- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:12Kako da mu se nađemo odavde?
00:14Vi ste bile tamo, pomogle ste mu i...
00:17Da pokažeš interesovanje, toplinu.
00:21Toplinu?
00:22Pa da, dobro, makar i da je važna, svejedno.
00:26Jesi se popela sada ponovo na vrh piramide, jesi?
00:29To je tačno.
00:30Ali, draga moja, ako želiš da ostaneš tamo, moraš nepristano da radiš.
00:36Moram da priznam da mi je neobično u otvaranju.
00:39Pa dobro, to su sve ljudski odnosi.
00:41Sad nije važno da nije neko novi ili stari poznanik.
00:44Ono što je najbitnije, to je da vi uvek možete da naučite nešto iz nečijeg primjera ili mišlja.
00:51Ma što praviš slona od komarca, čoveče? Šta ti je bridem na posvi gotovo? Ajde.
00:57U koliko si tvrdobro?
00:58Da znaš da tako daješ vrlo loš primer Lule.
01:01Ja priznajem da sam tvrdoglav, ali sigurno kao deda neću davati loš primer svom unoku, joj znaš?
01:08Ne da zaboraviš da Lule sve vidi i sve razumije.
01:11Dobro.
01:15Čao, Gala?
01:17Zdrao bi.
01:18Kako si?
01:19Evo, radno.
01:21Nećeš da ne pitaš kako sam ja?
01:23Pa da me zanima, pitala bi te.
01:27I ne sjećam se da sam te pitala da sjedneš za moj stomak, Sino.
01:30Slobodno.
01:31Nemoj da ti...
01:32Šta nemoj?
01:33Pa nemoj tako, šta ti? Ema pušti me da ti objasnu, ne nerviraš.
01:37Ajde. Evo, čekam. Objasni mi s koje si planete si išao.
01:42Da li sam ja bila izričita u tome da jedva pristajem na to par sati pijace za dana?
01:52Točno.
01:53E, kad je već Diana tu, kad si već tu, Dixi, da ti samo Milenica naša pročita moje nove ideje.
02:02Milena Dušo, pročiti, Dijani, moju najnoviju ideju.
02:06Evo je genio.
02:07Takmičen je uplivanju u bazenu puno mrasova.
02:10Ne, ne, ne to. Ne, Dijana, ne, ne to. To su ekstremni sportovi. Ovo, drugo.
02:15A što mislite vas dve? Koja je generacija tih kompjutera?
02:23Deluju popredično novo.
02:25Ne deluju. To su najnoviji kompjuteri.
02:29Pa, každa, stvarno, baš ste lijepo premenili kancelari.
02:33Jel vas da mislite da je normalno da vi sad jedete na tom opramu koji su vam iza vas obezbedeni?
02:37Jes, jes, sad ću ti pokažem kakvima. Moram ti pokažem nešto.
02:41Što da neško?
02:42Da vidiš, ođe par nekih žena.
02:43Da gledo.
02:44Za tebe, naš, kis to žena. Gle, vidi ovu plavu.
02:47Gle, vidi ovaj plava studentkinja. Evo gle, evo va ti udata plava.
02:51Evo ovaj, evo tu.
02:52E, a vidi ovu crnu, ona voli srijedom ujutru.
02:54Ođe, dađe.
03:03A što si došao ovdje, čoveč, ako šta nas neko bi...
03:06Došao, došao sam da ti iznenadim.
03:09Prijatelju, što puta sam ti rekao, ne znam gdje je, ne znaš.
03:14Ne znaš, jel?
03:14Ne znaš.
03:17Jel' li tako da pričaš sa mnom?
03:19Ano, vidi, ja ti rekao što rekao, a ti tumači kako god ođeš.
03:41Kažu da život piše romane, kažu da život nije fej.
03:50Ponekad povodi, ali često omane, i sve je nežesno, osim srbine.
04:05Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
04:15Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
04:27Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće.
04:37Kao na ruletu sve se obređe, a mislo da oci svoje sudbine.
04:56Kao na ruletu sve se obređe, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće.
05:25Javi se mido, javi se ne javio se nikada Bogda.
05:31I javi se crko, da Bogda, na današnji dan i ja s tobom.
05:36Dobre Bože, šta me osudi da živim sa ovim ludacima i nesposobnjakovićima, a?
05:41Šta se dešava? Šta je okej?
05:44Ništa nije okej. Ništa.
05:46Ja ću završiti u ludnici, na psihijatriji, zbog ovih nesposobnjakovića s kojima živim.
05:53Ne mislim na tebe.
05:54To Goran opet nešto zgrešio.
05:57Ma Goran, to je konstanta. Cirku zant i seksualni akrobata, mamin. Ljubi ga, majka.
06:05Proći će ga to.
06:07Ba, proći će ga, znam da hoće. Nije mi on sad trenutno problem.
06:13Mido mi se ne javlja na telefon već neko vreme.
06:16Možda je i u poslu, pa ne čuje.
06:18Možda, ne znam.
