- 5 months ago
Igra sudbine, Epizoda 1566 ,Igra sudbine 1566 ,Igra sudbine 1567,Igra sudbine Epizoda 1566, Igra sudbine Epizoda 1567,Epizoda 1566 Igra sudbine ,Epizoda 1567 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:01Samo malo, samo, malo, samo, malo, samo, malo, panče i samo...
00:17A šta ti to misliš, a?
00:20Dolazila je gala, da.
00:22Htjela je da pričamo o tome da ja treba ponovo da se vratim, da samostalno snimam vlogove.
00:31Pa to! Šta si joj rekla?
00:35Ćao, Saro.
00:37Uđuđi.
00:39E, slušaj, volio bih da popričam nešto sa tobom?
00:41Sedi, slobodno, samo da završim nešto.
00:44A, živ, a, živ.
00:46A, živ.
00:46Ja bih vas zamolio da ovaj razgovor vodimo direktno i bez okolišenja.
00:54Naravno.
00:55Što se mene tiče, možemo odmah da pređemo na stvari.
01:01Situacija se malo promenila.
01:07Eto tako.
01:08Neka bude da zajedno i dalje to tam daramo.
01:12Dobro je to.
01:12Dobro je to, panči, znaš šta?
01:14Da se ne bismo lagali ovakvu brk.
01:18Ja se potpuno slažem s tobom i meni to odgovara.
01:21Eto.
01:22Eto, onda smo sve rešili.
01:24A šta?
01:25I, šta kažeš, a?
01:27Ne.
01:27Ne dolazi u obzir.
01:29A zašto?
01:30Vidi.
01:31Imam već dovoljno svojih problema i ne treba mi novi haos.
01:35Ma kakav haos, Saro, veruj mi, rekao sam ti već da je posao sa potpuno...
01:39Ne želim policiju da navlačim na vrat.
01:41Ne ćeš navući policiju na vrat, veruj mi.
01:44Rekao sam ti da je rizik minimalan.
01:46Ne.
01:50O, kako volim kad radim drugu smenu, kad sam slobodan pola dana.
02:01Ej men.
02:01Šta je bilo?
02:07Ne da.
02:09Kako se to promenila situacija?
02:11U pitanju je potpuno novi razvoj događaja, Aleksa.
02:14To morate imati u imbu.
02:15Novi razvoj događaja?
02:16Da.
02:17A što to znači tačno?
02:18Andrija Bošnjak me je znao.
02:23Andrija?
02:24Da.
02:25I ponudio nam je da otkupimo njegovu polovinu firme.
02:30A cena je veoma pogojna.
02:33Ženite, kad ste vodili te pregovore s Andrijem?
02:37Nebitno, ovih dana.
02:39Opljačkali su.
02:44Kako bre, gde?
02:47Pa lepo.
02:49Kad sam, kad sam pazar nosila iz radnje do bankomata,
02:55napali su me i obljačkali.
03:06Šta ti radeš ovde?
03:09Da, čisto da spomenem da sam i ja
03:11taj, kako kažete, viši nivo
03:12s obzirom da sam s uglasnik.
03:14Jeste, jeste.
03:16Te svesni smo toga Aleksa
03:17i vi to znate koliko mi vas poštujemo.
03:20To je naš finalni stav.
03:21Da.
03:22Što se nas tiče,
03:24ništa ne važi.
03:26Dok se ne završe svi detalji
03:28sa Andrijem Bošnjak.
03:33Pitam,
03:34kakve su to gluposti, Saro?
03:36A nisu to gluposti.
03:37To svi već znaju.
03:39O to mi svi pričaju.
03:41To je nemoguće.
03:42Moguće, moguće.
03:44Sa Gabrielom je sve moguće.
03:48Ja mislim da sam Mileta konačno izbacila iz sistem.
03:52Stvarno?
03:54Da.
03:55Pa to su baš lepe vesti.
03:57Da.
03:58Baš lepe vesti.
03:59Mislim,
04:01Mileta ja mnogo volim.
04:03Baš ga volim.
04:04On je
04:04moj komad budal.
04:07Ali,
04:08ako si ga se ti otarasila,
04:11neka si ga se otarasila,
04:13idi ti dalje.
04:14Mislim, ako si uspela da ga se otarateš.
