Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Jay, 11 ans, veut faire partie d'une bande de garçons mais pour y parvenir il doit apporter au chef du groupe le télescope de son père. Alors qu'il espérait faire ses preuves, Jay est victime d'un traquenard et chute de la cabane du groupe. Il sombre alors dans un coma profond. Ce coma le transporte dans un monde parallèle. C'est le début pour lui d'un long voyage, son odyssée imaginaire, dans un monde post-apocalyptique. Dans ce monde, tous les adultes ont disparu ; les enfants ont reconstitué de petites communautés autonomes (le clan de la forêt, les “humanologues”) mais sont aussi sous l'emprise d'un régime autoritaire incarné par le mystérieux Brad.
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30C'est parti.
01:00Je... tu es là ?
01:04Non, je n'arrive pas à le croire.
01:08Si tu m'entends, cligne une fois des yeux.
01:11Non, il ne reviendra pas, Clash.
01:27Cette fois, c'est fini. Il faut se faire une raison.
01:29Lâche-moi avec ça. Je te dis que ce n'est pas vrai.
01:31Il a disparu aussi vite qu'il était apparu dans notre monde.
01:34Médéa nous avait prévenus.
01:42C'est la fin du monde, on est fichus.
01:43Non, John ne nous aurait pas abandonnés.
01:45Il n'aurait pas laissé tomber les recherches de son père.
01:47Je ne te dis pas qu'il nous a abandonnés.
01:50Ce n'est pas sa faute si Médéa la poussait devant le cristal.
01:53Mais il s'est envolé.
01:54Il va falloir qu'on se débrouille tout seul, maintenant.
01:56Les sacrés trous et s'y viennent, va.
02:06Je suis en allant.
02:07Je suis en allant.
02:08À la brille.
02:09Attention.
02:09J'ai oublié de vous faire.
02:12Laisse tomber.
02:13On devra le chercher plus tard.
02:15Je ne te reste pas.
02:17Je suis en allant.
02:18Allez, allez, allez, poussez-vous.
02:19Poussez, allez, poussez-vous.
02:21Allez, poussez-vous.
02:26Je mets cet interrupteur dans ta main.
02:40Est-ce que tu le sens ?
02:43Oui, c'est très bien, Jay.
02:45Je n'aurais jamais pensé qu'un clin d'œil puisse me faire autant plaisir.
02:48Quand tu pourras, je veux que tu appuies dessus.
02:50Ça réveillera les infirmières et ça sonnera aussi dans ta chambre.
02:56Quand tu étais dans le coma, tu pouvais nous entendre ?
03:06Non.
03:08Oh, mais si, souviens-toi, tu m'as parlé.
03:11Donna discutait tout le temps avec toi.
03:13Elle était certaine que tu l'entendais.
03:15Moi aussi.
03:19Bienvenue parmi nous.
03:22Tu t'aimes, mon trésor.
03:23Je ne veux pas que tu t'en ailles à nouveau, Turentan.
03:32Comment, il y avait quelqu'un d'autre à l'intérieur ?
03:47Dépêchez-vous, il faut la sortir de là-dedans.
03:49Oui, je ne veux pas que tu appuies.
03:51Oui, je ne veux pas que tu appuies.
03:53Oui, je veux pas que tu appuies.
03:54Oui, je veux pas que tu appuies.
03:55Oui, je veux pas que tu appuies.
03:56Mais voilà.
03:57Mais je ne veux pas aussi.
03:58Dis-moi ton privilège, vite !
03:59Il faut avoir un diplôme de secouriste
04:01et avoir subi un entraînement spécial
04:03pour se servir de nos équipements.
04:05Allez, tiens, Alfa.
04:06Courage !
04:07Il faut se lever, allez, vas-y !
04:09Allez-y, doucement.
04:10Voilà.
04:11On recherche des gaillards solides en ce moment,
04:12t'aider n'autre quand tu veux.
04:13Le monde se déglingue, mon vieux.
04:15C'est toi, c'est ma meilleure amie ?
04:16Euh, oui, c'est ça.
04:17Comment va-t-elle ?
