- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:13Javi se, Mido, javi se, ne javio se nikada Bogdan.
00:19Javi se, crko, da Bogdan, na današnji dan i ja s tobom.
00:23Ćeobre Bože, šta me osudi da živim sa ovim ludacima i nesposobnjakovićima, a?
00:29Šta se dešava?
00:30Šta je okej?
00:31Ništa nije okej. Ništa.
00:33Ja ću završiti u ludnici, na psihijatriji, zbog ovih nesposobnjakovića s kojima živim.
00:40Ne mislim na tebe.
00:53Izgleda da nas fejm više neće vidjeti.
00:56Šta? Ja sam mislila da voliš ovo mesto.
00:59Ma volim mesto nego...
01:01Jel' vidiš ovo dečka tamo?
01:08To je taj mladi...
01:11dvarač u kojem sam ti pričala.
01:16razmišljala sam o tome da bi smo ti i ja možda mogli opet da se zabave.
01:27Dobro, ajde, kaži mi šta se dešava s tobom.
01:30Oni što specijalno...
01:33Mislim...
01:34Ajde, ajde mi...
01:37Kaži...
01:37Pa evo, možda je Gala išla da se vidi sa nekim...
02:11Mido...
02:12Ja znam da si ti to rekla iz najbolje namre.
02:15Nisi mislila ništa loša, ali to je Olgu uznemirilo, znaš.
02:21Pa mislim da bi bilo najbolje da jedno vreme to ne spominjemo zbog svih, znaš.
02:26To, vidi Lenka, ova, ja ne očekujem ja sad da ti te stvari razumiješ, pošto si ti navikla na Aleksu,
02:39na Uroša, na te, ovaj, fancy tipove.
02:46Pa je, a tvoja drugarista Gala, očigledno ima neke druge opcije.
02:54Kako je ti i druge opcije imaš, majke te?
02:58E, pa, evo...
03:02Tako...
03:02Evo, tako...
03:04Pa evo, pa evo, evo...
03:08To...
03:09To...
03:10Najgore što stane izgleda, evo, izgleda da je to meni.
03:15Ono, neki još...
03:17Maksimum, o, i to je to.
03:19On, mislim...
03:22Izgleda da je danas, neki dan kad se svi upucavaju tebi i Milet.
03:26Molim?
03:27Mhmm.
03:27Što si rekla?
03:28Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.
03:29Jel sam ja to dobro čula?
03:30Jesi ti to upravo rekla?
03:32Upucavaju mene i Milet?
03:33Mhmm.
03:33Ko se upucao Milet?
03:34Je li Gala?
03:35Ne, ne, reci mi da li je Gala.
03:37Samo mi to reci.
03:37Ne, ne, ne.
03:39Dijana Terski.
03:39Čekaj, čekaj.
03:40Ti misliš da se ti pogrešno protomačilo te namjere koje on imao?
03:46Da, pa pomislila sam to.
03:48Mislim, pošto mi se od fejma nije javio, a kako vremena odmiče, delo mi da sam upravo što se toga
03:54tiče.
03:55Ali zašto se on nije javio?
03:57Od ko znam?
03:59Možda ga je stvarno odbijela ona glupost što je rekla Dijana.
04:03Mislim.
04:04Nisam očekivala da ovako nešto može da se desi.
04:08Ali je to za sve ima prvi put.
04:11Samo zašto?
04:13Ni meni to jasno nije.
04:15Što mi ide? Što mi neko mi ide? Diro, izbije.
04:19E pa vidiš sine, sad se tu krug steže i nekako upućuje i ide u pravcu.
04:28Što su tebe?
04:29Na mene? Što na mene, maj?
04:30Da, sine, na tebe.
04:32Zato što nije nemoguće da je neki razjareni muž od ovih tvojih opajdara uleteo u Maldive i prebio mida.
04:43Kapiraš da nima pojente da sad pričamo o tome zato što on čak i da je imao neku nameru sad
04:49joči gladno odustao.
04:51Dobro, više ti ne.
