Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
finke13-5
  • vor 1 Woche

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Was bisher geschah
00:30Ich hab's ja bis jetzt selbst noch nicht gelesen
00:33Und sie verbrennen das einfach
00:34Es war an der Zeit, eine Entscheidung zu fern, Herr Kastelhoff
00:37Überhaupt solltest du gar nicht hier sein und das gleich sehen
00:39Weil sowas bringt nämlich um
00:40Ich weiß
00:40Und deswegen musstest du mich gleich küssen, ja?
00:47Zwei Tage vor deiner Hochzeit?
00:57Sind sie verrückt, mir den Schall runterzureißen?
01:00Ja, tut mir leid, aber
01:03Es hat wirklich Spaß gemacht
01:05To walk these streets without you
01:13I hate being on my own
01:16So many souls around you
01:19But it never feels like home
01:22Home is where there's no mistaking
01:26And I'm a million miles from you
01:32But if we stay strong
01:36I know we'll make it through
01:41Ich bin sicher, mit Nadel, Faden und ganz viel Geduld
01:49Bekommen Sie das wieder hin
01:50Warum machen Sie das?
01:54Vielleicht, damit Sie nie wieder in meinem Brautkleid
01:56Vor Christian stehen und über ihn herfallen
01:58Glauben Sie mir, das war umgekehrt?
02:00Abgesehen vom Brautkleid
02:01Ach ja?
02:02Das hätten Sie vielleicht gern
02:03Aber egal, wie sehr Sie hier auf Aschenputtel machen
02:07Der Schuh ist Ihnen nochmal zu groß
02:09Christian heiratet morgen
02:11Und zwar mich
02:12Ja
02:13Dann hoffe ich mal, dass Ihre Schuhe besser aussehen als die Brautkleid
02:16Wissen Sie, was Ihr Problem ist?
02:21Dass Christian mit mir glücklich war
02:22Und wer einmal glücklich war, vergisst das nicht, oder?
02:26Das stimmt
02:27Und genau deshalb ist Christian auch zu mir zurückgekommen
02:30Weil er sich an zehn Jahre pures Glück erinnert hat
02:34Selbst wenn Christian nie hinter ihrer Affäre mit Oskar kommt
02:37Oder dahinter, dass sie ihm ein Kind anhängen wollten
02:39Wird er irgendwann nicht mehr ignorieren können, dass sich Glück ganz anders anfühlt
02:44Herr Kastelhoff, Herr Kastelhoff, es ist zu spät
02:58Genau deswegen wollte ich Ihnen helfen
03:02Weil es Ihnen nicht gut geht
03:03Helfen?
03:05Helfen nennen Sie das?
03:07Sie standen hier am Kamin mit den Unterlagen in der Hand
03:09Und Sie haben sich nur eins gewünscht, dass es Sie nie gegeben hätte
03:11Aber ich habe Sie wieder in den Sif gelegt
03:13Ich habe diese Akte nicht 20 Jahre lang aufgehoben, damit Sie sie einfach verbrennen
03:17Ich habe nur zu Ende gebracht, was Frau Lenz und Sie begonnen haben
03:23Ja, das Ohrring
03:30Er liegt jetzt auf dem Grund des Sees
03:35Und niemand wird mehr feststellen können
03:41Dass er das Pendant zum Kettenanhänger von Alice Lenz ist
03:46Es gibt keine Beweise mehr
03:53Jetzt nicht mehr
03:58Bitte lassen Sie mich allein
04:03Frau Krüger-Scholzer, würden Sie bitte hier für mich anrufen und sagen, dass ich den Kosten voran
04:33Ich steig doch erst einen kürzen Tag im Raucher
04:35Gerne, Herr Castello
04:35Danke
04:37Na, wie geht's dem Bräutigam?
04:53Oh, könnte schlimmer sein
04:54Hey, Kopf hoch
04:55Die erste Hochzeit ist immer die schönste
04:56Was machen eigentlich die Wasserflöhe?
04:59Oskar, ich weiß, du hältst das Ganze wahrscheinlich für Öko-Quatsch
05:02Aber mir ist es wirklich wichtig
05:03Ja, mir doch auch, Christian
05:04Langfristig müssen wir eine Lösung finden
05:07Langfristig?
05:08Der See ist kurz vorm Umkippen
05:10Vielleicht werden wir mal die ganzen Badegäste da rein pinkeln
05:13Ich sehe da immer jede Menge Wassersportler, Kajakfahrer
05:17Hey, Scherz beiseite
05:19Ich bin auf der mal Seite, Christian
05:20Ach, wirklich?