06:21Jel imaš telefon? Češ da zoveš ti sad Gorana da vidiš da je?
06:24Možda on nešto zna.
06:26Ne vredi da ti kažem, Masija, njih dvojica kako pređu prag ove kuće, tako im se ne može ući u
06:32krsni kraj.
06:34Ne javlja se ni on.
06:36A viš?
06:37Ma sam ga ja zvala već prijedno sat i nije se ni tada javio.
06:40Znači obojice se ne javljaju.
06:41Obojice če...
06:45Ali možda su se samo zapili negde, pa ne bi bio prvi put.
06:49Da, ne bi bio ni prvi ni poslednji put.
06:52Eh, kakvi su to, probi sve ti vuci batine.
06:56Ja ovdje ne znam kuću i šta ću sa sobom, a oni laču, li laču.
07:01A najpreće biti da je tako nešto.
07:05Evo, poslednji put je Goran bio aktivan prejedno sa tipu.
07:10Pre sa tipu?
07:11Mene se što tu ne sviđa.
07:15Nešto se meni tu ne dopada.
07:17Ne znam šta da kažem.
07:19Ne znam si šta da kažem.
07:22Ne znam šta će da bude.
07:25Ne znam.
07:26Čekaj se.
07:44A mogu nešto da se te pita?
07:46E sad može sve.
07:49E sviđaš ti ovako sa nekim?
07:52Misliš, ovako ja sviđam?
07:53Ozbiljno je što je to, jel?
07:55Pa ozbiljno, neozbiljno, kako god.
07:57Ne, Senka, kako?
07:58Stvarno?
07:59Jo.
08:01Vidiš, ja sam imala utisak da tebe cura onako baš saleću.
08:06Uda, mi ne?
08:07Nikad u životu.
08:08Ne?
08:09Ne.
08:10Šta onaj kad te vide, one pređe u ulicu, jel?
08:13Vjerujem, što mi ne znam, ja ne obraćam bažnje.
08:14Ja svoga posla telefonike svoje miške.
08:16Ja ogovara, ne.
08:17To je, Senka.
08:18Ne moj da me lažeš, molim to.
08:20Senka, Senka, bez tebe ne laže ništa.
08:22Ne bez tebe uspio.
08:23Dobro, ajde, bio si baš dobar, pa ću ti oprostiti.
08:31Nego, nešto sam razmišljala.
08:40Pa, razmišljala sam o tome da, da bismo ti i ja možda mogli opet da se zabavemo.
09:08Evo, znaš da se moja nova direktor kao komila na mene?
09:12Kako?
09:14Mislim da nije bilo puta da je prošla kroz lobi, a da nije nešto proguđala.
09:20Da ne znaš što si ti bakća što ima uopšte.
09:23Relja, jasno ti je da je to moj posao i nije kao da imam neki izbor.
09:28Pa imaš.
09:29Ne moraš da radiš.
09:31Bar ne negde da te maltretiraju.
09:33Relja, ti nemaš pojma, bre.
09:35Jel ti znaš uopšte koja je Aleksa Užegovića?
09:38Pa to ti je čoveče jedan od najuspešnijih preduzetnika u Srbiji.
09:41Znaš ti koliko ja mogu da naučim od njega?
09:44Ako ti misliš da je to vredno te ribe retarda?
09:46Ja, oliče.
09:47Vidi, ne možemo svi da se bavimo parazitiranjem u životu.
09:51Znaš i ko znači ime i kriminalo.
09:54Što hoćeš ti?
09:56I moj posao plemenit.
09:58Zim, bar je nekad bio.
10:00Oliče.
10:02Previše si ti tatinih romantičnih priča iz mladosti popušljeva.
10:07Grimosi 90-ih, koliko god bili autentični, su ipak grimosi.
10:24Izgleda da nas fejm više neće vidjeti.
10:27Što? Ja sam mislila da voliš ovo mesto.
10:29Ma volim mesto nego...
10:32Jel' vidiš ovo dječka tamo?
10:38To je taj mladi...
10:41...dvarač u kojem sam ti pričala.
11:04Možda je najpametnije da ništa ne preduzimaš.
11:07A kako?
11:09Muškarci su to.
11:10Uvek se pojave i to najčešće je sa nekom najglupljom pričom.
11:15To je tačnije.
11:16Toga sam se naslušala i nagledala ono liko puta.
11:20Ali...
11:21Šta?
11:24Asija, ja ne mogu da čekam.
11:26Šta da radim, to mi je mana.
11:28Takva sam, ako mogu sad, ja hoću sad.
11:31Eto, mlada i ne strpljima.
11:32Ali sad možemo samo da čekamo.
11:34Nema nam drugi.
11:35Kako misliš to?
11:36Kako misliš da čekam kad ću sagorjeti koslavska sveća?
11:40Ali...
11:40Goran je vjerovatno ko neke nove devojke.
11:43A Mido je možda zaboravio da uključi tun.
11:47Pa možda.
11:48Ajde, evo, daj Bože da je tako.