04:53Kad ti tako da može, ako ti se ne sviđa.
04:57Pa ne nego, možda ti udara Čežne, znaš tifa zoni, sad mu je to možda taktika, pošto kao nisi bilo
05:05ti zainteresovano i sad.
05:06Ne, ne, veruj mi bolje ovako.
05:10Podvlačim. Da se smiriš, da se ja ne bi raspomamljivala.
05:15Dobro, samo ne znam neto šta griješ i imam i dobro. Bići sve kako ti kažeš.
05:21Zvaću ja Lukašina da vidim nešto on tu da ispita, da vidi o čemu se ovde radi.
05:29Ajde, velja će sve biti dobro. Bići.
05:35Ne mogu če.
05:37Izvetska.
05:38Hvala što noć.
06:01Hvala što noć.
06:28Hvala što noć.
06:32jednu šansu
06:33da postaneš nikom
06:36jer zvezda
06:38sve mi rad
06:41igra sudbine
06:44kao kolo sreće
06:47nekoga
06:48hoće, nekoga
06:50baš neće
06:51kao na uletu
06:54sve se okreće
06:56a mi svoj za oci
07:00sve su
07:02i mi
07:02o
07:03o
07:05o
07:08o
07:09o
07:10o
07:10o
07:12o
07:13o
07:13o
07:13o
07:13o
07:28o
07:55o
07:55o
07:56o
07:56o
07:56o
07:56o
07:56o
07:56o
07:56pa
07:57moguće je da mi pijeme u ovoj policijskoj stanici najgoru kafu u gradu
08:01našte ovo ličevi
08:02navitne si čovjek na sve
08:04a nije ti ovo kafeće nego
08:09državni apara sive prinude
08:11ovde i ne treba da bude dobra kafa
08:13pa dobro ne treba bude najbolja kafa ne mora pijemo ve splačine
08:17ovo pomijara vidio
08:18šta je o pale brja aj čutu
08:19uko konoša vidio našta liči
08:21nego dajte mene reci kako mi stojimo sa Grkljanom i njegovom ekipom
08:26Oh, sedi me tu, nevojno da nas smaraš.
08:31A vidi, što se tiče one dvojice Maksima i Komarca, njih nema nigde.
08:41Nisu napravili nikakvu glupost cele nedelje. Izgleda da ih Grknan lepo drži pod kontrolom.
08:48A on, Grknan?
08:51Pa nema ni njega nigde.
08:53Kao da je u zemlju propao, ni traga, ni glasa.
08:56Nisam u mjegu.
08:58A šta ti misliš, zašto je to tako?
09:02A vjerojatno ne želi da se pojave jedno vremena, naroče to poslao onakve poruke, mislim, malo je shvatio da je
09:08ipak malko preterao, pa će sada se pritaje i da se sve to slegne.
09:14A jeste siguran da je on slao tu poruku?
09:18Ko bi drugi, pa to je njegov stil, to je stara škola, italijanske faze, nove generacije, kriminalaca nemaju pojma niče,
09:25znaju samo da izvade utoku i ništa, nemaju pojma o diplomatiji.
09:33U, jaka diplomatija. Poslao somovu mrtvu glavu, koko kum za sirotinju.
09:41Ne bojš me, mafijaška diplomatija ima izvesna pravila naša, nego pojavio se još jedan problem.
09:50Koji?
09:51Neko si inoč napao mida.
10:06Stvarno ne mogu da vere.
10:08A šta ne možeš da vereš, le?
10:10Da ispunjavaš ove sumanute zahteve.
10:13Moja nova šefica i supruga je vlasnika firme.
10:16Supruga, šefica, nebitno. Niko ne treba tako da se ponižava.
10:22Gabriela je od mene pražila diplome na uvid i dobit će ih.
10:27Nije tebi tražila, ne znam zašto praviš toliku dramu.
10:30Zato što je kretenski zahtev.
10:32Kretenski ili ne, ja sam uradila ono što se traži od mene i donela diplomu.
