Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
Jay, 11 ans, veut faire partie d'une bande de garçons mais pour y parvenir il doit apporter au chef du groupe le télescope de son père. Alors qu'il espérait faire ses preuves, Jay est victime d'un traquenard et chute de la cabane du groupe. Il sombre alors dans un coma profond. Ce coma le transporte dans un monde parallèle. C'est le début pour lui d'un long voyage, son odyssée imaginaire, dans un monde post-apocalyptique. Dans ce monde, tous les adultes ont disparu ; les enfants ont reconstitué de petites communautés autonomes (le clan de la forêt, les “humanologues”) mais sont aussi sous l'emprise d'un régime autoritaire incarné par le mystérieux Brad.
Transcription
00:30...
01:54qui parle de l'aventour, tu sais où c'est ?
01:55Oui, je pourrais te le dire, mais ça ne t'avancerait à rien.
01:58Mais pourquoi ça ?
01:59Si tu venais de l'aventour, tu ne me le demanderais pas.
02:01Donc, tu n'en viens pas.
02:02Je te rappelle que tu dois passer les points de contrôle, c'est obligatoire.
02:11C'est bien, mais t'en manquais.
02:12On m'avait dit que tu n'avais que deux points de contrôle à passer normalement.
02:15Non, il y en a un de plus.
02:17Le point de contrôle ultime secret.
02:18Attends, comment tu fais tout ça ?
02:20Je suis une marchande.
02:21Mon métier, c'est d'acheter des trucs et de les revendre, alors j'entends des choses.
02:24La formation fait partie des affaires, tu sais.
02:27D'accord, alors dis-moi où est le prochain point de contrôle ?
02:29Je n'en ai aucune idée, mais on pourra sûrement vous aider à la grande broderie.
02:33Quoi la grande broderie ? C'est quoi ça ?
02:35Venez, je vais vous montrer.
02:36Salut !
02:46Salut !
02:46Il nous a montré que sa tension intérielle pouvait aller selon nos expériences, ainsi que sa
03:11couverture, la fréquence de son pouls, et puis il a ouvert les yeux.
03:14Il a avalé, il a toussé, reniflé, il a bougé le bras, il vous a touché la main.
03:23Vous m'avez dit qu'il fallait de la patience.
03:27Pourquoi tu m'as dit que je devais m'asseoir ici ?
03:34Pourquoi tu m'as dit que je devais m'asseoir ici ?
03:38Parce que c'est ma plus belle chaise.
03:40Ce n'est pas drôle, Case, je n'ai jamais rien cassé dans ton atelier.
03:43Sois gentille, allez, c'est pour son anniversaire.
03:45On a dit qu'on le fera ensemble, son cadeau.
03:47Oh, arrête avec ça, tu veux ?
03:49C'est pourquoi faire le bout de carton que tu as décapé là.
03:52C'est pour la clôture.
03:53Pourquoi c'est moi qui ai fait le jardin et c'est toi qui fabrique la maison ?
03:56Parce que c'est moi le patron et toi l'ouvrière.
03:58Voilà un manque total de majorité. Tu as vraiment un sérieux problème d'appropriation.
04:03Qu'est-ce que ça veut dire ?
04:04Ça veut dire que si tu ne m'autorises pas à t'aider pour faire la maison, tu n'auras jamais de vrais amis.
04:10Oh, celle-là !
04:28Bonjour à tous les collectionneurs de cette grande braderie.
04:30Vous en avez assez élastiqué toujours les mêmes objets.
04:32Une vieille chaussure de brade délavée par le temps.
04:34Un vieux tee-shirt de brade rongé par les mythes.
04:36Alors, venez nous rejoindre dans ce temple du troc.
04:38Ça vous tente très d'avoir la dernière requête de brade et la balle de base de sa dernière victoire.
04:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:44Il n'y a remporté.
04:46Pas de tourisme.
04:47Il n'y a que des marchands ici.
04:49Vous n'allez pas n'importe qui.
04:50Allez-y.
04:51Attendez-y.
