- il y a 2 jours
Jay, 11 ans, veut faire partie d'une bande de garçons mais pour y parvenir il doit apporter au chef du groupe le télescope de son père. Alors qu'il espérait faire ses preuves, Jay est victime d'un traquenard et chute de la cabane du groupe. Il sombre alors dans un coma profond. Ce coma le transporte dans un monde parallèle. C'est le début pour lui d'un long voyage, son odyssée imaginaire, dans un monde post-apocalyptique. Dans ce monde, tous les adultes ont disparu ; les enfants ont reconstitué de petites communautés autonomes (le clan de la forêt, les “humanologues”) mais sont aussi sous l'emprise d'un régime autoritaire incarné par le mystérieux Brad.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30...
01:00C'est sûrement lui, ses traces sont énormes.
01:15Elles sont fraîches.
01:18Qui que ce soit, il ne doit pas être bien loin.
01:24Suivons-les ! Dépêchons-nous !
01:26Elle est ralentie, je n'arrive pas à te suivre.
01:38Doucement, il n'y a pas de feu !
01:42Où il est passé ?
01:44Il est là !
01:45C'est un géant !
01:46Allons-y !
01:48Pourquoi elle ne s'arrête pas ?
01:54Ça y est, oh Dieu !
01:57Vas-y, stop le jet !
02:00Papa !
02:03Oh non, c'est pas mon père !
02:12On s'est encore fait avoir.
02:15Alors explique-moi, pourquoi tu voulais te faire passer pour mon père ?
02:25Arrête doucement, tu vas lui faire mal.
02:28Il suffit de nous !
02:29Merci.
02:31Je crois que là, tu m'as sauvé la vie.
02:33On l'a suivi pendant des jours et des jours ?
02:34Tout ça pour tomber sur cet imbécile ?
02:37On m'a envoyé pour te conduire à la source.
02:40Tu nous as conduits dans le pétrin, c'est tout ce que je vois.
02:43Et c'est assez réussi.
02:44Il t'a suffi de me le demander ?
02:46Si je te l'avais demandé, tu ne serais pas venu.
02:48T'as dit à la source ?
02:50C'est pas là où vous gardez les affaires de mon père ?
02:52Si, c'est là-bas.
02:53Je veux voir cette source.
02:55Où elle est ?
02:56Dis-le-le où elle est.
02:56Je ne dois le dire à personne.
02:58Pourquoi ? C'est nul.
02:59Je te rappelle que tu es censé nous y conduire.
03:01Laisse tomber, il a raconté n'importe quoi.
03:03Ouais, mais si je vous le dis, vous ne viendrez pas, j'en suis sûre.
03:06C'est à nous de décider de ça.
03:08Où elle est ?
03:10Aux montagnes de la mort.
03:11Il est cinglé, celui-là.
03:12Personne n'y est jamais allé.
03:13Je te l'avais dit, tu vois.
03:20Votre honneur, Mme Ziegler, veut ici démontrer au tribunal
03:27que la mort de son mari doit être reconnue légale.
03:30Car encore une fois, ni elle, ni personne d'autre
03:32n'a eu de ces nouvelles depuis plus de cinq ans.
03:34Oui, en effet, j'ai lu tout ça dans la déclaration de votre cliente.
03:37Mais vous me demandez d'ignorer la jurisprudence de notre province.
03:39Oui, c'est exact.
03:39Nous demandons votre discrétion sur ce sujet, Votre honneur.
03:42Jusqu'ici, vous ne m'avez donné aucune raison valable
03:44pour que je puisse exercer cette discrétion dans l'affaire qui nous occupe.
03:47Votre honneur, si vous connaissiez l'enjeu de ce procès...
03:49À un moment, je vous prie.
03:51Vous êtes représenté par un avocat.
03:53Si vous avez quelque chose à dire, vous vous adressez à lui.
03:56Asseyez-vous, s'il vous plaît.
04:01Je vous avais dit que son idée était nulle.
04:03Regardez, il n'y a personne ici.
04:05On l'a pourtant dit aux autres,
04:07mais ils ont peur des montagnes de la mort.