05:22Ja
05:22Und ich werde dir helfen
05:25Als kleines Hochzeitsgeschenk sozusagen
05:27Wo ist der Haken?
05:29Der Haken
05:30Ist doch nicht so misstrauisch
05:31Schau mal
05:33Mich kann ich sowieso nicht von deinem Projekt abhalten
05:35Oder?
05:36Nicht ohne Gewalt
05:36Eben
05:37Also
05:38Wo kommst du dein Wasserschutzprojekt?
05:41Und dafür?
05:42Lass du mich in Ruhe arbeiten
05:43Ist das ein Tier?
05:45Na also
05:46Freust du dich jetzt auf deine Hochzeit mit deiner Lady Anne?
05:50Oskar
05:50Hey, ich bin dein Trauzeuge, schon vergessen?
05:52Ab morgen bin ich dein wichtigster Mann
05:54Guten wie ein schlechten Zeugen
05:56Das war gut
06:06Hart aber gut
06:07Ich habe ihr die Wahrheit gesagt
06:08Und damit ist alles geklärt
06:10Zehn Jahre frohes Glück
06:11Deshalb ist er zu ihr zurückgekommen
06:13Erst war er jahrelang in Kanada
06:15Und dann hat sie ihn betrogen
06:16Wahrscheinlich hat sie ihn die ganze Zeit betrogen
06:18Aber
06:20Zum Betrügen gehören eben auch zwei
06:23Nicht nur zum Küssen
06:24Weil ich dir sagen wollte
06:27Dass du dich nicht nur unsere Hochzeit
06:28Ich meine, dass du das kleid nicht
06:31Das ist rein geschäftlich
06:33Ich mache die Applikation nur
06:34Und damit Werbung für mein neues Atelier
06:35Und überhaupt solltest du gar nicht hier sein
06:37Und das gleich sehen
06:38Weil es bringt nämlich was
06:38Keine Ahnung, wie viele Leute eigentlich zum Betrügen gehören
06:50Ellen betrügt Christian mit seinem Onkel
06:52Aber das will er ja nicht wissen
06:54Stattdessen küsst er mich
06:55Und ich lasse es zu, weil es sich gut anfühlt
06:58Schluss damit
07:01Du hast jetzt andere Probleme, Alisa
07:03Was bin ich auch so blöd und schleife die Kristalle für ihr Hochzeitskleid
07:21Da muss man erst mal drauf kommen
07:24Fernhalten
07:26Ich will mich von dieser Frau fernhalten
07:28Ich will mich von Christians Frau fernhalten
07:31Und von Christian auch
07:33Mein Hauptproblem ist jetzt nämlich
07:36Dass ich kein Brautkleid habe
07:37Sieht man es?
07:48Nein, überhaupt nicht
07:49Ich meine, nur weil ich es weiß
07:51Ich meine, nein
07:52Genau
07:53Du und alle anderen Gäste auch
07:55Ellen
07:58Das Kleid sieht so toll aus
08:02Ich bin so froh, dass ich Luigi angerufen habe
08:05Er ist mein absoluter Lieblingsdesigner
08:07Er hat so einen Sinn für Formen und Maße
08:10Obwohl bei deiner Modelfigur kann man eigentlich nicht viel falsch machen
08:14Wie raffiniert das geschnitten ist
08:17Ehrlich, Ellen?
08:21Noch viel schöner als das alte Kleid
08:23Übrigens war Alisa Lenz bei mir, um es abzuholen
08:28Was?
08:30Ja, keine Ahnung
08:31Sie braucht es als Modell für irgendeinen Auftrag
08:34Die Frau hat echt Nerven
08:36Was glaubt sie, dass sie dir Christian einen Tag vor der Hochzeit ausspannt?
08:40Wie heißt nochmal die Firma, die sie mit Liliana gegründet hat?
08:42Alisas Himmelbett?
08:44Alisas Himmelreich
08:45Ach, Himmelreich, genau
08:47Obwohl, klingt eigentlich ganz nett
08:50Dana, das ist so lächerlich
08:51Jedenfalls hat sie keine Chance
08:54Christian heiratet dich
08:57So wie du bist
08:59Und ich habe euch die schönste Hochzeit der Welt organisiert
09:06Klein, aber
09:07Exquisit
09:10Ellen
09:17Christian liebt dich
09:22Wirklich
09:25Und nicht diese Alisa
09:28Du weißt, dass ich dir nie lange böse sein kann
09:42Vino Espumose aus Tenerippa
09:45Zur Versöhnung
09:48Du bestellst mich hierher zur Versöhnung mit spanischem Schaumwein?