11:51Samo da nije neka muka.
11:54Ajde ti opet zove Gorana, a ja ću Mita.
11:58Sve?
12:02Ja visi, Mido.
12:06Ništa.
12:07Ni ovaj se ne havi.
12:11Hoćeš da krenemo da je tražim?
12:13Hoću da krenemo da je tražim.
12:14Dobro, ajde, ja ću da idem da provjerim novim mesima da je Goran može da bude.
12:18Tako, a ja ću da odem onda do Maldiva.
12:21Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, idemo.
12:26Če, hajde, mi je pončeo.
12:39A, ajde, ti si Senka, misli li nešto kao da smo u neko ozbiljne vezi to, evo?
12:43A da je u ozbiljne vezi?
12:45Mislim, ovo je prilično neozbiljno, zar ne?
12:47Dobro, jes, jes, jes.
12:48Senka, mi ću moja govna, kumvinte Bogu.
12:50Ajde.
12:50Šta si mi stavila ovo?
12:52Šta si se zupravljao?
12:53Nesam se zupravljao, neko, kako ti kažem, ovaj, nisam sad u vaš najbolje emotivnom stanju,
12:58razumiješ da je uđem u dugu, uvezi u sve to, kapiraš, nije mi baš sad najpogodniji trenutnik
13:03da bi da te pogrijedim Senka, razumiješ?
13:05Goran, ja imam dovoljno godina, da tačno znam što mogu da očekujem od tebe.
13:11Što dovoljno godina, znaš što može da se učekuješ od mene, a šta to može da se učekuješ od mene
13:14Senka?
13:14Slušaj, uopšte nisi čuvao predlog koji sam te roda ti dala.
13:17Uš, čekaj, zvonim telefon, u, da nas me pančeta zvala, sto puta sam, da nije kafrka izbila.
13:23Halo, molim, šta je bilo, šta me zovete toliko?
13:26Ma nema mida nigde, nije došao kući i ne možemo da ga dobijemo na telefon, pa smo okrenule u potragu.
13:31Kako nema mida, sad sam ja od tamo, do skoro je tamo bio, morada se na rolje oko konj, tamo
13:35je pao, nesvije se.
13:38Ajde, dobro, doći ću ja sad, tamo odmah, nešta ne bilo kako je bilo, ajde, eto me natrčim, ajde.
13:45Senka, izvini, od vama rade idem nešto mi istitno tamo ispalo malo divima, moram da rješavam tu situaciju.
13:50Dobro, ali nisi čuvao moj predlog.
13:52Drugi put.
14:24Raja, idem ja.
14:27E, a, stvarno više ovo ne mogu da gledam.
14:29Da, švester, šta ti je?
14:31Šta, šta mi je?
14:33Stvarno nije okej da ovo radiš, Kseni.
14:36Ko? Šta radi?
14:38E, tvoj devoj si, sećaš se, Relja, imaš devojku.
14:42Ej, bit će to sve okej, ne brini ništa.
14:45Umoj, radi šta hoćeš. Ćao.
14:54Izgleda da je danas neki dan kad se svi upucavaju tebi, Milet.
14:59Molim.
15:00Šta si rekla? Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
15:02Jel sam ja to dobro čula? Jel si ti to upravo, Retla, upucavaju mene i Miletu?
15:06Ko su upucava Miletu?
15:07Je li Gala? Ne, ne, reci mi da li je Gala, samo mi to reci.
15:10Ne, ne, nije, Dijana Terskim.
15:12Šta?
15:14Znaš kako mu priča, kažem ti.
15:18Lepotan, macan.
15:19Ja to nisam videla u svom životu.
15:21Zaj bre, šta?
15:22Dobro, okej, okej.
15:24Kako Mil reaguje na to, to me zanima.
15:26Kako on, šta kaže?
15:27Mi je on klasični.
15:29Šta klasični Milet? Šta to treba da znači, izvini?
15:31Šta znači se od klasičan Milet?
15:33Ćao, devojke.
15:35Ćao.
15:36Natam se da vas ne prekidim.
15:37Ne, ne, ne, ne, ne. Hvala za piće.
15:40Pa ja vidim da ti pucaš od samopouzdanja,
15:43kao što vidi...
15:44Jao, vidi, ja još uvek pucam od udatosti.
15:46Vidi?
15:47Ja ne vidim u tome nikakav problem.
15:50Ale evo, Milena je, na primjer, slobodna devojka.
15:53Što, evo, predivna, divna, slobodna devojka.
15:56To je baš lepo za nje.
15:57Mogli da sedne?
15:58Ne.
16:00Nije htjela da kaže zašto da ne.
16:02I ja sam tako čuo.
16:13Mido, jesi li tu crni nesrećnič?
16:17Desi, Mido.
16:20Mido.
16:22Šta je ovo teško meni, Mido?
16:25Mido, jesi živ.
16:26Mido, kaži mi nešto.
16:29Jo, kuk u meni on nema pulu.
16:31Mido.
16:32Majku, šta je bilo šta se desilo od njih?
