- vor 3 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Drück den Arm, geht 300 und die Erde bleibt.
00:04Ich komm auf die Bühne und schau gleich im Leben.
00:06Alles anders ist, doch niemand kapitalisiert.
00:10Ich komm auf die Bühne und schau gleich im Leben.
00:12Get to get to buy in meiner Welt, du Fahrer sind.
00:15Wo ist die Cola?
00:19Kommt sofort, Ladies.
00:22Will dein Koppel uns verarschen oder was?
00:26Wieso grinst du, wenn mein Bruder mit dir redet, ha?
00:28Ja, was ist los mit dir? Du bist so aggressive.
00:32Was nahe machst du für eine Scheiße, Mann? Bist du schwul oder was?
00:35Hast du Angst, ich will was von dir?
00:38Sag mal nicht so frech, ja? Bist du Ärger oder was?
00:41Mama, reicht.
00:42Soll ich dich totschlagen?
00:43Mama, mach mich. Wir haben auch noch recht.
00:46Sesseln!
00:57Rami?
00:58Ist alles okay?
01:07Ist alles gut.
01:09Wo warst du?
01:13Ich war mit T-Shop unterwegs.
01:16Soll ich einen Tee machen?
01:18Ich muss um Dienst.
01:20Wir reden morgen, wo, ja?
01:21Hey, Sweetie.
01:35Du bist ein bisschen spät dran, oder?
01:38Rami?
01:38Hier ist Rami.
01:46Hinterlass deine Nachricht.
01:50Hä? Was ist das denn?
01:51Rami?
02:05Rami?
02:13Rami?
02:15Also nochmal von vorne, ganz langsam.
02:37Sie entdecken den Wagen, aber von Herrn Arif keine Spur.
02:40Nee, genau. Das ist doch komisch, oder?
02:42Ich rufe also 110, kommt eine Streife.
02:44Die schauen sich die ganze Sache an, sagen, es gibt keine Anhaltspunkte für eine Straftat.
02:49Tschüssikowski.
02:49Also rufe ich meinen Schichtleiter an, der sagt, ey Karo, jetzt mach dich mal bitte ganz flockig, weil vielleicht meldet Rami sich ja noch. Kann ja sein, keine Ahnung, ja?
02:57Gut, also mache ich meine Schicht zu Ende. Immer noch kein Rami. Also rufe ich sie an.
03:01Das haben Sie richtig gemacht.
03:02Ja, und was ist jetzt? Ist das Rami entführt worden, oder wie?
03:05Warum glauben Sie das? Hat er Feinde?
03:08Nee, Rami ist voll der Nette.
03:10Also Blutspüren sehe ich keine. Soll der Wagen trotzdem in die Karte Navi auslesen?
03:14Ja.
03:16Können Sie uns deinen Arbeitsplatz zeigen?
03:18Ja, klar.
03:19Kommst du, Lucy?
03:21Ja, ich komme ja.
03:23Wie ist Herr Arif denn beim Wachschutz gelandet?
03:27Ja, sie als Bulle finden, Wachschutz ist natürlich scheiße.
03:30Aber die entscheidende Frage ist doch, wie findet Herr Arif es hier?
03:37Naja, also, das war jetzt in der Küche, hat er gesagt.
03:40Er hat mal Koch gelernt.
03:42Kennen Sie seine Familie?
03:44Ja, klar.
03:45Stehen ja ständig in der Zeitung.
03:48Aber Rami ist voll korrekt, wirklich.
03:51Ähm, naja, ist verheiratet.
03:55Ja, ja, keine Ahnung, mehr weiß ich eigentlich auch nicht.
04:00Haben Sie denn selbst irgendeine Idee, warum er verschwunden sein könnte?
04:03Hat er Schulden, Krankheit, eine Affäre?
04:06Nee, ist mehr so, keine Ahnung, so Sehnsucht.
04:13Hey.
04:25Hey.
04:26Hey.
04:27Du bist ja noch da.
04:30Ja.
04:33Na?
04:35Ja.
04:38Gefällt dir das?
04:39Echt?
04:45Da weiß man auch gar nicht, was das sein soll.
04:48Sahara vielleicht.
04:50Das Meer.
04:53Das wäre eher ein Kanal oder sowas, oder?
05:00Egal.
05:03Auf jeden Fall nicht schön.
05:04Gefällt's dir hier nicht?
05:12Hm?
05:14Berlin gefällt dir nicht?
05:17Mehr so dein Leben.
05:19Ach, das verstehst du nicht.
05:21Nein?
05:23Hm.
05:23Vielleicht brauchst du auch einfach nur ein bisschen Ablenkung.
05:32Caro, ich mag dich, aber ich muss los.
05:43Ja.
05:43Teuer eher, Mann.
05:46Ist irgendwie süß, oder?
05:48Mit Sinn für Kunst.
05:49Ging's um dieses Bild hier?
05:51Mhm.
05:53Ja, Alex, kannst du bitte die Blitze am Bind rund um die Octenor AG überprüfen?
05:58Ob jemand mit erhöhter Geschwindigkeit weggefahren ist?
06:00So ab 21.15 Uhr.
06:03Alles klar, danke.
06:05Ah!
06:05Was los?
06:08Was denn?
06:08Was hast du?
06:08Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:09Was?
06:10Was?
06:10Was?
06:10Was?
06:10Was?
06:11Was?
06:11Was?
06:11Was?
06:11Was?
06:11Was?
06:12Was?
