00:00.
00:05.
00:19.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28Omaikom.
00:29Ali ima zabobana.
00:31Šta je s njim?
00:33Uhapšen.
00:36Pa jo, odnesi dva pivorom Deberom Švabi.
00:38Dobro.
00:40Kako bremaikom, pa bio kod Mileta?
00:42Bio, pa otišao. Nije mu dao djavomira da sedi i drpili ga.
00:46Šteta za njih, dobre momci.
00:48Bolje su drpili nas dvojice.
00:49Ako progovore, bit će i to.
00:51Oma!
00:52Evo odmah!
00:53Svaj bir bite!
00:55O mater ti zadri glum.
00:58Misliš da će da progovore?
01:00Nikad se ne zna.
01:29Prema Realso.
01:31B vehicu da se none.
01:32Jinj vice san buena yogralstima.
01:34O maak Berkeleyi najbolji pozora svašao n averila imaje.
01:38Radija Kozina, своей s djuč finite contains piviti.
01:40Evo i do našans.
01:41Pouto cha ваши trusted dden.
01:42O ramageki mogli pišta na karjali člajke i zekast kul poseba.
01:45Uzokrini superure Cardjali.
01:46Demo te resume mi?
01:47Pouto piv lines...
01:49bralabi...
01:50Opie!
01:51Let's go.
02:21Let's go.
02:51Let's go.
03:11Let's go.
03:13Let's go.
03:17Let's go.
03:19Let's go.
03:21Let's go.
03:23Let's go.
03:25Let's go.
03:27Let's go.
03:29Let's go.
03:31Let's go.
03:33Let's go.
03:35Let's go.
03:37Let's go.
03:39Let's go.
03:41Let's go.
03:43Let's go.
03:45Let's go.
03:47Let's go.
03:49Let's go.
03:51Let's go.
03:57Let's go.
03:59Let's go.
04:01Let's go.
04:03Let's go.
04:05Let's go.
04:07Let's go.
04:09Let's go.
04:11Let's go.
04:13Let's go.
04:15Let's go.
04:17Let's go.
04:19Let's go.
04:21Let's go.
04:23Let's go.
04:25Let's go.
04:27Let's go.
04:29Let's go.
04:31Let's go.
04:33Let's go.
04:35Let's go.
04:37Let's go.
04:39Let's go.
04:41Let's go.
04:43Let's go.
04:45Let's go.
04:47Let's go.
04:49Let's go.
04:51Let's go.
04:53Let's go.
04:55Let's go.
04:57Let's go.
04:59Let's go.
11:36What do you think?
11:38So, they started to shoot.
11:40They started to shoot.
11:42Wait, what do we do with explosive?
11:44Explosive is my fault.
11:46But...
11:48But...
11:50How to get out of the garage?
11:52That's my fault.
11:54What do you think?
12:06For the beginning...
12:08Maybe you should have to choose something more.
12:10Why?
12:12It's more risky.
12:14You mean, it's more of a garage?
12:16Yes.
12:17It's the center of the garage.
12:19It's the two cars.
12:21That's true.
12:23If you'd do something, please.
12:25If you've got to go, please do not know.
12:26Because they will not know?
12:27They will be at an action.
12:29If you're, it's possible.
12:31If you're not, you'll stop.
12:33It's really?
12:34If you're not.
12:35If you're not, you're not.
12:36If you don't.
12:37If you're not, you'll be able to see us.
12:39You're right, man.
12:40You're right.
12:41You're listening.
12:42You're right, man.
12:43It's a car.
12:45I want you.
12:46But I don't believe.
12:48I don't believe it.
12:49I'm sick of you.
12:50I'm giving myself, man.
12:53Come on.
12:55Come on.
12:57Listen, if you don't do it, the thing is gone.
13:23Come on.
13:39Hold.
13:41Come on, weissbitter.
13:53Good night.
13:57It's not nice if you have a service.
13:59Are you working at the water supply?
14:02Yes.
14:23All right.
14:47Dva koněka, molim?
14:49Did you see it?
14:51I don't know.
14:53I saw Frank.
14:55Where is it?
14:57There.
15:03Excuse me, my brother.
15:05What?
15:19What?
15:21It was a bee.
15:23What?
15:25What?
15:27What?
15:29What?
15:31What?
15:35Yes, sir.
15:37Oh, my God.
15:39Oh, my God.
15:41Oh, my God.
15:43Oh, my God.
15:45You are good, I'm not sure what the fuck he is making.
15:50What did he tell you?
15:51What did he say?
15:52What did he say?
15:53I mean, I think he can only put it in the same way.
15:57I think he can only put it in the same way.
15:59What did he say, my little friend?
16:00He says he'll do two months before he gets to the wine.
16:02I'll get it up to you.
16:04What did he say?
16:05What did he say?
16:06What did he say?
16:07No, not what did he say.
16:08I don't know what he said, but he said, he said, he said, he said.
16:11Why am I?
16:12Why do you know what he said?
16:14...
16:21Do not go yet.
16:22Yes.
16:24How do you look?
16:25Now no more indian than the Germans.
16:27I think it's going to get a pair of enemies.
16:30Let's go.
16:44There's a bandit.
17:14There's a bandit.
17:44Es folgt ein orientalischer Tanz dargeboten von unserem charmanten Freundin Lilly mit ihrem Partner Willi.
18:14There's a bandit.
18:44There's a bandit.
19:14There's a bandit.
19:44There's a bandit.
20:14There's a bandit.
20:44There's a bandit.
21:14There's a bandit.
21:44There's a bandit.
22:14Yeah, thank you, Herr Unteroffizier.
22:23Dritte Barracke links.
22:44Here's a bandit.