04:09Ils ne viendront pas, même s'ils savent que la source
04:11est la seule chose qui puisse te sauver.
04:13Il faut que je te parle.
04:16Surveille-le.
04:19Si les pirates veulent t'emmener par là,
04:24je crois que tu ferais mieux d'aller carrément dans l'autre sens.
04:26Mais j'aimerais bien savoir pourquoi ils collectionnent
04:28toutes les affaires de mon père.
04:30Tu connais mon père ?
04:31Bien sûr.
04:32Sa pointure, c'est 42.
04:34Il met une crème hydratante pour peau sèche.
04:36Son signe, c'est sagittaire.
04:38Son hobby, c'est la pêche.
04:39Quoi d'autre ?
04:40Ah oui, il déteste les lundis et les gens qui se plaignent.
04:43Tu vois ?
04:43Alors, où sont les autres ?
04:46Tous les autres pirates ?
04:47À l'intérieur.
04:49Dans la montagne ?
04:50Je ne sens pas ce coup-là, mais alors pas du tout.
05:02Comment tu peux faire confiance à un pirate ?
05:04Si ce n'était pas pour mon père, crois-moi, je m'en serais passé.
05:06Mais je dois y aller.
05:08Il a quelques réponses à me donner.
05:13Demande-lui aussi s'il n'a pas une autre sortie.
05:17Où est-ce qu'il est ?
05:18J'en étais sûre.
05:20Où est-ce qu'il est, bon sang ?
05:23Peut-on connaître vos arguments à ce sujet, M. Eck ?
05:25Avec votre respect, votre honneur,
05:27la compagnie d'assurance que je représente
05:29conteste la demande de la plaignante
05:30pour la simple et bonne raison
05:32que nous ne croyons pas que Brad Ziegler soit décédé.
05:37Poursuivez.
05:38Est-il irraisonnable de présumer qu'un homme jeune,
05:40ancien officier de marine et champion de natation,
05:43se soit noyé dans une mer parfaitement calme
05:45à moins d'un kilomètre de la plage ?
05:47Et même si l'on admet qu'il se soit noyé,
05:50où est passé le corps ?
05:52Avec tout le respect que je dois à mon brillant confrère, votre honneur,
05:55est-il raisonnable de présumer que Brad Ziegler
05:57n'aurait pas cherché à communiquer avec sa femme
05:59ou son fils pendant plus de cinq ans ?
06:02M. Eck ?
06:03Votre honneur, corrigez-moi si je me trompe,
06:05mais sa femme a attendu ces mêmes cinq années
06:06avant de déposer sa réclamation.
06:09Comme par hasard, maintenant,
06:10qu'elle éprouve de graves difficultés financières.
06:12Ainsi, vous nous suggérez que le moment de la demande de la plaignante
06:15n'a été choisi que par commodité, non par conviction.
06:18Votre honneur...
06:18Pardonnez-moi, mon mari était un marin d'expérience et...
06:21Jamais il n'aurait pris le risque de mettre en danger
06:25la vie de notre fils.
06:28Ce point me paraît incontestable, M. Eck.
06:35Moi, je dis qu'on devrait continuer plus loin dans ces galeries.
06:38Comme si on avait le choix.
06:39C'est quoi, ce truc-là ?
07:03C'est une pendule.
07:05J'ai jamais vu des numéros comme ça.
07:06Et tout ça, c'est à ton père.
07:19Non ?
07:21C'est à moi.
07:27Elle est arrêtée.
07:29Deuille voir un truc de cassé.
07:30Et lui, il ne bouge qu'on a rien.
07:41Oh, waouh, super !
07:46Merci, Père Noël.
07:47C'est ce que je voulais.
07:50Ça y est, papa, j'y arrive.
07:52Parfait.
07:53Attention, je vais te lâcher.
07:55Doucement.
07:56Tu es prêt ?
07:57Et voilà, ça y est, tu en fais tout seul.
08:05Comment ça se fait ?
08:06L'aiguille ne va pas plus loin que le douze.
08:10Attention, il y a quelqu'un.
08:11il y a quelqu'un.
08:23C'est à moi.
08:26Merce ?