06:12Was?
06:14Ich kann ja keiner mit ansehen.
06:24War etwas ungewöhnlich, bevor ihr Mann losgefahren ist?
06:30Rami war, wie sagt man, nicht ruhig.
06:35Nicht ruhig, also aufgewühlt.
06:39Danke.
06:39oder war er wütend oder oder verwirrt aufgewohlt verzeihen sie mein deutsch ist nicht so gut ich
06:50bitte sie sie sprechen fantastisch unglaublich wie lange sind sie denn schon in berlin ein jahr
06:56jetzt ich habe schon in libanon gelernt und ich lerne hier weiter ich will studieren und seit
07:02wann kennen sie rami ein jahr das ist kurz war die ehre arrangiert mein vater und ramis vater
07:13waren cousins mein vater mein deutschland ist besser für mich lieber nun ist kaputt wissen
07:19sie nun war früher mal so schön samira haben sie irgendeine idee warum ihr mann verschwunden ist
07:26isa samahdi vielleicht es hat etwas mit hisam zu tun der alte bruder ich meinte der älteste bruder von
07:40rami
07:44und
07:49e
07:50e
07:51e
07:53e
07:54e
07:54e
07:55e
07:57e
07:59e
08:00e
08:01e
08:03e
08:05e
08:07e
08:09e
08:10Was macht das für einen Eindruck auf andere?
08:12Was soll ich sagen?
08:13Nicht zu Recht.
08:15Hast du über die Sache nachgedacht?
08:18Machen wir das?
08:20Ich weiß nicht.
08:21Was ist los mit dir?
08:24Es geht um richtig viel Geld.
08:27Weißt du, was du damit alles machen kannst?
08:31Was ist mit dir zu tun?
08:33Bist du ein Mann oder nicht?
08:36Sag mir.
08:37Wer hat dir das sagen? Du oder sie?
08:39Sag mir.
08:40Was ist, wenn sie uns erwischen?
08:44Werden uns nicht erwischen.
08:47Moment, wir haben Anwälte.
08:52Ich glaube, Ante werden stoppen.
08:55Der kleine Rami ist ein stabiler Mann, werden alle sagen.
08:57Glaub mir.
08:59Also, wann?
09:01Ich muss erst mal meinen Dienstplan schauen,
09:04ob das überhaupt alles machbar ist.
09:07Okay, gut.
09:08Ich habe Angst.
09:08Hisham und Rami machen etwas Schlechtes.
09:12Haben Sie Rami gefragt, was es sein könnte?
09:15Er sagt immer Männer-Sache.
09:20Wann war dieses Gespräch?
09:21Ich glaube, ich glaube, vor eine Woche.
09:24Aber Hisham darf nicht wissen, dass ich das erzählt habe.
09:27Bitte.
09:27Mann, Radeck, ey.
09:35Willst du nicht lieber...
09:36Dann machen wir nicht so einen großen Aufriss.
09:37Das wird schon von alleine wieder besser.
09:39In deinem Alter?
09:40Ah.
09:41Sorry, aber willst du vielleicht eine Wärmflasche?
09:43Oder gibt es doch diese...
09:44Wie in einer Wärmflasche ist was passiert?
09:46Ist jemand krank?
09:47Schönen Dank, Lucy.
09:49Ich gebe eine kurze Erklärung ab und damit ist die Sache erledigt, ja?
09:52Ist es was Schlimmes?
09:53Das ist überhaupt nichts.
09:54So sah es vorhin nicht aus.
09:57Trimaten.
09:59Wenn du mit 50 morgens ohne Rückenschmerzen aufwachst, bist du tot.
10:03Hat mein Großvater immer gesagt.
10:04Ach, du hast Rückenscheiße.
10:05Du armer.
10:06Ja, ist ja nicht tödlich.
10:07Weißt du, auf jeden Fall hilft Sport.
10:09Du musst damit gezielten Krafttraining haben.
10:11Ja, oder so Alternativenzeug.
10:13Hier, äh, Dings Feldenkreis, Pilates, weiß der Fuchs.
10:16Nee, nee, nee, nee, Radek, du musst was machen, aber richtig, ja?
10:20Nicht, dass du dann im falschen Moment...
10:21Verstanden, du hast recht.
10:22Thema erledigt.
10:25Vielleicht solltest du aber wirklich erst mal nur Innendienst machen?
10:27Abgelehnt.
10:28Also, Rami Al-Riv, deutscher Staatsangehöriger,
10:34verschwindet gegen 21.45 Uhr vor der Oktenor-G.
10:40Möchtest du vielleicht einen Stuhl haben?
10:43Ähm, sein Handy ist aus.
10:46Blitzer, Ampeln, auch nichts.
10:47Was macht diese Oktenor-AG überhaupt?
10:51Führende Softwareanbieter.
10:52Ah, dann seien die richtig Arsche.
10:54Also, die Al-Rivs sind eine kriminelle Großfamilie.
10:58Der Vater von Rami ist allerdings tot,
11:00hat vor zwölf Jahren mit zwei Cousins ein Juwelier überfallen.
11:04Auf der Flucht sind sie dann gegen einen Brückenpfeiler gerast.
11:07Aber Rami ist das weiße Schaf der Familie.
11:09Ein Ladendiebstahl, vor vier Jahren sonst nichts.
11:11Sein Bruder Hisham hat dafür umso mehr auf dem Zettel.
11:14Hier, Körperverletzung, Raub, räuberische Erpressung, Diebstahl.