04:16E, dobrodošli.
04:17U kuću.
04:18Evo i mene svi.
04:20Morim.
04:23Si ti znala nešto o tome?
04:24Taj zlotor.
04:29Kako ga samo nije sramota.
04:32Dobro, Jovana,
04:33tvoj best nam sada ništa ne pomaže.
04:35Tako da smiri se
04:36i moramo da vidimo
04:36šta ćemo da radimo uopšte.
04:41Kaj će,
04:42izvini.
04:44Eto, imaš moje
04:45iskreno,
04:46najiskrenije izvinjenje.
04:48Hoću da se izvinim
04:48što sam ispao
04:49glup
04:50i što sam te ostavio
04:52zato što ne mogu da imam decu.
04:54i shvatam da to
04:55nije smelo
04:57da se desi.
05:02Ti si za piće možda?
05:04A, nisam za jedno,
05:06ali ja sam za
05:07tri, četiri.
05:08Ajde, idemo odal.
05:17Tiš da je za dva minuta
05:18uspeo da saspi sve što je
05:20imao na duši.
05:22Razumem.
05:25I šta sad?
05:29Ništa.
05:32Eto.
05:33Eto, vidiš lepo šta se dogodi
05:35kad ja kažem da sam
05:36srećna je voz.
05:37Jel' vidiš?
05:37Ne, ne.
05:38Ne, ne, ne, ne.
05:39To neću da slušam.
05:40Ne, ne, ne.
05:41Pusti ti to.
05:43Ti imaš nemanju,
05:44pusti ti sad mileta.
05:46Teraj ti tvoju priču.
05:47Nisam više sigurna
05:49posle ovog što sam doživjela
05:50stvarno panče.
05:52Samo polako.
05:53Samo polako.
05:54kažu da život piše romane.
06:14kažu da život nije fjerni.
06:19Ponekad povodi, ali često mane.
06:24I sve je nežesno
06:27osim
06:29sudbine.
06:34Kao ljubavi u ratu
06:37kuca sve nema pravila.
06:44Imaš jedan život
06:46samo jednu šansu
06:48da postaneš nikom
06:50jer zvezda
06:52sve mi radu.
06:57Igra sudbine
06:58kao kolo sreće.
07:02Nekoga hoće,
07:04nekoga baš neće.
07:06Kao na uletu
07:08sve se okreće,
07:11a mislo da oci.
07:15Svoje sudbine.
07:20kuca sve neša na uleta.
07:25Svoje sudbine.
07:27Hvala što pratite.
07:57Da vam kažem nešto. Ne, vi izgledate fenomenal. Ne, vi bolje izgledate uživo nego u medijima.
08:02O, hvala, hvala. Ne, hvala vama. Hvala vama što su ošte pristali da radite ovaj intervju sam.
08:07Čekaj, brilj, ko je pristala? A, pa nisam ja ništa pristala. Ne, ne, ja prvo moram da znam pitanja.
08:14Dobar, nisam znao da je to vaš stav, ali? Kako moj stav? Ja ne, da mi intervjuje svako.
08:20A znam ali nisam ja baš svako? Ja dobro znam ko si ti.
08:23Ne, to je kompliment za mene. Da mi budemo jasni i da mi raščistimo neke stvari.
08:31Zašto ti želiš sa mnom intervju da radiš? A zašto da ne?
08:35Pa, mislim, ja sam bivša ministarka i nekako nisam više tako zanimljiva, eto to.
08:40Ali vi ste jedna pametna žena, jedna lepa žena, obrazovana žena.
08:45Valjda je to dovoljno da suradi jedan intervju.
08:48A vidiš, ja mislim da ti hoćeš nešto da iskopaš.
08:55Da iskopaš, pa posle da me navučiš.
08:58Veljko, stvarno nisi u redu.
09:19Što?
09:20Zato što si me namerno doveo ovde.
09:22Kako misliš namerno?
09:24Pa tako lepo, namerno.
09:26Doveo si me ovde posle radnog vremena u ordinaciju i to šefici prednose.
09:32Evo mi.
09:35Lepo.
09:36Veljko mi je rekao da dođemo u ordinaciju.
09:39Pretpostavljam da onda znaš zašto sam te pozvala.
09:42Ne.
09:44Ne znaš?
