- 10 hours ago
Category
šŗ
TVTranscript
00:00.
00:13.
00:22When you came to me in Globe.
00:24Listen, about some other people.
00:26My job is a special job. I have to be focused on my time.
00:30What is my job?
00:31What are we going to do in the competition?
00:33What are you going to do?
00:35That's right.
00:36That's not a job.
00:39No private.
00:40You can't do it.
00:41I'm going to do it.
00:42I'm going to do it.
00:43You made me a bitch.
00:45I'm not talking about the whole club.
00:47I'm not talking about the club.
00:49No, I'm not.
00:50I'm going to do it.
00:51I'm selling drugs.
00:52I'm selling drugs.
00:53I'm going to do it.
00:55The show lamps are about 30 years.
00:57We sent from Gorice.
00:58We sent the inspector of the Blood Man.
01:01You know.
01:03Might as many times know.
01:04We must be very careful.
01:07Here we go.
01:08You would let us help your daughter.
01:10She doesn't work with her.
01:11I'm going to let her.
01:12No, no, no.
01:13You know that just one of my people left the place of The police station.
01:17You want to go in and walk?
01:19I would not be able to do it.
01:21I'm asking you for your job.
01:24Look, you're in a dress. You can sit comfortably.
01:27We're here at the beach, so maybe we need some help?
01:30I hope I don't look like we need some help.
01:33You shouldn't be in Boston!
01:35As you can see.
01:36What is this?
01:38Oh my dear.
01:39We didn't have heard of it, but now I came out of it.
01:42He's a dirty man with a fool.
01:44Well, George told me what you're doing.
01:47George!
01:49Why am I doing this?
01:51You're in the United States so that you can do your job.
01:55Don't be unthankful.
01:57In Boston, I got a girl who loves you.
02:00You're in a situation where you can see me.
02:02Matija will know that you're here.
02:14Mr. Popovic is the owner of this hotel.
02:17You're in our hotel.
02:19What do you want?
02:20I'll give you a hand for me.
02:21Matija, for you, it was the best.
02:23I'll never see you.
02:26If you don't want to, I'll be with George.
02:28He's a famous man.
02:29He knows me.
02:30He knows me.
02:31George, I won't win.
02:32I'll have to be with you.
02:33I'll have to be with you.
02:35Think about it.
02:37Okay.
02:38You're a good boy.
02:39We'll have to be with you.
02:40It was like you know.
02:45You can see him.
02:46You can see him.
02:47See him.
02:50Bye.
02:51I'll be with you.
02:52You can see him.
02:53No, he'll be with you.
02:54And it's aå„ger.
02:55You can see him.
02:56Bye.
02:57Bye.
02:58Bye.
02:59Bye now.
03:00Bye.
03:03Bye.
05:59That may be fun.
06:01You never do?
06:03You know this, right?
06:05You know the meaning of your family?
06:07Why don't you tell me that? You were here yesterday and you didn't see you as a person.
06:15And then you get out of it.
06:17That's all I've been waiting for.
06:20Maybe I'm better to listen to you.
06:27Or why is this woman?
06:30Is this a little bit of a rage?
06:32I don't think I know.
06:34There's something.
06:36Zorka, Zorka.
06:38Where did you call me?
06:42I don't have a clue.
06:44What are you, brother?
06:45You see the danger.
06:47You remember me, but you don't know how to pass the situation.
06:52What are you doing, Giovanni?
06:54I'm a manager.
06:57We're going to kill you, Matija.
07:01Can you see me for George?
07:07for George.
07:25Come on, come on, come on.
07:28Come on, come on.
07:32Come on, come on.
07:34It was a train with Ulcin's tables.
07:37We found three deskila marihuane
07:39in the factory woods
07:41in the top of the front seat
07:43and in the reservoir for the Gorin.
07:45Congratulations, colleague.
07:49Thank you, thank you.
07:51Jelena,
07:52let's just do the recording.
07:57Excuse me, colleague.
07:59I wanted to...
08:00Come on, Raiko.
08:01I don't know where I am from.
08:04.
08:17ŠŠ¾Š¶Š½Š¾, Kona?
08:23Mole!