11:19Zum Teil gemeinschaftlich, bandenmäßig und bewaffnet.
11:22Man läuft frei herum. Also, auf Bewährung.
11:24Jeder verdient eine 22. Chance.
11:26Heißt, wir haben Hisham, ein Gangster,
11:29und Rami, der als Wachmann in einer Firma arbeitet, die viel Asche hat.
11:33Aber was willst du da klauen?
11:35Die haben ja da kein Bargeld.
11:37Computer?
11:37Lohnt sich das?
11:40Kunst.
11:41Das Zeug aus dem Foyer, oder was?
11:43Das hat Rami offenbar auch fotografiert.
11:46Das ist ein Timothy Bickle.
11:48Bickle?
11:49Muss man den kennen?
11:51Alex, du musst ihn nicht kennen,
11:53aber man will ihn vielleicht besitzen.
11:54720.000 Euro bei der letzten Auktion.
11:56Warum bin ich eigentlich Polizistin geworden?
12:00In den letzten Jahren sind Clans ins Grüne Gewölbe
12:02und ins Bode-Museum eingestiegen.
12:04Warum nicht zur Abwechslung mal moderne Kunst klauen?
12:07Ich frage mal bei der OK nach, ob die irgendwelche Erkenntnisse haben.
12:10Rami soll also mitmachen,
12:12entscheidet sich aber in letzter Sekunde dagegen.
12:14Und was dann? Wird er beseitigt?
12:16Wir beide befragen mal den Bruder Hisham.
12:18Haben wir irgendwas von der KT?
12:20Im Auto nach wie vor nichts Auffälliges.
12:22Und laut GPS war Rami zuletzt bei sich zu Hause
12:26und davor in einer Bar in Friedrichshain.
12:29War am Wasser.
12:30Betreiber ist ein Jerry Sanders.
12:32Okay, um den kümmert ihr euch.
12:34Kommst du?
12:38Das ist es?
12:39Das ist Hishams Kuschelkaffee?
12:41Ja, es gehört in Arifs.
12:43Und laut LK 4 Frühstück hishamier.
12:45Nahezu täglich.
12:47Frühstück?
12:47Wir haben halb drei.
12:49Ja, das Verbrechen schläft eben gern aus.
12:52Ich auch.
12:52Ah, das ist schon klar.
12:55Morgen.
12:56Guten Morgen.
12:58Nichts sagen, lass mir mal raten.
13:00Hisham al-Rif?
13:01Genau.
13:02Ihr seid nicht vom Abschnitt, die kenne ich alle.
13:05Hauptdezenarzt.
13:06Die sind nicht so schick.
13:08Vielleicht Finanzamt?
13:10Ah, nein, die sehen nicht so gut aus.
13:13Ich sag mal Verkehr.
13:14Jedenfalls mit V.
13:16Vermisstenstelle.
13:17Radek, meine Kollegin Elbe.
13:19Kuseng, wir sind vom Fundbüro.
13:22Witzig.
13:22Ihr Bruder Rami ist verschwunden.
13:24Was?
13:25Rami?
13:27Das kann nicht sein.
13:28Ich ruf den gleich an.
13:30Die will der Schei.
13:32Setzt euch mal hin.
13:37Danke.
13:39Ihr Clan hat zuweilen Streit mit anderen Großfamilien.
13:43Haben wir gerade Beef mit Irgendwie?
13:45Selbst wenn.
13:46Wir klären sowas ohne Polizei.
13:48Eben.
13:50Kennen Sie einen Jerry Sanders?
13:52Der hat eine Bar am Wasser.
13:56Der Amerikaner?
13:56Das ist ein Bekannter von meinem Bruder.
14:00Das ist ein Bekannter von meinem Bruder.
14:00Das ist ein Bekannter von meinem Bruder.
14:00Das ist ein Bekannter von meinem Bruder.
14:04Das ist mein Bruder.
14:06Das ist mein Bruder.
14:28Hey, alles klar bei dir?
14:30Jerry, das ist Scherm, mein Bruder.
14:34Scherm, das ist Jerry.
14:36Kennt uns aus der Gym.
14:38Sport zusammen.
14:40Hi, nice to meet you.
14:44Stormy?
14:46Seit fünf Jahren Berliner.
14:48Na, und was machst du so in Berlin?
14:50Ich hab ein Bar am Wasser.
14:52Es ist schön da.
14:54Vielleicht kommt ihr mal zusammen vorbei.
14:56Wir trinken keinen Alkohol.
14:58Deswegen...
15:00Na, vielleicht hat er auch eine Cola für uns.
15:02Sure.
15:04Jede Zeit.
15:06Okay, Dana.
15:08Wir sehen uns.
15:10Tschüss.
15:16Ein Amerikaner?
15:18Ja, ist in Ordnung.
15:20Gestern Abend gehen wir hin zu den Amerikanern.
15:22Und was macht der Hurensohn?
15:24Der beleidigt meinen Bruder.
15:26Was hat er denn gesagt?
15:28Keine Ahnung.
15:29Beleidigung.
15:30Uns würde Rami nicht zuschlagen.
15:32Das ist Körperverletzung.
15:34Er hat ihn beleidigt.
15:36Ihr Bruder begeht also eine Straftat.
15:38Und dann?
15:40Der Typ blutet.
15:42Und wir gehen.
15:44Und jetzt sagen Sie, Rami ist weg.
15:46Wissen Sie, was ich danke?