09:45Ne znam.
09:46Evo pojasnit ću ti da ne bi bilo nekih nesporazuma.
09:50Dobro.
09:51Od sada ćeš morati dobro da paziš šta radeš sa Veljkom.
09:57Dobro.
09:58U ovoj ordinaciji neću tolerisati takvo ponašanje.
10:02Ako si došla ovde da se švalerišeš,
10:05slobodno pokupi svoje stvari i tornjaj se odav.
10:08Ništa nisam uradila i ništa se nije dogodilo.
10:11A to što Žile priča, to nije istina, zaista.
10:14Je li?
10:14Ma taj čovjek halucinira.
10:17Ja zaista nemam nameru da se miješam u stvari koje se mene ne tiču.
10:23Ipak sam ja ovde samo medicinska sestra.
10:26A Žile nije dobar, on ne govori istinu.
10:29Nisam te pozvala ovde da bi čula tvoje mišljenje.
10:32Izvinjavam se.
10:36Pozvala sam te da te upozorim.
10:39I ovo ti je prvo i poslednje upozorenje.
10:42Je li to jasno?
10:43Jasno.
10:45Slobodno si.
10:48Ma ne, ti si to pokrišno shvatila.
10:50Ja sam hteo da će vidimo.
10:52Daj.
10:53Misli, hteo sam i da...
10:55Hteo sam i da ti predložim nešto.
10:59Šta da mi predložiš?
11:00Pa jedan poslovni predlog.
11:05Poslovni?
11:05Aha.
11:07Dobre.
11:09Da čujem.
11:10Vidi.
11:12Drugar mi je dao jednu odličnu ideju.
11:14Da radimo neke lažne...
11:17Lažne uverenja, neka zabolovanja i to našo.
11:19Dobro i?
11:21Pa mislio sam da će Sara da pristane pošto je...
11:25Mislio sam da je fleksibilnija, ali ipak nije.
11:28Pa si se mene setio, a?
11:30Pa dobro, ti imaš pristup knjigama.
11:32Imam.
11:33I?
11:34Pa misliš da bi mogla da nam pomogneš?
11:38Pa ne znam.
11:41Šta ako nas uhvate?
11:43Pa neće nikdo da nas uhvati ako budemo bili dovoljno pažljivi.
11:47A?
11:49Šta kažeš?
11:50Boži srču.
12:05Ne, boži srču.
12:06Ja je takve stvari ne radim.
12:09Da ja vas navlačim i toma ne.
12:10Nego?
12:11Ne.
12:12Ja hoću s vama intervju zato što ste vi jedna modna ikona.
12:15Zato što ste vi jedna stabilna žena koja zna da se nosi sa vlašću.
12:19Pa znate šta?
12:21Meni prijeju komplimenti, ne mogu da kažem.
12:25Ali nisam ja žena koja pada na slatkorečivost.
12:30Znate šta?
12:32Glavni moj razlog zašto ja hoću sa vama intervju, to je zato što sam ja vaš veliki obožavatelj.
12:37Pa znam ja to.
12:39Znate?
12:40Da, da, da.
12:40Znaš odakle znam?
12:43Dok sam bila ministarka, ti si bio taj koji mi je pravio afere po tabloidima.
12:52Molim vas, to, nemojte da računate da je to na privatnoj osnovi.
12:54To je bio posao i to je tako.
12:57Da, da, mada, mislim, moram da priznam da si imao jako bujnu maštu.
13:01Da.
13:02Samo da znate, mislim, ja za vas mogu da smišljam nešto tek tako.
13:06Da bupnem pa da smislim.
13:07Ne, ja sam morao da dobro promislim šta da izmislim za vas.
13:11Mislim, nešto što pripada vašem kalibru.
13:16Veoma si pametan.
13:18Hvala.
13:20Inteligentan.
13:21Hvala.
13:22A boga mi i viskast, kažu ljudi.
13:27Nego, zanima nešto drugo.
13:29Šta?
13:30Koliko ste vi spremni da platite za ovaj intervju?
13:33Tu nemojte ništa brinati.
13:35Tarifa je kao da ste sadašnji ministarka, a ne bivša.
13:40Onda živeli.
13:41Ajde, živeli.
13:42Ajde.
13:42Živeli.
13:43Živeli.
