- il y a 4 mois
Ce mercredi 24 septembre, François Sorel a reçu Cédric Ingrand, directeur général de Heavyweight Studio, Fanny Bouton, directrice du quantique chez OVHcloud, et André Loesekrug-Piétri, président de JEDI. Ils se sont penchés sur la privation de la fonction traduction en temps réel en Europe en raison du DMA, et le lancement imminent d'un casque XR par Samsung, dans l'émission Tech & Co, la quotidienne, sur BFM Business. Retrouvez l'émission du lundi au jeudi et réécoutez-la en podcast.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Tech & Co, la quotidienne, le débrief de la tech.
00:05Merci d'avoir choisi BFM Business et d'être fidèle à Tech & Co, la quotidienne comme chaque soir.
00:1119h30, 21h, on débriefe l'actu tech avec nos experts comme chaque jour.
00:16Avec ce soir sur le plateau de Tech & Co, Fanny Bouton, directrice du Cantique chez OVH Cloud,
00:21Cédric Ingrand, directeur général de Heavyweight Studio et André Losgut-Pietri, président du Jedi.
00:27Et à 20h02, je vous propose de revenir sur l'une des principales fonctionnalités qui avait été annoncée par Apple,
00:35des Airpods capables de traduire une conversation en temps réel directement dans les écouteurs.
00:40C'est totalement révolutionnaire.
00:42Sauf qu'en Europe, cette option ne sera tout simplement pas disponible.
00:46La faute selon Apple au fameux DMA.
00:49Léa Benahim nous explique tout ça et puis après, bien sûr, on ouvre le débat.
00:53Des fonctions Apple absentes du marché européen, cela devient une tradition.
00:59Après Apple, l'intelligence est au tour de la traduction dans les Airpods.
01:03Le DMA impose aux géants de la tech d'ouvrir leurs interfaces à des services tiers.
01:07Mais selon Apple, cette règle est irréalisable dans ce cas précis.
01:12Pour fonctionner, la traduction en direct exige les micros des Airpods et de l'iPhone pour fonctionner.
01:17Ce qui empêche Apple de la proposer sur d'autres smartphones comme le voudrait la réglementation européenne.
01:24Résultat, Apple préfère ne pas jouer avec le feu et a tout simplement décidé de priver les Européens de cette fonctionnalité.
01:32Et le géant américain ne cache pas son agacement et a décidé de prendre les utilisateurs à témoin.
01:38Greg Josviak, le vice-président du marketing chez Apple, a qualifié la commission de bureaucrates de Bruxelles
01:44qui veulent priver les Européens de la magie d'Apple et réduire la marque à un fabricant comme les autres.
01:51Voilà, Greg Josviak qui monte au créneau pour dire,
01:54ben voilà, nous, enfin les Européens, ils ne sont pas sympas, vraiment, avec cette histoire-là.
01:59Après, le débat est ouvert.
02:02Est-ce que, voilà, on doit suivre les recommandations du DMA et se priver,
02:07en tout cas nous, utilisateurs de produits Apple, de cette fonctionnalité qui est quand même assez intéressante ?
02:13Ou pas ? La question est ouverte.
02:16En fait, je pense que l'Europe a compris un truc en regardant le produit,
02:18c'est que l'essentiel du procédé se passe quand même dans le téléphone.
02:22Oui, en fait, les AirPods ne sont que des transmetteurs d'informations qui sont dans le téléphone.
02:28Pour que ça marche, Apple dit, ça ne marche qu'avec nos AirPods Pro,
02:31parce qu'en gros, ils en maîtrisent la qualité des micros, etc.
02:34Ça pourrait probablement fonctionner avec d'autres casques.
02:38Mais ça voudrait dire qualifier les casques, te dire, ce Bose-là, ça marche,
02:43ce Sony-là, ça marche, mais uniquement à partir de la troisième génération.
02:46Très compliqué.
02:47Apple déteste les trucs pas lisibles.
02:49Ça serait, dans un monde idéal, souhaitable.
02:52Bien sûr.
02:52Mais c'est très compliqué à mettre en œuvre.
02:54Ce n'est pas comme ça qu'Apple fonctionne.
02:55Et donc, pour passer au travers de ce qui ressemblerait à un abus de concurrence,
03:01enfin un abus de position dominante,
03:03c'est un truc qui est rattaché aux AirPods.
03:05Tu le vois d'ailleurs dans la présentation, c'est les AirPods qui te permettent de le faire.
03:08On ne dit pas que c'est le téléphone qui le fait.
03:10C'est un peu transparent comme discours,
03:12parce qu'on s'aperçoit que de fait, c'est juste un truc technique qui pourrait marcher avec d'autres choses.
03:15Donc, je pense qu'il y a un petit bras de fer.
03:17Comment est-ce qu'on en sort ?
03:19Apple peut dire, ok, alors voilà la liste des casques qualifiés,
03:23comme ils le font pour plein de choses.
03:24C'est-à-dire que non seulement il faut qu'ils dévoient la liste des casques qui fonctionneraient,
03:28mais il faut qu'ils ouvrent aussi leur écosystème et son API aux autres casques.
03:33Ce qui n'est pas le cas.
03:33Ce qui n'est pas le cas.
03:34C'est un super argument de vente en ce moment.
03:35Mais bien sûr, voilà.
03:36Sauf quand ça ne marche pas comme maintenant.
03:38Mais est-ce que ce ne serait pas aussi une excuse pour retarder, encore une fois,
03:42sur les langues qui sont les plus compliquées ?
03:44Je ne pense pas.
03:44On l'avait vu sur Apple, Intelligence,
03:46toutes leurs IIs sont entraînées,
03:48mais ce n'est pas que chez eux.
03:49C'est souvent, dès qu'on attaque un nouveau marché sur un nouveau service,
03:53en anglais, ça marche bien.
03:54Il y a eu les entraînements derrière.
03:55C'est plus efficace parce que c'est là qu'il y a le plus de données.
03:58Et le marché européen, c'est des langues.