15:48Sie glauben, Jerry Sanders hat sich möglicherweise gerecht.
15:50Ihr müsst ihn verhören.
15:52Danke für den Tee.
15:54Ja.
15:56Der war gestern hier zusammen mit einem anderen Mann.
16:00Dem hier.
16:02Yes.
16:04Hisham.
16:06Ramis Bruder.
16:08Hisham trinkt kein Alkohol und er mag sie nicht.
16:10Trotzdem kommen die beiden hierher.
16:12Warum?
16:14A. Zufall.
16:16B. Sie haben sich verlaufen.
16:18C. Schutzgeld.
16:20Okay.
16:24C.
16:26Und dann hat Ramial Rief sie geschlagen?
16:28Dann wollte er mich einschüchtern.
16:30Warum haben Sie nicht die Polizei gerufen?
16:32Seriously.
16:34Weil das hier Berlin ist.
16:36Eben. Die Kollegen sind in fünf Minuten da.
16:38Ja, und nach zehn Minuten sind sie wieder weg.
16:40Und dann? Dann stehe ich allein da.
16:42Dann kommen die zurück.
16:44Dann gibt es Ärger.
16:46Die belästigen die Gäste, demolieren die Bar.
16:48Die Polizei da machen.
16:50Nichts.
16:52Also haben Sie die Sache selbst in die Hand genommen und Ramial Rief verschwinden lassen?
16:54Was? Nein.
16:56Rami ist...
16:58Was?
17:00Nichts.
17:02Sie sagten, Rami ist...
17:03Ja, und?
17:04Das klang sehr persönlich.
17:06Nein.
17:07Doch.
17:08Kennen Sie Ramial Rief näher?
17:10No.
17:11Wollen Sie ihn schützen?
17:12Nein.
17:13Nein.
17:14Nein.
17:15Herr Sanders, sind Sie sicher?
17:16Ich glaube, Ihnen liegt was an Rami.
17:19Vielleicht ist er in großer Gefahr?
17:21Ja.
17:22Ja.
17:23Okay.
17:24Ich kenne Rami.
17:25Woher?
17:26Er war öfter hier.
17:27Immer allein.
17:28Irgendwann sind wir ins Gespräch gekommen.
17:29Small talk.
17:30Und ich dachte...
17:31Ist er einfach nett?
17:32Oder ist er schwul?
17:33Oder beides?
17:34Ja.
17:35Ja.
17:36Ja.
17:37Ja.
17:38Ja.
17:39Anyway.
17:40Irgendwann hat...
17:41Rami hier auf mich gewartet nach Barschluss.
17:43Ja.
17:44Ja.
17:45Ja.
17:46Ja.
17:47Ja.
17:48Ja.
17:49Ja.
17:50Ja.
17:51Ja.
17:52Ja.
17:53Ja.
17:54Ja.
17:55Ja.
17:56Ja.
17:57Ja.
17:58Ja.
17:59Ja.
18:00Ja.
18:01Ja.
18:02Ja.
18:03Ja.
18:04Ja.
18:05Ja.
18:06Ja.
18:07Ja.
18:08Ja.
18:09Ja.
18:10Ja.
18:11Ja.
18:12Hey, Rami.
18:13Hey.
18:14Hey.
18:15Das ist eine schöne Nacht, oder?
18:18Ja.
18:21Wollen wir ein Stück zusammengehen?
18:23Gerne.
18:28Weißt du, da fühl ich mich irgendwie frei.
18:36Was meinst du?
18:38Ja, am Tag, da sehen mich alle, beobachten mich.
18:48Ich soll das tun, ich soll das sein.
18:52Aber wenn ich in der Nacht unterwegs bin, dann bin ich mehr ich selbst.
18:59Ich habe das Gefühl, ich fange an, vor meinem Leben zu träumen.
19:04Ich weiß, was du meinst.
19:05Mir ging es am Anfang genauso.
19:12Das muss schwer sein für dich.
19:13Sorry.
19:22Ich darf das nicht.
19:38Weißt du, es sind deine Gefühle.
19:50Du musst dich nicht schämen für deine Gefühle.
19:54Wir haben uns dann weitergesehen.
20:10Heimlich.
20:10Meistens ist er zu mir gekommen.
20:15So glücklich war ich nie, hat er einmal gesagt.
20:21Dann hat er geweint.
20:25Aber nicht vor Glück.
20:27Weil er nicht wusste, wer damit klarkommen soll?
20:32Ja.
20:34Und dann hat Hisham sie beide getroffen?
20:38Ich habe die Angst in Ramis Augen gesehen.
20:42Aber Rami hat sie geschlagen?
20:44Ja, aber das war nur ein Schlag.
20:48Ich habe etwas Dummes gesagt.
20:51Er dachte, ich oute ihn.
20:52Er hatte Panik.
20:59Glauben Sie, er hat sich etwas angetan?
21:03Rami ist also homosexuell.
21:05Aber ist er deswegen verschwunden?
21:07Er weiß nicht, was er machen soll.
21:09Haut ab.
21:10Oder sein Bruder hat ihn beseitigt.
21:12Ja, Hisham ist kriminell.
21:15Aber tut er seinem Bruder was an?
21:17Also wenn, dann hat er seine Sorge sehr gut gespielt.
21:20Für die Arifs ist ein Schulersohn ein Supergau.
21:23Gut, andere These.
21:24Rami will bei dem Einbruch nicht mitmachen.