08:27Sous-titrage Société Radio-Canada
08:57Nous avons presque accompli notre mission
08:59Consulteur de pendules
09:01Les les ils sont complètement tarés
09:03Nous avons retrouvé tous les objets sacrés
09:06Quand la pendule fonctionnera
09:08Ce monde sera détruit
09:10Et le paradis renaîtra de ses cendres
09:13Avons-nous le dernier élément qui nous manque ?
09:17Jay ! Jay ! Où es-tu ?
09:21Jay ! Tiens ici !
09:26Chut !
09:29Voilà le dernier objet sacré
09:31T'étais juste derrière nous dans le phare
09:35Qu'est-ce que t'as fichu ?
09:36C'est vrai alors vous m'attendiez ?
09:38Vraiment ?
09:41Moi je m'ai convaincu
09:42La pendule n'en fonctionnera pas
09:44Il s'est rendu compte que tu étais sacré
09:55Nous avons besoin de toi
09:57Pour que le nouveau monde puisse exister
09:59C'est moi qui l'ai envoyé pour venir te chercher
10:01Tu vois ?
10:04Je t'avais dit que c'était un piège
10:05Non, tu te trompes Flash
10:06Comment est-ce que t'as fichu ?
10:08Comment est-ce que t'as fichu ?
10:10Qu'est-ce qu'on deviendra nous dans tout ça ?
10:12Ce sera un monde parfait
10:13Où tout le monde pourra avoir sa place
10:16Et c'est la source qui dirigera tout
10:18Plus de grands tours
10:20Plus de politique
10:21Plus de tremblements de terre
10:22Le paradis quoi
10:23Et si tu veux quelque chose
10:25T'as qu'à faire une liste
10:26Alors pourquoi avoir attendu Jay ?
10:28Parce que c'est le dernier objet qui nous manque
10:30C'est lui qui va la faire fonctionner
10:32Elle est bloquée sur le numéro 12 depuis toujours
10:34Montrez-leur le mécanisme
10:35Qu'est-ce qu'il se passe ?
10:40Pourquoi elle ne fonctionne plus ?
10:44Déclaration sous serment
10:46Attention, on va commencer
10:52Si monsieur veut bien se donner la peine d'entrer
10:55Vous n'allez quand même pas l'enfermer dans cette vieille pendule
10:59Non, arrête, fais pas ça
11:00Je dois le faire
11:05Je veux savoir la vérité
11:08Tu pourras fermer le tiroir pour moi
11:14On t'attendra à Jay
11:35Jeff ?
11:52Le petit déjeuner est servi
11:54Jeff ?
12:04Bentley ?
12:16D'où est-ce que tu viens comme ça ?
12:19Jack ?
12:23Dépêche-toi, ça va refroidir
12:25Merci chérie
12:29Bonjour
12:33Bonjour
12:36Bonjour Jay
12:36C'est toi ?
12:40Ouais
12:41Doucement fiston, qu'est-ce qu'il y a ?
12:43Qu'est-ce qui t'est arrivé ce matin ?
12:45Tiens, assieds-toi et mange
12:46Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
12:48Où est-ce que t'étais ?
12:49Moi ?
12:51J'ai pas bougé d'ici
12:52Mais j'ai été malade
12:53Je suis tombée
12:54Et toi ?
12:56Tu n'étais pas là ?
12:58Oui chérie
12:58Tu as fait une vilaine chute
13:00Et tu as eu des troubles de la mémoire assez graves
13:02Mais ton état s'améliore maintenant
13:04Tu sais, ta mère a raison
13:06C'est vraiment un miracle
13:07Tu étais salement amochée, tu sais
13:10Non
13:11T'étais pas là
13:12Autant te prévenir maintenant
13:16Il se peut que tu fasses des rechutes
13:18Avant de te rétablir complètement
13:20Tu comprends ?
13:23Allez, vas-y
13:24N'oublie pas tes pilules
13:25Ça, j'arrive pas à le croire
13:29T'en sens
13:30Quand t'as une idée en tête
13:32Toi, t'abandonne jamais
13:33Tiens, voilà tes copains
13:35Salut les enfants
13:36Bonjour
13:36Alpha
13:38Flash
13:39Quoi ?