04:52Venez troquer nos vieilleries à la grande braderie.
04:54Avec une offre exceptionnelle aujourd'hui.
04:56La tenue de vol complète de brades.
04:58Et ne visez pas dire que vous l'avez déjà vu.
05:00Tous les articles que nous vous proposons sont tuniques.
05:02En parlant de tuniques, savez-vous que nous possédons la tunique ?
05:05Non, mais je ne sais quoi cette cochonnerie ?
05:07Ça a été fait par des pauvres enfants.
05:09J'ai commis pour vivre pas beaucoup de profits.
05:11Vivez-moi ça.
05:23Attendez.
05:24Peut-être que ça on rentrera.
05:26Et maintenant, nous partons sur le stand de la détente.
05:28Mais est-ce que c'est de barrage ?
05:29On ne repasse pas ce qu'il y a.
05:30Et pas de contrôle de barrage.
05:32Une salle de bain, c'est une seule des...
05:33Mais c'est quoi la vieille ?
05:34C'est quoi la vieille ?
05:35C'est quoi la vieille ?
05:36C'est quoi la vieille ?
05:37C'est quoi la vieille ?
05:38C'est quoi la vieille ?
05:39C'est quoi la vieille ?
05:41Ben, en est-moi ! Pourtant, qu'est-ce qu'il disait ?
05:44Quelle baisse-là ? C'est un noix, ça, c'est bon.
05:50Quelle baisse-y. C'est bon. Vous pouvez y aller.
05:53Je suis pas.
06:01C'est gentil, mais on leur fait rentrer.
06:03J'oublie jamais les services qu'on me regarde.
06:08Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
06:09T'inquiète pas, tu m'invites qu'on le fonde.
06:33On va tenter une contre-expérience, dit-à-dire.
06:36Salut ! J'ai tout ce qu'il faut pour faire ma tête.
06:49Et attention, c'est moi qui prépare tout.
06:51D'accord.
06:52Qui peut me dire où je trouve le troisième point de contrôle ?
06:56Je sais pas, mais si quelqu'un sait où il est, ça va te coûter cher.
07:00Pourquoi je veux savoir où c'est ?
07:02La formation est une marchandise comme les autres.
07:04Si tu veux quelque chose ici, tu dois te déplumer.
07:06Si tu préfères de rien donner, alors t'as rien.
07:08Je suis comme ça.
07:10Mais les points de contrôle ne sont pas que pour les riches.
07:12Les autres enfants ont aussi le droit d'aller dans la Grande Tour.
07:15C'est la loi qui a dicté Bratz.
07:16C'était comme ça à vous.
07:18Maintenant, c'est la loi du marché.
07:19En fait, les moniteurs de la Grande Tour n'ont plus autant de pouvoir ici.
07:23Celui qui contrôle tout maintenant, c'est le propre.
07:24C'est le superviseur.
07:29Désuit.
07:33Ils ont oublié tout ce que Brad leur a enseigné.
07:35Tout ce qu'ils veulent maintenant, c'est ces affaires.
07:37Ils sont nuls.
07:38Un objet sur deux et bidon.
07:39L'ennui, c'est que j'ai besoin d'Emile.
07:42Je ne pourrais pas m'en séparer.
07:43Ça, c'est toi qui vois.
07:56Ça suffira avec un bracelet.
08:00Deux, alors.
08:01D'accord.
08:01Je t'ai chance de mon besoin.
08:03C'est celui-là aussi.
08:06Contre cette baisse-là, c'est tout.
08:09Trois bracelets, c'est ma dernière offre.
08:23Merci.
08:26Ça vaut le coup.
08:27Enfois spécial sur les marcheurs du Grand Brad.
08:33Mais j'ai ce qu'il faut, la roce à dents du Grand Maître.
08:35Les chambres de la Ville-Brade, une page de sous-jour à la team.
08:39Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
08:53Je viens de courir une information.
08:55Je veux savoir où se trouve ce point de contrôle secret.
08:58Du moins, toi, tu sais ce que tu veux.