21:27Oder ihn sogar verhindern.
21:28Und muss deswegen beseitigt werden.
21:29Aber auch das deutet auf Hisham.
21:32Der erzählt uns aber nichts.
21:34Der Vater ist tot.
21:36Warum versuchen wir es nicht bei der Mutter?
21:37Aber ob die ihren eigenen Sohn verpfeift?
21:39Ja.
21:40Eine Frau Arif.
21:42Sag mal, muss ich mir hierbei wünscht dir was?
21:46Das ist ja geil.
21:48So.
21:50Wie können wir Ihnen denn helfen, Frau Arif?
21:53Es ist wegen Rami.
21:56Herr Kommissar.
21:58Ich mache mir große Sorgen um meine Kinder.
22:01Ich habe immer Angst um meine Söhne.
22:02Ja, das ist verständlich.
22:04Bei dem gefährlichen Umfeld, in dem Sie Ihre Familie bewegt.
22:06Ich bin ja auch dagegen.
22:07Aber was soll ich tun?
22:09Bitte, Sie müssen mir versprechen,
22:11kein Wort zu Hisham, dass ich hier bin.
22:13Bitte, es ist nur wegen Rami.
22:15Danke.
22:17Um die Jüngsten macht man sich immer am meisten Sorgen.
22:19Stimmt's?
22:20Ja.
22:23Wo könnte Rami sein?
22:25Ich weiß es nicht.
22:27Aber vielleicht Hisham.
22:28Frau Arif, wir wissen viel zu wenig über Ihren Sohn.
22:32Auch seine Ehefrau konnte uns nicht wirklich weiterhelfen.
22:39Wonach sehnt er sich?
22:40Oder wovor hat er Angst?
22:42Angst?
22:43Rami hat keine Angst.
22:45Nein.
22:45Gut.
22:45Und was wünscht er sich für sein Leben?
22:50Reichtum, Geld.
22:51Und was wünscht ihr Geld?
22:55Familie, Kinder.
22:57Kinder?
23:00Ich frage mich immer über Kinder.
23:02Auch ein Jahr, bis ich frage mich.
23:03Vielen Dank.
23:33dass er jetzt plötzlich doch nach Mekka will?
23:39Rami ist nicht glücklich.
23:41Deine Mutter spürt sowas.
23:46Frau Arif, bitte entschuldigen Sie, wenn ich Sie das frage.
23:50Wir wissen, Rami ist verheiratet.
23:54Aber es gibt Männer, die brauchen etwas anderes, um glücklich zu sein?
23:58Nein. Mein Sohn ist nicht so. Nein.
24:01Was meine Kollegin sagen will...
24:03Ich hab's verstanden. Aber hören Sie bitte auf damit, okay?
24:06Mein Sohn ist nicht so.
24:07Natürlich.
24:11Rami hatte also höchstwahrscheinlich Streit mit seinem Bruder Hisham.
24:15Entweder wegen des geplanten Einbruchs oder wegen seiner Homosexualität oder wegen beidem.
24:21Was ich mich frage, hat Rami geheiratet, weil er nicht wahrhaben will, dass er schwul ist oder trotzdem?
24:27Du meinst als Tarnung?
24:29Das hat ja Tradition.
24:31Oder er hat geheiratet, um seine Homosexualität loszuwerden.
24:36Du meinst Ehe als Heilung?
24:38Ja, hat er dann irgendeine Chance, das offen zu leben?
24:41Also, ich kenne einen schwulen Araber aus meinem alten Freundeskreis und der hat krass Angst, dass seine Familie das rauskriegt.
24:48Das wird bei Rami nicht anders sein.
24:50Gut. Inwieweit bringt uns das jetzt weiter?
24:53Ja. Also, ich habe nochmal die Mieter in Ramis Haus befragt. Jerry Sanders hat uns was verschwiegen.
24:59Herr Pörschke ist pensionierter BVG-Mitarbeiter und wohnt im Haus von Rami Al-Riv.
25:04Okay.
25:05Und weil Herr Pörschke Langeweile hat, schreibt er Falschparker auf und dokumentiert Leute, die nachts Krach machen oder ihren Mietroller mitten auf dem Gehweg stehen lassen.
25:13Herr Pörschke fotografiert die dann von seinem Balkon aus.
25:16Na ja, Berlin, oder?
25:20Eher Deutschland.
25:22Das sind Sie. Sie waren gestern Abend vor Ramis Haus und zwar nachdem er mit seinem Bruder hier war. Warum haben Sie uns das verschwiegen?
25:30Weil...
25:32Fuck.
25:35Weil ich habe einen Fehler gemacht.
25:37Rami.
25:49Was war los mit dir?
25:52Wieso schlägst du mich?
26:04Es tut mir leid.
26:05Ich habe Scheiße gemacht.
26:13Ich wusste echt nicht, was ich mache.
26:16Du musst dich outen, Rami.
26:23Es geht nicht.
26:26Es würde mein Leben zerstören.
26:29Du musst dich annehmen, wie du bist.
26:32Du bist nicht straight.
26:33Du bist schwul.
26:36Meine Familie wird das nicht akzeptieren.
26:40Dein Leben gehört dir, nicht deiner Family.
26:42Du weißt nicht, wie das ist.
26:48Du steckst nicht in meiner Hand.
26:55Wenn du so weiterlebst, dann wirst du immer unglücklich bleiben.
27:00Dein ganzes Leben wird eine Lüge sein.