13:41Tu t'es pas réveillée ce matin ou quoi ?
13:43Laisse-le, il est en train de manger
13:44On va se faire un volet sur la plage aujourd'hui
13:46Allez, viens
13:47Allez-y
13:48Je vous rejoins tout à l'heure
13:50Ok, mais grouille-toi
13:51On t'attendra à Jay
13:56On t'attendra à Jay
14:01Papa
14:04On peut aller faire un tour
14:06J'ai besoin de te parler
14:07C'est la seule
14:08Ça peut pas attendre un moment
14:14J'ai pas fini encore
14:15Je t'en prie
14:16Bon, d'accord
14:18On revient tout de suite, chérie
14:20Un champion de natation, ce noir
14:27Et ton petit déjeuner, Jay
14:29Qu'est-ce que tu as, chérie ?
14:34Rien, non, ça va
14:35Laisse-moi, Bentley
14:40Bon, d'accord
14:42Surtout, tu bouges pas
14:45Je reviens dans une minute
14:46Qu'est-ce qu'il y a, Bentley ?
15:00J'ai pas le temps de jouer, mon vieux
15:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:08Une déclaration sur Cerma
15:18Merci à mon chien
15:20Je comprends pas
15:23On a mis tous les objets dans la pendule
15:25Ça devrait marcher, bon sang
15:27Ton paradis ne verra jamais le jour, Grubb
15:29T'as plutôt intérêt à réparer tes dégâts
15:31Léchez-nous avec votre paradis
15:32Il faut sortir Jay de là-dedans
15:34Il est plus là
15:42Où est-il, Grubb ?
15:44Aux sources pleines de grâce
15:46Aux sources pleines de grâce
15:48Il se passe des trucs bizarres ici
15:52C'est vrai, j'ai l'impression que tu m'évites
15:54Que tu essaies de te cacher
15:55D'abord, c'est quoi cette histoire de pendule ?
15:58Ah, Jay
15:58Je me souviens de plein de choses, tu sais
16:01Non, laisse-moi t'expliquer
16:02Tu m'élances que tu as vécu avec des rêves issus de ton imagination
16:05Le docteur Boss a dit que c'était parfaitement normal après un traumatisme comme le tien
16:08Alors maintenant que tu vas mieux, laisse-toi aller et vivons comme avant
16:12Il y a quelque chose qui va pas
16:15Dis-moi ce qui nous arrive
16:17Arrête, il ne nous arrive rien du tout
16:19Alors pourquoi je suis...
16:21Écoute, tu as été très malade, tu as fait une très mauvaise chute
16:24Et tu veux pas me faire confiance pour une fois ?
16:28Mais papa, je voudrais...
16:29Est-ce que tu veux rester ici avec moi et ta maman pour toujours ?
16:33Je préférais connaître la vérité
16:35Laisse-toi aller
16:38Fais-moi confiance
16:42Tu étais là-bas, tu as tout vu
16:45Alors maintenant, tu fais un effort et tu oublies tout
16:49Encore quelques jours et tu ne te souviendras plus de rien
16:52Et là, on pourra enfin être heureux à nouveau, hein ?
16:55Comment tu peux dire des choses pareilles, papa ?
16:58Regarde autour de toi, bon sang, on est au pays de nulle part, ça n'existe pas
17:02C'est un rêve, papa, je voudrais bien que ce soit vrai
17:04Mais moi aussi j'ai envie que cette réalité existe
17:07C'est très bien ici
17:08Arrête de torturer l'esprit
17:10Regarde
17:12Maman a écrit en toutes lettres que tu étais mort
17:19Alors ?
17:22Qu'as-tu vraiment envie de croire ?
17:24Ton père ou un petit bout de papier ?
17:27Tu trouves que j'ai l'air d'un mort ?
17:30Dis-moi la vérité
17:31Pourquoi tu m'as abandonné ?
17:35Non, papa, reviens
17:41Je veux savoir
17:43Papa
17:48J'abandonnerai pas avant de connaître la vérité
17:52C'est un géant, vous avez vu ?