04:00Et le français, ce n'est quand même pas le plus simple non plus.
04:02Je ne vois pas Apple appeler Bruxelles en disant
04:03« Vous pourriez nous empêcher de sortir notre nom de vie ? »
04:06Parce qu'on n'a pas nous arrangé.
04:06Ils n'ont pas besoin.
04:07Ils ont déjà l'exus.
04:09Il y a le DMA qui est là.
04:10Donc, ils ont juste à dire « On temporise à cause de ça ».
04:12La Commission européenne a dit « Nous, on n'a rien dit à Apple. »
04:14Il y avait déjà un délai pour l'Europe.
04:16Ça ne fonctionnait pas, les gens.
04:18À chaque fois, on voit qu'il y a un délai de latence
04:20sur tous les services depuis quelques temps.
04:22Ça sort d'abord dans les pays anglophones
04:25et l'Europe arrive derrière.
04:27Est-ce que ce n'est pas le temps de finir, d'ajuster certaines choses ?
04:30Moi, je vous pose la question.
04:31C'est facile.
04:32C'est une bonne excuse qui était déjà là.
04:36Peut-être.
04:36Ils ont déjà sorti cette excuse pour Apple Intelligence
04:39qui avait été reportée plusieurs mois.
04:41Ce n'est pas une première.
04:43Pour un pétard mouillé en plus.
04:44Parce que ce qui a été annoncé n'était pas folichon, folichon.
04:46Mais avant de donner la parole à André,
04:48il faut se remettre un peu dans le contexte
04:49et dans la culture d'entreprise d'Apple.
04:51Apple qui est une boîte.
04:52Alors, même si sous l'air Tim Cook
04:54est un petit peu plus ouverte au monde,
04:56mais qui a toujours vécu un peu en autarcie technologique.
04:59Ils ont tout fabriqué eux-mêmes.
05:01Ils détestent les partenariats.
05:03Ils détestent surtout que quelqu'un leur dicte
05:05ce qu'ils doivent faire.
05:07Et pour la première fois, l'Europe
05:08a fait plier Apple sur plein de choses.
05:10L'App Store.
05:11Il y a des App Store aujourd'hui alternatifs
05:13que vous pouvez télécharger.
05:14Apple, pour eux, ça doit être une défiance
05:17et un malaise incroyable.
05:19Le paiement.
05:20Tout ce qui est Apple Pay,
05:21vous pouvez aujourd'hui...
05:23Enfin, Apple a été obligé
05:24de déplomber ses puces
05:26pour que d'autres systèmes
05:28puissent se greffer en fait
05:29sur l'Apple Pay.
05:30Et faire du temps de toupet aussi.
05:32Exactement.
05:32Et des exemples comme ça,
05:33il y en a d'autres.
05:34On ne va pas tous les citer.
05:34Non, non, t'as les logiciels,
05:36t'as eu les sujets.
05:38L'Europe tord Apple technologiquement
05:40sur certaines choses.
05:40Et je pense que ça,
05:42c'est l'une des gouttes
05:43qui fait déborder le vase.
05:44Et je pense que, pour eux,
05:46ça doit coûter énormément d'argent
05:48pour se mettre au niveau,
05:50en tout cas pour ouvrir,
05:51par exemple,
05:51cette fonctionnalité des Airpods
05:53qui permettent la traduction.
05:54Si demain, ça arrive en Europe,
05:55il faut qu'ils testent
05:56tous les autres casques,
05:57comme tu le disais.
05:58Ça prend des mois.
05:59C'est des développeurs,
06:00des ingénieurs
06:00qui doivent travailler.
06:01Ça doit coûter de l'argent.
06:02Et je pense qu'ils doivent
06:03commencer à en avoir un peu marre.
06:06Non, mais je crois qu'il y a
06:07l'explication de l'interopérabilité.
06:10Je suis tout à fait d'accord
06:10avec toi, François.
06:11Je crois qu'il y a eu
06:11un vrai impact de l'Europe
06:13sur l'ouverture.
06:13Je crois qu'aujourd'hui,
06:14dans les stores,
06:18je crois que les parts de marché
06:19des stores indépendants,
06:20ça dépend évidemment énormément,
06:22mais c'est en moyenne 10-20%.
06:23Donc, il y a vraiment
06:24une vraie part de marché
06:25qui s'est créée.
06:27Pourtant, Apple fait tout
06:28pour étouffer ça.
06:29Tout pour étouffer ça.
06:30Donc, c'est quand même
06:30un vrai sujet financier
06:31parce que les marges,
06:32je viens en fait sur l'App Store,
06:33n'ont rien à voir avec
06:34ceux des stores indépendants.
06:36Il y a peut-être aussi
06:37un sujet de données personnelles.
06:41Comment sont gérées
06:42les données personnelles
06:43une fois traduites ?
06:44Donc, je pense qu'en plus,
06:45il doit y avoir un mélange
06:45entre, et là, c'est le maquis
06:48de ces différentes réglementations
06:49européennes qui se chevauchent.
06:51C'est le DMA, le RGPD.
06:53Comment est-ce qu'on traite
06:54de la donnée traduite ?
06:55Ça ne doit pas être fait.
06:56Après, juste, je te coupe
06:57deux secondes.
06:58C'est vrai qu'Apple, là-dessus,
06:59est très rigoureux
07:01pour tout ce qui est vie privée.
07:03C'est d'ailleurs l'une
07:04de leurs communications
07:04en disant
07:05toutes vos données privées
07:07restent dans votre téléphone, etc.
07:08Je pense que pour cette traduction,
07:10en fait, elle est faite
07:11grâce à une puce
07:13d'IA qu'il y a dans le téléphone.
07:14Tu télécharges la langue
07:15que tu veux
07:16et après, toute la traduction
07:18se fait non pas dans le cloud,
07:20mais se fait avec le téléphone.
07:21C'est ça pour sécuriser, en fait.
07:22Et aussi pour une question
07:23de latence, sûrement.
07:24Sans doute.
07:24Mais en effet, il y a ce sujet
07:26du « est-ce que c'est écouté ?