04:18Son genou est salement amoché
04:19et son nez est plein de fossières.
04:20Prends bien soin d'elle durant les prochains jours.
04:21T'es sûre qu'elle peut marcher ?
04:22Absolument.
04:23Excuse-moi, je suis très demandé.
04:24Ça suffit maintenant, je retourne au club du Livre.
04:25Quoi ? Tu t'en vas tout de suite ?
04:26Oui.
04:27Hasta la vista, mon vieux.
04:28C'est-à-dire qu'elle peut marcher ?
04:29C'est toi, c'est ma meilleure amie ?
04:30C'est toi, c'est ma meilleure amie.
04:31Oui, c'est ça.
04:35C'est ça, oui.
04:36Comment va-t-elle ?
04:37Son genou est salement amoché
04:38et son nez plein de fossières.
04:39Prends bien soin d'elle durant les prochains jours.
04:40T'es sûre qu'elle peut marcher ?
04:41Absolument.
04:42Excuse-moi, je suis très demandé.
04:44Ça suffit maintenant.
04:45Je retourne au club du Livre.
04:46Quoi ? Tu t'en vas tout de suite ?
04:48oui mais tu peux pas aller là bas tout ça voyons pourquoi d'une meilleure idée qu'est ce que tu
04:57fais de j'ai tu chèques tranquillement aux oubliettes et la filet flash qu'est ce que tu
05:02veux faire c'est la vérité même si elle est dure à avaler est ce que tu peux nous emmener dans la
05:08grande tour qu'est ce que tu veux faire là bas tout le monde va dans la grande tour marco saura
05:12quoi faire pour nous sauver c'est bien connu marco est un sauveur écoute on va dans la grande tour et
05:18si tu as encore envie de retourner au club du livre alors on sait par là bas d'accord au fait merci de
05:27m'avoir sauvé de rien après tout c'est toi qui avait les sandwichs ils veulent brades oui j'aurais pas
05:42tous les points de contrôle sont ouverts j'ai tous les enfants de la planète dans ma cour l'invasion des
06:00grandes personnes est imminente et tu veux que je me ressaisisse n'y comprend rien il s'en fiche de
06:04bras pourquoi c'est du sport qu'ils veulent marco tu peux m'expliquer ils veulent qu'on les rassure un
06:10positou qu'est ce que c'est c'est ton discours le travail de gouverneur du monde ne consiste pas
06:19uniquement à s'ennuyer dans les salles de jeu
06:21bonjour malgré la terreur qui secoue notre monde
06:33j'aimerais vous entretenir aujourd'hui des lignes de conduite que c'est fixé votre gouvernement c'est
06:41parce que je suis le commandant suprême du monde que je me dois de me présenter à vous comme étant
06:45votre fidèle serviteur tout d'abord quelques petits rappels ne vous inquiétez pas de ce que la grande
06:52tour peut faire pour vous inquiétez vous de ce que vous pouvez faire pour la grande tour je croyais que
06:57jet et le destructeur c'était sans compter la sphère statique des probabilités mais on est
07:04débarrassé de lui maintenant alors qu'est ce qu'il ya tu vois l'ennui avec les méthodes non
07:09scientifiques c'est qu'elles ne sont pas d'une grande précision oui ton tableau de ouija n'est pas du tout
07:15fiable ce qui est important c'est d'avoir à une hypothèse d une antithèse et c'est une synthèse
07:20ah oui bien sûr la thèse j'ai de par sa présence ici détruira notre monde tu m'excuseras mais ça je
07:28l'ai déjà dit l'antithèse j'ai de par sa présence ici ne détruira pas notre monde ni la thèse ni
07:35l'antithèse ne coïncide avec les réalités empiriques et fondamentales d'observation voilà
07:40j'ai resté très longtemps dans notre monde et il ne l'a pas détruit pourtant il existe véritablement
07:44un lien entre lui et l'effondrement de celui ci la synthèse j'ai détruit notre monde quand il
07:50décide d'en partir mais oui bien sûr tout a commencé à ne plus tourner rond quand il nous a
07:58quitté qu'est ce que tu fais des grandes personnes il faut se rendre à l'évidence les histoires de