16:34Ne znam, Mido.
16:35Nekoga je prebio strašno.
16:38Daj da ga odvežemo prvo, kukavam u majt.
16:39Nekoga je imao hitne pomoći.
16:42Ne znam, pušti hitnu, daj da odvežemo čovjeka, vidiš.
16:45Hitno.
16:45Čekaj, Mido.
16:47Mido, pogledaj me.
16:49Gore da si ne...
16:50On se potpuno omlitavio.
16:53Čekaj, Mido izdrži.
16:54Sad ćemo, Mido.
16:56Ovo, tu gdje, ovo, majko, drž ga da se ne spljoka s ove stolice.
16:59Evo, evo, evo, evo, evo.
17:01Daj da ga vozi, vodi muh hitno.
17:02Sad ću ja da ti pomogam.
17:04Ajde, ko...
17:04Daj mi ga vamo da ti tako.
17:06Ajde, opa, opa, opa, opa, opa, ajde.
17:09Opa!
17:09Opa!
17:11Ajde, ajde sad, ajde.
17:13Kuk u meni, polako mi.
17:16Jo, goranatine.
17:18Jo, jo.
17:26Jo, goranatine.
17:58Ej, ne bih te se mučiti, ja ću da vam pomoglim, ajde.
18:01E, hvala ti.
18:03Hvala ti.
18:04Umuči me ovaj zavoj, znaš.
18:05Ja volim pre spavanja nešto da gricnem.
18:09Naročito kad sam nervozna, znaš.
18:11Dobro, ja volim da gricnem ponekad.
18:13Čak krišom.
18:16Pa evo, hoćeš.
18:19Može, šta da ne uzet ću jedno.
18:21Hvala.
18:24Pa je vas i večeras nešto muči ili?
18:27Ma, nije što te pusti.
18:30Nemojte tako, Ivana.
18:33Mi smo porodica, sada i treba da pričamo o te stvari.
18:38Pa stvari u tome što vidiš,
18:40ko što znaš, ja sam se zaposlil kod mileta.
18:43Zato što ne mogu po ceo dan da sedim kod kuće tako badava
18:47da ništa ne radim.
18:49Ko ona, da je Boža neki parazit.
18:51Razumeš?
18:52Mislim, ja sam se celo životem borio
18:54za svoje parče hleba.
18:57Takav sam čovjek, eto.
18:59Ja vas potpuno razumem.
19:00Ne, ozbiljno.
19:01Meni je moj posao mnogo važan stvar.
19:04Ne znam šta bih radila da nemam posao.
19:06Mislim, kako da sedim kod kuće da ne radim ništa?
19:08Pa da, mislim, u tome ti pričam.
19:10Razumeš?
19:12Stvari u tome što mene tamo na poslu
19:15niko ne poštoje.
19:16Mislim, ni mile, ni ostali.
19:19I ne samo na poslu.
19:20Svi mi u poslednje vreme smatrije za neku budalu,
19:24za 13. rupu na sviraliji.
19:26To je stvarno strašno.
19:29Strašno.
19:30Ne, ozbiljno strašno je kaj jedan muškarac
19:31hoće samo da doprinese,
19:33hoće da zaradi, da obezbedi porodicu
19:36i onda šta se mora da trpi.
19:37Mislim, mnogo je to glupo.
19:42Ali hoću samo da vam kažem da
19:45treba da znate da ne mi sta ovoj kući svi,
19:47baš da ste vi budala
19:49i poslednja rupa nasvira.
19:55Spiraj.
20:07Dakle, dakle, dakle,
20:09ti si nešto opasno.
20:13Ili nešto što misli da je opasno?
20:18Škorpio.
20:20Ne, a ko ti je ona?
20:23Nebitno.
20:25Love.
20:28Imaš taj pogled, gledaj me,
20:30ali pazi kako me gledaš.
20:32Vere mi, nisi ni blizu.
20:34E, a šta si ti u korasku?
20:37Strelac.
20:39Osećam da je strelac.
20:41Strelac?
20:42Ja osjećam da si ti
20:43prepun alkohola
20:44i da si popio pola flaše
20:46i da nemaš pojma šta pričaš.
20:47Čekajte, stav.
20:48Relja, pa šta si u korasku?
20:50Love.
20:52Zato, to je stav, to je energija.
20:55Ja imam mjesec u ovom.
20:56Jao prelepa.
20:58Pa to znači da se razumemo
20:59na dublu.
21:02Ja mogu da te zamolim
21:03samo da preskućemo dublji nivo
21:04u bilo koje varijanti,
21:06jer svi znamo kako si završila
21:08s tim dubljim nivom,
21:10ako me razumeš,
21:11i da se maneš
21:11paranormalnih aktivnosti,
21:12to bi isto bilo jako lepo.
21:14Dobro, nisu horoskop
21:15paranormalne aktivnosti.
21:16To nije samo verovanje,
21:17to je sistem.
21:18Sistem?
21:19Sistem u kome ti nepogrešivo
21:21biraš pogrešne muškarci.
