01:18Il vient encore de commencer une nouvelle autoroute
01:22Il reçoit beaucoup de lettres de Florence
01:27Et me donne de ses nouvelles
01:29Lorsque je lui demande ce qu'il compte décider
01:33Elle est lui
01:34Il ne me répond pas
01:36Harry et moi
01:39Nous écrivons sans cesse
01:41Je l'aime
01:43Oui, 6 mois ont passé
01:50Et Toshio a compris qu'il faut maintenant que je retourne en France
02:04Sous-titrage FR ?
02:34Sous-titrage FR ?
03:04Sous-titrage FR ?
03:34À côté de ma mère.
03:37Il a grosse situation.
03:39Tu penses qu'il devient important ?
03:42Il fait très directeur général.
03:45Directeur général ?
03:46Enfin, le Japon est entièrement dirigé par des femmes ?
03:49Ce sont elles qui font les postes à transistors, non ?
03:51Elles ? Les geishas ?
03:53Oh non, non, croyez-moi, enlevez les japonaises, hein ?
03:55Il n'y a plus de Japon.
03:56Lucas, tu n'as jamais mis les pieds au Japon.
03:59C'est pour ça que moi, je peux juger sainement ce pays.
04:01Non, dis-moi.
04:14Il va arriver.
04:18Mais oui !
04:20Il sera là dans la nuit, sûrement.
04:22Dans la nuit ?
04:22Ah, et là, où est-ce ?
04:25C'est le temple bouddhiste, Chignodo.
04:29Toujours les mêmes.
04:41Maintenant, vous les connaissez.
04:43Tu n'as pas les anglais ?
04:45Je n'avais pas reçu de lettres d'Henri.
04:47J'étais inquiète.
04:49Je l'ai eu seulement dans l'après-midi.
04:52Mais qu'est-ce qu'il...
04:53Il devrait tout le même me téléphoner.
04:56Il ne veut surtout pas se faire attraper.
04:58Oh, Harry !
04:59Ben, le voilà !
05:04C'est pas mignon, ça !
05:17Mickey, je suis venu vous annoncer mon mariage.
05:22Comme j'ai une grande confiance en vous,
05:25je veux vous demander votre avis.
05:28C'est indispensable.
05:30Il me semble, oui.
05:32Harry,
05:34au Japon,
05:35le mot non n'existe pas.
05:41Encore lui ?
05:42Encore...
05:43Ben alors quoi,
05:45déjà terminé ce mariage ?
05:47Ah ouais.
05:49Mais c'est fini.
05:50Je crois que tu nous feras bientôt une autre projection.
05:53Ah ouais !
05:54Merci.
06:24Merci.
06:54Merci.
07:24Merci.
07:54Merci.
08:24Merci.
08:54Merci.
08:56Merci.
08:58Merci.
09:24Merci.
09:54Merci.
10:25Merci.
10:26Alors, Jacques, dis-moi, c'est pour quand ?
10:28Bientôt.
10:29Bientôt ?
10:30Il me semblait que tu pourrais me consulter.
10:33C'est vrai ça, j'ai jamais mon mot à dire avec lui.
10:36Mon ami qui aurait décidé de t'épouser, je t'en avertirai.
10:40Eh ben !
10:46Que ravissant de m'arriver.
10:54Miki, c'est bon ?
11:24화ơme, n'yo wa.
11:29Aka i ka no no chiy loser.
11:38La la la la la la la la La !
11:43...
11:45...
11:47...
11:49...
11:51...
11:53...
11:57...
11:59...
12:01...
12:07...
12:09...
12:11...
12:13...
12:15C'est pourquoi, je suis venu pour lui.
12:18Si tu veux que ce soit, c'est bien.
12:20Tu peux pas dire que tu es un homme.
12:22Je suis un homme de l'artiste.
12:24Je ne peux pas être plus élevé.
12:26Je suis vraiment vraiment.
12:28Je ne peux pas vivre.
12:31Allez, allez-y.
12:33Allez-y.
12:45Lorsque j'ai eu tout à l'heure des gens qui applaudissaient Mickey, comme si elle était déjà dès l'heure, j'ai eu l'impression à un moment qu'il n'y avait plus de problème de race.
13:15En venant en France, je pensais soutenir Mickey. J'avais peur, mais finalement, elle n'a pas eu besoin de moi.