08:59C'est bien, il ne faut pas te parler.
09:04Tout sur le point de contrôle secret.
09:07Et en plus, sur une antenne de LED de Brad.
09:09Ça m'étonnerait que je la laisse payer.
09:11Bon, voyons.
09:12Qu'est-ce que t'as ?
09:13Une carte officielle de la Grande Tour.
09:17J'ai encore bien supposé.
09:23Qu'est-ce que tu dirais que c'est magnifique ce qu'elle porte ?
09:27Salut, Jay.
09:30Je crois que c'est ici que ça répond.
09:31Je l'ai pas vu.
09:32Tiens, chérie, ton télescope.
09:43Pourquoi le télescope est si important pour Jay ?
09:45C'était celui de son grand-père, et puis de son père.
09:48Et Jay l'a récupéré après.
09:50C'est une sorte d'héritage ?
09:53La tension intérieure et son pouls augmentent en même temps.
09:59Ça, c'est ton gant de baseball, Trésor.
10:07Non, tout est normal, maintenant.
10:11Tenez, essayez ma béquille.
10:14D'accord.
10:16Jay, est-ce que tu reconnais cette béquille ?
10:18C'est celle de ton amie.
10:19Désolée, ça n'a pas l'air de fonctionner.
10:27C'est pas normal, ça devrait lui faire quelque chose.
10:33Je prends le Stadebord.
10:35Avant que t'es mieux à me proposer.
10:36Tu m'arnaques, j'ai le droit de t'en garder ce qu'il y a dans cette enveloppe.
10:39T'as pris ma carte, mon vieux, à l'ordre de ce document.
10:43On va être obligé de lui donner une passe de temps de contrôle.
10:46Mais il te le faut pour aller dans la grande tour.
10:48Il faut que je trouve recevoir ce point de contrôle.
10:50Il y a raison, c'est vachement important.
10:52Laissez-le récupérer plus tard.
11:02Le passe d'un point de contrôle ?
11:05Prenne ne les donne pas très facilement, je crois.
11:07Et qu'est-ce que tu dirais de sa guitare de délacée ?
11:14Tu vas faire un malheur.
11:18Je ne peux pas refuser ça.
11:20C'est la meilleure de toutes.
11:22Je t'ai laissé.
11:22Je t'ai laissé.
11:26J'ai un autre truc.
11:27Cet objet provient du second point de contrôle.
11:29Autant vous dire que personne n'en est revenu vivant.
11:31Je t'offre le slip de Brant.
11:44Papa !
11:45C'est là, c'est vraiment le slip de votre grand-mètre.
11:48Magique en plus.
11:49T'es sûre que celle-ci en moi ?
11:50Je veux qu'elle prouve que ce n'est pas à fond.
11:53Reprouver !
11:53Mais je n'ai rien à prouver, moi, d'endroit.
11:57Et pourquoi ?
11:58Parce que je suis chez moi, ici.
12:01Et alors ?
12:02Je suis sûre que ce sont des faux.
12:03Et de l'art d'acquis.
12:06Ça suffit.
12:08Je ne veux pas me baler ici.
12:11Je suis sûre que ce sont des faux.
12:13Demandez-lui de prouver le contraire.
12:15Mais Gaïa, ce client a parfaitement le droit de contester ta marchandise.
12:18Alors donne-nous seulement un objet authentique qu'on pourra vérifier.
12:23Là, selon quoi je prends ma hostue, je vérifie qu'il vient d'abord.
12:34Allez, contrôle général, attention aux classifications.
12:38Je sais que vous voulez ma médecin,
12:39je trouve que vous voulez en revir de la qualité de l'ordre de vie.
12:42Mais l'intégrité de l'apprentissage vient d'être en revue de question.
12:47Sont pour l'apport des nouvelles ordres de râle.
12:48Allez, on lit ça encore un dernier objet et après on voit plus l'autre.
12:58C'est ton livre de roi Arthur, chérie.
13:03Ce livre lui fait beaucoup d'effets.
13:06Je ne vois pas comment tout ça peut nous aider.
