina?
52:40¿Americana o turca?
52:41Turca.
52:42¿Cómo?
52:43Hija, ¿en qué escuela estuvo?
52:44No lo sé, mamá.
52:45¿Cómo no vas a saber?
52:46¿Entonces cómo nos vas a contestar las preguntas?
52:47Explícanos.
52:49¿Pasó algo?
52:49¿En qué año entró?
52:50¿En qué año entró?
52:51¿Va a regresar a estudiar?
52:52Lo siento mucho.
52:54Lo siento mucho.
52:57Lamento tu pérdida.
52:58Qué terrible.
53:00Por favor, no se preocupen.
53:02Mi madre decía que si las cosas son para ti,
53:05te llegarán aunque parezca muy complicado.
53:08Tenía razón en eso.
53:12Creo que ya llegó Timur.
53:16¿Dónde está Umay?
53:17Arriba.
53:17Voy a verla.
53:18¿Y Umay?
53:18Verá a mi hermana.
53:19No olvide eso.
53:20¿Y Umay?
53:20Yo estoy limpia.
53:21No es nada.
53:23Umay.
53:24¡Umay!
53:24Hija.
53:25¿Dónde está?
53:25¿Dónde estás, Umay?
53:27¿Umay?
53:28¿Umay?
53:30Casi me matas de un susto.
53:32Querida, querida.
53:34Yo también quiero darle un abrazo a Timur.
53:39Ay, cariño, cariño, cariño.
53:45Gracias a las fuerzas policiales y al señor Faruk por todo su apoyo.
53:48Eh, ¿ya, ya estará el té?
54:09Chagla.
54:10Chagla.
54:11¡Estaré en un segundo!
54:12¿Qué?
54:12¿Cuánto tiene que dejaste la escuela?
54:16Ah, dos años.
54:18Ya son dos años.
54:19Y, bueno, en realidad, no perdiste demasiado tiempo.
54:23Y tiene muchos libros en el taller.
54:25Yo los vi.
54:26Sí, sí.
54:26Es que no hay tantas cosas divertidas que hacer en esa cochera.
54:30Me entretengo.
54:31Eh, si no lo tomas a mal,
54:34eh,
54:34quisiéramos, eh,
54:38darte una recompensa.
54:40No, claro que no.
54:41No hice esto por la recompensa.
54:43Claro que no.
54:44No lo veas como una recompensa,
54:46pero quieres seguir estudiando.
54:47Supongo que te diste de baja.
54:49Eh, sí, lo hice,
54:51pero quiero decir,
54:51¿vas a dejar que siga con sus peros, ah, papá?
54:54¿Podríamos conseguirle una beca?
54:56Bueno, yo ya intenté conseguirla
54:58y no se pudo.
55:00No se preocupen.
55:01No quiero molestar con que me digan
55:03gracias es más que suficiente.
55:05Para nosotros no es suficiente.
55:07Siempre hay más.
55:08No sé qué tiene esta casa
55:10que cualquiera que entra aquí
55:11sale siendo doctor.
55:14O saliendo con un doctor.
55:17Nebra.
55:19Nebra.
55:21Se refiere a que nos vamos a convertir en doulas.
55:25Doula es como una partera.
55:28Nos devolviste todo nuestro mundo.
55:29Pudiste haberlo ignorado,
55:33pero no lo hiciste.
55:34No fuiste indiferente,
55:35fuiste un caballero.
55:37Así es.
55:38¿Tú crees que somos insensibles?
55:40No, yo no quise decir eso.
55:43No creo que haya un mejor candidato a doctor
55:45que alguien que arriesga su vida por otro
55:47si nadie puede negarlo.
55:50Dejé la carrera en el segundo año.
55:52No sé si algún día regresaré.
55:54Es un camino difícil.
55:55Pero no sé cómo decir esto.
55:59Por favor, no me malinterpreten
56:00y no se molesten.
56:01Solo no quiero ser una carga para nadie.
56:03Solo di que sí, muchacho.