07:28Comment ?
07:29Est-ce qu'on arrive
07:29à désanonymiser la voix
07:31et le contenu de la voix ? »
07:32Je pense qu'il y a vraiment un sujet.
07:34Et il va y avoir un vrai sujet
07:35de clarification
07:36de comment ça se passe derrière
07:38pour qu'on ne puisse pas utiliser
07:39ces conversations
07:40qu'on traduit en direct.
07:41J'imagine certaines discussions
07:43qui pourraient être, du coup,
07:44écoutées ou autres,
07:46ou en tout cas enregistrées.
07:47Oui, mais si c'est une opération,
07:48c'est-à-dire qu'elle ne peut être stockée.
07:49Ça, c'est enregistré absolument.
07:51C'est sur ton téléphone.
07:52Je ne pense pas que...
07:52Parce que l'essentiel de la valeur ajoutée...
07:53Oui, il va falloir le prouver, en tout cas.
07:55La promesse d'Apple sur l'IA,
07:57en tout cas sur iPhone,
07:59c'est quand même pour l'essentiel
08:00le traitement local.
08:01C'est de dire,
08:01on va avoir, de fait,
08:03accès à toutes les données,
08:04à toutes vos données
08:05qui sont à l'intérieur du téléphone,
08:07mais ça ne sort pas d'ici.
08:08À un côté très Las Vegas.
08:10Oui, oui, oui.
08:11C'est ça.
08:12Vous faites ce que vous voulez
08:13dans votre téléphone,
08:14personne ne le saura.
08:15Après, je trouve qu'il y a quand même
08:16un paradoxe incroyable,
08:18comme disait Fanny,
08:18on a vu sur l'IA,
08:20enfin, sur Apple Intelligence,
08:21que ce n'était vraiment pas à la hauteur
08:23de ce qu'on voyait sur le reste du marché.
08:25Moi, ce que je trouve quand même fou,
08:26c'est que c'est celui,
08:27c'est l'acteur qui est aujourd'hui
08:28le plus en retard
08:29parmi les très grands sur l'IA
08:31qui aujourd'hui se retrouve bloqué
08:33pour, deuxième chose d'étonnement,
08:36pour une fonctionnalité
08:37qui aurait en plus
08:38dû être inventée par les Européens.
08:41Je ne peux pas m'empêcher de me dire
08:42que la traduction,
08:43s'il y a vraiment un truc
08:44sur lequel on aurait dû être leader,
08:46tu parlais de quel grand pari
08:48on aurait dû faire,
08:49mais ça aurait dû être celui-là.
08:50Je rappelle qu'il y a 570
08:52traductions possibles
08:54entre les différentes langues officielles
08:55de l'Union Européenne,
08:56quand on voit tous les sens.
08:58Il y a un champ incroyable pour...
09:01Vous voyez la troisième voie
09:02qui est souvent une espèce de poncif
09:05où il n'y a rien derrière.
09:06Là, il y avait un vrai sujet
09:08pour le marché européen,
09:09mais aussi pour le reste du monde.
09:11On a un boulevard, normalement,
09:12où on est légitime.
09:13C'est quand même incroyable
09:13que ce soit Apple qui le fasse.
09:14donc à nous d'utiliser
09:17peut-être ce délai
09:18pour avancer,
09:19mais je ne vois pas les acteurs.
09:20Les seuls qui essayent
09:21de faire des choses intelligentes,
09:22c'est Luxottica,
09:23mais à nouveau avec Meta,
09:24et cette fois-ci,
09:24avec la vision.
09:25Et voilà, c'est ça.
09:25Et Luxottica n'est que le squelette.
09:28Oui, mais qui est quand même
09:29absolument essentiel
09:30pour les miniaturiser.
09:32Je ne sais pas si vous les avez...
09:32Je ne veux pas faire de la pub
09:33pour ces lunettes,
09:34mais elles sont hyper équilibrées.
09:36Ils ont réussi à mettre
09:37ça dans les montures.
09:38C'est d'ailleurs...
09:40Zuckerberg considère
09:41que c'est son grand pari
09:42des prochaines années.
09:43C'est vrai qu'on a souvent
09:44tendance à dire
09:45qu'Apple va lentement
09:46ou plus lentement
09:46que le reste du marché.
09:48Moi, ça me rappelle toujours
09:48ce petit extrait
09:49des Affranchis de Scorsese
09:50où la voix off dit,
09:52en parlant de Pauli,
09:53qui est le patron,
09:53qui est le boss du coin,
09:56il dit
09:56Pauli ne se déplaçait pas très vite,
09:59mais c'est parce qu'il n'avait
09:59pas besoin de se presser.
10:02Et c'est vrai qu'il y a de ça.
10:04Si Apple bouge lentement,
10:05c'est parce qu'il a le temps
10:06de la réflexion.
10:07Oui, c'est clair.
10:08On voit avec le smartphone pliant
10:10qui se fait attendre.
10:14Mais voilà,
10:15ils arriveront au bon moment.
10:17Au moment important pour eux.
10:18C'est pas fort.
10:19Peut-être qu'un jour,
10:19ça ne marchera pas.
10:21Il y aura un après Apple.
10:22Tous ces trucs
10:23auxquels on ne croit pas
10:23quand on dit
10:24qu'il y aura un après Meta,
10:25un après Google,
10:26un après Apple.
10:26Pourtant, si, c'est clair.
10:28Il y a eu des après,
10:29tous les trucs
10:29qui ont disparu avant.
10:31Tu te souviens des Nokia
10:32et des Motorola ?
10:33Oui, c'est ça.
10:34Tous ces gens
10:34qui étaient rois du monde.
10:36C'est rare les gens
10:37qui transpercent
10:38toutes les époques
10:39qu'on acquise aujourd'hui.
10:40Microsoft, incroyable,
10:42qui arrive à passer
10:43d'une époque à l'autre.
10:44Et à se réinventer, souvent.
10:45Et à se réinventer.
10:46C'est le cas d'Apple aussi.