08:24don't forget to take a place
08:31please
08:32tell me
08:34a past couple of hours
08:35there's no people
08:36i don't say
08:37she's trying to get a lot of people
08:38I don't have no time
08:40I don't have time to be fighting
08:41I don't
08:42I don't like
08:43I don't want to dance
08:44I don't like
08:46I don't like
08:47but
08:48I don't like
08:49I don't like
08:50I don't like
08:50I don't like
08:51I don't like
08:52I don't like
08:54It's ok.
09:01I'm going to open your ears.
09:05Hello?
09:08Hello!
09:10How are you?
09:12It's ok?
09:14I'm going to open your ears.
09:16I'm going to open your ears.
09:18Do you speak French?
09:22No, he doesn't speak.
09:25Justus, momentus.
09:27Ah, no, it's interesting.
09:29Can we meet for you for Kajt?
09:31Just for a meal or you need time?
09:33Just for a meal.
09:35Ah, I'm the best instructor.
09:38Super difficult category.
09:39But I'm changing my colleagues here in Shankar.
09:41I think today is the best team.
09:43Every person who comes to Kajt, comes to us.
09:45Here are the people from the world.
09:48The people from the world.
09:49Creme de la creme.
09:51Ah, well, when it's like that,
09:53give us a nice body of the body
09:55so we can celebrate the name of our friends.
09:57What are you going to do here?
09:59Hello?
10:00Hello?
10:01Hello?
10:02Hello?
10:03Hello?
10:04One moment, one moment.
10:10What's up?
10:15The people from the world have been told
10:17what's in the world.
10:18What's up?
10:19No, not the public.
10:20What's up?
10:21What's up?
10:22No, not the public.
10:23Let's go.
10:25Everything is over again.
10:27Just in case I said.
10:29But if you would like to go now,
10:31I'd rather go last the last thing.
10:33Let's go.
10:35Don't worry.
10:37Let's go.
10:39Come on.
10:41We ate with you.
10:43Okay.
10:45But let's go and see what's been the last thing.
10:47Take care.
10:49Don't beĆŖné.
10:51Let's go.
10:52Yes.
11:08I'll turn the right leg to the other side,
11:11and look at the right hand.
11:16You're a Christian!
11:17You left the only one of the GuŔanka,
11:19you'll have to go down the whole Kopa-Kabana!
11:21I pray that she's not going to do that.
11:24Let's go to work.
11:25No, no.
11:26No, no.
11:27No, no.
11:28No, I'm going to eat everything on the table.
11:30I'll eat everything on the table.
11:31I'll eat it.
11:33I'll eat it.
11:34I'll eat it every day.
11:36I'll eat it every day.
11:38But it's a good thing.
11:40I'll eat it.
11:41I'll come to the table.
11:45I'll come to the table again.
11:47We'll be able to get together.
11:49I'll eat it.
11:51I'll eat it.
11:53I'll eat it.
11:55I'll eat it.
11:57I'll eat it.
12:01I've got two days a horse.
12:03Here, here, with the chair.
12:05With the mask.
12:07I'll eat it every day.
12:09I'll eat it every day.
12:11I'll eat it every day.
12:13Hey, girls, I'll eat it.
12:15I'll eat it.
12:17I'll eat it.
12:19I'm Neno, good to me.
12:21I'm the guest of this kite club.
12:23Oh, my love.
12:24My love.
12:25My love.
12:26My love.
12:27Olja, give me two cocktail here for the girls.
12:29Of course, of course.
12:31What's it?
12:32I'll eat it.
12:33How is it?
12:34It's mostly about the innostranstvo.
12:35I mean, we're here all the time.
12:37But Egypt, the Caribbean, and more than Vietnam,
12:41because we do there working on the air.
12:43But I'll eat it every day.
12:45Every time when I talk to a new guy,
12:46I'll eat it every day.
12:48What about you?
12:49I'll eat it every day.
12:50Okay.
12:51You're just love.
12:52To whom?
12:53Who's the one?
12:54Who's the one?
12:55Who's the one?
12:56Who's the one?
12:57Who's the one?
12:58Who's the one?
13:00Who's the one?
13:02I'm.
13:03I'm.
13:04Yeah.
13:05Zdravo, Nikola!
13:06Do.
13:08A vi sad radite na domaÄem terenu?
13:10Nikola, ajde, ajde, popi piÄe s nama.
13:12Nemam vremena.
13:13Ti poznaÅ” mog sestriÄe, Jovanija?