13:08Certaines choses le font réagir et d'autres pas du tout.
13:10D'où vient ce livre ? Comment l'a-t-il eu ?
13:12Il l'a eu à l'occasion de son sixième anniversaire de la part de son père.
13:18Combien de choses a-t-il eu de son père parmi tous ces objets ?
13:20Il n'y a que le téléscope.
13:23Voilà la vérité par excellence.
13:46La balance de brâle.
13:51En premier lieu, il convient d'en vérifier la justesse.
13:55Pour ce faire, une véritable d'or de brâle qui n'a été échangée par l'homme de confiance de notre grand maître.
14:06Elle est au-dessus de tout soupçon.
14:08Elle est authentique.
14:09C'est fou, hein, ça ?
14:12Parfait, Rikini.
14:16Le adam est bien le bras.
14:19Vous voulez faire les bases des points de contrôle ?
14:22Ça, c'est impossible !
14:32La balance mesure la valeur bradesque des objets.
14:37Ce sont les vaux.
14:38Lui, c'est moi qui les ai gagnés, ils sont vrais.
14:40Il faut te dire.
14:43Il me faut des authentiques pour échanger ça.
14:46J'ai ici un objet tout à fait authentique.
14:52Hé, non, c'est à moi !
14:57Ça marche, regarde !
14:59Oh, là, là, là, là !
15:01Oh, là, là, là, là, là !
15:03Saisissez-vous de buille.
15:06On lui a même fait un petit cadeau.
15:20Qui sort ?
15:22Qui, c'est moi ?
15:22On s'est disputé tout le temps.
15:25Mais le résultat est pas mal.
15:27C'est très joli, ouais !
15:29C'est notre maison, Max.
15:31Kay s'a dit que si on pouvait pas être dans sa maison pour son anniversaire, c'est la maison qui devait venir à vous.
15:35Bon anniversaire, Jay !
15:37Pourquoi Kay s'est pas venu ?
15:39Il a dit qu'il trouvait ça moche.
15:41Moi, je trouve que c'est plutôt réussi.
15:43Moi aussi, Dana.
15:44Est-ce que c'est cette machine qui a prouvé que le livre était l'objet préféré de Jay ?
15:48Pas exactement.
15:49Ce n'était qu'une petite expérience.
15:51Est-ce qu'elle a marché ?
15:52Eh bien, Jay réagit mieux aux choses que son père lui a donné.
15:56Bravo, Jay ! Continue !
15:58Et nous avons toujours une réaction plus importante sur le livre que sur le télescope.
16:02C'est normal, c'est un bon livre.
16:14Il est à moi ce télescope !
16:16Elle me l'a faillée !
16:18Tenez-lui stupide ! Reparez-vous de lui !
16:23J'ai voulu nous piéger, et en passant de faux articles, nous prononcer cette offence très au sérieux.
16:30Nous allons confisquer tes biens.
16:32Tu ne seras plus jamais admis à cet endroit.
16:35Et... nous tracerons la tête.
16:39Et pour éviter de l'entendre chez lui...
16:42C'est moi qui lui ai filé les passes du point de contrôle.
16:45Et... et l'autre, c'est moi qui lui ai revendu.
16:48C'est nous les responsables.
16:50Mais ici, vous êtes gentils, mais j'espère que j'ai vu tout ça.
16:52C'est moi qui ai fait l'échange.
16:55Je vois bien que vous n'êtes pas assez courageux pour arrêter la vache active.
16:59Tu m'as ! C'est une sale fouleuse !
17:01Moi, parce qu'il va tout ça.
17:03Non, les amis, ils n'ont rien fait, ils sont pour rien !
17:06Mets-lui !
17:08Allez-y !
17:09Je vais pas s'enfuir !
17:10Oui, c'est bien ! Offerme-les !
17:12Quatre ! Pas de bracelet, et surtout plus de télescope !
17:17Tchê ! Ça va vraiment être dur pour toi de rentrer dans la grande tour maintenant, tu crois pas ?