08:01grandes personnes ont fait surface seulement après que le monde commence à se dérégler c'est pas vrai
08:07j'ai tout fait pour me débarrasser de lui alors que j'aurais dû consacrer mon énergie à le faire
08:10enfermer encore peut-il pouvoir faire enfermer quelqu'un qui disparaît eh bien nous n'avons plus qu'à faire
08:16prof de tact et de diplomatie pour le convaincre qu'il est dans l'intérêt de tout ce qu'il reste ici
08:20avant toute chose il faudrait peut-être qu'il revienne certes le monde est un peu secoué et
08:29le temps est tout à fait curieux en cette période de l'année mais il ne faut vraiment pas s'en faire
08:33je vous ai promis de tout vous dire et je vous dis tout il n'y a vraiment pas de quoi sa folie
08:37maintenant regardez cette photo c'est j'ai vous souvenez il était recherché mais maintenant nous voulons
08:45qu'il soit avec nous car ce n'est pas un criminel qu'est-ce qu'il m'y jette encore celui-là voici
08:51flash et alpha les deux conseillers de jack y ont toute sa confiance flash est un super un excellent
08:57guerrier et alpha est d'une rare intelligence alors tu me crois maintenant s'ils essaient d'attirer
09:04jack dans un piège c'est qu'ils ne l'ont pas autrement dit il s'est sauvé ces trois individus
09:07sont importants pour nous tous si vous les voyez faites leur part de mon désir de m'entretenir
09:12avec eux dès que possible et rappelez-vous c'est ensemble que nous sauverons le monde
09:16allez tiens ne pensez pas faire votre route tout seul chacun d'entre vous a besoin d'un club et les
09:23clubs ont besoin de vous alors qu'est ce qu'on fait pourquoi ils ont besoin de nous qu'est ce qui
09:32leur prend t'as entendu tu es une rare intelligence et moi je suis un super guerrier il est sûrement un peu
09:37dans le vrai mais comment savoir s'il nous fait pas encore un coup j'escalade c'est mieux quand
09:41je veux c'est facile et puis quoi encore mais t'as raison là nous deux doigts entrer je t'ai dit
09:47j'allais non non c'est à moi à télé t'es folle ou quoi comment tu vas entrer ça c'est facile
09:54t'inquiète pas pour moi par contre si ça tourne mal je vais avoir besoin de toi pour me sortir de là
10:07est-ce qu'il va bien oui ça va c'est tout à fait normal vous en êtes sûr il n'a pas besoin d'aide il a pourtant
10:30appelé mais j'en suis sûr il a retrouvé une partie de sa matricité volontaire et puis c'est endormi et ça veut se reposer
10:48j'ai
11:00flash
11:08ce qui s'est passé ici vous t'aider
11:11j'étais chez moi et t'es revenu mais c'est génial
11:15génial mais bizarre quand même c'est de la folie t'as fait comment
11:20j'en sais rien du tout il fallait que je le fasse et tout
11:24alpha de problème héritant la grande tour comment tu sais ça pourquoi elle est là bas
11:28marco a fait un discours il a dit qu'il avait besoin de nous pour sauver le monde
11:33qu'est ce qui s'est passé
11:36tremblement de terre tempête inondation la totale mon vieux qu'est ce qu'on peut faire pour arrêter ça
11:42attention la marche
11:46encore un petit effort on y est et voici ta chambre et à partir de maintenant tu ne bouge plus si tu veux
11:53quelque chose tu n'as qu'à demander je pourrais pas supporter de devoir souffrir
11:58ton attention envers moi est très touchante mais franchement tu n'as pas l'impression d'offrir des tonnes
12:03et bien je crois que le moment est venu de te montrer quelques agréments de cette jolie suite
12:08la meilleure chambre bien sûr sera pour james et la tienne a une excellente vue sur le fossé
12:13oui c'est superbe et les barreaux sont d'origine