13:17Vi ste Jovanijevujak.
13:18Drago mi, ja sam NebojŔa.
13:20Äast mi je.
13:21Mnogo sam sluŔao o vama.
13:22Vi ste živa legenda.
13:23Do, do, do, do, do, do.
13:24Kad se pojavi, resupe puto ga tražim.
13:28I daj, da mama piÄe.
13:31Ona su velike umjetnica.
13:33It's nice.
13:35Welcome.
13:39Hey, let's get to the art.
13:42How do you work?
13:44Yes.
14:03Do you want to do this?
14:21Do you want to go to work?
14:23I want to.
14:24Do you want to wear uniform?
14:29Here it is.
14:33You want to go to work.
14:35You have to go to Sofia.
14:37Sofia is the teacher.
14:39Do you hear me?
14:41I wear uniform.
14:43I'll make it with you in case.
14:45You will give me the other hand.
14:47There will be one hand in the head.
14:49I'm getting it.
14:51It's coming.
14:53I'm getting it.
14:55I'm getting it.
14:57Let me tell you.
14:59Let me tell you.
15:01Mama, I promise you, I promise you!
15:03And you will be back when you will remember.
15:05I will be better!
15:06I will be better!
15:08Get out of the house!
15:10Get out of the house!
15:11I will be new!
15:12I will be back!
15:13I will be back!
15:15Let's go!
15:31Hello?
15:38Orhane?
15:40Hello?
15:43I don't hear...
15:45Hello?
15:46You're on Malt!
15:49You came to Malt!
15:52I don't hear this!
15:54I don't know what to do!
15:58Why are you here?
15:59Why are you here?
16:00Why are you here?
16:11You're crazy!
16:12You know how sweet you are, so sweet!
16:13I'm sorry, Matija!
16:16What do you do?
16:17Will you help me?
16:18There's no need.
16:24What?
16:33He's here, go, go...
16:34He's here.
16:35I'm just going to open it up.
16:36We would have to buy this one.
16:37It's important to finish the administration
16:39of the hotel.
16:42Here, get out of it.
16:43Look at this one's anything.
16:45When you finish it,
16:46You'll be this one's anything.
16:47When you finish it,
16:48just go to the hotel.
16:51Okay.
16:52I'll tell you my name.
16:53I don't know, I don't know what to do.
16:55I don't know what to do.
16:57I don't know what to do with you.
17:01Hello, Rako.
17:23Hey, come on, Nikola.
17:32Where is he?
17:35Where is he?
17:37Where is he?
17:40He is.
17:43Hey, come on, Nikola.
17:47Where is he?
17:49I'm sorry.
18:02I'm a guy from the car.
18:04And you should be thinking about the pension.
18:07I want you to get the money.
18:09You want me to get the money?
18:11I want you to get the money.
18:13I'm not sure if you're a normal police station.
18:15I'm not sure if you're a good guy.
18:17I'm not sure if you're a good guy.
18:19What do you do to me?
18:21Like a gun bomb.
18:23That will explode.
18:25Who will be after you?
18:27Why did you get the money?
18:29I've done many bad things in life.
18:31God knows how many.
18:33I'm going to get this man to kill me.
18:37I'm going to die.
18:47I'm going to die.
18:48I don't know.
19:18It's fine.
19:19You have water.
19:21Don't worry.
19:23You have to decide.
19:25You don't have to move five ribs at the same time.
19:27You have only two hands if you don't know what to do.
19:32We don't move with them.
19:41We have five years for a month.
19:43I'm proud of you.
19:45Excuse me.
19:52What?
19:53You see, I don't have five ribs.
19:57Lola and I are the best friend,
19:59but we don't do anything yet.
20:02I...
20:03Loli, I'm helping like a friend
20:05with her love milk.
20:06No, I don't have any love milk.
20:08Lola...
20:09You have your magic penis
20:12and then you have the best friend.
20:14That's true.
20:15I have to say thank you.
20:16I don't know if he's magical,
20:18but he's amazing.
20:19Believe me.
20:23Lola...
20:24I've always thought of it.
20:25What are we doing?
20:26You are the best friend of mine,
20:27I hope theź·øė is your love.
20:28You are trying to make him...
20:29You are the best friend of mine.
20:30You're the only one who has a friend of mine.
20:31You are the best friend of mine.