10:48Plus doucement.
10:49Ils font très attention.
10:51C'est compliqué.
10:52Le dixième de l'innovateur
10:53frappe tout le monde.
10:55Mais la question
10:55qu'on peut se poser aussi,
10:56est-ce que finalement,
10:57ce DMA
10:59est bien géré ?
11:01est-ce qu'on a
11:04la légitimité, nous,
11:05de dire,
11:06enfin,
11:06d'empêcher
11:07combien d'Européens ?
11:09450 millions.
11:11450 ?
11:12Il n'y a pas 450 millions
11:13de consommateurs,
11:14mais il y a 450 millions
11:15d'Européens.
11:15Voilà, bon,
11:15alors on va dire
11:16qu'il y a peut-être
11:16300 millions de consommateurs.
11:17300 millions de consommateurs.
11:18Sur ces 300 millions,
11:19il y a quoi ?
11:19Il y a 30% de part de marché
11:20d'iPhone, on va dire ?
11:22Je dis n'importe quoi,
11:22mais il y a peut-être
11:23100 millions d'Européens
11:24qui ont un iPhone.
11:26Est-ce que finalement,
11:28ce n'est pas aussi
11:29impacter le quotidien
11:30et on va dire
11:32la facilité
11:34de l'arrivée
11:35de la technologie
11:35pour ces Européens ?
11:36C'est ça aussi
11:37le double effet
11:39de ce DMA.
11:41Qu'est-ce que tu en penses, André ?
11:42Je pense que...
11:43Là, je te pousse un peu
11:43dans tes retranchements.
11:44Au moment où on parle
11:45beaucoup de différentiel
11:46de compétitivité
11:47entre l'Europe
11:48et les Etats-Unis,
11:49on a vu 30%
11:50de différence
11:51de création de valeur
11:51par tête de pipe
11:53en 20 ans.
11:54C'est quand même immense
11:54ce qui s'est fait
11:55dans les 20 dernières années.
11:57Effectivement,
11:57on peut rapprocher ça
11:59de la rapidité
11:59avec laquelle
12:00le digital s'est étendu,
12:03le cloud a été utilisé,
12:05l'IA est maintenant
12:06massivement utilisé.
12:07Bon, on n'en voit pas encore
12:09les résultats dans les chiffres,
12:10mais c'est vrai
12:10que ce différentiel,
12:12la vraie crainte,
12:12c'est que ce genre
12:13de réglementation
12:14ralentisse.
12:16C'est-à-dire qu'au moment
12:17où on est en retard,
12:18il faut absolument
12:19se mettre au meilleur niveau,
12:21arrêter dans des stratégies
12:23de suivisme.
12:24On ne va pas créer
12:25un AWS ou un Apple.
12:26ou un Apple,
12:27il faut réfléchir
12:28au coup d'après,
12:29mais il faut avoir
12:30la base équivalente
12:31pour pouvoir se projeter.
12:32Parce que moi,
12:32j'ai l'impression
12:33que finalement,
12:34pour ces géants,
12:36alors c'est un peu caricatural
12:37ce que je dis,
12:38mais c'est que
12:39comme on n'arrive pas
12:40à leur niveau
12:41et qu'on n'arrive pas
12:41à les concurrencer,
12:42on va légiférer
12:43pour essayer
12:44de les ralentir.
12:46Mais je trouve
12:47qu'il y a un côté
12:47un peu malsain.
12:48Oui, mais en plus
12:49avec des impératifs moraux,
12:51on se refugie,
12:52regardez sur l'IA,
12:53la catégorie
12:54« at risk »,
12:55c'était des impératifs moraux
12:57parce qu'on considérait
12:58qu'à juste risque,
12:59il y a un vrai risque.
13:00Mais je crois
13:01que l'histoire
13:01a toujours montré
13:02qu'il fallait
13:02que les démocrates
13:03ou que les sociétés
13:05les plus avancées
13:05soient,
13:06que ce soit dans le nucléaire
13:07ou que ce soit Galilée
13:08il y a 500 ans,
13:09il faut absolument
13:10qu'on soit
13:11au meilleur niveau
13:13de la connaissance
13:14pour pouvoir ensuite
13:15faire des choix.
13:16Aujourd'hui,
13:16regardez,
13:17le consommateur européen
13:18n'aura pas le choix
13:19d'utiliser ses Airpods ou pas.
13:20On peut quand même
13:21reconnaître à l'Europe
13:22le mérite d'avoir
13:22fait ça vite.
13:24Rien ne serait plus terrible
13:26que que ça arrive
13:27trois mois plus tard.
13:28Bon, c'est vraiment
13:29c'est embêtant
13:30pour les gens
13:30qui achètent
13:30le dernier Alphone
13:31et les derniers Airpods
13:32qui disent
13:32« ça y est,
13:33dès que ça marche,
13:33c'est pour moi ».
13:33Non, bon.
13:34Mais plutôt que d'arriver
13:35sur un truc
13:36qui est déjà sur le marché
13:37où l'usage
13:38est déjà quotidien,
13:42ce serait vraiment
13:43plus difficile.
13:43Là, pour le coup,
13:44pour le consommateur
13:44et puis, tout à coup,
13:45tu as l'Europe
13:46qui s'interfacerait
13:46entre la marque
13:47et le consommateur.
13:48Là, on ne sait pas
13:49ce dont on nous prive,
13:50c'est sûr.
13:50Oui, et puis,
13:51je trouve qu'il y a aussi
13:52en fait,
13:54laissons-nous
13:54le libre arbitre.
13:57Finalement,
13:58si on a envie
13:58d'adhérer à ce DMA,
14:00on coche une case
14:01sur le téléphone.
14:01La France marche comme ça
14:02parce qu'ils ont
14:03une force de conviction
14:04et de marketing
14:05et des moyens
14:06pour le faire
14:07qu'ils pourraient
14:08te vendre père et mère
14:09à son petit temps en compte.
14:10D'ailleurs,
14:10la phrase de la personne
14:11d'Apple,
14:12ils utilisent
14:13ces grandes maisons
14:14les consommateurs.