13:48E, baš mi je drago da smisli to govorili.
13:50Adlično.
14:03A ne znam šta da mislim o tom tvojom predlogu.
14:06Anđela, pa imat ćeš i ti procenat od toga.
14:09Znam, ali ipak veliki je i rizik.
14:12Mogli bih posao da izgubne.
14:14Ma nećeš da izgubiš posao.
14:16Vidite.
14:17Znam ja da bi ovde izrađujemo super i sve to stoji.
14:20A šta bi nam faljalo da nam malo kapljila kilovica sa strane, a?
14:22Pa dobro, slažem se.
14:23Dobro bi mi došlo nešto sa strane, ali ipak...
14:26Pa to je idealna prilika.
14:27Onda ja ću da dovlečem klijente.
14:29A kako ćeš da ih dovleče?
14:30Nakon radnog vremena.
14:32A Sara?
14:33Sara to ni ne gleda, ona neće ti da zna to.
14:36Ma jesi siguran?
14:37Milijon posto, Anđela.
14:39Znači mu brda love, veruj mi.
14:41A?
14:43Ma znaš šta?
14:44Hm?
14:45Upravo si.
14:47Što mi ne bi uzeli nešto sa strane, a ne samo oni da se luksuziraju i idu po nekim skupim kapićima, a?
14:54Pristaj.
14:55Ma to mi kaži.
14:57Premaj da gledamo malo sebe.
14:58Ajmo robo da ovdimo račun o interesima.
15:00Mhm.
15:01Sobstveni.
15:02Uvijek.
15:03Uvijek.
15:24Nikad u životu nisam bio ponižen ovako poslao.
15:28Dobrodošao u klub.
15:29Ja i dalje ne mogu da veram što je Andrija uradio.
15:35Mislim, ni u najgorim okolnostima da mi zabije nož u leđa, ja ne mogu da veram.
15:41Da.
15:42Stvarno je katastrofa to što ti je uradio.
15:44Katastrofa, da.
15:45Ali ja ni ove totove ne razumem.
15:47Pa toliko insistiraju da dođemo ovde, mislim, onda odjednom promene sve posle dva dana.
15:52Da, očigledno im se može.
15:53Poigravaju se s nama, znaš.
15:58Ali meni je zbog jedne stvari ipak malo lakše.
16:01A to je?
16:02Što sam u ovom sosu sa tobom?
16:05Da sam s bilo kim drugim ovde, mislim da bi im bilo katastrovo.
16:07Moram da priznam da mi ne pomože to što si rekla.
16:12Ali da, istina je uvijek si umjela da slušaš.
16:17Da zovem je Andrija puno.
16:31Ne javlja se, naravno.
16:32Dobra, jde polako, jde zajedno da smislimo nešto pametno što možeš da mu napišiš.
16:38Može, ali uzriš jednu piću.
16:40Ajde, sad ćemo te naklić.
16:43Sorry.
16:45One more, please.
16:47Thank you.
17:02Dobar večer, šef.
17:09E, zdravo mali, šta imam?
17:11Ništa, evo, mogu da sednem.
17:14Sedi.
17:18Češ da popiš, jel?
17:19Nemohu ništa, hvala.
17:21E, sigurno?
17:22Da, da, sigurno.
17:24A kako si ti?
17:25Nije, nije, nije, nije lošo uopšte.
17:28A te liš mi malo nervozno?
17:30Pa, ne, ne, nisam nervozom, samo, samo, ovaj,
17:35imam nešto o čemu sam hteo da porazgovaram sa vama.
17:38Joj, slušaj, ako su neke loše vesti, nema nema priče.
17:41Pa, ne, nisam, mislim, kako kome, kako se uzme.
17:45Čekaj, o, ćeš da daš otkaz, ili tako?
17:48Ne, ne, ne, ne, nisam to hteo uopšte.
17:52Povišit se, jel?
17:53Ne.
17:55Slušaj, ako je povišit se, to momentalno da zaboravim.
17:58Ne, ne, ne, nisam hteo nikakvu povišicu, ne radi se u tome uopšte.
18:02A šta je?
18:06Hteo sam da vas pitam za jednu uslugu.
18:09I baš bi mi značilo kada biste vi mogli da mi pomognete.
18:13Ok, reci.