09:53Schaumwein
09:54Diesen edlen Tropfen, Liliana, haben wir an unserem ersten Abend getrunken
10:00Oh, wie konnte ich das vergessen?
10:04Ludwig, ist irgendwas passiert?
10:07Muss denn immer erst etwas passieren, bevor ich meine wunderschöne Frau verwöhnen darf?
10:10Was ist los?
10:14Du hast mit Alisa Lenz ein Geschäft gegründet, das müssen wir feiern
10:17Ich weiß, ich war in der letzten Zeit immer etwas ungerecht ihr gegenüber, aber ich werde mich ändern
10:24Ich finde das ja gut, aber woher dann plötzlicher Sinneswandel?
10:28Mein Sohn Christian heiratet morgen mit Liliana
10:31Er war für dich immer wie ein eigener, dafür bin ich dir sehr dankbar
10:36Und ich wünsche mir so, dass er mit Alan genauso glücklich wird wie ich mit dir
10:44Hallo mein Schatz
10:55Möchtest du ein Stück Kuchen?
10:56Nein, danke, ich habe keinen Hunger
10:57Alisa, du musst irgendetwas essen
10:59Das hilft mir jetzt auch nicht mehr weiter nach dem Start
11:02Das ist alles, was von meinem kleinen Ausflug in die Modebranche übrig geblieben ist
11:08Was ist das?
11:12Das war Alan Burks Hochzeitskleid
11:17Sag bitte nichts, ich kann es mir denken
11:23Du solltest dich von dieser Frau fernhalten
11:26Sie ist anscheinend unberechenbar
11:28Mama
11:30Ja, mein Schatz
11:31Ich weiß, du wolltest nicht, dass ich mich wieder selbstständig mache
11:36Es ist einfach riskant, die Zeiten sind schlecht
11:40Und das scheint ja auch schon wieder als Schiff zu gehen
11:43Das ist doch nun wirklich nicht deine Schuld
11:46Und das wird diese Frau Dings, ähm, Wünsch
11:49Ja, das wird Frau Wünsch auch so sehen
11:51Wenn sie erst einmal diese schönen Steine sieht, Alisa
11:54Ja, aber die Glassteine allein reichen nicht
11:56Sie wird über den Auftrag nur nachdenken, wenn sie sie an einem Kleid sieht
11:59Das kann man ja auch verstehen
12:00Schließlich entwirft sie eine Brautboden-Kollektion
12:02Und das hier, das geht doch nicht mal als Kleid durch
12:04In der letzten Zeit warst du so angespannt
12:22Ich habe mir große Sorgen um dich gemacht
12:24Willst du nicht doch noch zum Arzt gehen und dich einmal gründlich untersuchen lassen?
12:28Mach ich
12:29Ludwig, wenn ich krank wäre
12:33Ja, dann würdest du mich zu jedem erdenklichen Arzt schleifen
12:35Du würdest mir keine Minute Ruhe lassen
12:37Ich gehe zum Arzt, ah, heute noch
12:40Wirklich?
12:42Ja
12:42Paul hat einen CT-Termin für mich in Goslar gemacht
12:46Horst fällt mich später hin
12:47Die Computertomographie?
12:51Davon hast du mir gar nichts gesagt?
12:52Ja, das ist nur eine Routineuntersuchung
12:54Du sagst mir die ganze Zeit, du hättest nur einen eingeklemmten Nerv
12:58Ab jetzt möchte ich ganz genau wissen, was dir fehlt, hörst du?
13:03Versprochen
13:04Wie wär's damit?
13:14Was hast du noch?
13:15Ich hab's von meiner Mutter bekommen, du bekommst es von mir
13:18Zum Besticken
13:19Wobei ich kann es gar nicht abwarten, dich mal heiraten zu sehen
13:23Mama, das ist...
13:27Danke
13:27Du musst wunderschön ausgesehen haben, als du Papa geheiratet hast
13:33Das hoffe ich
13:34Beinahe wäre ja nichts daraus geworden
13:36Denn meine Freundin Martina hatte mich damals unabsichtlich eingeschlossen
13:40Der Schlüssel im Schloss war abgebrochen
13:41Echt?