10:37Eh, i ja sam uradila nešto.
10:40A šta si ti uradila?
10:43Gledala Gabrielu kako maršira hodnicima ispod oka, ili to?
10:47Nešto mnogo konkretnije.
10:50Šta si uradila?
10:51Reći ću ti kasnije.
10:53To je stvarno strašno panče, nevam reći.
10:55Ja se zna ko je odgovoran uopšte za to ili...
10:57Što tako gledaš za nje?
11:00Imam joj neke svoje razlogi.
11:02Ale, a šta si uradila?
11:04Suna, si spremila svu dokumentaciju.
11:08Da, sve to.
11:09Odlično, ajde sad pođe sa vam.
11:10Mhmm.
11:20Naravno, panči, naravno.
11:21I molim te, Aleksa, svrati do bolnice, poseti mi to.
11:26Ko ću to se podrazumio?
11:27Ne znam, valjda sam pametno uradila što sam zvala Vukašina.
11:31Nadam se da nam se to neće obiti u glavu.
11:34Ko zna s kakvim ljudima imamo posla?
11:37Verovi panči, postupila si ispravno.
11:40Između ostalog ti ljudi žele da se mi njih plašimo.
11:43Tako da, ako neko može da pomogne, to je Vuki.
11:46Ja se nadam.
11:48Najbitnije sada je Mido živ i samo nemoj da se brineš, molim te.
11:52Pa šta ću? Ja kad brinem, ja brinem.
11:56Dobar, samo nemoj da se brineš više nego innače.
11:58Probat ću. Ajde, Aleksa, čujemo se.
12:01Hajde, hajde, ćeo.
12:24Ne?
12:25Gala, ga dođi odmah u moju kancelariu moju.
12:39Ja nevim jasno ko bih napao jadnoga Mida?
12:42Je rekao nešto? Znam koje je u pitanju?
12:46Nije ništa rekao i dalje u nesvesti.
12:49A ovo znači da su dobro nagradili mi, da?
12:54Pa nekoga je baš onako ozbiljno odradio i ne liči na obično razbojništvo, a i nije ništa ukradeno.
13:03Pa šta ćemo misle da radimo?
13:04Sad čekat ćemo da se mi da probodi pa ćemo ga pitati možda se seća napadača.
13:11Koga zna, mada su mi.
13:14Jeri, a šta misliš da možda to nema neke veze sa ovim mojim slučajem?
13:22Ne, ne, ne, ne.
13:25Misliš?
13:27Misliš da ga je napao grkljan?
13:29Da.
13:29Ne, ne, ne. Možda. Ne zna, vidjet ću.
13:33A hoćeš da ja pričam sa midom kad se probudim?
13:39Ne, ne. Ja ću s njim da porazgovaram.
13:44A ti nastavi da pratiš toga grkljana i njegovu ekipu i vodi računa da budeš neprimećen jer oni jesu budale.
13:52Teške su budale, ali umeju da osete repove. To je nevjerovatno.
13:56Hoću. A ti da mi javiš šta je rekao Mido kad se probudim. Možda tu ima ipak neke veze sa
14:01mojim slučaju.
14:03Dobre.
14:04Idem ovo da prospem, ovu splačinu i pomjeru i da popijem nešto ko čovek.
14:10A i ti, nemoj da piješ to. To može da bude opasno za trenutim godinima.
14:15Pa ćeš moju možda.
14:18Vidjeti. Ozbriti kaj što.
14:20Nemoj da piješ to.
14:25U životu bolje kafe neće nigde popiti.
14:47Alekse, je li sve okej? Sinoj sam ti postala izviješ šta je, trebalo bi da si to sve dobro.
14:51Pa, nije reč na tome. Sedem u iliče.
14:55Dobro.
14:56Evo ti pročitaj ovo.
15:02Opa.
15:04Anonimna, pretužba na Gabriela.
15:07Čiti gledaj.
15:09Kaže, maltretira zaposlene nemogućim rokovima.
15:14Uvredljivo komentariše izbor garderobe, dobro, dobro.