18:15Ima veze sa, sa, sa vašim sinom Nebojšom.
18:20S mojim sinom.
18:22Javi se više.
18:42E, Lenka, je li ti se javljao Aleksa iz Budimpešte? Kako je?
18:48Ne znam kako je.
18:49Kako ne znaš?
18:50Pa ne znam, tako što mi se uopšte nije javio i evo, ne mogu da ga dobijem.
18:55Nije ti se javljao?
18:57Bože što je to čudno za njega.
18:58Pa znam, mislim, zato i brinem.
19:02A u stvari, znaš šta, verovatno se tamo sve oduži od taj sastanci i to, vratno nekoj guži.
19:06E, nisam baš sigur.
19:07Ma, javit će ti se, sve će bude u redu, vidit ćeš.
19:12Moja cimerka i najbolja drugarica.
19:39je oplječkana.
19:43Ili?
19:44Da, vraćala se sa posla, išla je do banke.
19:48Nosila je pazar da ga uplati.
19:51Neko ju je presreo na ulici i sve joj je otao.
19:55No, čekaj, je li povređena?
19:58Nije, nije, nije, nije. Fala Bogu sve u redu.
20:00Dobro.
20:01Vaš sin je direktor policije, jel' tako?
20:06Jeste.
20:08Pa sam hteo da vas zamolim.
20:11Ako bi možda bilo moguće da
20:13vi njega pitate,
20:16da on
20:17svoju pažnju
20:19preusmeri na taj slučaj.
20:21Čekaj, hoćeš da
20:24da zamolim direktora policije
20:26da juri tamo nekog gradskog klošara
20:28zbog nekog bednog pazara i salona?
20:32Da.
20:38Pa vidim da ti je baš stalo do te tvoje
20:40drugarice.
20:41Pa, najbolje drugarice mi je.
20:44Živimo zajedno.
20:45Da.
20:46Okej.
20:48Stvarno ćete mi pomoći.
20:50Ne.
20:53Halo.
20:55Zdravo, nebiša.
20:56Šta imamo ovo?
20:58E, dobro.
20:59E, vidi.
21:02Ima jednom obud za tebe.
21:04Jednom mom drugu je potrebna pomoć, pa.
21:08Tebi, ako nije problem da dođe do tebe
21:10da malo porazgovarate.
21:13E, dobro.
21:16Važi, super.
21:17Hvala, zdravo.
21:19Šta kaže?
21:21Ništa, idi sutra do njega.
21:23U u policijsku stavicu.
21:26Hvala vam od srce, šefe.
21:28Stvarno vam puno hvala.
21:29Ne znam šta da vam kažem.
21:31Pa ja tebi vam da kažem.
21:33Ja tebi od srca želim.
21:34Šanka.
21:35Ajde.
21:36A, evo, odmah.
21:37Sviđa.
21:38Hvala.
21:50Prijatno.
22:08Naravno, neodgovara na poruke, ne javlja se ništa.
22:15Naravno.
22:19Idem ja od toaleta samo na zemom.
22:21Paži.
22:22Čekam te.
22:38Hvala.
23:08Hvala.
23:10Hvala.
23:11Hvala.
23:12Hvala.
23:27Hvala.
23:28Hvala.
23:38Hvala.
23:51Hvala.
23:53Dobroječe.
23:55Kad imam autobus za Makedoniju?
23:58Za 45 minuta. Nema prije, jel?
24:01To je taj jedini. Aha, jedno mjesto ima.
24:03Aje, ostavi mi to mjesto, dolazim ja.
24:05Ostavi mi kartu, častinite dva eura.
24:07Hajde, dolazim.
24:09Hvala, hvala, hvala.
24:12Joj, Gorane, kukala ti magika, završit ćeš u manastir.
24:16Zamonašit ćeš se magarče jedan.
24:19Šta ti radiš u životu?
24:20Midova za Ebancija devi postane realnost.
24:23Zvaka ti čas, zvaka ti čas.
24:33Šta je ovo?
24:34Ovo je kafer.
24:39Gde si ti to, Paša?
24:40Šta je ti to, Paša?
24:54Životinju jedna.
24:56Hajde molim te, saberi se i smiri se.
24:58Ma ja ću da pričam kako ja hoću.
25:01Nemoj da me vređaš.