12:14non ma chère alpha ils sont là pour ta production tu ne penses tout de même pas qu'on allait te
12:22cloîtrer ici j'avoue que cette idée m'a effleuré l'esprit alors comme ça tu veux que je dirige le monde
12:29qu'est ce que tu fais de marco marco est un excellent administrateur mais il ne prend
12:37aucune initiative il fera toujours un bon collecteur d'impôts mais ça s'arrête là
12:42est-ce vraiment le choix oui absolument c'est ce superbe appartement ou alors un joli cachot infesté de
12:52gros rats qui n'attendent que toi chérie non mais c'était pour rigoler mais nous savons très bien
12:59que si tu es avec nous il y a de grandes chances pour que j'aime entre le bout de son nid
13:05qu'est ce que tu fais tu remarques rien
13:20la terre s'est arrêté de trembler
13:24je te l'avais bien dit que j'ai reviendrai pour elle les moniteurs sont prêts
13:29c'est moi
13:33j'ai trouvé on a qu'à se faire prendre et nous conduirons tout droit vers alpha
13:40c'est exactement ce qu'ils veulent qu'on fasse
13:42c'est moi
13:46cet uniforme est bon pour moi mais toi tu ressembles pas à un moniteur
14:01et le constituant même d'une certaine hypothèse de leur existence des questions
14:10mais fractal a pourtant déclaré qu'il a vu la maman dans le cristal
14:15oui oui mais nous avons tous vu ici combien le cristal peut déformer une image
14:22laissez passer il veut voir fractal
14:25ton laissez passer
14:31je suis désolé de vous avoir retenu mais je fais que mon travail
14:46non ça ne fait rien
14:47continuez c'est bien
14:48oh et permettez moi de vous dire
14:50que tous les moniteurs sont avec vous pour votre rayon de la mort
14:54je m'en remercie
14:55ça alors l'inventeur du rayon de la mort à mes côtés
15:10des ennuis mon petit fractal
15:13et oui nous voilà de retour
15:15comment êtes-vous
15:17mais c'est la blouse de criequeur
15:20qu'est-ce que tu fais avec ce truc
15:22fractal
15:25j'essaie de trouver ce que tu fabriques dans notre monde
15:28moi c'est simple je cherche à alpha
15:31faut mieux partir
15:32doucement on se calme
15:36oh filiste
15:37cet accumulateur à température variable
15:41réfracte les ondes lumineuses polyélectriques
15:43par de petites oscillations synchrones
15:45fractal
15:46et j'espère vraiment que ce cristal
15:48pourra fournir des réponses au sujet des grandes personnes
15:50le problème c'est qu'il me manque le catalyseur à rayon actif
15:53l'instrument pour le faire fonctionner
15:56tu veux dire ça
15:59laisse-moi essayer
16:14regardez c'est une grande personne
16:23une maman
16:24non
16:25c'est un père
16:26mon père
16:30fascinant
16:32non papa
16:34attends reviens
16:36j'ai plein de choses à demander
16:37non moi d'abord
16:37c'est très important pour mes recherches
16:39Brad est-ce que Jay est le destructeur
16:41on est tous des destructeurs
16:45quand on rêve
16:47on brise la réalité
16:48et puis quand on se réveille
16:49on brise tous nos rêves
16:50c'est une question complexe
16:52peut-on empêcher les adultes de s'approcher
16:54t'es fou toi qui t'as dit de faire ça
16:55là où il y a les enfants
16:57il y a des grandes personnes
16:58c'est un fait
16:59mais où est-ce que je peux te trouver ?
17:01oh
17:01il va falloir y aller
17:03non
17:05Jay
17:07il faut qu'on tente à l'avance de mon eye
17:09oui d'accord
17:10mais où est-ce que tu vas ?
17:12fractal t'accompagnera dans notre endroit secret
17:14tu l'as entendu comme moi
17:20en route fractal
17:20j'ai oublié Alphine
17:21prouve-la
17:23je sais que tu y arriveras
17:24j'ai confiance en toi
17:25c'est dingue
17:33nous sommes là
17:34prêtes à offrir notre joli monde à Jay
17:36et tu sais quoi ?