15:19Kleveta obrazovanja i sposobnost za poslenik, dobro.
15:23A šta je tačno smešno to?
15:25Pa, mislim, izvini, jeste ti žena, ali ovo prilično odgovara Gabrielinom opisu.
15:32Mislim, vidi, ja ne znam ko bi to mogo da pošalje, ali pretpostavljam neko od novih mlađih kolega.
15:38I znaš kako to su ove nove generacije, neće oni da trpe takve stvari, siguran budi.
15:42Aj, ruku na srce, lijepo su ovo srečili.
15:47Dobro, izvini, ali vidi, dobra stvar je kad već imamo posla sa ovako nečin, da je to završilo na tvom
15:51stolu, da je i dalje interna stvar.
15:54Jer ako ovo iscuriju javnost, to za nas znači jako loš publicitet.
16:01I šta ja da ovo uradim povada moga?
16:05Morat ćeš da reaguješ, jer ako neko od tih ljudi koje Gabriela maltretira, riši da izađe u javnost, to će
16:10uraditi jer prosto osjeća da im je potrebna neka zaštita, svataš?
16:14Moraš ti da ih zaštitiš.
16:17Opravo si.
16:19Eto tako.
16:21Ovdje po meni postoji jedna jedina stvar koju možeš da uradiš, da lijepo dokažeš da ovdje vlada struka, profesionalnost, a
16:29ne nepotizam.
16:33Suspenduj Gabrielu, Alixa.
16:34Grkljan
16:39Skalav
16:39Skalav
16:40Skalav
16:40Skalav
16:40Skalav
16:43Skalav
16:43Skalav
16:50Kažem ti, Grkljan, da je sve pod kontrolom.
16:54Ja ne pitam se ovo, jer sumjem, lično u tebe.
16:58Ma da čovjek mora da sumnja i sebe, akarmule u saradniki.
17:02Наразумеју зашто волико тестери са?
17:04Сумљем твоју генерацијску интелегенцију.
17:07У шта?
17:08Я не могу са ти то још додица тама.
17:11Шта је са Релја?
17:13Ништа ме, Релја се примирио, све је уреду.
17:16Мислим да га је урођ, постани на своје место.
17:19Колку си тилако мислина, од један до, до, до, рецимо сто?
17:23Зашто то мислиш?
17:24Па, најопасније је калје Мира.
17:26Па, паче нешто изабрдевалје.
17:29То није ништа умирујеће.
17:33Веруй ми.
17:34Мислио сам само да је га урођ, примирио, мисли.
17:38Наједно је, на другоје изађе.
17:41Никог, тај, осим покојног, Релји Бора, није слушао.
17:47Никог.
17:48А добро, шта да радим, када нигде не мрда?
17:51Шта да радим?
17:52Послушкуј и прати.
18:00Зарте, мајка није научила лепу моспитању?
18:02Несе да се код некога за 100, ако те тај неко не позове?
18:07Јест. Јеста ме научила, ове...
18:09Нега имам, знаш, малу помоћ пријателја увек со собом.
18:13И мој пријателј мене каже да је сада абсолютно све уред.
18:31Јоси ти свесна шта ми предлажеш?
18:33Јесам и то ти је једино решење.
18:35Једино решење да suspendујем своју жену на основу анонимне оптужбе.
18:40Добро, јеси тићо за cancel културу, за cancelовање?
18:44У пролазу.
18:45Добро, ајде, преведено на српски.
18:48Отказивање.
18:49Оно кад је комплетна јавност то крене лјђа у садековог скандала. Разумијеш?
18:53Добро, чеки, значи, не треба да је suspendујем, него да ји дам отказ, је је то?
18:58Алекса, тебе ће да cancelују ако ово је зађе у јавност, разумијеш?
19:02Тебе, мене, комплетну фирму.
19:05Шваташ?
19:05Онда ће да крене немилосрдна медијска хајка,
19:08Постоће тренд да те сви мрзе, има да ти јускрате све будуће пословне срадње,
19:13је ће да се сазна да ти дозволљаваш својим шефовима да мальтретирају за послане.