21:23A da se radimo mi
21:25na tvoj horoskop.
21:27Šta si ti ono u horoskopu?
21:29Ja sam žena
21:30koja upravo ide kući.
21:33Da.
21:33A da, hvala za piće,
21:35to se tako kaže.
21:35Pa čekaj, pa tek smo došle.
21:36Ti ostane ljubavi ako hoćeš.
21:41Čau.
21:42Čau.
21:59Čau.
22:04Lenke i Gale.
22:07Družina mala.
22:15Dobro je.
22:17Nego imaš ti
22:19meni se pije,
22:20ne kaže,
22:21Stina malo me,
22:22normalno malo me
22:24uspavljuje.
22:25Pa dobro, polako ostani.
22:26ne moraš toliko da piješ,
22:28ti piješ ko da te neko plaća.
22:30Pa plaća me.
22:32Plaća me da trpim
22:34Gabrielu.
22:35Meni ti odođe
22:37kaprik i lik,
22:38jadna ne bila.
22:40I dobro mi ide ja.
22:42Ma šta ti dobro ide, Gala?
22:44E,
22:44preteruješ malo.
22:46Malo.
22:49Pričam fino.
22:50Šutra ću lijepo
22:51do kancelarije.
22:54sve oke.
22:56Dobro.
22:57Ajde,
22:57kaži mi šta se dešava s tobom.
23:00Oni što specijalno.
23:01Mislim.
23:03Ajde, ajde.
23:05Kaži.
23:07Pa evo,
23:08možda je Gala
23:09išla da se vidi sa nekim.
23:12Je?
23:13Dobro,
23:14koje je u pitanju?
23:16Paja.
23:18Koje paja?
23:19Paja Sorbona.
23:21Ma daj,
23:22zezaš me.
23:23Što što,
23:24pali?
23:25Paja,
23:25ja ga pakazam.
23:27Paja Sorbona,
23:28mislim,
23:28galo,
23:29on je stvarno
23:29idiot.
23:30Aj, nemoj,
23:31tako,
23:31čoče,
23:32mislim,
23:32znam ja,
23:34znam ja gorijih idiota,
23:35nego što je on.
23:38Dobro,
23:38objasni mi,
23:39zašto bi si ti zadovoljila nekim
23:40kao što je Paja?
23:41Izvini?
23:42No,
23:42ono,
23:43smara me čovjek,
23:43ništa mi ne traži,
23:44ništa me ne pita,
23:46ono,
23:47lagano.
23:48To,
23:48ti si ozbiljna.
23:51E, što?
23:52Ne,
23:52ti svarno nisi normal.
23:56Ja sam poslednja osoba
23:58koja treba da priča
23:59o tome ko je,
24:01mislim,
24:01ko je normalan,
24:02ajde,
24:02ko je,
24:03mislim,
24:03to je toliko
24:05relativno.
24:08Nisi ni ti baš,
24:09u svar tista.
24:11Aj.
24:16Finovi.
24:17Dobro,
24:17imaš šeš nešto,
24:19nešto.
24:19Šo,
24:20nemam,
24:21nemam ništa.
24:30Ivane,
24:31ja samo hoću da vam kažem
24:32da u ovoj kući stvarno postoje
24:34oni koji vas i cene i poštoje.
24:36Makar neko.
24:38Ozbiljno vam kaže.
24:39Ja mislim da ste vi
24:41i požutovan otac
24:42i divan suprug
24:43i dobar dede
24:44i na kraju krajeva
24:45i svekar.
24:46Ja sve to vidim
24:47i stvarno cenim
24:48sve što radite.
24:50Gavi moja,
24:51hvala ti puno.
24:52Ja sam je to vidiš
24:53malo potonu.
24:55Nemojte.
24:55To stvarno ne dolazi
24:57u opsir.
24:58Ja ih hoću
24:59sve ovom ovom
24:59i pričam
25:00da biste vi naučili
25:00da cenite sebe
25:01kao što vas i ja cenim.
25:03E,
25:04hvala ti puno na tome.
25:05evo,
25:06sad si me baš onako podigla.
25:07Sad više neću da
25:08grickam iz nervoze
25:09nego onako iz zadovojstva.
25:11Dakle.
25:12E,
25:12a kad već pričamo
25:13htio sam nešto
25:14da ti kažem,
25:16ali da me ne shvatiš pogrešno.
25:18Molim te.
25:19Paži, naravno.
25:20Mislim,
25:20zbog tebe
25:21i zbog ostalih ukućena.
25:23Znaš,
25:23radi se
25:24o ovoj priči
25:25o luletu
25:27i o odlasku u Ameriku.
25:30Ja znam da si ti to
25:31rekla iz najbolje namere.
25:33Da nisi mislila
25:33ništa loša,
25:34ali to je
25:35Olgu
25:36uznemirila.
25:37Znaš,
25:38pa mislim da bi bilo
25:39najbolje da jedno vreme
25:40to ne spominjemo
25:42zbog svih.