17:22Tchê ! Qu'est-ce que tu dépasses ces objets ? Excusez-moi.
17:27Cette lettre est fausse.
17:32Cette lettre est fausse.
17:36Comment ça ?
17:38Elle est fausse.
17:40Je le sais, c'est moi qui l'ai écrite.
17:42Pour vous prouver ceci.
17:44Et donc ?
17:46Vous vous échangez les affaires de Brad,
17:48mais vous ne connaissez même pas leur vraie valeur.
17:50Vous venez son image, mais vous ignorez ses idées.
17:54Brad a créé les points de contrôle
17:56pour que les gens qui le voulaient vraiment
17:58puissent faire partie de la grande tour en donnant le meilleur d'eux-mêmes.
18:01Ainsi, ils pouvaient élargir leur savoir
18:03et retourner dehors pour aider les autres.
18:05Voilà comment les choses devaient se passer.
18:09Mais d'où tu sors, toi ? T'es qui pour nous faire la morale ?
18:13Je me présente.
18:15Je suis Frances X, la gardienne du point de contrôle de Brad.
18:19Oh la vache !
18:21J'ai pris un ancien âme !
18:23Étonnant !
18:25Il m'a demandé de vérifier tous les passages du point de contrôle.
18:27Et Jay les a passés correctement.
18:29Point de contrôle numéro 1,
18:31tu as aidé deux jeunes gens qui étaient devenus ennemis
18:33à redevenir amis.
18:35Point de contrôle numéro 2,
18:37tu as fait un sacrifice pour aller dans la grande tour.
18:39Tu as quitté un endroit qui était important pour toi
18:41pour poursuivre ta route.
18:43Tu te passes par ses gestes.
18:45Maintenant es-tu prêt pour le troisième point de contrôle ?
18:47Alors c'est toi qui sait où est le point de contrôle secret ?
18:51Qu'est-ce que c'est ?
18:53Qu'est-ce que c'est ?
18:55T'es sûr ça toi ?
18:56Nan, aucune idée !
18:57Le voilà, il est ici depuis très longtemps.
19:02Qu'est-ce qu'il est possible de nous éparer de son existence ?
19:05Cette porte se trouvait là bien avant la création de cet endroit.
19:08Jen sera le premier à la franchir.
19:10C'est un exploit quand on se lève des gens de la tour comme Médéa
19:13à constamment les enfants qui veulent s'y rendre.
19:15Allez, viens, Jen, on t'attend derrière cette porte.
19:18Ouais, c'est génial !
19:20Allez, vite, venez, on arrive ici.
19:23Attendez, ils n'ont pas les passes des points de contrôle,
19:30ils ne viennent pas avec toi.
19:32Mais, on est ensemble.
19:35Je n'essayais pas arriver tout seul.
19:37Désolée, mais, vas-y, Jen, on va t'attendre ici, ça ne fait rien.
19:41Si j'étais toi, je le ferais.
19:43Allez, fonce !
19:45Non, c'est tout le monde juste.
19:46Ils doivent fronter, ils le vivent autant que moi.
19:49S'ils ne viennent pas avec moi,
19:51on trouvera un autre moyen pour rentrer tout le soir.
19:53Ça pourrait t'intéresser.
19:55Point de contrôle numéro 3, tu n'as pas vu, je n'y veux.
19:57Hein ?
19:57Tu as abandonné un grand tour par fidélité envers tes ailes.
20:00Bravo, c'est à toi.
20:01Bravo !
20:02Tu veux dire que c'est ?
20:04On a réussi !
20:05On a tous les points de contrôle.
20:08Faites-toi sur un grand tour, nous voilà !
20:10On a réussi.
20:13C'est parti.
20:43C'est parti.
21:13Je t'embrasse de tout mon coeur, ton père qui t'aime.
21:26Je t'embrasse de tout mon coeur.
21:56Je t'embrasse de tout mon coeur.
22:26Je t'embrasse de tout mon coeur.
22:56Je t'embrasse de tout mon coeur.

Recommandations