13:42Ja
13:43Sie war der festen Meinung, dass Papa mich nicht vor der Hochzeit im Hochzeitskleid sehen sollte
13:47Weil das ja bekanntlich Unglück bringt
13:49Aber du hast es noch rechtzeitig geschafft
13:51Ja
13:51Ich bin aus dem Fenster gehüpft
13:53Und Papa hatte in der Kirche gewartet
13:56Ich bin mir sicher, Papa würde immer auf dich warten
13:59Ja
14:00Er ist der beste Mann, den man sich nur vorstellen kann
14:03Ach mein Schatz
14:06Wenn ich euch alle nicht hätte, dann...
14:10Naja
14:11Nun wirst du dieser Frau...
14:13Dings...
14:14Wünsch
14:14Wünsch
14:14Nun wirst du dieser Frau Wünsch zeigen, was für eine famose Künstlerin du bist, ja?
14:19Ja
14:19Das mache ich
14:20Gut
14:33Bleib doch noch, Ellen
14:42Wieso hast du es denn so eilig?
14:44Du, ich muss nach Hause, ich bin so müde
14:45Müde?
14:47Du heiratest morgen
14:48Ich dachte, du bist wenigstens jetzt ein bisschen nervös
14:50Na endlich
14:54Hallo, ihr Lieben
14:55Entschuldigt bitte
14:57Ludwig hat mich mit einem Essen überrascht
14:59Und Tamara war noch nicht mit den Hausaufgaben fertig
15:01Das bin ich eigentlich immer noch nicht
15:02Das kommt davon, wenn man pausenlos telefoniert
15:05Der Junggesellinnenabend ist offiziell eröffnet
15:08Oh, das ist lieb von euch
15:13Wie war die Anprobe?
15:14Hast du ein neues Kleid gefunden?
15:16Ach, sie sah umwerfend aus
15:18Wir haben schon gesagt, tausendmal besser als das alte Kleid
15:21Es tut mir leid, dass du so kurz vor der Hochzeit umdisponieren musstest
15:25Es war wohl keine gute Idee von mir, das Kleid von Alisa besticken zu lassen
15:29Naja, du konntest ja nicht an, was sie damit anrichtet
15:32So, jetzt lass uns erstmal anstoßen
15:34Prost, auf dich
15:36Dana, du bist ja aufgeregter als Ellen
15:46Das glaub ich kaum
15:48Ach, bei mir und Oskar war ich so aufgeregt
15:51Ich hab nächtelang nicht geschlafen
15:52Das lag aber hauptsächlich darin, dass Oskar mich nicht gelassen hat
15:56Nein, müssen wir uns das den ganzen Abend anhören?
16:00Müssen wir uns das jetzt den ganzen Abend anhören?
16:03Wir waren so verliebt
16:04Oskar war ganz verrückt nach mir
16:06Hallo
16:06Ja, es geht so
16:09Meine Tante fängt gleich an, von ihren Flitterwochen zu erzählen
16:11Du interessierst dich doch sonst auch immer für Chemie
16:14Ist das überhaupt?
16:15Ich hoffe, kein Junge
16:16Das ist nämlich ein Mädelsabend
16:18Ich geh mal vor die Tür
16:20Ich weiß ja nicht, ob du schon voll ausgestattet bist
16:24Aber falls nicht
16:26Würde ich dir gerne das hier leihen
16:29Liliana
16:32Wow
16:40Danke
16:44Ich wünsch dir mit Christian alles Glück
16:48Von Herzen
16:49Ich kann jetzt hier nicht weg
16:55Auch wenn es stinklangweilig ist
16:56Nein, Lars
16:57Morgen ist die Hochzeit
16:58Da, wo wir uns nach dem Fußballtraining getroffen haben
17:03Okay
17:05Ich versuch's
17:07Bis morgen
17:08Hi
17:14Hi
17:15Schwester Herz
17:16Was gibt's Neues?
17:18Das war nur Caro
17:19Echt?
17:20Und wie war Ihr Fußballtraining?
17:25Mal belauscht du mich, oder was?
17:27Vielleicht
17:27Sag mal
17:29Ist der Junggesellinnenabend von Ellen wirklich so stinklangweilig?
17:35Was ist denn alles da?