25:43Znaš.
25:44Naravno,
25:45to se više ne pominje.
25:47Eto,
25:48rešili smo.
25:49Nisam nimala lošu namere.
25:50Stvarno,
25:51mi smo pričali o košarci.
25:52Ja sam onda pomenula Ameriku
25:53i rekla sam lule tamo
25:55s igre najbolji basket
25:55i to je to.
25:56Stvarno,
25:57nisam mislila nešto loše.
25:58Ali,
25:59verujem da si njemu
26:00samo pomešalo nešto
26:01u glavi.
26:02Jesu.
26:03Jesu.
26:05razumem i hvala vam što ste mi rekli.
26:07Nema na čemu,
26:07nema na čemu.
26:09Idem ja sad
26:10ovaj,
26:11da spavam,
26:12znaš.
26:13Dobro.
26:14Ajde,
26:14lako noć.
26:15Lako noć.
26:16Nemojte.
26:17Jaj.
26:18Ivane,
26:19polakujem.
26:20Pus.
26:22Kakvi refleksi
26:23svaka čast.
26:24Sve reke.
26:25Lako noć.
26:26Lako noć.
26:27Lako noć.
26:41ne.
26:42Ne,
26:42ali Gala ozbiljno,
26:43mislim,
26:43pa je stvarno tešak tebi.
26:45Šta radiš ti s njim?
26:46Ajde,
26:48nije.
26:48Men dobar mi je.
26:50Mislim,
26:50vidj,
26:50debilna je debilna.
26:52Meni
26:52ne smeta meni.
26:54Meni,
26:54meni on,
26:56ona.
26:56Okej.
26:57Pa kako može da ti ne smeta?
26:59U stvari kako?
27:00Ti se napiješ i onda ti ne smeta ništa.
27:03Nimaš to da radiš,
27:04Gala?
27:07A dobro, čoče,
27:09vidj,
27:10Maksim ga je nešto izmaltretirao
27:12u biznis klubu
27:13i ja sad gledam,
27:14meni smiješno,
27:16kako se on izgubio,
27:17ne zna što da radi
27:18i uplašio se i onda se ja reka,
27:21sad ću ja da interveniš.
27:22A zašto si to morala da radiš?
27:25Žami ga je nešto bilo,
27:27razumiješ ono,
27:28vidim,
27:29prepase
27:30i dobro,
27:31nema veze,
27:32posle toga smo popili piće.
27:34S tim se,
27:36vidi Lenka,
27:38ovaj,
27:38ja
27:40ne očekujem ja sad
27:42da ti te stvari razumiješ,
27:45pošto si ti navikla na
27:47Aleksu,
27:48na Uroša,
27:50na te
27:52ovaj
27:54fensi tipove.
27:56Pa je,
27:57a tvoja drugarisa Gala,
28:00očigledno ima
28:01neke druge opcije.
28:03Kakve ti druge opcije imaš majke ti?
28:07E pa,
28:08evo,
28:09tako,
28:12evo,
28:13tako,
28:14pa evo,
28:15pa evo,
28:15evo,
28:16to,
28:18to najgore što stane izgleda,
28:21evo,
28:22izgleda da je to meni.
28:24Ono,
28:25neki viš,
28:26maksimum,
28:27oj,
28:28to je to.
28:29On,
28:29mislim,
28:33slušaj,
28:36meni je sa tim pajom,
28:38imam li ja pravo da šedem tako s nekim,
28:41da popričam,
28:42da se nešto ne udubljujem previše,
28:44da ne razmišljam,
28:45evo,
28:46pošedimo i to je to.
28:47Poštiva života ti sad.
28:48Samo kaže,
28:50meni to malo zvuči tužno,
28:52iskreno.
28:58Dobro,
28:59lenkice,
28:59tebi tužno,
29:00a meni,
29:01a meni životno,
29:03meni je to
29:06realno.
29:08Tako da,
29:13volim te.
29:14I ja tebe.
29:17što je bilo s urošim,
29:19je li se javljala?
29:20Ma nije se javljala,
29:21a i bolje pravo da ti kažem.
29:24Što?
29:25A zanjala sam se ja mnogo
29:26oko cele te pričeći.
29:31Zašto to kažem?
29:43Eš.
29:45Izvola.
29:51Samo da se probudim.
29:54Crnička,
29:55mino.
29:56Oći,
29:57oći,
29:57to je naša jaka,
29:58tvrda,
29:59crnogorska glava.
30:01Mhm.
30:02Tvrda glava,
30:04al omekšala.
30:05Pa došao ko
30:06pamuk,
30:07mekan.
30:08Bogom je ga je prebio,
30:09nagradio ga je.
30:11Nagradio ga.
30:13Nisam očekivala
30:14da ovako nešto
30:15može da se desi.
30:17Ali to za sve ima
30:19prvi put.
30:20Samo zašto?
30:22Ni meni to jasno nije.
30:24Što mi ide?
30:25Što bi neko mi ide,
30:26Diro?
30:27Izbije.