18:17Aidez-le à descendre
18:19J'ai jamais vu une chose pareille
18:27Qu'est-ce qu'il est top ?
18:32Il est divinement top
18:33C'est un père
18:36Qu'est-ce qui vous prend les enfants ?
18:45Relevez-vous, allez debout
18:46C'est toi qui... qui va réparer la pendule ?
18:53Non
18:54Écoutez, je dois m'en aller d'ici
18:56Où est Jay ?
18:57Ne laissez pas partir
18:58Désolé, je ne connais pas le Jay
19:01Tu mens, on sait tous que tu es son père
19:03Hé, tout doux, relax
19:04C'est lui le créateur
19:06Je t'ai vu sur la photo
19:08Jay est entré dans la pendule et c'est toi qui en est ressorti
19:11Jay ?
19:13Non, je vous en prie, laissez-moi
19:14Je n'ai pas demandé à venir, vous savez
19:15Où est-ce que je suis ?
19:17Tout ça de ses enfants
19:17Oh, qu'est-ce que tu racontes ?
19:19Tu connais tout, toi
19:20Pour qu'on puisse vivre en toute sécurité
19:23On t'a fait une petite liste
19:25C'est 10 choses que nous voulons
19:27C'est pour moi
19:30Je suis désolé, mais il faudra vous débrouiller tout seul
19:34Je l'ai touché, mec, je l'ai touché
19:37Flash, attention à ce que tu fais
19:41Ça te dirait de faire une partie de baseball ?
19:44Une autre fois, d'accord ?
19:47Je n'ai pas le temps
19:47Tout le monde à genoux, un peu de l'expert
19:49Cet adulte est un zombie, il n'existe pas pour de vrai
19:53Jay vous disait que son père aimait bien jouer avec les enfants
19:56Juge-nous
19:58Est-ce qu'on est dignes de toi ? On a besoin de le savoir
20:01Allez, vas-y, est-ce que c'est comme ça qu'il faut ?
20:03Je crois qu'il est clair pour tout le monde
20:13Que Brad Ziegler était un marin d'une grande expérience
20:16Et par conséquent, il aurait eu pleinement conscience
20:18Des risques qu'encourait son fils
20:20S'il l'avait abandonné en pleine mer sur une petite embarcation
20:23Et il n'existe aucune preuve
20:26Qui indique qu'il n'assumait pas ses responsabilités
20:28Ou qu'il s'occupait mal de son enfant
20:30Je ne crois pas qu'il ait pu faire une telle chose
20:35Le tribunal accorde la demande de la plaignante
20:38Brad Ziegler est décédé
20:42Merci beaucoup
20:56Oh, de rien
20:57Vous avez été très bien, toutes mes félicitations
21:00Juge-nous ! Juge-nous ! Juge-nous ! Juge-nous ! Juge-nous ! Juge-nous !
21:14Bon, ça va, d'accord
21:15Ça va
21:16Ça va
21:18Vous jugez
21:19Eh bien... Toi, tu devras aller chez le coiffeur
21:25Mais franchement, à part ça, vous êtes parfait
21:29Parfait ?
21:31Encore un petit conseil
21:33Travaillez bien sur vos ordinateurs
21:35Dans notre économie, c'est très important
21:36À vos disquettes
21:37À le quoi ?
21:40Arrêtez ! Vous savez ce que c'est
21:42Regardez !
21:44Mais c'est Jay !
21:46Il est revenu !
21:47C'est Jay !
21:48C'est incroyable
21:50Jay est revenu
21:52D'où il vient ?
21:53D'abord le père, ensuite le fils
21:55Attends !
21:57T'en vas pas, papa !
21:58Où est-ce que t'en vas ?
21:59Le coiffeur est où t'en est allé ?
22:02Jay lui a fait peur
22:03Mais qu'est-ce que t'en vas ?
22:03C'est incroyable
22:12flipé
22:19et
22:24f
22:54...
Recommandations
23:09
|
À suivre
23:09
23:10
23:10
23:09
23:09
23:09
23:09
22:55
23:25
23:26
23:25
23:17
23:27
23:26
1:21:04
44:06
23:09
23:09
23:10
23:09