25:03Te vređam?
25:04Ma ja sve što kažem, ti si to zaslužio, ili razumaš?
25:07Kažem ti smiri se.
25:09Ma neću da se smirim.
25:10Sve ovo što radim si sada zaslužio.
25:12I šta sam ja tebi u životu uradila se ti pre meni ovako ponašaš?
25:15Džubere jedno, ili imaš ti opšte srce?
25:17Slušaj, slušaj, ja ti kažem.
25:20Ja sa svojim udelom u firmi mogu da radim šta god hoću.
25:24Dokle ćeš da moljaš, Andrija?
25:27Mogu da prodajem, mogu da kupujem, i nemoj da se mešaš u to.
25:30Ti dobro znaš da se ovde ne radi samo o firmi.
25:32A nego o čemu se radi?
25:34Sve znam.
25:35Samo priznaj.
25:36Sve znam.
25:37Šta ima da ti priznaš? Šta znaš, recimo?
25:39Ma budi jedno muško u životu i samo jednostavno priznaj!
25:42Šta da ti priznaš? Šta da sam zvao Totovi i da sam dao svoju ponudu?
25:46Pa to si onako već saznala, zar ne?
25:49Zar moram ti se pravdam za to?
25:50Ma ne govorim o Totovi, ma ne govorim o Gabrieli.
25:54Šta o Gabrieli?
25:56Ma da si u aferi sa Gabrielom!
25:59Andrija!
26:10Šta te pitan, Korane? Gde si krenuo?
26:12Pa šta ti je ovo? Pa ko te tako udesio? Šta je to?
26:21Moram da ide, Pači.
26:22Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ti ne ideš nigde. Sve dok mi ne objasniš prvo gde ideš, drugo zašto ideš. I treće, ko se usudio da te tako prebija?
26:39Ne bitno ko se usudio da me prebija, bitno je da moram da idem da spašavam živu glavu i to je to.
26:46Ne, kako misliš što je to? Misliš što tako može sa mnom, ja?
26:52Pači ja, neću da ti uvlačim u svoje probleme, razumiješ li ti? Ja moram da idem.
26:58Ne, ja to ne dozvoljavam.
27:00Šta čuješ ti mene šta ti priča? Ja moram da idem. Ja prosto moram da idem.
27:08Ja to ne mogu da dopustim. To ne dolazi u obzir. Ne, ne, ne možeš da idem.
27:15A šta pričaš ti to?
27:17Moramo ti i ja nešto da porazgovaramo i nešto da razjasnimo.
27:26U čemu se radi?
27:28Hade sad.
27:32Sad sad sad.
27:33Hade sad.
27:34Hade sad.
27:45Hade sad.
27:58Eh, sad možemo da nastavimo da pijemo.
28:06Neki ide život.
28:08Neki ide.
28:14Sigurno će biti i boljih dana.
28:17Šta ono što ima malo čudan ukus?
28:20Pa dobro, sad se ona već sigurno i čula zabrljala.
28:24Puno smo popili.
28:26Šta ti je?
28:28Što mi se zavrtalo malo u glavi, izvini.
28:30Svašta.
28:32Izvini da jesmo stvarno malo preterali sa alkohol.
28:35Ja nisim, ja sam tek počela.
28:37E, nemoj samo da dozoriš da te žena baci pod stosa od ovde okoholi sonja.
28:42Izvini, ja stvarno moram da odim do sope malo da prilegne ovaj...
28:47Dobro, polako. Ajde, ovaj samo ću da platim pići.
28:50Sorry.
28:51Can you please put this on room 245?
28:53Thank you. Ajde.
28:54Ajde.
28:55Izvini, dugo mi nije pići.
28:56Sveki. Ajde, idem.
28:57Odakle ti te gluposti?
29:11Sve sam čula.
29:15Ko ti je to rekao?
29:17Nije bitno. Bitno je da ja znam.
29:19Jovana, ja ti se kunem. Da sa Gabrielom nemam ništa. Ja sam šokiram, veruj mi.
29:24Znači ti i dalje ne priznaš?
29:27No, nema šta da ti priznam. To je izmislio neko ko je toliko pokvaren da nemam reči za to.
29:34Znači ti i dalje tvrdiš da je sve to lažno?
29:37Da je sve to lažno?