30:28E pa vidiš, sine,
30:30sad se tu
30:31krug
30:32steže
30:33i nekako
30:35upućuje
30:36i ide u pravcu
30:37tebe.
30:38Na mene?
30:38Što na mene,
30:39majko?
30:39Da, sine,
30:40na tebe.
30:41Zato što nije
30:42nemoguće
30:43da je neki
30:45razjareni muž
30:46od ovih
30:47tvojih
30:47opajdara
30:49uleteo
30:49u Maldive
30:50i prebio
30:51mida.
30:52Nisu svi
30:54bolesni
30:55ludi
30:55ko ovaj
30:56i što čeka
30:56Maju.
30:57Majko,
30:58nemoj tako da pričaš
30:58što su moje djačice.
30:59Ja s njima radim,
31:00ja s njima učim.
31:01To je druga stvar.
31:02i ne znam kakaj
31:03uopšte ima veze
31:04i mido što bi onda
31:05mida napada
31:06leko u toj isti.
31:06Pa možda ima
31:07neki
31:08razjareni muž.
31:10Znaš li?
31:11A dobro,
31:11majko,
31:12vidi i mida
31:13onako čovjek
31:13je penzioner,
31:15ne može ga sa mnom
31:15povrkat nikako.
31:16Nije mido mačor
31:17u februaru.
31:18Nisu svi spremni
31:19da im žena
31:20pocupkuje
31:21i povriskuje
31:22po tuđim kućama.
31:23A mido nije
31:24tačno je.
31:25Nije mačak
31:26u februaru,
31:27ali
31:28besan čovek
31:29da pomeša?
31:30Kako da pomeša,
31:31majko?
31:32Ma ne može da pomeša,
31:33mi ide i mene
31:33da pomeša,
31:34trika nema.
31:34Drugo je to nešto
31:35u pitanju,
31:36sto posto je.
31:36U toj ti se život
31:37kunem nešto je drugo.
31:39Sto posto pa u moj život.
31:41A ko tebi to garantuje?
31:44Ne znam.
31:45Ne znam.
31:46Volio bi taj makarac
31:46mene da je srčako
31:47ja bi ga razvalio
31:48od patina.
31:49Ubio bi ga nam.
31:50Pi!
31:52Neka.
31:53Majko,
31:54majko,
31:55ovo ti je zbog milata.
31:57Sto posto zbog milata.
31:59Da lupaš, bre,
32:00zbog kakvog milata.
32:16Ček, ček.
32:17Ti misliš da si ti pogrešno
32:19protomačilo
32:21te namere koje on imao?
32:23Da, pa pomislila sam to,
32:24mislim, pošto mi se od fejma
32:26nije javio,
32:26ova kako vreme odmiče,
32:28delo mi da sam
32:29u pravu,
32:30što se toga tiče.
32:32Zašto se on nije javio?
32:34Pohod ko znam.
32:36Možda ga je stvarno odbijela
32:38ona glupost,
32:39što je rekla Dijana.
32:41U krajem slučaju,
32:42nije to ni važno.
32:43A dobro,
32:44nije da nije važno.
32:45Mislim,
32:46što mu
32:47ne dat šasu
32:49da se upecava.
32:50Mislim,
32:50a što fali,
32:52mislim,
32:53možda bude zanimljivo,
32:54jedna nebude.
32:55Kapiraš dan ima pojente
32:56da sad pričamo o tome
32:57zato što on čak
32:58i da je imao neku nameru
33:00sadioći gladno od usta.
33:02Pa dobro,
33:03a viži ti,
33:05ne,
33:05kad ti tako,
33:06onda može,
33:08ovako ti se ne sviđa.
33:09Pa ne nego,
33:11možda ti udara čežnju,
33:13znaš,
33:13ti fazoni,
33:14sad mu je to možda taktika,
33:15pošto kao nisi bilo ti
33:17i zainteresovala je sad?
33:18Ne, ne.
33:19Veruj mi je bolje ovako.
33:22Da.
33:23Znači,
33:24sad ide opet,
33:25ono,
33:25strogo poslovno,
33:26samo radimo,
33:28nema ništa drugo,
33:29da.
33:29Ali ja stvarno,
33:30to hoću,
33:31mislim,
33:31hoću lepo sa čovjekom
33:32da sarađujem profesionalno,
33:34kako treba.
33:35Sarađuj,
33:36evo,
33:36do mile volje,
33:37sarađuj,
33:38ko ti brani,
33:39ne gubi.
33:40Ja mislim da,
33:42ma gubiš vrijeme.
33:43Gubiš vrijeme.
33:45Ne gubim vrijeme,
33:46nego zarađujem,
33:48da ti kažem.
33:49A ti bi mogla malo manje
33:50da razmišljaš o mom životu.
33:52Um.
33:54E pa ja razmišljam o tvom,
33:57da ne bi mislila o svom.
34:01Jer je moj.
34:06Dobro,
34:07ajde,
34:09četiri teži da spavaš.