19:17Добиће, мало претенејаш.
19:19Вјеруй ми, ово је тако како ти ја причам.
19:21Ево пар дана да прође да ништа не урадиш, има да постанеш веома интересантан.
19:27Већ могу да видим наслове по новинаме.
19:30Мобинг, злостављање, вриједјање.
19:32Ода ће наша конкуренција да прави контракампанје против тебе, против фирме.
19:37И свето због само овога.
19:40А што се чудиш?
19:41Што се чудиш?
19:42Па људи да нас едва чекаю да направе некий циркус.
19:45И док се ти премишљаш, докришиш да реагујеш да оправдаш себе,
19:50биће касно, вјеруй ми.
19:52Единиј начин да то избегнем је...
19:55Да то лјепо све пред ухитриш.
19:57Послучајеме, Алекса, мораш казнајит Габријелу.
20:00Мораш.
20:00Лјепо да се сјећамо све ово у коријену,
20:03да се лјепо сазна да смо ми реаговали одмакао фирма
20:08и да смо санкционисали кривц.
20:10Не знам га, а соно нисе сигурен уопшти.
20:13Я знам о чему прићам.
20:15Не знаш како ове нове генерације функционишу, како размишљају.
20:20Они едва чекаю да се упуштају некий рат на друштвене мрежа.
20:24Ана, сваташ?
20:25Али, види, све то на страну, ти овде имаш одговорност.
20:29Добро, али има одговорност и према својј жене?
20:32И према за посланима.
20:34Мртва сам озбидна, значи, добро размисли,
20:36мораш дјелати, јер уопште нам се добро не пише.
20:41Хвала.
20:42Ништа.
20:42Хајде размисли, молим.
20:58Ништај.
20:59Ништај.
20:59Ништај.
21:03Ништај.
21:19ништај.
21:20Komarac, komarac i glicama boc?
21:23Šta je to, neka pesmica iz Jaslica, jel?
21:28Iz vrtića, svećaš?
21:30Da, samo što, pazi, taj ubod kod mene može da bude smrtonosan.
21:36Nekad pošaljem ljude na onaj svet, razumiš?
21:39Pa da ćemo ali napretimo sad.
21:44Slušaj, malo smo počeli pograšnu komunikaciju za prijateljstvo.
21:52Vidi, ovaj da sam došao da pripucam, ne viseo, jel?
21:57A o čemu da popričamo? Šta, hoćeš da me pitaš za koga navijam, pa šta onda posle toga da razmenjam
22:03neke sličice, jel šta?
22:05Došao sam po savjet i da popričam.
22:09Znaš šta, na prvom sastanku nikad ne govori mnogo, ako me razumiš.
22:15To mi je apsolutno jasno, da.
22:19Evo izvoli.
22:21Šta je ovo?
22:24Pa pogledaj.
22:40Dobro.
22:44Dobro.
22:45Ovo je čak mnogo više nego što mi tražimo.
22:49Da, da.
22:52Imaš znanje, imaš obrazovanje, sertifikate, diplome.
22:57I odučeš da se prijeviš za posao sekretarice?
23:00Da.
23:01Zašto?
23:02Zato što sam želila da učim od najboljih.
23:05I smatram da je ovo mesto da mogu puno toga da naučim.
23:11Da.
23:12Da Vanja recimo ima ovakve reference, ona bi se hvalila na sva usta.
23:22Nije ti smešno ova šala?
23:24Pa ne volim da ponižavam druge žene da bih sebe uzdigla.
23:32Zanimljivo.
23:36Vanja?
23:37Da.
23:38Jel možeš da nas ostaviš nasamo na trenutak?
23:42Pažem.
23:52Vidi, ovdje ljudi moraju brzo da se prilagođavaju.
23:56A meni se čini da ti imaš neki svoj sistem.
23:59Imam.
24:00Ali ne mislim da se on kosi sa poslom.
24:03A sa autoritetom?