17:36Nur Mama und Dana
17:37Ein Spitzenfest
17:38Wenn man wochenlang krankt
17:40Da ist man nicht so drauf, dass man sich um Freundinnen kümmert
17:42Das hat sie vorher auch nicht
17:44Tut mir leid, das war nicht so gemeint
17:46Ich meine
17:47Ich darf das sagen
17:49Ich hab eigentlich auch nur Caro
17:50Und einen Fußballspieler
17:52Das war Lars
17:54Er bringt mir Schwimmen bei
17:57Lars also
17:59Ja, Lars ist nett
18:01Ungefähr so wie Alisa
18:04Vielleicht
18:06Jetzt erzähl du mal
18:09Hast du Alisa wirklich nochmal geküsst?
18:12Zwei Tage vor der Hochzeit
18:13Tamara
18:14Also das ist gerade ein bisschen ungünstig
18:17Ich bin gerade auf Ellens Junggesellenabschied
18:19Schon gut
18:20Bist du halt genug?
18:22Sie hat sich gemeldet
18:23Aber ich telefoniere zu vier jetzt
18:26Mit Frau Wünsch?
18:29Frau Wünsch fände es gut, wenn Sie bei dem Termin dabei sein könnten
18:32Aber morgen ist die Hochzeit
18:34Ich weiß, das habe ich ja auch gesagt
18:36Aber sie ist nur noch morgen da
18:38Und übermorgen trifft sie vielleicht schon Konkurrenten
18:40Kriegen Sie denn bis morgen überhaupt das Kleid fertig?
18:45Ja
18:45Ich bin fast fertig
18:47Das hätte ich mir denken können
18:49Na immerhin geht es um eine ganze Brautmodenkollektion
18:52Das muss ich doch wenigstens versuchen
18:53Wann soll der Termin denn sein?
18:56Liliana, Sie müssen wirklich nicht
18:58Wie viel Uhr?
18:59Halt neun
19:00Okay
19:02Mal sehen
19:03Ich bin fast fertig
19:33Für dich
19:33Weil wir uns gestritten haben
19:37Nein, Karl
19:40Alles, was ich gesagt habe
19:44Das habe ich nicht so gemeint
19:45Und es
19:45Es tut mir furchtbar leid
19:47Ich glaube
19:49Ich bin im Moment mit meinen Nerven
19:51Nicht so gut unterwegs
19:54Ganze Sachen mit Alisa und Jonas
19:56Das macht dir schon sehr zu schaffen
19:58Dir doch auch
19:59Dann streiten wir auch noch
20:02Und ich hasse es, mich mit dir zu streiten
20:04Na ja, dann
20:06Wäre es doch das Beste
20:08Wir vertragen uns wieder, oder?
20:11Einverstanden
20:12Das heißt aber nicht, dass ich meine Meinung ändere
20:19Ich finde immer noch richtig
20:21Dass wir Alisa und Jonas
20:22Die Wahrheit sagen sollten
20:23Dass Frau Castellof
20:24Ihre leibliche Mutter ist
20:25Karl, Herr Castellof hat recht
20:27Wir zerstören seine und unsere Familie
20:30Das ist doch gar nicht gesagt
20:31Außerdem sind die beiden aus dem Alter heraus
20:34Wo wir die Entscheidung für sie treffen mussten
20:35Karl
20:36Ohne deine Zustimmung
20:40Werde ich Ihnen nichts davon erzählen
20:42Wir warten einfach
20:44Bis du soweit bist
20:45In Ordnung?
20:46In Ordnung
20:47Danke
20:49Kommen Sie, Horst
20:59Stoßen Sie mit mir an
21:00Wie fühlen Sie sich?
21:02War das CT anstrengend?
21:04Halb so wild
21:04Meine Kopfschmerzen sind auch weg
21:06Das freut mich
21:07Seit Sie die Unterlagen verbrannt haben
21:10Sind meine Kopfschmerzen wie weckerblasen
21:12Ich fühle mich wie neu geboren
21:15Wann können Sie mit einem Ergebnis rechnen?
21:17Paul Hartmann meint
21:19Das kann sehr schnell gehen
21:20Aber um das Ergebnis
21:21Mache ich mir keine Sorgen
21:22Ich mache mir überhaupt keine Sorgen mehr
21:27Wissen Sie, wo meine Frau ist?
21:35Auf dem Junggesellendenabend von Frau Burg
21:38Ja, ja, ja
21:39Wissen Sie, Horst
21:40Ich habe da eine Idee
21:43Wissen Sie, Horst
22:13Was für ein Tag
22:33Erst muss ich vor Ellen auf Knien rutschen
22:35Und dann schenkt Mama mir ihr Brautkleid
22:37Wie süß, dass sie es für mich aufgehoben hat
22:40Bis ich den richtigen gefunden habe
22:44Nicht dran denken
22:49Ich will nicht an ihn denken
22:51Ich habe morgen einen wichtigen Termin
22:53Von dem ein erster Auftrag abhängen kann
22:54Und Christian heiratet morgen
22:57Ein Geist
23:19Erst Kava und dann einen Abend vor dem Kamin.