20:32I know how to do this friend of mine.
20:33You are the best friend of mine.
20:34Get there.
20:38Vedi.
20:46Gaelka, I think she's one guy?
20:48Or to come.
21:04ę©ę¢°
21:08Poden
21:13Don't you need you?
21:14You'reįŗ§ned
21:16You don't Ryaisa
21:19You don't want to
21:24siz
21:26I don't think I'll come back, but I don't think I'll come back.
21:29See.
21:32My wife and I have been trying to get a baby.
21:35But we didn't go. We tried everything and nothing.
21:38And we were able to say about one of the best doctors in Switzerland.
21:42And she has to go tomorrow.
21:44In fact, her father died recently.
21:46You know how many people talk about it?
21:48She has to go home for 40 days.
21:50But she has to go.
21:52What do you need?
22:00Look at this.
22:06You are the same.
22:07When you came to us, no one would not have noticed that she came.
22:10Only if she was so far, that's all.
22:12Mother, dear.
22:14Listen.
22:15If we leave this term, who knows what we will say?
22:18She wants so much.
22:20And I can't.
22:22I don't talk about it now.
22:23Mother, dear.
22:24All of you are telling me.
22:26We are ready to pay for it.
22:28We are ready to pay for it.
22:29We are ready to pay for it.
22:30Look at this.
22:31Look at this.
22:36She has three days crying.
22:38She has three days crying.
22:40She says, please give me.
22:42She is the only one who will stop.
22:44She will not be upset.
22:45I pray, you are the only one who will stop.
22:49Yes, you are the only one who will stop.
22:51Oh, my dear, dear, dear.
22:52You are the only one who will stop.
22:54Yes, I can't believe that.
22:55I can't believe that.
22:56Yes, dear, dear, dear, dear.
22:57Oh, my angel!
23:04Give me the phone.
23:06Do you hear me?
23:07My mother is dead.
23:08I pray!
23:09Is he dead?
23:10Is he dead?
23:11What are you talking about?
23:12If we know, I would take him.
23:14Wait, wait, wait.
23:15Oh, all of you!
23:20Did you see where he put him?
23:22No.
23:23What do you do?
23:27What do you do?
23:29What do you do?
23:30Mother, my God, what do you do?
23:43What do you do?
23:44Give me the phone.
23:46I pray?
23:48Give me the phone.
23:49Do you hear me?
23:50Tell me.
23:51What do you do?
23:52The phone.
23:53I will be the phone.
23:54What do you do?
23:55I will be the phone.
23:56You're asking me.
23:57What do you do?
23:58What do you do?
23:59What do you do?
24:00What do you do?
24:01What do you do?
24:02Just give me the phone.
24:03I will ask you.
24:04Angela, go to the house.
24:06What do you do?
24:07Do you need the phone?
24:09What do you think of Angelina's phone?
24:21For fishing.
24:24Answer me when I ask you.
24:26Not what you think.
24:28What do you think?
24:30What do you think of Angelina's phone?
24:35I know what you're doing.
24:41You're talking to them.
24:44I know all of you.
24:53You bought her a phone, Giovanni.
24:56You're a little girl.
24:59You're crazy.
25:02You're crazy.
25:05What do you think of Angelina's phone?
25:07Get out of the house.
25:09Get back to me when you get out of the house.
25:20Get out of the house.
25:22Get out of the house.
25:24Get out of the house.
25:26You know what?
25:28What did you do, Zorka?
25:33I'm going to cry.
25:35Papa!
25:36Whoo!
25:37What's that?
25:38What's that noise?
25:40You can tell me to try it and try it around.
25:41Anh I can never go to let your house come to Henny.
25:43Hey, girl.
25:45Hey.
25:47Do you speak English?
26:11Hey, hey, hey, hey, there's no problem.
26:13I don't understand.
26:17What did you say?
26:18I'm good.
26:19You're good.
26:22I'm Peter, my girl and her.
26:24Hello.
26:25Hi.
26:26Hi.
26:27Hi.
26:28Hi.
26:29Hi.
26:30Hi.
26:31Hi.
26:32Hi.
26:33Hi.
26:34Hi.
26:35Hi.
26:36Hi.
26:37Hi.
26:38Hi.
26:39Hi.
26:40Hi.
26:41Hi.
26:42Hi.
26:43Hi.