14:15Je suis assez grand
14:16pour me dire
14:17OK, je veux
14:18adhérer au DMA.
14:19Donc, je suis prêt
14:20à avoir mon téléphone
14:22ou en tout cas,
14:23mon écosystème Apple
14:25qui va être rétrogradé
14:26ou non,
14:27finalement.
14:28Ou non.
14:30C'est ça le truc.
14:31Tu vois ?
14:32Moi, je trouve
14:33qu'on devrait
14:33nous laisser le choix.
14:34On vote pour les gens
14:35qui font les lois.
14:36Quitte à ce qu'il y ait
14:36de l'information.
14:36On ne les vote pas directement.
14:37Tout le monde n'est pas éduqué
14:41de la même façon
14:42non plus pour avoir face à ça.
14:43C'est bien qu'on ait
14:44quand même une législation.
14:45Nous, on a la chance
14:46d'être dans un milieu technologique
14:47où on comprend
14:49les tenants et aboutissants.
14:50Ce n'est pas le cas
14:51de tous les consommateurs
14:52loin de là.
14:53Et on le voit bien sur l'IA.
14:54On le voit bien en entreprise.
14:55Là, on est en train
14:56d'éduquer les gens,
14:57même dans une entreprise
14:58ou elle,
14:59à ne pas utiliser
14:59le chat de GPT
15:00avec des données
15:01des entreprises.
15:03On est obligé
15:03de rééduquer tout ça
15:04parce qu'il y a
15:05des dangers énormes
15:06et personne ne se rend compte
15:07parce que c'est
15:08tellement fascinant,
15:09c'est tellement nouveau,
15:10c'est tellement magique.
15:11C'est magique,
15:12c'est transparent.
15:13Il n'y a plus besoin
15:13de comprendre la techno
15:14pour avoir des choses.
15:16Je reviens encore
15:17à cette histoire
15:17de traduction.
15:18Ce que je ne comprends pas,
15:19c'est que les lunettes méta
15:20offrent cette fonctionnalité
15:21qui, elle,
15:22est passée
15:23sous les fouches codines
15:24du DMA.
15:24C'est-à-dire qu'aujourd'hui,
15:25vous avez des lunettes méta,
15:27vous téléchargez
15:28votre module de langue
15:29et vous pouvez
15:30avoir une traduction
15:31en temps réel.
15:33Mais à nouveau,
15:33c'est Apple
15:33qui s'est auto-censurée.
15:34Et méta n'a pas fait
15:37le même analyse de risque.
15:39Voilà, c'est-à-dire
15:40que méta a pris
15:41peut-être un petit peu
15:42plus de risque
15:42qu'Apple.
15:44Ou alors,
15:44il y a peut-être
15:45une subtilité
15:45qu'on ne saisit pas
15:46comme ça.
15:47Mais en tous les cas,
15:49c'est quand même étrange
15:50tout ça.
15:50Il y a quand même
15:50une chose qu'il faut lire
15:51en creux dans tout ça,
15:53c'est que la transcription
15:54de la voix au texte
15:56et la traduction
15:56sont devenues
15:58des commodités
15:58à coût zéro.
15:59Mais bien sûr.
16:00Là où il y a encore
16:00quelques années,
16:01vous voulez transcrire
16:02une heure d'un speech,
16:03une conférence,
16:04tu voulais le traduire,
16:07ça te coûtait tant la ligne,
16:08c'est zéro.
16:09On est tombé,
16:09ça y est,
16:10totalement à zéro.
16:11Le même Apple,
16:11dans Apple Podcasts,
16:12maintenant,
16:13transcrit automatiquement
16:13tous les podcasts.
16:14C'est-à-dire des milliers,
16:15des dizaines de milliers
16:16d'heures.
16:17Voilà.
16:18Et pendant que YouTube,
16:19maintenant,
16:19te fait le doublage
16:20en temps réel des vidéos,
16:21tout ça est tombé à zéro,
16:23alors que c'est quand même
16:23du temps de machine,
16:25de la puissance,
16:26etc.
16:26Mais le prix du compute
16:28et l'efficacité
16:29des algorithmes font que
16:30ça y est,
16:30c'est tombé à zéro.
16:31On ne se demande même pas
16:34tellement logique que demain,
16:35on se dira quoi ?
16:36On me demande de payer pour ça ?
16:37Mais non,
16:38c'est vrai.
16:40Dans l'actualité,
16:40il nous reste quelques minutes,
16:41j'aimerais qu'on évoque aussi
16:43Samsung qui est en train
16:44de fourbire ses armes
16:45pour répondre,
16:46en fait,
16:47à l'Apple Vision Pro
16:48puisqu'il faut savoir
16:51que la guerre technologique
16:52entre les deux géants,
16:54d'un côté le géant américain
16:55et de l'autre côté
16:56le géant sud-coréen,
16:57fait toujours rage,
16:58depuis toujours.
17:00Et Samsung,
17:01ça y est,
17:01a annoncé,
17:02en fait,
17:02la sortie de son nouveau
17:04masque son casque
17:05de réalité mixte
17:06dont le node code
17:07est Mouan,
17:09il sortira le 21 octobre prochain.
17:11Alors,
17:11il devait sortir à la fin
17:12du mois de septembre
17:13mais visiblement,
17:14il a été retardé
17:15pour que justement,
17:16il puisse peaufiner
17:17ce produit-là.
17:19Et ce qui est intéressant,
17:20c'est qu'il va coûter
17:21deux fois moins cher
17:21que le Vision Pro.
17:22Alors,
17:23deux fois moins cher
17:23que le Vision Pro,
17:24c'est quand même 2 000 euros.
17:25Voilà.
17:26Donc,
17:26c'est pas...
17:27Voilà,
17:28pour Noël,
17:28il faut réfléchir un peu.
17:29C'est pas un paquet de Mentos,
17:30quand même.
17:30C'est pas un paquet de Mentos.
