00:01Señor Armagán, el auto viene en camino.
00:24No importa lo que pase, sentémonos juntos en el lago, ¿está bien?
00:27Como dos hermanos.
00:30Es un trato, Bulzemal.
00:32¿Puedes decirme, hermano?
00:34Se parece mucho a mi papá.
00:37Oye, hermano.
00:38Yo no soy tu hermano.
00:40En serio.
00:42Hermano.
00:43Por ahora debes saber que es nuestro peor enemigo, nada más.
00:47Entonces debes conocer muy bien a ese hombre para decir esas cosas.
00:51¿No es verdad?
00:53Es alguien del pasado.
00:56Se fue hace mucho tiempo y regresó.
01:00Mi madre lo odia y no quiere que lo vea.
01:05Porque, Bulzemal,
01:09es mi hermano,
01:12hijo de mi padre.
01:14¿Mamá?
01:15¿Mamá?
01:16¿Mamá?
01:17¿Mamá?
01:18¿Mamá?
01:19¿Mamá?
01:20¿Mamá?
01:21¿Mamá?
01:22¿Mamá?
01:23¿Mamá?
01:24¿Mamá?
01:25¿Mamá?
01:26¿Mamá?
01:27¿Mamá?
01:28¿Mamá?
01:29¿Mamá?
01:30¿Mamá?
01:31¿Mamá?
01:32¿Mamá?
01:33¿Mamá?
01:35¿Mamá?
01:36¿Mamá?
01:38¿Mamá?
01:39¿Mamá?
01:40¿Qué ocurre?
02:04¿Es una broma?
02:05¿Qué, me sacaste un vuelo?
02:07No es una broma.
02:10Tomarás el próximo vuelo.
02:13Está todo listo.
02:14Incluso tu equipaje.
02:16Te irás a Londres.
02:18¿Entonces me echarás?
02:19Y me lo vas a agradecer.
02:20Oye, no puedes hacer eso, de verdad.
02:23¿Y qué pasará con Deva?
02:25Deva estará bien, hijo.
02:27Sabes que no dejaría que nada malo le pasara.
02:30No te creo.
02:31A ti no te creo ni lo que rezas.
02:33No confío en ti.
02:34Hablo en serio.
02:35Te desconozco, mamá.
02:37¿Qué haces?
02:38Enrula.
02:39Atrás.
02:40No me toques.
02:44Armagán, es por tu bien.
02:46Solo será por un tiempo.
03:02Dime, ¿por qué estás haciendo esto, Enrula?
03:05¿Eres de la mafia o qué?
03:06¿Me estás secuestrando?
03:09¿Te das cuenta de lo que estás haciendo?
03:11Señor, por favor.
03:33Señor, por favor.
03:35¿Y esto?
04:05¿Vamos a jugar más al callado?
04:09Me obligaste a permanecer en esa casa.
04:13Y me has mentido desde el principio.
04:16Y además, dejaste que Deva se fuera.
04:19¿Qué estás diciéndome?
04:21Lo sé todo, lo escuché.
04:22Dijiste que harías que Deva se arrepintiera de haberse escapado.
04:26Por eso fuiste con Gulcemal.
04:28De algún modo, confío más en él.
04:32Él no miente como tú.
04:35Armagán.
04:37Ya fue bastante daño.
04:40No sigamos hablando.
04:43No.
04:44No me callaré.
04:45Ya no más.
04:46Lo que le estás haciendo a Deva se acabó.
04:49Lleva a Deva a Bursa ahora.
04:51¿Está bien?
04:52No te involucres en esto, Armagán.
04:54¿A dónde vamos?
05:12¡Oye!
05:12No te involucres en esto.
05:15No te involucres en esto, Armagán.
05:16¡A dónde vamos!
05:17Disculpe, señora.
05:47¿Está bien?
05:57Hijo mío, perdóname.
06:08Vamos.
06:17Hijo mío, perdóname.
06:23Hijo mío, perdóname.
06:25Hijo mío, perdóname.
06:27Hijo mío, perdóname.
Comentarios