13:39Eh bien.
13:42Au Japon, ce sera plus dur.
13:45Ici, Henri est indépendant.
13:53Pendant quatre mois, j'ai pensé à notre avenir.
13:57Je t'aime, Florence.
14:03Si nous nous marions, je ne veux pas te cacher.
14:07Comme Henri, je veux être indépendant.
14:11Je veux mon entreprise, à moi.
14:14À moi.
14:23Voyez toujours.
14:24Florence, tu es française. Je suis japonais.
14:30Je ne veux pas que nos enfants en souffrent.
14:34Je ne veux pas entendre les mots couleur de peau. Tu comprends ?
14:44Je ne veux pas que nos enfants en souffrent.
14:46Je ne veux pas entendre les mots couleur de peau. Tu comprends ?
14:54Tu comprends ?
14:55Je te comprends.
14:56Florence, je vais repartir.
15:00Un jour, je t'écrirai, viens.
15:06Pourras-tu m'attendre ?
15:10Je t'aime, Doujio.
15:13Je t'aime.
15:36Y en fin.
15:37Je t'aime.
15:38Du извест.
15:39SuındakiER
15:41Musique
15:43рей
16:00Musique
16:01Pia苦
16:03Musique
16:03Repression
16:04!
16:05Mon chéri, tu ne crois pas que les murs seraient plus jolis
16:24s'ils étaient d'une autre couleur, plus foncée peut-être?
16:28On pourrait peut-être enlever cette grande armoire là, et tu vois ici, si on mette
16:41une petite table basse, hein, chéri, tu crois pas?
16:53Sous-titrage Société Radio-Canada
17:23Ah, voilà les mousquetaires du Boeing!
17:33Bonjour!
17:34Bonjour!
17:35Bonjour!
17:36Bonjour!
17:37Bonjour!
17:38Bonjour!
17:39Bonjour!
17:40Tu te rappelles la dernière fois qu'on t'a accompagné ici pour le même avion?
17:45Oui.
17:46Je jouais à être sûre de moi, mais je n'étais absolument pas certain de revenir.
17:51Bonjour!
17:52Bonjour!
17:53Bonjour!
17:54Bonjour!
17:56Bonjour!
17:57Bonjour!
17:58Bonjour!
17:59Bonjour!
18:00Bonjour!
18:01Bonjour!
18:02Bonjour!
18:03Bonjour!
18:04Bonjour!
18:05Bonjour!
18:06Bonjour!
18:07Bonjour!
18:08Bonjour!
18:09Bonjour!
18:10Bonjour!
18:112 mois, n'est-ce pas, chérie ?
18:23Et oui, et dans 2 mois, on se retrouve tous en Camargue, à la même heure.
18:29Et allons-y.
18:32Ils disent qu'il a fallu que je te traite.
18:34Alors quoi, c'est bientôt fini, ces adieux ?
18:35Eh, vous n'avez jamais vu un avion partir, non ?
18:38Allez, viens.
19:11Bien.
19:54Bien.
19:55Bien.
19:56Bien.
19:57Bien.
19:58Bien.
19:59401
20:24Ils sont à Tokyo maintenant.
20:34Oui.
20:35Tu vas faire Florence là-bas.
20:36Jacques, elle va continuer son travail d'hôtesse sur Japon Airlines, c'est évident.
20:40Hôtesse de l'air, il n'y a pas de métier plus fascinant, c'est un fait.
20:44C'est l'équipage.
20:47En route les enfants, c'est l'heure.
20:50À vos ordres, commandant.
20:54Commandant.
20:56Mesdames, Messieurs, commandant Jacques de Bruyne et son équipage sont heureux de vous accueillir à bord du château de Versailles,
21:24qui relie Paris à Tokyo via Hambourg et en Corrèche.
21:28Vous êtes prié d'attacher vos ceintures et de ne pas fumer pendant le décollage.
21:31Oui.
21:31Merci.
21:33Bonjour.
21:41Bonjour, mademoiselle.
21:42Bonjour.
21:43C'est votre premier vol, mademoiselle.
21:44Oui, monsieur.
21:45Comptez sur moi, je vais vous aider.
21:46Je vous remercie beaucoup, mais le commandant de Versailles, qu'est-ce qu'il veut ?
Écris le tout premier commentaire