17:32Et on est bien loin
17:33des casques de réalité mixte
17:36de chez Meta,
17:37par exemple,
17:38qui coûtent beaucoup,
17:38beaucoup moins cher.
17:40Mais,
17:40en tout cas,
17:41c'est intéressant de voir
17:41que Samsung se lance
17:42dans cette bataille
17:43qui semble incertaine,
17:45quand même,
17:46parce que le Vision Pro,
17:47personne n'en parle.
17:47C'est un produit,
17:48alors évidemment,
17:49qui coûte très cher.
17:49On ne sait pas
17:50si les développeurs
17:50s'y intéressent.
17:51On ne sait pas
17:52où en est Apple
17:53dans ce domaine.
17:54Mais,
17:54en tout cas,
17:55Samsung remet une pièce
17:56dans le jukebox,
17:56si je puis dire,
17:57et s'apprête à sortir
17:58ce produit
17:59qui serait même
18:00technologiquement meilleur
18:02parce que vous savez
18:02que ce qui fait
18:03la qualité de ces masques,
18:05c'est la qualité des écrans.
18:07Et visiblement,
18:07il y aurait une résolution
18:08encore meilleure
18:09sur les écrans
18:10qui sera intégrée
18:11au casque de Samsung
18:13et,
18:15dans quelques mois,
18:16sortira la version
18:17lunettes connectées
18:18chez Samsung.
18:19Donc voilà,
18:19on voit que la roadmap
18:21est là.
18:22Qu'est-ce que vous en pensez ?
18:23Est-ce que,
18:24là encore,
18:24c'est poursuivre Apple
18:25et se dire,
18:26parce qu'on sait
18:26que Samsung
18:27a aussi ce sentiment
18:28d'être au niveau d'Apple.
18:30Est-ce qu'il faut
18:30qu'on sorte ce qu'il sort
18:31ou est-ce qu'il y a
18:32un vrai frémissement
18:34de toutes ces technologies ?
18:36Cédric ?
18:37Il faut que le consommateur
18:39accroche,
18:39il faut aussi
18:40que ça se segmente
18:41parce que,
18:41souviens-toi,
18:42Microsoft avait fait le sien
18:44mais alors sur une optique
18:45vraiment totalement professionnelle
18:47pour aller changer
18:48des pièces d'Airbus.
18:49Tu vois ce que je veux dire ?
18:49Ce n'est pas,
18:50là, la promesse.
18:51Oui, et puis on ne fait pas ça
18:52tous les jours, nous.
18:53Là, on dit
18:53c'est pour faire du cinéma
18:54dans l'avion,
18:56voire même pour des applications
18:57de home office
18:58en disant
18:59ça y est,
18:59vous allez avoir virtuellement
19:00deux immenses écrans devant vous.
19:02Moi, j'ai toujours ce problème
19:03avec ces choses
19:04qu'on met sur son visage
19:05parce que ton visage,
19:06il a plein d'usages
19:07mais le premier,
19:09c'est quand même
19:09de te représenter
19:10à la personne qui est devant toi
19:11voire même
19:12trouver un nouveau partenaire sexuel
19:14ou quelqu'un
19:14avec qui tu vas fonder une famille.
19:15C'est-à-dire que tu ne peux pas
19:16te balader avec ça
19:17sur les yeux toute la journée.
19:18C'est quand même très compliqué
19:18et donc ça pose des questions
19:21qui vont au-delà
19:21du confort de l'usage.
19:22Il y a toujours la question du confort.
19:24C'est-à-dire que ce n'est pas des choses
19:25qu'on peut se mettre sur le nez
19:26pendant huit heures.
19:27Et puis le troisième truc,
19:29c'est qu'on cherche encore
19:30la killer app,
19:32le truc qui fait que moi,
19:33demain, je dis
19:33non, non, mais je ne vais même pas
19:35réfléchir à combien
19:35j'ai sur mon compte en banque.
19:37Voilà, ma CB,
19:37take my money.
19:38Ça, ça n'existe pas encore.
19:39Il y a plein de choses.
19:41C'est très chouette.
19:41Moi, j'aime bien les casques de méta
19:42parce qu'ils sont à des prix
19:43vachement plus consumer.
19:45Il y a des applications sympas,
19:47il y a des trucs pour les enfants,
19:48il y a de l'exploration.
19:49Évidemment, c'est moins bien
19:50que le casque d'Apple,
19:51probablement vraiment moins bien
19:52que le casque de Samsung,
19:54mais le gap en termes de prix est tel
19:55que je ne vois pas les applications
19:57qui me donneront l'excuse
19:59de passer ce gap.
20:00Oui, parce que c'est un pari sur l'avenir
20:02que de dépenser 2000 euros.
20:04Oui, et puis on sait
20:05que c'est la nouvelle version
20:06qui arrive dans 18 mois.
20:07Voilà, et puis tu ne sais pas
20:08dans combien de temps
20:08ce casque terminera
20:09dans ton tiroir, en fait.
20:11Comme beaucoup d'acheteurs
20:12du Vision Pro,
20:14on se retrouve maintenant...
20:16Par contre, on se retrouve
20:17au même prix
20:18que les Apple les plus chers.
20:20Enfin, on n'est plus très très loin
20:21quand même du prix
20:22d'un de ces appareils
20:24lorsqu'ils sont boostés
20:25avec le maximum de mémoire.
20:26L'un ne remplace pas l'autre.
20:27Non, non, non, bien sûr,
20:28mais je veux dire,
20:28on n'est plus du tout
20:29dans des gammes de prix
20:29qui sont différentes
20:30de ceux à quoi on est habitué.
20:32Moi, je pense que quand même
20:32ce qui est assez intéressant,
20:33c'est qu'on voit
20:34que tous ces grands de la tech,
20:35d'abord, ils sont interdisciplinaires.
20:38Open AI devient énergéticien,
20:39enfin, on parle comme un énergéticien,
20:41on en parlait tout à l'heure.
20:46D'abord, des grands,
20:46des semi-conducteurs,
20:47des grands, des écrans.