26:44Hi.
26:45What's that?
26:46What's that?
26:47No, we're all right.
26:48We're all right.
26:49We're all right.
26:50We're all right.
26:51Why are you talking about this?
26:52I'm not sure.
26:53I'm not sure.
26:54I'm not sure.
26:55Okay.
26:56You're right.
26:59You've been thinking about the whole history in three seconds.
27:02You're a little love.
27:15Hello.
27:28Rako, how's it going?
27:30Here, here, here.
27:32Come on.
27:33Here, here, here.
27:34Here, here, here.
27:36Listen.
27:37Listen.
27:38I'm coming for a while.
27:40Do you hear me?
27:45I'm not sure.
27:46Oh, here.
27:47There's a lot of cool stuff.
27:49You're right, there are.
27:50Oh, here, here.
27:59Here, here, here.
28:00Here, here, here.
28:01Here, here.
28:06Here, here, here.
28:09Here.
28:15Rako! What are you doing here?
28:32What did Matija say?
28:34What did Matija say?
28:36What did Matija say?
28:38Let me go.
28:40Come on!
28:41Let me go!
28:43Let me go!
28:45Come on!
28:47Come on!
29:08Let me go!
29:14Let me go!
29:16Don't go!
29:17Yes!
29:18Certainly, don't do the trouble!
29:19Take your head!
29:20Yes!
29:21You!
29:22Yes!
29:23Yes!
29:24Yes!
29:25Yes!
29:26Yes!
29:27Yes!
29:28Yes!
29:29Yes!
29:30Yes!
29:31Yes!
29:32Yes!
29:33No!
29:34Oh!
29:35Yes!
29:36No!
29:37Push me!
29:38Matija!
29:40Matija!
29:41Hold your hands!
29:43Hold your hands.
29:44Hold your hands.
29:45Hold your hands.
29:46Can you?
29:47Hold your hands.
29:48Hold your hands.
29:50Don't be full.
29:51Hold your hands!
29:54Hold your hands!
29:56I don't need my hands.
29:57Push me!
29:58Just to stop the-
29:59I'm gonna get up!
30:00I'm gonna get up!
30:01I'm gonna get up!
30:04Push me!
30:05Now I go.
30:07Now I go.
30:13Go.
30:15Go.
30:17Go.
30:19It's still a while.
30:21Now I go.
30:23Now I go.
30:25Now I go.
30:27What's going on?
30:29Come on.
30:30Get out of here, idiots!
30:35You know who I am?
30:37You know who I am?
30:39You know who I am?
30:41You are my son, MiroskoviÄ!
30:43Come on, look.
30:45The house is there.
30:47Get out of here.
30:48You wouldn't be able to get out of here.
30:50Get out of here.
30:51Get out of here.
30:52Get out of here.
30:53Get out of here.
30:54Get out of here.
30:56Let's go!
31:17You see how much he died.
31:19Yes, he died.
31:20He died every fish with the bread.
31:23Do it.
31:26Drink.
31:39Check it out.
31:40Oh, I feel like I'm hard to do that.
31:41Sit down.
31:42Why am I家?
31:43I'm losing my life.
31:44I don't know.
31:45I can't wait.
31:46Sit down.
31:47I'm so old!
31:49I can't wait for a break.
31:50Sit down.
31:51What doc?
31:52Do I have to do this before?
31:53I'm too late.
31:55I understood that your job is to help me if you need anything to do.
32:02And because I don't want to eat myself,
32:06and I love a lot of rice,
32:09let's pray.
32:12Sit with me and eat.
32:20Let me pray.
32:25Let me pray.
32:30This is a lot of rice.
32:33This is a lot of rice.
32:35No, this is a lot of rice.
32:37It's mine.
32:38Try it.
32:39Try it.
32:40No.
32:41You.
32:42Why?
32:43You don't do it?
32:44Let's try it.
32:48Let's try it.
32:49Let's try it.
32:51Okay, I'll do it when I'm done.
32:55I'm sure I knew it.
32:58No speciality.
33:00You should go to my Zorike.
33:02To see how she's ready.
33:05Orada.
33:06Brancin.
33:07Luca.
33:08Barbun.
33:09You know what it is.
33:10It's a mess to me.
33:13Believe me.
33:15I'll show you.
33:17I'll show you.