22:58Here's a bandit.
23:28There's a bandit.
23:58Here's a bandit.
24:28There's a bandit.
24:29There's a bandit.
24:30There's a bandit.
24:31There's a bandit.
24:32There's a bandit.
24:33There's a bandit.
24:34There's a bandit.
24:37There's a bandit.
24:38There's a bandit.
24:42Good.
24:53Quick, quick!
25:11Quick, quick!
25:41Two?
25:42It's on us.
25:43One.
25:44One.
25:45One.
25:46One.
25:47One.
26:04Hey, did you see that one of the blue, beautiful officer?
26:08Two!
26:10It's my verenik Frank.
26:11A, I have a good man.
26:14And a big catfish in Gestapo, you know?
26:18No, don't you?
26:19No, don't you?
26:28It's coming.
26:29What's your name?
26:34No.
26:36Frank, this is my friend Tichik.
26:41Very happy.
26:43And his friend Ingenier?
26:45Ingenier Milica.
26:46No, no, no.
26:47No, no, no.
26:48No, no, no.
26:49No, no, no.
26:59No, no, no.
27:29Nothing.
27:30I don't know.
27:32No, no.
27:33No, no.
27:34No.
27:35No, no.
27:36No.
27:38No.
27:40No.
27:42No.
27:43No.
27:45No.
27:47No.
27:48No.
27:50No.
27:53No.
27:54No.
27:56No.
28:27Wollen wir gehen, Lili?
28:35Morgen früh habe ich etwas sehr Wichtiges vor.
28:41Vielen Dank.
28:46Doji sutra uetro konme.
28:57...
28:59...
29:03...
29:08...
29:09What? Because of this?
29:12It's because of this.
29:14It's not a problem with you.
29:17We are aware of it.
29:19It's not a problem with you.
29:24You see a lot of people in the civil room with the German officers?
29:28He's a man who works in the German magazine.
29:39Continue.
29:46Come on, sir.
29:47Come on.
29:49Ah, thank you.
30:09Oh, Boranios.
30:30Da.
30:35Hodi.
30:39Sačekaj me da se spremim.
30:54Kada ti dolazi prank?
30:56Ne boj se.
30:58Uvek ako po noci.
30:59Švaba tačan.
31:01Do ponoći sjedemo od ponoći s drugom.
31:03Ma ne, tihi.
31:04Do ponoći on ili u gestapo-u ili u garazi.
31:08Samo ne u mojoj.
31:10U centralnoj.
31:29Hoćeš da papijemo nešto?
31:39Boš.
31:40Boša.
31:41Znaš da mi je milo što si došao.
31:54Nisi zaboravio svoju Lili.
31:55Svoju ili Frankovu.
31:59Ne budi sitnič.
32:02Nisi vada ljuba, moram?
32:04No ne.
32:06Nisi viš red.
32:08Bio si i klinac kad sam ja već počela da izlazim sa momcina.
32:12Ali uvek si me nekako čudno gledao.
32:14Pa i sad te čudno gledao.
32:16Hmm.
32:19Nemoj da filozofiraš.
32:21Hajde da se kucnem.
32:24Za naš susret.
32:37A sada mi kažeš, zašto si došao?
32:43Treba mi tvoja pomoć.
32:44Zaš čujem?
32:51Treba mi propustiti sreda karanšu.
32:53Ako bi ti je Frankov.
32:54Centralni?
32:56Da.
32:59Šta će ti to?
33:02Crna berza, a?
33:04Tako nešto.
33:09Dobit ćeš je.
33:11Samo pazi se.
33:13Za crnu berzu su gadni.
33:15Čuvaj se. Frank je opasan.
33:17O, čuo se.
33:19Samo...
33:21Nećeš je dobiti...
33:24Besplatno.
33:27Dođi.
33:28Dođi.
33:30Dođi.
33:32Dođi.
33:34Dođi.
33:35Dođi.
33:36Oh, my God.
34:06Oh, my God.
34:36Oh, my God.
35:06Oh, my God.
35:36Oh, my God.
36:06Oh, my God.
36:36Saznala sam da će mlačas biti napadnut jedna garaža.
36:40Pa ima ih nekoliko.
36:42Stavam, idemo prvo do centralne.
36:45Imamo li još slobodnih ljudi krsta?
36:46Imamo.
36:47Povedi i njih.
36:47I dobro se navržajte.
36:49No, no, no, no, no.
36:56Here we go.
37:26Here we go.
37:56Here we go.
38:26Here we go.
38:56Here we go.
38:58Here we go.
39:00Here we go.
39:30Here we go.
39:32Here we go.
39:34Here we go.
39:36Here we go.
39:38Here we go.
39:42Here we go.
39:48Here we go.
39:50Here we go.
39:52Here we go.
39:54Here we go.
40:00Here we go.
40:02Here we go.
40:04Here we go.
40:10Here we go.
40:12Here we go.
40:14Here we go.
40:24Here we go.
40:26Here we go.
40:28Here we go.
40:30Here we go.
40:32Here we go.
40:34Here we go.
40:36Here we go.
40:38Here we go.
40:40Polizia.
41:05Polizia.
41:06Leccona si zincare.
41:10Posso necce ucce.
41:27Mirne, ne usda nasetai te vpreveri.
41:32Vaj da provverim.
41:40Oh, my God.
42:10Oh, my God.
42:40Let's go.
43:10Let's go.
43:40Let's go.
44:10Let's go.
44:40Let's go.
45:10Let's go.
45:14Let's go.
45:16Let's go.
45:46Let's go.
46:16Let's go.
46:46Let's go.
47:16Let's go.
47:46Let's go.
48:16Let's go.