27:04Willst du das?
27:05Rami braucht Hilfe.
27:22Und ich setze ihn unter Druck.
27:23Herr Sanders, es bringt nichts, wenn Sie sich jetzt Vorwürfe machen.
27:27Was, wenn er seinem Bruder alles erzählt hat?
27:30Würden Sie uns helfen?
27:31Ja, sure.
27:38Keine Sorge, er kann Sie nicht sehen.
27:41Warum bin ich hier?
27:42Wir hoffen, dass wir mit Ihrer Hilfe herausfinden, wo Rami ist.
27:49Sie kennen sich ja bereits.
27:52Kleiner Pisser.
27:54War mein Bruder dich bockst?
27:55Rennst du zur Polizei?
27:56Was bist du für ein Mann?
27:59Ich bin ein schwuler Mann.
28:01Und dein Bruder ist mein Freund.
28:04Was laberst du?
28:06Rami hat viele Freunde.
28:08Ja, aber nur einen, mit denen er schläft.
28:10Trägige kleine Ohren, so nicht...
28:11Hinsetzen.
28:13Hinsetzen.
28:14Hinsetzen.
28:15Hinsetzen.
28:18Der Lügemann!
28:19Herr Arif, bitte beruhigen Sie sich.
28:21Herr Arif, bitte beruhigen Sie sich.
28:21Herr Arif, bitte beruhigen Sie sich.
28:26Dein Bruder liebt mich.
28:31Und ich liebe ihn.
28:33Rami ist nicht pervers.
28:34Stimmt.
28:35Er ist nicht pervers.
28:36Er ist einfach nur schwul.
28:39Hinsetzen.
28:42Würden Sie ihn deswegen umbringen?
28:48Würden Sie.
28:52Sie haben es geahnt.
28:56Herr Arif?
28:59Natürlich!
29:01Als ich ihn mit dem gesehen habe!
29:07Was ist jetzt los?
29:08Wir sehen uns später, ja?
29:10Mann, Markus.
29:12Was ist das für ein Typ?
29:14Was meinst du?
29:14Wenn es normal ist,
29:15wir kennen uns aus dem Sport.
29:16Du lügst.
29:18Ich habe gesehen,
29:18wie er dich berührt hat.
29:20Das übertreibt mich.
29:23Es ist doch nichts passiert, Mann.
29:24Glaubst du, ich bin dumm?
29:27Der ist pervers.
29:29Krank.
29:30Was, wenn einer mitkriegt,
29:31dass du mit ihm rummachst?
29:36Dann sagen alle,
29:36die Arif sind kleine Kinderficker
29:38und schwuchteln.
29:39Wir verlieren unser Ruf, Rami.
29:42Liga, jetzt hör mal auf,
29:43den Scheitern zu beschwören.
29:44Du hast echt kein Plan,
29:45was bei mir abgeht, ja?
29:46Rami, du bist mein Bruder.
29:47Ich küsse dein Herz.
29:48Was willst du mir damit sagen?
29:49Was willst du mir damit sagen?
29:51Ist das, wenn ich auch so bin?
30:05Nein, Rami.
30:07Nein, Rami, bist du nicht.
30:09Das ist eine Krankheit.
30:10Du musst dich heilen lassen, Rami.
30:11Rami, man kann sich heilen lassen.
30:13Sonst kommst du in die Hölle, Rami.
30:15Für immer.
30:15Willst du das?
30:17Nein, natürlich nicht.
30:18Okay, Rami, dann schwöre es.
30:20Ich schwöre auf unsere Mutter,
30:21dass du dich heilen lässt, Rami.
30:26Rami.
30:27Ist okay.
30:28Ich schwöre es.
30:29Ich schwöre.
30:34Okay.
30:36Und nachher gehen wir zu dieser Schwuchtel
30:37in die Bar, ja?
30:39Und du zeigst ihm,
30:39dass er dir nichts bedeutet.
30:41Ja?
30:42Ist okay.
30:42Ja, und das haben wir dann gemacht.
30:48Sie könnten es nicht akzeptieren,
30:49wenn ihr Bruder einen Mann lieben würde.
30:50Richtig?
30:55Haben Sie Rami etwas angetan?
30:59Frau Arif,
31:01bitte reden Sie mit Ihrem Sohn.
31:02Er muss uns helfen.
31:03Ist anders.
31:03Ja.
31:04Kollege kümmert sich um Sie, ja?
31:13Kollege, danke.
31:16Ich bin meine Rechte.
31:18Entweder ihr verhaftet mich
31:19oder ich kann einfach gehen.
31:22Herr Arif,
31:23hier ist jemand,
31:24der mit Ihnen reden möchte.
31:26Mme,
31:26was machst du hier?
31:27Ich kann das Erdägen.
31:28Was soll ich?
31:29Das war ein bisschen schieb.
31:30Ja, ich denke.
31:31Setzen Sie mich.
31:31Eine Mutter soll
31:43alle Kinder gleich leben.
31:44Und das tue ich.
31:46Das weißt du ich.
31:48Und wenn das so ist,
31:50wie Sie alle sagen,
31:52dann ist es auch egal.
31:55Was auch immer du gemacht hast,
31:57hast du es richtig gemacht,
31:58mein Sohn.
31:59Frau Arif.
31:59Frau Arif ist nicht mehr mein Kind.
32:02In die Hölle soll er verbrennen.
32:08Das meinen Sie nicht so?
32:10Doch,
32:11genau das meine ich.