33:19It's a few different types of fish.
33:32It is the last stop for fish, which is ready to fly over the Adriatic sea.
33:39There are more than 200 different types of fish,
33:44which is half of all of the registered types of Europe.
33:48This means that for fish the Ulytsin's Salivarnia is in nine times more,
33:55than, for example, the airport in London for people.
34:00Good morning!
34:01Good morning, good morning.
34:03I'm sorry.
34:04I'm sorry.
34:05I'm sorry.
34:07I'm sorry.
34:09Thank you, Mr. PolkoviÄ.
34:11Thank you, Mr. PolkoviÄ.
34:12It's how much this is.
34:14100 euros.
34:15Nela Prdaj, this is a very important lesson.
34:19You need to learn how to keep yourself and yourself.
34:24What's going on?
34:32Let's go.
34:34You're just going to fly.
34:36Let's take it.
34:37Let's take it.
34:39That's fine.
34:42You can see how you can.
34:44Bojana.
34:45Hello, Volko.
34:47Nikola, you're a good one.
34:48Yes, thank you.
34:50You're the best one.
34:51You can only take a second.
34:53Okay.
35:00What are you doing?
35:02I'm going.
35:04My name is Oleg.
35:05He's an important, personal partner.
35:07I'm going.
35:09No, I didn't do anything.
35:10He called me to eat the rice.
35:12Do you want me to go to the reception?
35:23How are you doing?
35:24Hotel, the beach.
35:25Is it Bojana?
35:27Do you want me to go to the reception?
35:37No.
35:44No.
35:46Nothing.
35:47Nothing.
35:48Nothing.
35:49Nothing.
35:50The thing with Matija is serious.
35:53Where is Nikola today?
35:55I don't know where Nikola is today,
35:58but I would be able to know if I had a good motive.
36:03Motiv?
36:04You have a motive?
36:06Paper, Rajko, paper.
36:08I'm crazy.
36:09I thought you were a dear man.
36:11I, Rajko, I'm serious against my job.
36:15I just wanted to know why I'm going to risk.
36:18That's it.
36:19No, no, no, no.
36:21We had a lot of courage.
36:23No, no, no.
36:25I hope that there is no.
36:27Look, I'll do what you say,
36:29and tell me if you know something.
36:32And I'll be able to find you.
36:36Did you hear that?
36:40What did you say?
36:42It was a shame.
36:49Good morning.
36:55I'll do it.
36:57Don't work.
36:59Just enough for a pause.
37:01It's enough for a pause.
37:02Let's live.
37:03Wait, wait, wait, wait. You have to try it, stay, stay, stay, stay, trust me, trust me, trust me.
37:13This way.
37:17Wait.
37:19Open your mouth.
37:21Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on.
37:24That's it.
37:26You're normal.
37:34That's how it goes.
37:36Good.
37:38Let's go for one more.
37:40I don't know.
37:41Let's go for the last one.
37:43Let's go.
37:45Let's go.
37:47Let's go for swim.
37:50Let's go for interventionalty.
37:53Why is the role as its power?
37:55Let's go for it.
37:57Let's go for interventionalty.
38:08Don't worry, mate, of course.
38:11distant grave.
38:13Nice to not able to survive the devastation disease.
38:15Let's go, if you have a price.
38:19Press the price.
38:25The price of the price.
38:27This is your new bag.
38:32Let's tell you how to get fixed.
38:33Let's say that it's a baza.
38:36Let's go.
38:37Enjoy, come out.
38:39Now be a little, a little bit.
38:42Let's say that it's a baza.
38:44Come on, come on.
38:51Come on, come on.
38:53Come on, come on.
38:55Come on, come on.
39:01Come on.
39:05What do you say?
39:07Come on, when I'm a copywriter and I'm a pawn.
39:09Come on, come on.
39:12Let me jump and see what she is.
39:16Do what they need for her.
39:17I told her she's a piece of stuff.
39:19Tell her about it.
39:20Tell her about it.
39:21Tell her about it.
39:23Tell her about it.
39:25Tell her about it.
39:27Tell her about it.
39:28Tell her about it.
39:31Because she's a piece of stuff.
39:32That's what she's going on.
39:35But this could my mouth really.
39:43She...
39:52I mean...
39:53Why don't you start with them, two?
39:55Two.
39:56What?