34:11Ajde,
34:12dosta vina,
34:13ostavljam i ja,
34:15dosta vina,
34:16kažem,
34:17da ideš kući,
34:17lepo da spavaš,
34:18da se odmah,
34:19da se odmah,
34:19A evo, čoče,
34:20evo, ide.
34:21Evo, ide.
34:22Može.
34:23Hm?
34:24Ti zovem taksi.
34:25Ajde, životc.
34:27Ajde.
34:30Ajde, plan.
34:35Evo ste.
34:43Bože, gospode, šta ti pričaš?
34:45Što?
34:46Kakve veze ima mile kupu sa ovim?
34:49A majko, možda je tamo nešto oko rasola,
34:51oko kupusa, oko kupovine,
34:52oko prodaje,
34:52možda su došli ovi njegovi seljački,
34:54ova konkurencija njegova seljačka,
34:56kada se obračuna s njim?
34:57U Maldive, razumiješ?
34:58Pokupili se znači ovi seljaci sa kvantaša,
35:00pa rknuli u Maldive zbog niže cene kupusa.
35:03Što pričaš, Gorane, sin?
35:06Što, majko, šta je s tobom?
35:07Znaš ti šta je mile sad?
35:08On je veliki igrač.
35:10On je vodeći maltene na nacionalnom nivou.
35:14Ja ne znam, sine, šta je s tobom?
35:16I se ti drogiraš?
35:17Ajde, ajde.
35:18Ti si potpuno prso, bre.
35:20Pa od mileta i od mida se ne zna
35:23ko je veći mlakonja, bre.
35:25To nema veze s tim, ta priča.
35:27Nema veze sa njima dvojicom.
35:29Dobro, majko, čula si doktora,
35:30on kaže da ćemo za dva, tri dana
35:32vidjeti mida, da će se probuditi,
35:34onda ćemo tići kod njega,
35:35pitaćemo ga šta je bilo,
35:36ko je bio i sve ćemo znat.
35:39Meni je u ovom trenutku bitno
35:41da ti nisi umešan u priču.
35:44A, majko, što pričaš cijel dan to,
35:46tako što mi cijel dan ođe,
35:47bez dokaza sudiš, pa nije fair,
35:49brate mili, nije fair.
35:51A, nije fair.
35:51A prebijanje mida je fair, jeli?
35:54Evo, majko, ovoga mi krsta.
35:56Ako sam išta kriv,
35:57u manastir ću da odajem,
35:58u samostančilo, da je nikad više me
36:00u svojom životu vidjeti nećeš.
36:02Eto, samo da znaš ako sam ja kriv.
36:05Goran, nema veze, nema veze,
36:07majko, ništa.
36:08Goran, slušaj.
36:09Šta je?
36:10Neću da te vređam,
36:11neću da te čerečem,
36:13neću ništa od toga da radim.
36:15Ja samo hoću da se ti smiriš.
36:18Šta sam sakriva, moja majko, šta sam sakriva?
36:22Podvlačim.
36:23Da se smiriš,
36:24da se ja ne bi raspomamljivala.
36:28Samo ne znamete šta griješ,
36:29imali dobro.
36:30Bići sve kako ti kažeš.
36:33Zvaću ja u Kašina da vidim
36:35nešto on tu da ispita,
36:37da vidi o čemu se ovde rade.
36:40Ajde, velja će sve biti dobro.
36:42Bići.
36:46Ne moguće.
36:48Iznaš kao.
36:49Hvala, ka noći.
37:01Šta je bre ovo?
37:02Bel moguće je da mi pijemo u ovoj policijskoj stanici
37:06najgoru kafu u gradu?
37:08Našta je ovo liče?
37:09Navit misli čovjek na sve.
37:22Supruga, šefica, nebitno.
37:24Niko ne treba tako da se ponižava.
37:27Gabriela je od mene pražila diplome na uvidi,
37:31dobit će ih.
37:42Naravno, Panči, naravno.
37:43I molim te, Aleksa,
37:45svrati do bolnice, poseti nita.
37:48Ko ću to se podrazumela?
37:50Ne znam, valj da sam pametno uradila
37:52što sam zvala Vukašina.
38:03Ja ne pitam sve ovo,
38:05jer sumnjam lično u tebe.
38:07Onda čovjek mora da sumnja
38:09i u sebe, a kamule u saradnike.
38:12Ne razumem zašto
38:13ovliko od te steri sam.
38:14Sumnjam tvoju generacijsku inteligenciju.
38:17U šta?
38:18Ja ne mogu sad i to još da ti satanuje.
38:30Halo, halo, halence, Maksime.
38:35Maksimiljančiću, pa otkud ti meni, ja?
38:48Dobro, oni to nisu mogli znati,
38:50piše, maldjevi.
38:51Da, pa ne znam, nisam pametno.
39:25Prvo, ovo je čak mnogo više
39:28nego što mi tražimo.
39:30Da, da.
39:32Imaš znanje, imaš obrazovanje,
39:35sertifikate, diplome.
39:47Orsroskuje, imbrati.