24:05Autoritet poštuje.
24:07Uvredama se ne prilagođavam.
24:10Jel misliš da ćeš imati problem sa mnom?
24:12Ne.
24:13Ukoliko očekivanja budu jasne.
24:16A ukoliko ne budu?
24:18Onda ću pitati.
24:20Pogledajte.
24:22Pogledajte.
24:27Pogledajte.
24:31Pogledajte.
24:33Pogledajte.
24:35Pogledajte.
24:36Pogledajte.
24:36Pogledajte.
24:36Ovo je celiric napisao moj burazir iz kraja.
24:39Znamo se još iz osnovne.
24:41Znamo.
24:43Sve mi je ispričao.
24:47I, šta, leželi ste zajedno, ali?
24:50Da.
24:51I koliko je brzo mu ostalo?
24:54Ja ne znam, oče još jedno dve, dve i pol godine.
24:58Izdržat će veliki je to brat i drug.
25:01Znam, znam da hoće.
25:03Šta smo nas dvojica sve prošli zajedno, mogu bi da napišem desetina knjiga.
25:09Pričava mi je malo.
25:11I dobro, šta treba.
25:12Ova cedulja ti je veliki ulaz.
25:18Pa vidiš, rekao mi je kada izađem da ne brinem.
25:20I da bi mogao tebi da se obratim ukoliko bude neka prka.
25:26Pa šta je vruće?
25:29Dve stvari.
25:31Prvo šljaka, bilo koja.
25:34Ja u suštini mogu da radim šta hoćeš, sve se razumijem.
25:37A druga, predpostavljam da je neka ženska u pitanju.
25:55Maša Đjoković.
25:58Da.
25:59Šta je? Ovo je neka koja je pobegla iz bordela, ne?
26:04E.
26:06Ajde, ovo je.
26:08Pazi što pričaš, znaš.
26:10To mi je žena.
26:11I nije iz bordela.
26:13I veruj mi, za mnogo benignije komentare sam ubio ljudem.
26:17Opusti se, mali.
26:19Uglavnom se kaže bila.
26:22Znaš, kad zaglaviš u Ćuzi, niko neće da čeka.
26:24Ako me razumeš.
26:27Moram da saznam da je.
26:29A znam da ti možeš da im pomogneš.
26:32I sve to samo na osnovu poznanstva i dobrog prijateljstva, jel?
26:36Ne, ti se brinjaš ništa za to.
26:38Umem ja da vratim dugite, kako?
26:44Moj broj ti je na dnu fotke.
26:48A šta ćemo ako ti se ne dopadne odgovor?
27:11Beš sam nešto morčajno.
27:14Morčajno sam zbog ove situacije.
27:18Ušao sam.
27:20Pa bit će sve vredo.
27:23Kad?
27:24Kad?
27:27Pa ti si jedina žena u momom gradu koja je direktor Republicije dolazi na noge.
27:33I već samim tim si u ozbjenoj prednosti.
27:37Kako je crnoj prednosti, Ukašen?
27:40Kad ne znamo da li će crni i mido da se probudi s kome?
27:44Ma ova će probudit će se, pa kad se probudimo da ćemo lepo sestiti s njim.
27:47Pa sve to raščeš.
27:50Raščivijati, raščešljati, zavisi kako s koj izražava.
27:52Da ga pitamo da kaže šta je, koga udario, de ga udario, každa udario, razumeš.
27:57Sve smo se.
27:57Hajde, daj Bože da tako bude.
28:00Da.
28:01Neće nego reciti ime, jes to njemu drugačilo često u poslednje vreme.
28:07Ne znam na šta misliš.
28:09Pa to, ovoj, mislim, je li imao nekih novih neprijatelja?
28:16Mido?
28:16Da.
28:16Ne, ma tajni starih neprijatelja. Pa ti znaš kakav je Mido. On jeste budala, ali tajni mrava ne bi zgadzio,
28:25a kamo li nekom zlonanem.
28:29Ne. A da li ti možda sumnjaš na nekog?