17:37je sens qu'un jour
17:38il nous quittera tous
17:39ça fait deux heures que je suis là-dedans
17:41j'en ai marre
17:42est-ce que ta jambe te fait moins mal ?
17:45ouais
17:45j'arrive pas à le croire
17:46tout ce que j'essaie de faire c'est de garder notre monde uni
17:56ça m'étonnerait que tu penses pas comme moi
17:58dis donc Flash, te gêne pas surtout
18:03enfin puisque t'es là, Jay ne doit pas être bien loin
18:06où on est là ?
18:14où est-ce que tu m'emmènes ?
18:15Brad et moi nous avions un endroit secret
18:17si vous étiez si proche
18:19comment tu as pu le trahir comme ça ?
18:21t'as quand même aidé Marco à se débarrasser de lui
18:23parce qu'il a cessé de se préoccuper du monde
18:24voilà pourquoi
18:25et ne dis pas que c'est moi qui ai trahi Brad
18:28dis plutôt que c'est Brad qui nous a tous trahis
18:30c'est une erreur, j'ai seulement commencé à grandir
18:32Brad
18:34je dois m'en aller
18:36mais pourquoi ? Brad, où tu vas ?
18:39désolé, je ne choisis pas
18:41attends
18:43quel jour on est ?
18:46quoi ?
18:48oui, tu as raison
18:49alors fractal
18:50c'est ton anniversaire
18:53j'ai 16 ans
18:54c'est impossible
18:56c'est un fait scientifique
18:58personne ne peut avoir 16 ans
18:59personne jusqu'à aujourd'hui
19:01non, arrête, fais pas ça
19:04je ne sais pas ce que je dois faire
19:06ni où je dois aller
19:06tu le sais, voyons
19:08la vérité est en toi, Jay
19:10tu sais pourquoi tu es ici
19:12ils ont jamais scandé mon nom à moi
19:38la ferme, Marco
19:40pourquoi moi ?
19:46parce que si tu n'y vas pas
19:48le monde entier va tomber en morceaux
19:50tu sais que tu me fais penser à Brad
19:52oui, en un peu plus fort
19:55bon, qu'est-ce qu'il faut que je fasse ?
20:01voilà qui est mieux
20:02tiens, prends ce texte
20:04tu vas faire un discours à la télévision
20:06et leur dire que tout va très bien
20:07que les choses sont enfin rentrées dans l'ordre
20:09est-ce que c'est vrai en moi ?
20:12tu diriges le monde, Jay
20:14si c'est toi qui le dis
20:15on ne croira
20:16tu ne nous laisseras jamais sortir d'ici
20:19n'est-ce pas, Nidia ?
20:21on va rester enfermés dans la grande tour
20:22et pendant ce temps-là
20:23toi tu écriras les discours de Jay
20:25oh, c'est pas si terrible
20:27on avait pire
20:28le jardin est super
20:29et les gens se bousculent
20:30pour t'apporter plein de choses merveilleuses
20:32à toi de choisir ta propre destinée
20:35gouverneur du monde
20:36ou prisonnier à perpétuité
20:38en ce qui me concerne
20:39ça m'est égal
20:40bon, d'accord
20:45mais pas à la télévision
20:47je veux descendre
20:48le renoncer sans personne
20:49formidable
20:50enfin un gouverneur proche du peuple
20:53c'est une délicate attention
20:55je suis censé vous rassurer
21:13vous dire que tout va bien
21:15que rien n'a changé
21:16que vous êtes entre deux bonnes mains
21:17mais écoutez bien ce qui va suivre
21:23vous serez entre deux bonnes mains
21:24je n'attends que vous compterez sur vous
21:25je ne vais pas vous gouverner
21:26les gouverneurs ont des réponses
21:29à toutes les questions
21:29moi je n'ai que des millions de questions
21:31je suis venu ici
21:33pour trouver les réponses
21:34filons maintenant
21:37fermez toutes les portes
21:41je n'est à tous
21:47hein
21:49tu es explained
21:51Sous-titrage FR ?
22:21...
22:51...

Recommandations