56:04Di que sí.
56:05Di que sí.
56:06Sí, cada día te quiero más.
56:09¿Por qué dijo eso?
56:15¿Eso es?
56:16¿Sí?
56:17Escucha, no es una carga para nadie.
56:20Son dos años.
56:21¿Quién sabe qué haga así?
56:22Escucha mi historia.
56:25Estamos tan agradecidos
56:26que no nos podemos controlar.
56:28No tardo.
56:37Nunca pensé que tu familia fuera así.
56:40¿No te cansarás de echármelo en cara?
56:43Y tampoco pensé que me alegraría
56:45de que hubieras saltado en frente de mi auto.
56:48Yo tampoco.
56:50Busca a mis padres en el hospital.
56:52Son increíbles.
56:55No dije nada adentro
56:56porque no quise desanimarlos.
56:59Pero no voy a aceptar su ayuda.
57:01Por favor,
57:02darles las gracias de mi parte.
57:03¿Quieres?
57:04Si no vas,
57:05ellos irán a buscarte.
57:07Me preguntaste
57:08por qué quise estar sola.
57:10Y creo que supe
57:11que jamás lo estaría,
57:13pero me di cuenta de eso
57:14gracias a ti.
57:17Y ahora tú tampoco lo estás.
57:18Y aunque todos los demás se fueran,
57:21mi mamá jamás te abandonaría.
57:23Por eso terminarás la escuela.
57:26Ocupado,
57:27siempre ocupado.
57:28Qué mal servicio de taxis.
57:29Doctor Reya,
57:30¿por qué quiere un taxi
57:31que lo lleve alguien?
57:32Doctor,
57:33no se preocupe.
57:34Si no le da vergüenza a mi carcacha,
57:35yo puedo llevarlo con mucho gusto.
57:37Deja de llamarlo carcacha.
57:40No tengo ningún problema
57:41con eso, muchacho.
57:42¿En serio no la vergüenza?
57:43Entonces, vamos.
57:45Nos vemos.
57:45Nos vemos.
57:45El pequeño chef está contento
58:09porque apareció Umay.
58:11¿En serio te cae tan bien?
58:12Mucho.
58:13Es mejor de lo que pensaba.
58:15Tiene muy desarrollado
58:16el gusto y el olfato.
58:18Primero quería ser ingeniero en sistemas,
58:20actor,
58:20y ahora le interesa la cocina.
58:22Solo busca su camino.
58:24Como su hermano mayor,
58:25que hace de todo.
58:29No quiero entrometerme,
58:31pero Umay y él estaban juntos
58:35y muy enamorados, ¿verdad?
58:37Puedo entender la tristeza de Jem.
58:40Ya entiendo.
58:41Eso es todo.
58:41Ahora me vas a decir
58:43que no te presiona.
58:44No, no, no.
58:45No tiene nada que ver.
58:46Nada.
58:49¿Qué pasa?
58:51Casi olvido decirte.
58:54Tengo un amigo en Estados Unidos.
58:57Hicimos una videollamada
58:58y me ofreció abrir un restaurante allá
59:02y me ofreció abrir un restaurante allá
59:02y dijo que lo pensara.
59:04¡Gracias!
59:05¡Gracias!
59:06¡Gracias!
59:07¡Gracias!
59:09¡Gracias!
59:10¡Gracias!
59:11¡Gracias!
59:12¡Gracias!
59:13¡Gracias!
59:14¡Gracias!
59:15¡Gracias!
59:16¡Gracias!
59:17¡Gracias!
59:18¡Gracias!
59:19¡Gracias!
Recomendada
11:02
|
Próximamente
2:19:36
2:19:20
2:19:13
2:15:34
57:11
2:15:34
2:17:08
2:19:20
2:13:42
2:17:01
2:19:08
2:04:11
2:12:20
2:16:10
43:42
2:16:10
2:16:10
1:59:43
47:42
2:17:01
47:43
2:16:28
Sé la primera persona en añadir un comentario