23:46Liegt das an der Hochzeitsstimmung, die hier im Haus herrscht?
23:48Dana war auch ganz beflügelt, bis Horst mich geholt hat, weil du angeblich dringend mit mir sprechen musstest.
23:56Ich dachte schon, es ist wegen des CTs.
23:59Nein, es geht um etwas viel Wichtigeres.
24:03Aber deine Gesundheit ist sehr wichtig.
24:05Mach dir keine Sorgen, meine Kopfschmerzen sind wie lecker Blasen.
24:08Einfach so.
24:11Selbst das halte ich aus.
24:13Mein Kopf ist in Ordnung.
24:15Hoffentlich haben die beiden morgen bei der Hochzeit keinen Regen.
24:23Erinnerst du dich an das Gewitter damals auf den Riffen?
24:30Das war ein Sturm.
24:32Ich bin vorangerannt zu dieser Hütte.
24:36Ich war viel schneller als du.
24:38Ich kannte den Weg nicht, es war dunkel.
24:40Ich hatte schon Angst, ich hätte dich verloren und wollte gerade wieder rauslaufen und dich suchen.
24:46Da standst du plötzlich vor mir.
24:49Klatschen lass.
24:49Das trifft es ziemlich genau.
25:13Das trifft es ziemlich gut.
25:43Was ist ziemlich gut?
25:52Das ging Italienisch.
25:53Es war nurse in Ordnung.
25:55Ich bekomme die Vergnalden.
26:06Elisa, ich...
26:07Ich wusste nicht, dass du hier bist.
26:12Ich geh wieder.
26:18Du willst ja wieder raus?
26:23Klar.
26:27Da ist ein bisschen Regen.
26:30Das ist eigentlich albern. Das ist kein Regen, das ist ein Unwetter.
26:37Hilf mir wenigstens, den Ofen anzumachen. Danach kannst du dich ja wieder in die Fluten stürzen.
26:42Als ich dich so gesehen habe mit deinen nassen Haaren, ich hätte dir am liebsten jeden Regentropfen einzeln mir geküsst.
26:55Und ich hätte nichts dagegen gehabt, wenn der Regen nie vorbeigegangen wäre.
27:01Ja, aber irgendwann hat er dann aufgehört. Wir haben die Hütte verlassen und draußen war strahlender Sonnenschein.
27:07Und genauso habe ich mich gefühlt.
27:11Für mich hat damals ein neues Leben begonnen.
27:13Für mich auch, Iliana.
27:15Mein altes Leben war irgendwo da draußen.
27:18Ich hatte keine Erinnerung daran.
27:21Ohne dich hätte ich vielleicht nie erfahren, wer ich bin.
27:25Iliana.
27:26Ich weiß, du hörst es nicht gerne, aber du hast mir meine Vergangenheit geschenkt und meine Zukunft.
27:39Du hast mir 20 Jahre geschenkt, Iliana.
27:42Und zwar die glücklichsten, die man sich wünschen kann.
27:45Ich liebe dich schon.
27:47Wie am ersten Tag.
27:48Ich liebe dich auch.
27:52Meinst du denn, du hättest es nochmals zu unsicherer mit mir aus?
27:58Mit Kava zu den falschen Gelegenheiten?
28:06Will.
28:07Darf ich dich noch einmal 20 Jahre lang glücklich machen?
28:21Ich meine natürlich mindestens 20 Jahre.
28:25Mindestens.
28:27Genauso glücklich wie bisher.
28:30Ja.
28:31Willst du?
28:31Ich will.
28:33Darf ich um ihre Hand bitten?
28:34Ja.
28:37Willst du langsam besser?
28:58Ich meine, wärmer?
29:01Ja.
29:02Langsam geht's.
29:07Elisa, es tut mir wirklich leid.
29:13Ich hätte dich nicht einfach küssen dürfen.
29:17Ich hätte niemals den Auftrag für Elens Hochzeitsgeld annehmen dürfen.
29:29Ich weiß wirklich nicht, was ich ohne dich gemacht hätte.
29:32Ach, das habe ich doch gern gemacht.
29:33Ich meine damit auch gar nicht nur die Hilfe bei der Hochzeit, sondern alles.