29:38Naravno da je laž.
29:43Samo što je problem što ja tebi, Andrija, više ništa na ovom svetu, ne mogu da verujem.
29:50Problem je također što i ja tebi ne mogu da verujem.
29:53Ali zašto si nam to uradio? Reci mi zašto.
29:56Te gluposti sa Gabrielom. Nisam uradio.
29:59A što se tiče mog vlasništva i prodaje totovima, to sam uradio za svoju ličnu korist.
30:07Jel ti je to jasno?
30:12Odlazimo odavde, verovatno.
30:14Gde?
30:16Pa verovatno u Ameriku.
30:18A zašto?
30:19Izdali ste me.
30:22A mislio sam da su oko mene ljudi koji su mi bliski.
30:25A vi, vi ste pokazali potpuno jedno drugo lice.
30:31Andrija.
30:35Ja bukvalno
30:38proklinjem dan kad sam te upoznala.
30:41Mrzim te!
30:49Zdravimo.
30:59Muženje.
31:02Hvala što pratite.
31:32Hvala što pratite.
32:02Hvala što pratite.
32:32Hvala što pratite.
33:02Hvala što pratite.
33:04Hvala što pratite.
33:06Hvala što pratite.
33:08Hvala što pratite.
33:14Hvala što pratite.
33:16Hvala što pratite.
33:18Hvala što pratite.
33:20Hvala što pratite.
33:22Hvala što pratite.
33:24Hvala što pratite.
33:26Hvala što pratite.
33:28Hvala što pratite.
33:30Hvala što pratite.
33:32Hvala što pratite.
33:34Hvala što pratite.
33:42Hvala što pratite.
33:46Hvala što pratite.
33:48Hvala što pratite.
33:50Hvala što pratite.
33:52Hvala što pratite.
34:22Hvala što pratite.
34:26Hvala što pratite.
34:30Spraite, hej.
34:32Hvala.
34:38Tako, tako.
34:47Saj se korakšno moji.
34:54Saj svoj ne korakšte.
34:58Ne si korakšno.
35:02Hvala.
35:06Da te pitan ja nešto, da se ne naljutiš.
35:10Kaže.
35:12Pa, kako se ti osjećaš povodom toga što su Gabriela i Aleksa sami pošli na put?
35:20Pa dobro, mislim...
35:22Pa da, mislim...
35:24U principu okej. Šta sad?
35:27Mada ne znam, meni je Gabriela malo...
35:29Malo mi je čudna.
35:32Samo da ti kažem da nisam neko društvo.
35:34Samo da ti kažem da nisam neko društvo.
35:47Ne raspoložena sam od kad su me ovdje.
35:49Baš zbog toga sam te zvao.
35:52Buk pljačke?
35:54Da. I siguran sam da imam način da te raspoložim.
35:57Ajde, probaj.
35:58Ajde, probaj.
36:00E, ovako.
36:03Sredio sam ti sastanak sa šefom policije.
36:08Molim.
36:09Molim.
36:11Ďakujem da.
36:13Aš se šeži.
36:15Pa da.
36:17Jau šeži.
36:19Aš se šeži.
36:21Ajde, predij!
36:25Ajde.
36:27Ajde, predij!
36:29Ajde, predij!
36:31Ajde!
36:33Ajde, prediju!
36:35Ajde, predij!
36:36Hvala što pratite kanal.
37:06Hvala što pratite kanal.
37:36Hvala što pratite kanal.
38:06Hvala što pratite kanal.
38:36Hvala što pratite kanal.
38:38Hvala što pratite kanal.
38:40Hvala što pratite kanal.
38:42Hvala što pratite kanal.
38:44Hvala što pratite kanal.
38:46Hvala što pratite kanal.
38:48Hvala što pratite kanal.
38:50Hvala što pratite kanal.
38:52Hvala što pratite kanal.
38:54Hvala što pratite kanal.
38:56Hvala što pratite kanal.
39:04Hvala što pratite kanal.
39:06Hvala što pratite kanal.
39:08Hvala što pratite kanal.
39:10Hvala što pratite kanal.
39:12goto što pratite kanal.
39:14Hvala što pratite kanal.
39:16Hvala što pratite kanal.
39:18Hvala što pratite kanal.
39:48Hvala što pratite kanal.
Comments