32:20Das ging mal gut nach hinten los, ey.
32:23Haben wir irgendwas übersehen?
32:27Okay,
32:28fangen wir doch mal von vorne an.
32:29Rami schlägt seinen heimlichen Geliebten
32:32Jerry Sanders nieder.
32:34Jerry stellt Rami vor seinem Haus zur Rede
32:37und sagt ihm,
32:38dass er sich endlich outen soll.
32:40Rami sagt seiner Frau aber nicht,
32:41was los ist.
32:42Und gegen 21.45 Uhr verschwindet er
32:44vor der Octino AG.
32:45Moment.
32:47Wissen wir das?
32:48Na, sein Auto stand da.
32:50Ja, aber es könnte auch jemand anderer
32:51hingefahren haben.
32:52Wer hat den Zugriff auf den Wagen?
32:55Ramis Frau.
32:56Hat die einen Führerschein?
32:56Ja, aber auch wenn.
32:58Also ich meine,
32:58wie soll sie ihn beseitigen?
32:59Die kriegt ihn doch nicht mal die Treppe runter.
33:01Und wenn ihr jemand geholfen hat?
33:04Warum sollte Ramis Frau
33:06ihn loswerden wollen?
33:07Rami fühlt sich zu Männern hingezogen.
33:25Nein.
33:26Sie sind mit ihm verheiratet.
33:29Und Sie haben das nicht bemerkt?
33:33Es ist schwer,
33:34über Beziehungen zu sprechen.
33:35Ich weiß das.
33:43Rami will Kinder.
33:46Aber...
33:46Aber...
33:48Mache ich etwas nicht gut?
33:58Nein.
34:02Es ist meine Schuld.
34:13Vielleicht brauchst du einen Arzt.
34:16Ich werde zu meinem Mann gehen.
34:19Iman?
34:21Wann war das?
34:22Vor drei Tagen.
34:23In welche Moschee geht Rami?
34:26In Tummerstraße.
34:27Neben einem Laden für Brautkleider.
34:32Ich übernehme das.
34:38Erfreien.
34:39Danke.
34:46Angenommen,
34:46Rami kommt zurück
34:47und lässt sich von Ihnen scheiden.
34:51Warum soll er das machen?
34:53Haben Sie die deutsche Staatsbürgerschaft?
34:55Nein.
34:57Dann würden Sie wahrscheinlich abgeschoben werden.
34:59Und selbst wenn Sie in Deutschland bleiben dürften,
35:02Sie wären dann eine geschiedene arabische Frau,
35:05die mit einem Perversen verheiratet war.
35:08Die Leute werden reden.
35:09Lucy, hast du was?
35:15Du, der Imam von der Moschee
35:17sagt, Rami war schon seit Wochen nicht mehr hier
35:19und Heilungen macht er sowieso nicht.
35:21Scheiße.
35:22Und ihr?
35:23Nee, wir machen auch keine Heilungen.
35:29Aber wir machen vielleicht Fortschritte.
35:31Haben Sie den Führerschein?
35:44Nein.
35:46Aber Sie können Autofahren.
35:47Nein.
35:50Frau Al-Riv,
35:52das hier ist eine Auflistung,
35:54wo Ihr Handy eingelockt war.
35:56In der Nacht von Rami's Verschwinden.
35:57Verstehen Sie?
35:58Ja.
36:00Okay.
36:01Hier.
36:04Bei Ihrer Wohnanschrift.
36:06Klar.
36:06Aber dann wandert Ihr Handy durch die Stadt.
36:10Dann bleibt es an diesem Ort kurz stehen.
36:13Und dann geht es wieder den ganzen Weg zurück
36:15zu Ihrer Wohnung.
36:17Meine Frage an Sie,
36:19was haben Sie an diesem Ort gemacht?
36:22Ich war spazieren.
36:264,3 Kilometer in 13 Minuten.
36:28Wow.
36:29Trainieren Sie für Olympia?
36:30Ja.
36:31Oder waren Sie mit dem Auto unterwegs?
36:33Mit Ramis Auto?
36:36Der Weg führt zur Octeno AG?
36:39Und dann sind Sie im Taxi wieder zurück zu wohnen?
36:42Frau Al-Riv,
36:43Sie haben Ramis Auto zur Octeno AG gefahren,
36:46damit es so aussieht,
36:46als sei er dort verschwunden.
36:47Richtig?
36:48Samira,
36:49was ist gestern Abend passiert?
36:56Ich habe das nicht gewollt, ja?
37:00Rami,
37:01du machst mir Angst.
37:02Was ist mit dir?
37:04Wir reden morgen.
37:05Ich liebe einen Mann.
37:13Ich liebe einen Mann.
37:13Es ist okay.
37:30Aber ich werde mich von dir trennen.
37:35Rami,
37:36noch zwei Jahre, ja?
37:38Dann werde ich eingebürgert.
37:40Ich werde es niemand sagen.
37:42Ich kann das nicht.
37:43Ich werde es niemand sagen.
37:44Bleib bei mir.
37:45Samira, ich muss los.
37:46Noch zwei Jahre, nein.
37:47Samira, lass mich los.
37:47Nein, wir reden jetzt.
38:01Ich dachte,
38:01er ist tot.
38:04Aber er hat gelebt.
38:06Alhamdulillah.
38:07Und dann,
38:07ich wusste nicht mehr,
38:08was ich machen soll.
38:10Ich wusste nur,
38:10er darf mit niemandem reden.