20:48C'est aussi une vitrine technologique.
20:50C'est une vitrine technologique
20:51où ils vont pouvoir tester
20:52l'interaction de plusieurs technologies
20:53entre elles.
20:54Et on n'a pas dit,
20:54excuse-moi, je te coupe, André,
20:55c'est que ce produit est conçu
20:57en collaboration avec Google
20:59parce que tout le game-là,
21:01voilà, en fait,
21:02c'est Android XR
21:03qui est l'Android
21:05que vous avez sur votre téléphone
21:06qui a été développé spécialement
21:08pour la VR et pour l'AR.
21:09Et c'est intéressant.
21:11Et il semblerait même
21:11que Google ait investi
21:13dans ce masque
21:14parce que,
21:14c'est aussi une vitrine technologique
21:17à la fois pour Samsung
21:18mais aussi pour Google.
21:19Oui, mais c'est ça
21:19qui est intéressant,
21:20c'est d'aller voir
21:21comment ils vont aller
21:21concurrencer Apple.
21:22Mais d'un autre côté,
21:24une chose est sûre,
21:24c'est que Samsung,
21:25en termes d'écosystèmes,
21:26ils n'ont jamais été très bons
21:27et encore moins
21:27sur les écosystèmes
21:28des développeurs
21:29parce que c'est difficile
21:30d'embarquer tout le monde.
21:31C'est une des forces d'Apple
21:32d'avoir un écosystème
21:34très efficace par contre.
21:36Et là où on voit
21:37où ça freine pour Apple
21:38déjà sur leurs produits,
21:39on va voir si Samsung y va.
21:41Par contre,
21:41ça peut être un signal fort
21:44si ça marche chez Samsung
21:45qu'ils vont pouvoir accrocher
21:47les wagons
21:47et revenir derrière.
21:49Peut-être qu'ils réinvestiront
21:50derrière,
21:50ça peut leur laisser le temps
21:52de voir
21:52si ça marche chez les autres.
21:54On a dit que le boss
21:55avait le temps.
21:56Exactement, voilà.
21:57Mais sinon,
21:59oui, c'est toujours pas prêt,
22:00c'est toujours pas mûr
22:01ce que disait Cédric.
22:02Ça fait quand même
22:03un moment qu'on attend.
22:05On a vu tellement
22:06de pertes de lunettes
22:07et de...
22:09Il n'y a pas déjà...
22:10Ne serait-ce qu'un truc,
22:11c'est l'autonomie.
22:12Soit tu as un câble
22:13qui était branché à la prise,
22:14tu ne peux pas bouger
22:15et en fait,
22:15c'est hyper frustrant.
22:16Soit tu as deux heures
22:18d'autonomie max et...
22:19Mais moi, je trouve
22:20qu'en fait,
22:20ce masque,
22:21ça devient presque as-been
22:22face aux lunettes.
22:23C'est-à-dire que...
22:23Et même les lunettes !
22:24Oui, mais...
22:25Et même les lunettes !
22:26Non, mais attends.
22:27Les nouvelles lunettes de méta,
22:28elles vont commencer
22:28à avoir un écran
22:29qui s'affiche directement
22:30dans les...
22:31Et je peux vous dire,
22:32moi, ce matin,
22:32j'étais chez Snapchat.
22:34Snapchat qui,
22:36à Paris,
22:37a des locaux incroyables
22:38et qui a investi
22:41dans un centre de recherche
22:42pour la réalité augmentée.
22:44Vous savez que Snapchat,
22:45c'est depuis le début,
22:46c'est ça.
22:46Tous les filtres
22:47qu'on voyait
22:47avec les oreilles de lapin
22:48sur les personnes et tout,
22:49ils ont commencé comme ça.
22:50Sauf que maintenant,
22:51ils investissent
22:52beaucoup d'argent
22:52pour imaginer
22:54la réalité augmentée
22:55de demain.
22:55Et là,
22:56ils ont en prototype
22:57une paire de lunettes
22:58que j'ai testée ce matin.
22:59C'est incroyable.
23:00Alors,
23:00c'est des grosses lunettes
23:01de prototype,
23:02tu vois,
23:03tu ne pourras jamais porter ça
23:05pour l'instant.
23:06Mais c'est un hardware
23:07qui a quasiment deux ans.
23:08Ils expliquent que l'année prochaine,
23:09ils sortiront une paire de lunettes,
23:11d'accord,
23:11avec des écrans.
23:13Et c'est incroyable.
23:14C'est incroyable.
23:15Ça porte vraiment,
23:16tu te retrouves
23:17avec une projection devant tes yeux
23:19que tu interagis
23:20et tu interagis simplement
23:21avec tes doigts sans bracelet.
23:23Alors que chez Meta,
23:24il faut un bracelet
23:25pour capter tes gestes.
23:27Là,
23:27il y a des capteurs
23:28dans les lunettes,
23:28un peu comme le Vision Pro.
23:30Oui,
23:30mais Microsoft aussi,
23:32tu pouvais faire des trucs
23:32avec les...
23:33Ils avaient déjà les capteurs
23:34avec les mouvements,
23:35ça marchait.
23:36c'est aussi précis
23:37que le truc de Meta,
23:38mais voilà,
23:39le truc c'est l'intégration
23:40et toutes ces fonctions-là
23:42avec l'autonomie.
23:43Il y a encore du boulot
23:45et limite,
23:46je me dis,
23:46les Chinois vont arriver
23:47un jour avec les lentilles,
23:48ça marchera mieux.
23:49Non,
23:49mais ce que je veux dire,
23:49c'est qu'il y a une accélération
23:50de...
23:51En fait,
23:51tous les constructeurs,
23:52enfin aujourd'hui,
23:53tous les gens en latex
23:53se mettent aux lunettes.
23:54Meta,
23:55Samsung,
23:55Apple,
23:56on en parle.
23:57Mais en fait,
23:58ils sont tous en train de tester
24:00finalement ces interactions
24:01entre l'homme
24:03et la réalité.