29:40Du warst für mich da.
29:41Nach dem Brand.
29:43Christian und du, ihr wart diejenigen, die mir beigestanden haben.
29:50Ich bin einfach froh, dass die Nerven gut verheilt sind.
29:52Man sieht wirklich nichts mehr.
29:54Vor allem nicht in deinem Brautkleid.
29:56Na, dann sollte ich vielleicht nur noch damit rumlaufen.
30:08Ich hätte ja nicht gedacht, dass ich das jemals sage.
30:11Aber das Feuer...
30:15Das hat Christian und mich wieder zusammengebracht.
30:20Meinst du?
30:20Ich glaube, du hast recht mit dem, was du vorhin gesagt hast.
30:29Christian liebt mich.
30:31Auch so.
30:33Er hat sich so rührend um dich gekümmert.
30:37Oskar hätte mir wahrscheinlich eine Pflegerin ins Krankenhaus geschickt.
30:40Und mir nicht den ganzen Graf von Monte Cristo vorgelesen.
30:44Dana.
30:46Ich hätte gern, dass du morgen meine Trauzeugin bist.
30:48Was?
30:53Ich?
30:55Naja.
30:56Oskar und du, neben Christian und mir.
30:59Das wäre doch schön.
31:02Oh, Elf.
31:04Ich freue mich so.
31:07Ich habe dir auch gehört zu Regnen.
31:11Gibt es manchmal noch nur unsere Enten?
31:13Warum?
31:14Naja, weil wir hatten auch eine ziemlich gute Zeit zusammen.
31:21Ja.
31:23Das stimmt.
31:23Wir hatten eine gute Zeit.
31:26Ich glaube, unsere Liebe war einfach nicht stark genug.
31:30Wann ist es nur schiefgelaufen mit uns?
31:41In dem Moment, in dem wir uns und vor allem unseren Gefühlen nicht mehr getraut haben.
31:48Vielleicht können wir trotzdem Freunde bleiben.
32:03Oder werden.
32:05Ja, warum nicht?
32:07Irgendwann einmal.
32:08Lisa, warte mal.
32:10Christian, ich wünsche dir alles Gute für deine Hochzeiten.
32:16Und ich hoffe, dass du deine Schuldgefühle irgendwann überwindest.
32:20Du bist nicht schuld an Elens Zustand.
32:22Ich heirate El nicht als Schuldgefühl.
32:24Bist du sicher?
32:25Natürlich, bin ich sicher.
32:34Worauf wartest du dann noch?
32:37Geh nach Hause zu deiner Verlobten.
32:44Wenn du nicht gehst, dann gehe ich.
32:47Geh nach Hause.
33:17Geh nach Hause.
33:47Gehe nach Hause.
34:17Untertitelung des ZDF, 2020
34:47Untertitelung des ZDF, 2020
35:17Untertitelung des ZDF, 2020
35:47Untertitelung des ZDF, 2020
36:17Untertitelung des ZDF, 2020
36:47Untertitelung des ZDF, 2020
37:17Untertitelung des ZDF, 2020
37:47Untertitelung des ZDF, 2020
37:48Untertitelung des ZDF, 2020
37:49Untertitelung des ZDF, 2020
37:50Untertitelung des ZDF, 2020
37:51Untertitelung des ZDF, 2020
37:52Untertitelung des ZDF, 2020
37:53Untertitelung des ZDF, 2020
37:54Untertitelung des ZDF, 2020
37:55Untertitelung des ZDF, 2020
37:56Untertitelung des ZDF, 2020
37:57Untertitelung des ZDF, 2020
37:58Untertitelung des ZDF, 2020
37:59Untertitelung des ZDF, 2020
38:01Untertitelung des ZDF, 2020
38:02Untertitelung des ZDF, 2020
38:04Untertitelung des ZDF, 2020
38:06Untertitelung des ZDF, 2020
38:07Untertitelung des ZDF, 2020
38:09Untertitelung des ZDF, 2020
38:11Untertitelung des ZDF, 2020
38:12Untertitelung des ZDF, 2020
38:13Untertitelung des ZDF, 2020
38:14Untertitelung des ZDF, 2020
38:15Untertitelung des ZDF, 2020
38:16Untertitelung des ZDF, 2020
38:17Untertitelung des ZDF, 2020
38:18Untertitelung des ZDF, 2020
38:19Untertitelung des ZDF, 2020
38:20Untertitelung des ZDF, 2020
38:21Untertitelung des ZDF, 2020
38:22Untertitelung des ZDF, 2020
38:23Untertitelung des ZDF, 2020
38:24Untertitelung des ZDF, 2020
38:25Untertitelung des ZDF, 2020
38:26Untertitelung des ZDF, 2020
38:27Untertitelung des ZDF, 2020
38:28Untertitelung des ZDF, 2020
38:29dich umzuziehen.