28:36Sumnjam.
28:38Na koga?
28:41Sumnjam na Gorana.
28:43Pa da, kakve veze on može ima s njim?
28:48Goran, zadnje vreme, šlic ne zakopčava. Ima po dve, tri ženske dnevno. Napada kao kobac.
28:58Vidi, on kaže da su to njegove djačice, da ih on obučava, stalno vuklja onaj laptop sa sobom. Ali, ne
29:07znam.
29:09Dobro, ali opet kako to može imati nekake veze sa Mido?
29:17Možda i može, Vukašin. Možda je neki ljubomrni muž došao po naplatu, pa pomešao.
29:25Iduić, kako može da pomeša Gorana i Mido?
29:28Pa hteo da napadne Gorana, pa pomešao, pa prebio Mido.
29:34Da? Evo, bilo je još nešto?
29:37I, jeste.
29:38Šta?
29:39Pričao mi je Mido neku noć da je u Maldive dolazio muž od ove moje nove stanarke.
29:47A ona je od njega pobekla. I sad se ovaj raspitivao za nju, a Mido je rekao da uopšte ne
29:54zna ništa o njoj.
29:58Da.
30:03Evo, imam još jedno važno titanje.
30:07Aha. Slušam.
30:21Hoće mi je ništa ta kapa?
30:23Evo sače, šta ste na kraj srca celva?
30:27Hoće neko da mi donese taj sok od Breskuje?
30:30Evo sače, čekajte malo.
30:31Ba ne. Bez Dijane, ovdje je potop.
30:39Nješta.
30:53Eja.
30:57Halo, halo, halence, Maksime.
31:02Maksimiljančiću, pa otkud ti meni, a?
31:05Pa do tebe je teže doći nego do pape lava.
31:09Izvini, nisam čula što si rekao to. Ne čujem nešto, a?
31:12Kažem do tebe je doći teže nego do... Ma nije važno.
31:20Pa normalno, ja se ne čujem sa bivšim frajerima.
31:24Ma i jeli?
31:25Da, da.
31:27Pa dobra, ajde, ti si zvao hide do puta.
31:31Navalio, pa navalio, pa rekao je da se sažalim na tebe, da ti se javi.
31:35Pa to je baš lepo tebe, znaš.
31:36Dixi nikad nije bila zlopatilo.
31:38Slušaj, Dijana, moramo da se nađemo.
31:41Pa ja tek ne volim da se nalazim sa bivšim ljubavnicom.
31:44Dobro, ne tražim te zbog ljubavi, Dijana.
31:47Ma ne moj, molim te.
31:49Ma nego zbog čega ti ja da se nalazimo?
31:51Šta je tebi palo na pavad?
31:53Ajde, molim.
31:55Mene si našao da lažeš.
31:58Ajde, Maksime.
31:59Ja, ovo je strašno.
32:02Zvonite zbog jednog poslovog predloga
32:04za koji sam siguran da bi žela da ga čoveš.
32:07Pođe ta kafa više.
32:10Tiše tamo čoveče više, tiše.
32:13Ne, ovde bez mene, veruj mi.
32:16Ovde sve to ono je bez mene.
32:17Ovi su nesposobni da radi svoj poslov.
32:29Ajde, Ukrašenje, slušam.
32:31Da li ti je možda poznato ime i prezime Arsa Dančić?
32:46Pa nešto kao kroz maglu, ali ne mogu nigde da ga svrstam.
32:52Ne, ne mogu.
32:53On je stari, belogradski kriminalac.
32:58Bi je dugo narobi i sad je skoro izašao i odmah je postao jedan od vodećih mafijaških bosova u gradu.
33:08Da, ne znam. Ne znam, tvarno ne znam.
33:11Ima li inače neku svoju manju grupu kriminalaca, bave se zaštitom, to jest reketom, jel?
33:20Da. Ne znam, Bukašenje, ne znam uopšte gde bi sad taj Arsa i Mido mogli da se zakače?