24:05Quel est l'interface
24:06quelque part
24:07homme-machine ?
24:08Comment on interagit avec...
24:09Tu enlèves ça,
24:10tu enlèves l'écran.
24:11C'est comment tu enlèves
24:12ce truc que tu portes
24:13dans ta poche tout le temps.
24:14Mais l'impact,
24:14tu enlèves l'écran
24:16mais il est omniprésent
24:16devant tes yeux.
24:17Moi je pense
24:18à toutes mes Apple Watch
24:19qu'on finit dans le tiroir
24:20parce qu'à un moment
24:20tu as une espèce de fatigue
24:22de la notification
24:22et tu reviens à un truc
24:24que tu remontes à la main
24:25tous les trois jours.
24:26Et tu te dis
24:28est-ce que vraiment
24:28j'ai envie d'avoir
24:29toutes mes notifs de Meta
24:30devant les yeux ?
24:31Mais on en parlait ce matin,
24:32c'est vrai,
24:33parce que je discutais
24:34avec le chef
24:34de ce studio d'AR
24:36de chez Snapchat.
24:40Effectivement,
24:40déjà,
24:41il y a plein de gens
24:41qui ne portent pas de lunettes.
24:42Est-ce que cette technologie
24:44va les pousser
24:45à porter des lunettes ?
24:46Première chose.
24:47Et deuxième chose,
24:48est-ce qu'on a envie
24:48d'avoir des notifications
24:49tout le temps
24:49qui vous arrivent
24:50en pleine figure ?
24:51Si je puis me permettre.
24:52Et attends,
24:52dans l'autre sens,
24:53toi et moi,
24:53on a des lunettes maintenant
24:54avec,
24:55je ne vais pas dire
24:55double foyer,
24:56mais tu sais combien ça coûte
24:58de les faire refaire
24:59tous les deux ans maintenant
25:00avec les remboursements et tout.
25:02Mais moi,
25:02je voudrais des Meta,
25:03là,
25:03je fais comment
25:03pour mettre les verres
25:04avec les bons trucs et tout ?
25:06Mais tu as vu
25:06combien ça coûte ?
25:07Et puis,
25:08c'est...
25:09Voilà.
25:09C'est très très bonne mutuelle.
25:10C'est bien fait
25:12pour les gens
25:12qui ont une bonne vision
25:14mais qui veulent bien
25:15porter des lunettes.
25:16Ça n'a pas arrangé
25:17le tour de la sécu cette histoire.
25:18On a tout fait pour ne pas
25:18porter des lunettes.
25:19C'est quand même un con.
25:19En tout cas,
25:20il y a d'immenses marchés.
25:21Il y a le marché du gaming,
25:22il y a le marché,
25:23à nouveau,
25:23industriel.
25:24Je crois qu'on est quand même
25:25à cette phase aujourd'hui
25:26où l'industrie
25:27est en train de basculer.
25:28En tout cas,
25:28en Europe,
25:29notre seul salut,
25:30c'est d'inventer
25:30une interaction machine,
25:32d'où les investissements
25:33dans l'humanoïde.
25:34Enfin,
25:34je crois que tout ça,
25:35ça va un peu dans le même sens.
25:36Et il faut...
25:36En tout cas,
25:37on teste.
25:38Et c'est comme ça
25:39qu'on va itérer
25:39très très rapidement.
25:40Moi,
25:40je trouve ça passionnant.
25:41Il y avait quelques exemples,
25:41notamment sur le tourisme.
25:43Visiter des musées
25:45avec ses lunettes,
25:46c'est incroyable.
25:48Au lieu des petits trucs
25:48qu'on avait en bandoulière
25:49avec des petits...
25:50Voilà,
25:50là tu te retrouves
25:51devant une oeuvre,
25:52et bien automatiquement,
25:53les lunettes vont détecter
25:55que tu es devant cette oeuvre-là
25:56et tu vas avoir
25:56des informations supplémentaires
25:58qui vont apparaître
25:59en surimpression.
26:00Tu vas pouvoir entendre
26:01des commentaires,
26:02des choses comme ça.
26:03Et c'est beaucoup moins,
26:05on va dire,
26:06isolant
26:07que,
26:08tu sais,
26:08toutes ces expérimentations
26:09qu'ils font dans les musées
26:10où tu mets un masque,
26:11un vrai masque de VR
26:12qui, lui,
26:13est beaucoup plus lourd,
26:14etc.
26:14Mais imagine même nous
26:15dans nos métiers,
26:16regarde,
26:16on croise plein de gens,
26:17etc.
26:17Imagine,
26:18tu avais la fiche contact
26:18à la caméra
26:19qui reconnaît la personne
26:20qui te sort la fiche
26:21et qui te dit
26:21tu l'as rencontré
26:22à telle date,
26:22à tel endroit,
26:23etc.
26:23Ah oui,
26:24ça j'en aurais besoin.
26:24J'aurais pu ce fameux syndrome
26:25du...
26:26Oui,
26:27bonjour,
26:27c'est vous,
26:28bien sûr.
26:28On se souvient,
26:28bien sûr.
26:29On s'est vus.
26:31Chez Tinder,
26:32ils sont déjà sur le coup.
26:33C'est évident,
26:35t'as un truc énorme à jouer.
26:36Pour la rencontre,
26:37pour le dating et tout,
26:38ça va être terrible.
26:40Écoutez,
26:41on verra,
26:41mais 2026,
26:42à mon avis,
26:43ce sera l'année
26:44des lunettes connectées.
26:45Merci beaucoup
26:45à tous les trois.
26:46Merci Fanny.
26:47De rien.
26:48Fanny Bouton,
26:49directrice du Quantique
26:50chez OVH Cloud.
26:51Merci à Cédric Ingrand,
26:53ancien journaliste ATF1,
26:54LCI,
26:54directeur général
26:55de Heavyweight Studio.
26:56A bientôt Cédric.
26:57Salut François.
26:58Et merci à André
26:58de venir nous voir
27:00régulièrement
27:00président du Jedi.
Écris le tout premier commentaire