39:59I think they were open, and they were remembered that you were sweet.
40:04But without me.
40:07Maybe without you, but I think it's better to go talk with them.
40:13Let's go.
40:24Do you know them all a long time?
40:26Yes.
40:29Really long.
40:30For years.
40:32For years.
40:33For years.
40:34For years.
40:35For years.
40:37My son.
40:38My son.
40:39My son.
40:40I thought I was doing it in the evening.
40:41I thought I could get a little bit of a drink.
40:43I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48You're ready.
40:49I'm sorry.
40:50I think we were proud of them.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I can't do it.
40:57You're like a thing.
40:58You're not so ready.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02What did you exactly say?
41:25I just said that you are too loud and I'm trying to read here.
41:31You know, my Mune.
41:33What are you, Mala? What a track.
41:38I just want to tell you that I'm not clear why you have all the need to drive here on the beach.
41:44It's good for the song.
41:47We didn't know Chaki, my dear.
41:50Chaki?
41:50Chaki, Chaki.
41:53Maria.
41:55Chaki!
41:57Why is it good for me today on the song?
41:59What?
42:01To get you out of the sun. Thank you.
42:11If you don't want to be more familiar to work,
42:15and if you want to smile,
42:18then I'll be there in my club.
42:21Well, I'll be there in my club.
42:23I'll be there in my club.
42:25And what's the way?
42:27I'll go!
42:29We'll be there!
42:30Let's go!
42:32Let's go!
42:42Good, colleague. Do you have a house? Do you know how many hours are you?
42:46My colleagues, I want to tell you this whole day,
42:48but I don't understand it. It's very important.
42:51Let's meet Nikola Popovic.
42:53Yes, yes.
42:54I have a clear information that Matija LakiÄeviÄ
42:57and Nikola Popovic found in Albatros hotel.
42:59Nikola i Matija?
43:00Eh, a vi znate Å”to to znaÄi? Rad klanova.
43:03Mi to ne smijemo da dozvolimo, no sta Äe haos.
43:06U pravu ste kleo.
43:07Eh, ja mogu veÄ danas da...
43:09Ne, ne, ne, ne, ne, ne, to Äu ja. Ja sam ovdje s razlogom
43:12za vas imam drugi posao.
43:13Eh, ja sam vam na raspolaganju uvijek.
43:18DoÄite sutra ujutru, ali pola sata ranije.
43:20OÄu, oÄu, oÄu.
43:22...
43:40...
43:45He's asleep.
43:51The baby always feels when something bad happens.
43:56You didn't do that, Zorka.
44:04Everything has hurt us.
44:06And you, and me, and Angelou.
44:09Your birth of a child.
44:11I don't feel angry.
44:14He says to me,
44:16just one job,
44:17and he gets hurt.
44:20That's what I'm saying.
44:24I believe him.
44:26Let him go back to Zorka.
44:28Because of his death.
44:38When he comes to that job,
44:41he gets hurt from him.
44:45How are you, my mother?
44:53How do I have to be?
44:56Believe me, it's the hardest part.
44:58I'm not even a man.
44:59That's all.
45:00I'm not even a man.
45:01It's the hardest part.
45:04I'm not even a man.
45:05I'm not even a man.
45:06I don't know.
45:07Take care.
45:09Ladies, enjoy my guests.
45:25Hey, Rajko.
45:27I'll try that, your little, boy.
45:30What did you think your little?
45:33The police station, unfortunately, is the story of your sweet.
45:38What will they taste?
45:40What will they taste?
45:42The sweetest, chocolate.
45:44Diana!
45:45The sweetest and chocolate!
45:47I pray, the sweetest and chocolate for Rajka!
45:49I have to.
45:50She loves Malagu, but today, unfortunately, I have to.
45:54Malagu, I have to.
45:56I have to.
45:57Here, Rajko, please enjoy.
46:00How much?
46:01No, no, no, I have to.
46:03Rajko, I have to pay for my sweetest.
46:06I pray, my guest.
46:08Rajko, you insist on. How much?
46:11Seven and a half.
46:13What?
46:14Euro.
46:16A half for the papyrus.
46:19Hold on.
46:21Seven, I have to.
46:22Don't do anything.
46:24Yes, yes.
46:31Three, two, three, four.
46:34In the little, three, four, three.
46:54Yeah, sorry.