33:29A možda su tako, kružeći po kraju, došli u Maldive, ponudili Mido, zaštitu, tražili reket, a on odbio da se
33:39oni naljutili i razumeš.
33:42Ali Maldivi ne radi. Od onog požara Mila je tamo uneo svoj kupus i fancy rasol. To je sada magazin.
33:52Dobro, oni to nisu mogli znati, piše Maldivi.
33:56Da. Pa ne znam, nisam pametna.
34:00Ma ništa, pitao ovako, znaš, možda se neke priče pokope.
34:04Da, da, ne, ne, ne, razumem, razumem, jasno mi je to, nego ne znam gde bi Mida mogla da uguram
34:10u tu jednačin.
34:13Svema, ako nije to što ti kažeš, ta slučajnost, pa su ne, ne znam.
34:18Ništa, nastavit ću ja da se raspitujem, a kad se mi idu osvestiti, mi jave.
34:23Oću, ja ću sada da idem kod njega, da ga obiđam, da vidim.
34:27Oćuš da te odvezam?
34:28Pa, i da?
34:29Važno.
34:30Evo, ja sam gotova za minut.
34:32Kafa ti je odvratna.
34:33Pa, takva je sama, kafa.
34:35Da, da, da, samo sve ba nije do tebe.
34:37Da.
34:51Onda ću čutati i raditi svoj posao, ali ne verujem da ću doći do toga.
34:57Hm, jesi li sigurna?
35:00Ne vidim kako bi nas dve došla do poslovnog sukoba.
35:03Da.
35:05Da.
35:06Ne, samo ne želim da budem tuđa igračka.
35:09Nešto cilješ?
35:40Me nije našto.
35:40Me nije referenci.
35:42Čisto da vidim gde ste vi bili u mojim godina.
35:47Moli?
35:53Slobodno si da se vratiš na svoje mesto.
35:57Hvala.
36:07Hvala, Aleksan.
36:08Ej, volio bih da malo sednemo zajedno kad uđeš kući.
36:12Baži, naravno, vidimo se.
36:22Nebojša.
36:24Zdravo.
36:25O, zdravo.
36:26Pa šta je to?
36:28Ovo?
36:29Da, da, to.
36:31Pa ovo je...
36:34Izvestna ceza salata.
36:36Dobro, to znam, to vidim.
36:38Ali zašto ona?
36:54Kako je on, doktor?
36:56Budi se povremeno.
36:59Pa, to onda znači da je bolje.
37:13I, kako mi je tačno poslu reč?
37:16Pa ne mogu tome preko telefona, stvarno.
37:18Zato što trebaš preko telefona?
37:23I da ti kažemo i da ti kažem o čekom se radi.
37:26Moram da se vidimo jednostavno.
37:32O, o, o, o mi ne zvuči dobro.
37:39Pa, ajde, možda možemo da...
37:41Ma ne možemo da...
37:43Halo?
37:44Halo, jesi tu?
37:47Či ne mogu da verujem da je ovu radio.
38:01Baš divno je.
38:02Ne znam, dačno.
38:03Pa, odlu, ja ne znam.
38:04Ali vidim da preporučili su ga ovi naši sarobi.
38:08ovi naš.
38:09Mada ba nije to nešto smrdi iskreno ti kažem.
38:22Ti mi sad govoriš da sam ja budala.
38:24A da si se samo jednom pojavio sa mnom u tom videu,
38:27ja ne bi morala da se blamiram.
38:29Ja ne postojim na tim sranjima.
38:45I tebi je to primereno?
38:48Pa dobro, molim, romantično je, moraš da prizvaš.
38:52E, a znaš ova Nataša, ona kretenka, ona pravnica, poludela je,
38:57ovako skroz je pozelenela. Ja sam ovako gledam kako ona menja boje,
39:00ko bojagi, zbog troškova firme, a ona u stvari...
39:03...
39:16Šta je hit?
39:18Misli ško?
39:23Vako še?
39:40Šta si ti, bre, kome mogo da se zameriš?
39:44I ni mrava ne bi zgazio.