38:13Ich habe ihn gefesselt
38:15und dann,
38:15die Nachbarn sind
38:18vor vier Wochen
38:19in Schweden gefahren.
38:22Aber dort ist er ja nicht mehr.
38:24Sondern?
38:24Sie können ihn unmöglich
38:25alleine weggebracht haben.
38:27Ich nicht,
38:27aber vorhin...
38:31Wo ist Rami?
38:32Ich weiß.
38:34Du weißt,
38:35mein Bruder ist?
38:36Nein.
38:39Ich weiß nicht.
38:45Aber ich weiß nicht,
39:00wo Rami jetzt ist.
39:06Die Familie ist riesig.
39:07Er kann überall sein.
39:09Laut OK
39:09gibt es in Hischams Café
39:10einen Kellerraum.
39:11Polizei!
39:12Da haben die Aris mal
39:13einen Säuligen Schuldner
39:14drei Tage lang festgehalten.
39:17Zurück!
39:18Die Hände so,
39:19dass ich sie sehen kann.
39:24Schau mal,
39:25Dari!
39:25Schau!
39:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
39:27Schau!
39:30Was sollt ihr?
39:31Verpiss euch!
39:31Polizei!
39:32Zurück!
39:33Zurück!
39:34Zurück!
39:36Schau!
39:36Schau!
39:37Wir wollen nur zu Rami.
39:38Nicht so,
39:39das beschluss.
39:39Das brauchen wir nicht.
39:40Hier ist Gefahr im Verzug.
39:41Das ist Privatdurchführungsbeschluss.
39:43Das ist nicht mehr Privat.
39:44Das ist Freiheitsberaubung
39:45mit unterlassener Hilfeleistung.
39:47Vielleicht sogar Methodesfolge.
39:48Also.
39:50Ich brauche einen Durchführungsbeschluss.
39:51Mir ist scheißegal.
39:51Ihr kommt hier nicht rein.
39:52Das ist Privat.
39:52Wir schauen jetzt.
39:52Pass mal auf.
39:53Eine Klopperei mit euch.
39:54Ist für uns lebensgefährlich.
39:56Also eine klare Notwehrsituation.
39:57Dafür haben wir Waffen
39:58und die benutzen wir auch.
39:59Verstanden?
40:01Das ist doch mein Bruder!
40:03Eben.
40:09Rami?
40:10Rami?
40:11Hey, Rami?
40:13Rami?
40:17Wach.
40:18Er lebt.
40:19Polizei.
40:21Wir holen dich jetzt hier raus, ja?
40:23Okay, danke.
40:27Rami lebt.
40:29Seine Verletzung ist schwer,
40:30aber er wird durchkommen.
40:31Nein.
40:32Herzlichen Glückwunsch.
40:33Dann das hier raus.
40:34Schönen Glückwunsch.
40:34Das hier raus.
40:34Schönen Glückwunsch.
40:34Schönen Glückwunsch.
40:34Denk ist es nicht.
40:35Arnie, deine Schwucht! Lass mein Brot in Ruhe!
41:00Kollege, Kollege, das ist Familie.
41:02Erster Letztes, wir fahren mit ihm ins Krankenhaus her.
41:12Kann ich mit?
41:14Ja, steig bitte.
41:15Kollege, kommt gleich zu dir.
41:19Kann ich nicht einfach die Dosis erhöhen?
41:22Zwei Tabletten statt einer.
41:25Ja, ich hab das schon eine Weile.
41:27Immer wieder mal, aber nicht so extrem.
41:30Nein, natürlich soll das nicht chronisch werden.
41:33Und ich weiß auch selbst, dass Tabletten das Problem nicht lösen, aber...
41:38Was?
41:40Ach, ich...
41:42Oh, ich weiß ehrlich gesagt nicht, ob das...
41:46Ja gut, ich kann's ja mal probieren.
41:50Ich weiß nicht, ob ich hier richtig bin.
41:51Die haben alle mal angefangen.
41:52Ja, schon, aber ich brauch ja eigentlich nur so zwei, drei Übungen für meinen Rücken.
41:58Ich hab da so...
41:59Na, dann schauen wir mal, was wir machen können.
42:00Ich überleg mir das nochmal.
42:01Hier interessiert sich niemand dafür, wie gut oder wie schlecht du bist oder was du machst.
42:06Oder wer du bist.
42:07Hm, interessant.
42:08Ich bin Olaf.
42:09Hallo alle zusammen.
42:10Good evening everybody.
42:12Find a comfortable seating position.
42:14Find a comfortable seating position.
42:16Palms together, Emschmann.
42:17Chest.
42:18in front of your chest.
42:19Palms together, Emschmann.
42:20In front of your chest.
42:21Ich weiß nicht, wer du bist.
42:22Ich weiß nicht, wer du bist oder was du machst.
42:23Oder wer du bist.
42:24Hm.
42:25Interessant.
42:26Ich bin Olaf.
42:27Hallo alle zusammen.
42:28Good evening everybody.
42:31Find a comfortable seating position.
42:44Palms together in front of your chest.
42:47Cut.
43:14Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
43:29
|
Als nächstes auf Sendung
43:52
44:02
43:49
43:33
43:55
43:33
43:55
43:44
43:30
43:32
42:59
43:33
43:20
43:38
43:59
43:34
43:34
43:59
43:40
43:35
43:32
43:51
44:00
43:24
Schreibe den ersten Kommentar