38:31Dana, wenn du mich auf diese Weise
38:33beruhigen willst. Ja.
38:35Sagst du bitte nicht die ganze Zeit ja.
38:37Ja, ich meine, ich will
38:39dich doch nur einstimmen, weil das nachher das wichtigste Wort
38:41für dich ist.
38:46Ich weiß nicht, soll ich wirklich das Kleid...
38:49Anne,
38:51das Kleid ist zauberhaft.
38:54Mein Lieblingsdesigner
38:55Luigi würde ich jetzt sagen.
38:56Und Bella, du in diese Kleid,
38:58da kann alles passieren.
39:10Frau Lenz? Entschuldigung.
39:12Ich habe heute Morgen noch was daran geändert
39:14und dann war auch noch jeder Ampel rot und...
39:15Guten Morgen erst mal. Guten Morgen.
39:18Wo ist Frau Costello? Ich hoffe,
39:20sie kommt gleich. Sehr gut.
39:22Darf ich trotzdem schon mal? Ja, natürlich.
39:26Form und Farbe der Applikation
39:28kann man natürlich noch ändern.
39:30Das ist erst mal nur ein Modell.
39:32Aber ich habe ganz viele Entwürfe.
39:33Jetzt weiß ich, wovon Sie und Frau Costello
39:35gesprochen haben.
39:37Das ist wirklich sehr überzeugend.
39:40Das ist es wirklich.
39:42So filigran.
39:44Und trotzdem ist jeder Stein
39:45sauber und präzise gearbeitet.
39:48Meine Damen,
39:49Ich glaube,
39:51wir kommen ins Geschäft.
39:54Das haben Sie gut gemacht.
39:57Meine Damen und Herren,
39:58liebe Gäste,
39:58heute ist ein großer Tag
40:00für unsere Familie.
40:02Ein Tag,
40:04auf den ich persönlich
40:05lange gewartet habe.
40:06Herr Costello?
40:07Ein Tag,
40:08den wir alle lange
40:09in Erinnerung behalten werden.
40:11Oder ist das zu pathetisch,
40:12Theresa?
40:12Was meinen Sie?
40:13Ich finde es nicht pathetisch,
40:14nein.
40:14Nein, Herr.
40:15Doch, der Hartmann ist da.
40:17Ach ja, ja.
40:18Ja, führen Sie doch ein.
40:19Ja.
40:24Paul, hallo, komm.
40:25Komm rein.
40:27Herr Costello?
40:30Die Kollegen aus Goslar
40:31haben mir den Befund
40:32der Untersuchung gemailt
40:33und wir haben dann
40:34auch noch telefoniert.
40:35Ja, sag schon,
40:36was steht drin.
40:38Man hat ein Leoblastom entdeckt.
40:40Ein was, bitte?
40:42Herr Costello?
40:44Sie haben einen Gehirntumor.
40:48Ja, und was heißt das jetzt genau?
40:59Wir werden es noch
41:00der nächsten Untersuchung abfragen.
41:00Paul, dazu bitte, ja?
41:02Wir kennen uns,
41:03seit Christian und du
41:04zusammen zur Grundschule gegangen seid.
41:06Also bitte ersparen
41:07mit den üblichen Sermonen
41:08und sag mir die Wahrheit.
41:10Wie schlimm ist das?
41:11Es tut mir sehr leid.
41:17Ein Leoblastom in diesem Stadion
41:18ist in jedem Fall tödlich.
41:24Warum, Melissa,
41:25war ein Paul auch zertraubend?
41:26Weil,
41:27haben wir es vorgezogen,
41:27nicht dabei zu sein.
41:29Ist das blöd für dich?
41:31Warum sollte es?
41:32Sie ist wundervoll aus.
41:34Danke, Christian.
41:35Und aus diesem Grunde
41:37habe ich mich entschlossen,
41:38meinen Nachfolger zu bestimmen.
41:39Reiß dich dann hier jeden Tag
41:40den Arsch auf.
41:42Christian jedenfalls nicht.
41:43Es ist jetzt erst so richtig
41:44bei mir angekommen,
41:47dass es für immer vorbei ist.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen