- vor 2 Tagen
Dharma und Greg begleiten Abby und Larry zu einem Paar-Seminar. Kurzentschlossen schließen Kitty und Edward sich ihnen an, ohne jedoch genau zu wissen, was sie eigentlich erwartet. Tatsächlich geben die beiden schon nach wenigen Stunden auf und verlassen das Seminar. Am Ende irren sie durch den dunklen Wald, wo Edward einige ungeahnte Fähigkeiten entwickelt … Auch Dharma und Greg kapitulieren bald, nachdem ihr Seminarleiter behauptet, dass sie überhaupt nicht zusammenpassen.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Wie wär's denn mit einer Flasche Wein?
00:03Ist schon gut für uns nicht.
00:05Ich hätte gerne etwas Wein.
00:06Ich hab dir doch einen Schluck Whisky angeboten im Kino.
00:08Und jetzt willst du ein Glas Wein, das 9 Dollar kostet?
00:12Ist schon gut, Pete. Ich bezahl den Wein.
00:14Hier gibt's auch Champagner.
00:18Wahrscheinlich holt er wieder sein Gutscheinheft vor, wenn die Rechnung kommt.
00:22Du hast dich doch bis jetzt noch nie beschwert, wenn du dadurch deinen Nachtisch umsonst bekommen hast.
00:26Gib mir das Ding.
00:27Nein.
00:28Gib mir das.
00:28Nein.
00:29Gib mir das.
00:29Nein, ich geb's dir nicht.
00:30Irgendein Problem?
00:31Ja, was gibt's denn heute als Tagessuppe?
00:33Komm, gib es mir wieder.
00:34Nein.
00:35Oh, was soll denn das?
00:40Minestrone.
00:41Dankeschön.
00:41Wir brauchen wohl noch einen Moment.
00:44Gut.
00:45Die beiden sind doch ein lustiges Paar.
00:47Ein lustiges Paar was?
00:48Du bist total geizig.
00:49Bin ich überhaupt nicht. Ich will nur Geld sparen.
00:51Du wässt ja auch dein Haar mit Waschpulver.
00:53Was gut genug für meine Unterwäsche ist, ist gut genug für mein Haar.
00:56Was soll das?
00:57Wir haben Ehekrach.
00:58Wie ist denn die Minestrone?
00:59Lass uns durch den Hinterausgang verschwinden.
01:01Nein, nein, nein, nein.
01:01Die sind ihre Freunde.
01:02Wir müssen hierbleiben und den beiden helfen, bis sie darüber hinweg sind.
01:07Ich werde ihre Privatsphäre bewahren.
01:09Und hier sind wir beim brennenden Mann-Festival.
01:33Was ist denn nur um Himmels Willen ein brennendes Mann-Festival?
01:36Ach, weißt du, das ist so ein postmodernes Techno-Musik-Festival, bei dem so eine Holzfigur verbrannt wird.
01:44Oh.
01:44Was meinst du mit Ohr?
01:46Oh.
01:46Oh.
01:46Oh.
01:46Oh.
01:47Seht doch nur wie niedlich.
01:48Das ist Greg auf Snakes Harley.
01:50Die war echt nett.
01:51Du warst auch bei diesem Festival, Gregory?
01:55Ja, es war lustig.
01:59Es ist fast so wie das Shakespeare-Festival, nur dass es da kein Shakespeare gibt und eine Holzfigur verbrannt wird.
02:04Willst du denn nicht ans Telefon gehen?
02:08Oh gut, dann klingelt es wirklich.
02:11Guck mal, das ist jetzt nicht süß.
02:13Wir lassen den Anrufbeantworter rangehen.
02:15Wir sind nicht da.
02:16Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht.
02:18Hey, geht doch mal an den Apparat.
02:20Sind Sie da?
02:20Keine Ahnung.
02:21Ich warte darauf, dass einer abhebt.
02:22Hast du ihnen gesagt, dass wir Mensch ärgerlich nicht spielen wollen?
02:24Hast du gehört, dass ich sie danach gefragt habe?
02:26Nein, deshalb frage ich dich ja.
02:28Okay, wie wär's jetzt mit dem Essen?
02:30Heute gibt's Äthiopisches.
02:31Oh, wie schön.
02:32Das macht immer Spaß.
02:33Da sitzen wir alle auf der Erde und essen alle von einem gemeinsamen Teller.
02:37Oh, sehr dritte-weltmäßig.
02:40Keine Sorge, für euch beide haben wir ein paar Steaks gegrillt.
02:42Und ihr könnt am Tisch Platz nehmen.
02:44Oh, wie rücksichtsvoll von dir, Damer, Schatz.
02:46Ja, normalerweise gehen wir nach dem Essen bei euch erstmal essen.
02:53Oh, ja.
02:57Oh, Damer, dein Jebecker Lächer ist ganz köstlich.
03:01Ja, schon, der Name klingt köstlich.
03:03Was ist, wieso lacht ihr?
03:06Oh, ich glaub, wir haben das nicht mitgekriegt.
03:08Der Name klingt so komisch.
03:11Wir haben es immer noch nicht mitgekriegt.
03:14Okay, Greg, freust du dich schon auf das Wochenende?
03:16Ja, klar.
03:17Mir gefällt es sehr gut so im Wart.
03:19Oh, mir auch.
03:20Das macht mich so spitz wie eine Ziege.
03:24Das hat sie sicher von mir.
03:27Edward, weißt du, wovon die da drüben reden?
03:29Das weiß ich nie.
03:29Wovon redet ihr denn bitte?
03:33Fahrt ihr am Wochenende irgendwo zusammen hin?
03:35Meine Eltern gehen immer zu diesem Pärchen-Seminar und diesmal fahren wir mit.
03:38Oh, ein Pärchen-Seminar.
03:40Ja, das ist gut, denn es hilft, die Verständigung zu verbessern und ist einfach gut für eine Ehe.
03:45Und Damer fährt sehr gerne in den Wart.
03:48Also, das hört sich ja sehr interessant an.
03:54Und ich finde, dass Edward und ich da vielleicht mitkommen sollten.
03:57Nur über meine Leiche.
03:59Ach, wirklich, Kitty, da muss man nämlich über sein Sexleben reden und du redest doch nun wirklich nicht gerne über Orgasmen.
04:06Und da hat sie recht.
04:12Edward, spürst du denn nicht, dass wir hier ausgeschlossen werden?
04:16Wenn wir uns nicht ab und zu auch mal für ihre Dinge interessieren, werden wir irgendwann Gregory gar nicht mehr sehen.
04:20Ähm, Edward und ich würden dieses Wochenende gerne mit euch gemeinsam verbringen.
04:27Wirklich?
04:28Es ist etwas völlig anderes.
04:30Glaub mir, Mutter, es ist wirklich nichts für dich.
04:31Also, ich will euch mal etwas verraten.
04:34Ich bin mindestens so tolerant und so offen für neue Dinge wie eure anderen Freunde auch.
04:43Was ist denn? Das ist doch sehr komisch.
04:46Ich fand den Witz gut.
04:51Wusstet ihr, dass als die Mapleshop-Ausstellung zugemacht werden sollte, eure Kitty Montgomery gesagt hat,
04:58auf gar keinen Fall, wir entfernen einfach die obszönen Fotografien.
05:02Und während meiner Studentenzeit habe ich ein sehr einfaches Leben gelebt.
05:09Ich habe, als ich am College war, besser, wie ihr wisst.
05:15Ich habe damals mitten in Manhattan, und zwar völlig allein, in einer Wohnung ohne Fahrstuhl gewohnt.
05:20Also, werden wir alle fahren, das wird bestimmt lustig.
05:30Guter Witz, Dahmer.
05:37Hallo, ich bin Kitty Montgomery.
05:39Und das ist mein Liebhaber Edward.
05:40Das ist ein ehrenhafter Titel.
05:47Dahmer, ich kann das nicht durchziehen, wenn meine Eltern hier sind.
05:50Natürlich kannst du das. Guck einfach nicht hin, wenn die Pärchen sich küssen müssen.
05:53Oh nein.
05:55Hallo.
05:55Herzlich willkommen.
05:58Willkommen.
05:59Hier sind wir also.
06:01Lauter Pärchen.
06:02Und gemeinsam steigen wir auf eine Arche, die wir zusammenbauen werden aus Gefühlen und Vertrauen.
06:08Und auch einer gelegentlichen Träne.
06:10Ich glaube, der Mann hat meiner Firma Büromöbel verkauft.
06:14Eine Arche zu bauen ist, wie ihr euch vorstellen könnt, ziemlich schwer.
06:18Und ein paar von euch werden sicher aufgeben wollen.
06:20Darum verpflichten wir uns alle hier zu bleiben und halten uns daran.
06:23Seid ihr soweit?
06:24Wir sind es.
06:26Schön, euch wiederzusehen, Larry und Abby.
06:30Wir legen jetzt alle unsere Autoschlüssel in das Verpflichtungskästchen.
06:34Und schließen es ab.
06:35Damit demonstrieren wir unsere totale Verpflichtung unserer Reise der Selbstentdeckung gegenüber.
06:39Warte, ich werde niemandem meine Schlüssel geben.
06:42Die haben ihre Autoschlüssel doch auch da reingetan.
06:44Ja, aber die fahren einen durchgerüsteten Lieferwagen.
06:48Hey, tut mir leid, dass wir zu spät kommen.
06:51Der ist so blöd und denkt, dass ich eine Karte lesen kann.
06:54Was soll ich denn dazu sagen?
06:55Hä?
06:56Hey, kommt schon, helft mir.
06:57Was soll ich dazu sagen?
06:59Hast du die etwa eingeladen?
07:00Ich hab ihnen davon erzählt, aber ich dachte nicht, dass Pete so viel Geld ausgeben würde.
07:04So, das hier ist mein Scheck und hier ist mein Gutschein.
07:08Das darf doch nicht wahr sein.
07:16Schließlich bin ich hierher gefahren, um Pete und Jane endlich zu entkommen.
07:19Ich dachte, du bist hier, weil du mich liebst und an unserer Beziehung arbeiten willst.
07:22Ich meine, ja, das ist doch wohl völlig klar.
07:25Sind das hier deine Golfschläger?
07:32Naja, ich hab mir nur gedacht, da wir mit unserer Beziehung nicht so viel Hilfe brauchen, werde ich vielleicht etwas Freizeit haben.
07:38Aber das hier ist ein Pärchenseminar.
07:40Ich hab's dir auch nur zur Sicherheit mitgebracht.
07:41Wenn ich keine Zeit dafür habe, dann ist das auch in Ordnung.
07:44Du willst hier überhaupt nicht sein, oder?
07:46Nein, das hier ist toll.
07:47Ich weiß, wenn man verheiratet ist, muss man viele Dinge tun, die man nicht tun will.
07:50Wie die Klappe halten, jetzt oder früher.
07:56Hör zu, wenn's dir nicht gefällt, dann sollten wir abnehmen.
07:58Nein, dieser Moment beweist doch, dass wir Kommunikationsprobleme haben.
08:02Und wo kann man besser daran arbeiten, als hier?
08:06Wo an sowas gearbeitet wird.
08:08Also, Dame, ich flehe dich an, bitte.
08:09Können wir hier bleiben?
08:12Meinetwegen?
08:14Endlich fertig.
08:14Oh ja, das hoffe ich.
08:16Du bist ja ganz aufgeregt, das sollten wir gleich ausnutzen.
08:20Also, der Mann hat gesagt, dass es hier sein soll.
08:26Das ist ja ein Plumpsklo, also was soll denn das?
08:30Edward, hör auf, dich zu beschweren.
08:32Wie hast du denn nur in der Armee überlebt?
08:37Hallo, Leute.
08:41Ich hab den Sitz für dich angewärmt.
08:46Edward, wir fahren nach Haus.
08:47Aber Kitty, du wolltest doch...
08:50Ich kann es einhalten.
08:52Ihr werdet euch wahrscheinlich fragen, hey, was sollen wir denn mit diesen Körbchen machen?
08:57Wir bauen damit eine bessere Beziehung.
08:59Und jedes Mal, wenn wir etwas lernen, das unserer Beziehung helfen kann,
09:03dann nehmen wir einen Stein und legen ihn in unseren sogenannten Beziehungskorb.
09:07Die Steine sollen uns an unsere Fortschritte erinnern.
09:10Und wenn ihr hier fertig seid, werden euch diese Körbe begleiten.
09:13Und diese Steine sind dann die Grundsteine für euer Haus, sehr liebend.
09:19Den gibt's umsonst.
09:22Entschuldigung.
09:23Wo sind denn meine Eltern?
09:25Äh, Kitty und Edward haben sich entschuldigen lassen.
09:27Sie waren bei mir und wollten ihren Schlüssel haben.
09:30Ich dachte, dass sie es wenigstens einen Tag aushalten würden.
09:32Aber ich respektiere ihren Verpflichtungsversuch.
09:36Und für den Heimweg habe ich ihnen noch eines unserer Überraschungspakete mitgegeben.
09:40Ach, das wird Ihnen gefallen.
09:42Ja, ganz besonders das Sexspiel, das da drin ist.
09:46Ob nun bewusst oder unbewusst, aber ihr seid schon sehr lange mit euren Grundsteinen beschäftigt.
09:50Schon lange vor eurer Ankunft hier.
09:53Freundschaft hilft dabei, das Fundament einer Beziehung aufzubauen.
09:55Ich möchte, dass ihr einen Stein in euren Korb legt, wenn ihr Freunde wart, bevor ihr Liebhaber wurdet.
10:02Wart ihr zusammen im Kino?
10:11Habt ihr telefoniert?
10:14Kommt schon, ihr wart doch nicht Kuchen essen und habt dann gesagt, so wir heiraten.
10:18Blaubeer.
10:20Wie war das?
10:20Es war Blaubeerkuchen.
10:21Und dann haben wir geheiratet.
10:23Nicht schlecht.
10:24Wirklich?
10:25Wie schön.
10:29Wie ist es denn mit Hobbys?
10:31Nehmt euch einen weiteren Stein für gemeinsame Interessen oder Aktivitäten, denen ihr zusammen nachgeht.
10:38Wir beobachten unsere Nachbarn.
10:40Zählt das?
10:41Wir wechseln uns nämlich mit dem Fernglas ab.
10:45Wenn es etwas ist, das ihr gemeinsam tut, dann ist es ein Hobby.
10:49Nehmt euch einen Stein.
10:50Das ist doch kein Hobby, sondern eine Straftat.
10:54Greg, Chapman sagt in solchen Fällen, werft keine Steine, solange ihr keine habt.
10:59Wie läuft's denn bei euch?
11:05Nicht so gut.
11:07Habt ihr keine Interessen, keine Hobbys?
11:09Was ist mit Sex?
11:10Ja, zählt Sex auch?
11:11Oh, Sex zählt doch eigentlich immer.
11:14Aber nicht hier.
11:16Wir unterscheiden doch zwischen körperlicher Intimität und emotionaler Intimität.
11:20Oder?
11:21Na ja, ist schon richtig.
11:23Wie gibt es denn nicht irgendetwas, das ihr zusammentut?
11:27Naja, wir gehen essen.
11:30Sehr gut.
11:32Dafür gibt's einen Stein.
11:35Das ist ein Mitleidsstein.
11:41Hast du ihm Geld geboten?
11:42Ja, natürlich.
11:43Sogar 500 Dollar.
11:44Wieso denn nicht gleich 1000?
11:461000 Dollar für die Schlüssel zu einem Wagen, der mir sowieso gehört?
11:49Schätze mal, wie viel diese Schuhe hier kosten, Edward.
11:52Na los, schätze.
11:53Wenn du still gewesen wärst und dein äthiopisches Steak gegessen hättest, wären wir jetzt nicht hier.
11:57Soll das etwa heißen, das Ganze ist meine Schuld?
12:00Natürlich nicht.
12:03Na gut.
12:04Und verbale Zuneigung gehört auch zu unserem Grundstein.
12:11Abgesehen von Schatz und Liebling, nehmt euch einen Stein für jeden Spitznamen, den ihr habt.
12:16Major Tom.
12:19Ground Control.
12:20Ich weiß einfach nicht.
12:23Denk nach, wir haben bis jetzt nur einen Stein gekriegt.
12:27Oh, ich hab dich doch mal mit dem Namen meines Ex-Freundes angesprochen.
12:30Zählt das?
12:32Oh nein, wahrscheinlich nicht.
12:35Kleine Maus.
12:38Zuckermännchen.
12:38Gno.
12:40Vollidiot.
12:42Freak.
12:42Verlierer.
12:44Mutters Tochter.
12:45Hör zu, lass meine Mutter daraus, sonst töte ich deine.
12:48Ein Moment, Leute.
12:50Seht ihr, was passiert ist?
12:51Er ist zu weit gegangen und sie hatte schon eine Grenze abgesteckt.
12:54Und das ist Bestand ihres was?
12:56Ihres Grundsteins.
12:58Dann nehmt euch dafür einen Stein.
13:00Was?
13:00Dafür kriegen die einen Stein?
13:02Wollt ihr ein paar von unseren Steinen?
13:03Nein!
13:05So, ich werde die Gruppe jetzt aufteilen.
13:07Und ich hab auch schon beziehungsaufbauende Aktivitäten ausgesucht.
13:10Für jedes Pärchen, basierend auf dem, was ich beobachte.
13:13Letztes Jahr durften wir uns gegenseitig mit Eiscreme füttern in der Badewanne.
13:17Ich wette, dass wir das kriegen.
13:24Du hättest wetten sollen.
13:26Wie soll der Blödsinn unserer Beziehung helfen?
13:29Geteiltes Leid fördert die Intimität.
13:34Püppchen, du hast mich mal Püppchen genannt.
13:36Was?
13:37Bei der Puppenausstellung.
13:38Da hast du gesagt, gib mir das Püppchen.
13:39Nein, gib mir das Püppchen.
13:42Na ihr?
13:43Ich hol Eiscreme für die Badewanne.
13:46Was habt ihr denn gekriegt?
13:48Karibik-Kreuzfahrt.
13:49Aber zuerst schnitzen wir uns ein Kartoffelboot.
13:52Was willst du?
13:54Schokoladen Nuss oder Erdbeer?
13:55Erdbeer.
13:56Eise-Schokoladen Nuss.
13:59Reingelegt.
13:59Ich wollte Schokoladen Nuss.
14:01Deshalb hab ich Erdbeer genommen.
14:05Gib mir die Kartoffel.
14:06Gib mir die Kartoffel oder gib mir die Kartoffel?
14:07Hör auf und gib mir das blöde Ding.
14:14Oh, Larry, sieh doch.
14:17Geteiltes Leid fördert die Intimität.
14:21Ich weiß noch, wie wir Kartoffeln schillen mussten.
14:24Die ersten vier Jahre.
14:26Na komm.
14:28Ach, Greg?
14:29Hm?
14:29Denkst du, Chapman hatte Recht mit uns?
14:31Was meinst du damit?
14:32Na ja, dass wir nicht zusammenpassen.
14:34Ach was, natürlich nicht.
14:37Wir haben eben keine gemeinsamen Interessen oder gemeinsame Freunde oder andere Parallelen.
14:42Dafür haben wir...
14:43Ja?
14:45Ganz egal, was er sagt.
14:46Sex zählt auch.
14:48Ich denke manchmal über uns nach und überlege, wenn wir uns ein Jahr lang erst in Ruhe kennengelernt hätten.
14:53Na ja, du, meine Eltern, nicht deine und so weiter, hätten wir denn trotzdem geheiratet?
14:56Ich hätte dich nie mit zu meinen Eltern gebracht.
14:58Weißt du, wenn ich uns zwei so betrachte, wir sind so unterschiedlich und ich frage mich manchmal, ob wir es schaffen.
15:18Das fragst du dich?
15:19Manchmal.
15:27Manchmal frage ich mich das auch.
15:33Greg?
15:34Was?
15:35Geteiltes Leid forderte unsere Intimität.
15:46Edward, Edward, warte, warte, ich kann nicht weiter.
15:50Aber wir können hier nicht bleiben, Kitty.
15:52Ich werde dich tragen.
15:54Oh, und was ist mit deinem Rücken?
15:56Ach, du hast recht.
15:57Leg dich hin, dann ziehe ich dich.
16:00Ach, was, vergiss es.
16:02Wie du willst.
16:04Dann werden wir wohl hier übernachten.
16:06Wir laufen dann morgen früh weiter.
16:07Wir werden erfrieren, Edward.
16:09Nein, werden wir nicht.
16:09Wir werden uns gegenseitig warm halten durch unsere Körperwärme.
16:12Wie bitte?
16:14Überlebenstraining, das gehe ich aus der Armee.
16:15Man zieht sich aus, rückt zusammen und deckt sich mit der Kleidung zu.
16:19Das hast du früher gemacht?
16:20Ach, was, Unsinn.
16:21Ich war ein Offizier.
16:22Ich hatte einen Heizofen.
16:24Na komm, ich werde sie jetzt erst mal ausziehen, Soldat.
16:28Jawohl.
16:29Sir.
16:29Wie aufmerksam betrachtet ihr euren Partner?
16:35Ohne hinzusehen, schreibt das auf, was euer Partner heute trägt.
16:39Du schreibst eins, ich schreib meins.
16:41Alles klar.
16:42Ich habe eine lustige Geschichte, da war ein Pärchen hier.
16:45Es war vor einigen Jahren.
16:46Und der Mann hatte nichts richtig geschrieben.
16:48Ist das die Geschichte, wo sich rausstellte, dass er farbenblind ist?
16:51Äh, ja, das ist die Geschichte.
16:53Oh, gut.
16:54Erzähl sie uns.
16:55Das war die Geschichte, Larry.
16:57Letztes Jahr hat er sie besser erzählt.
17:00Los tauschen.
17:00Okay, steht auf, dreht euch um und seht euch eure Partner an.
17:03Mal sehen, was ihr habt.
17:05Oh, blaue Jeans.
17:06Ich hatte blaue, aber ich habe es ausgestrichen.
17:09Oh, ich glaube, ich war gar nicht so schlecht.
17:11Wirklich?
17:12Was ist mit dir, Greg?
17:13Oh, es sieht so aus, als hätte ich alles, aber so sind wir eben.
17:17Wir kennen unseren Partner.
17:18Darf ich mal?
17:19Natürlich.
17:20Blauer Kaschmir-Pullover, wischfarbene Hosen, ohne Umschlag, Ledergürtel, zwei Zentimeter breit,
17:28Kordovan, Schuhe zum Schnüren, auch Kordovan, Wahnsinn.
17:32Das ist doch nicht damals Handschrift.
17:33Doch, ist es.
17:35Das ist Gregs Schrift.
17:36Kordovan?
17:37Ich kenne Kordovan.
17:40Ihr habt geschummelt?
17:41Oh, wieso denn auch nicht? Wir sind ein sehr gutes Paar. Wir verdienen auch Steine.
17:46Habt ihr bei den Augenbinden auch geschummelt?
17:49Bei der Übung haben wir gar nicht mitgemacht.
17:50Da hatten wir Sex im Wald.
17:51Aber mit den Augenbinden.
17:54Moment, seht doch mal unter die Steine.
17:56Das sind ja Kartoffeln.
18:00Tut mir leid, ich habe sowas noch nie machen müssen, aber ich handle im Interesse der Gruppe.
18:04Ich muss euch bitten, sofort abzureißen.
18:06Das soll doch wohl ein Witz sein. Du wirfst uns raus.
18:08Sollen wir vorher nicht noch die Regenrinne reinigen oder die Fenster streichen?
18:12Oh, bitte, dürfen wir die Fenster streichen?
18:15Greg, Chapman versucht euch doch nur zu helfen.
18:17Oh, Abby.
18:19Das sind doch völlig verblödete Spiele und er denkt, Pete und Jane sind das beste Pärchen.
18:23Was hat denn das zu bedeuten?
18:24Ich meine, ich mag euch wirklich jeden für sich, aber zu zweit seid ihr wie ein Wirbelsturm teuflischer Mächte.
18:32Wahnsinn, das sagt die Frau von der Reinigung auch.
18:35Komm mit, Schatz. Wir verschwinden.
18:37Ja. Wenn wir kleiner werden, liegt das daran, dass wir gehen.
18:44Unsere Autoschlüssel sind in der Verpflichtungskiste.
18:47Das sind die Volvo-Schlüssel mit der Taschenlampe, Nagelschere und der Wasserwaage, richtig, Schatz?
18:50Ja, da hat sie völlig recht.
18:53Allerdings ist es ein Satz.
18:54Oh.
18:55Dankeschön.
18:55Guten Morgen.
19:09Guten Morgen. Wie spät ist es denn?
19:13Es müsste elf sein. Fünf nach neun.
19:16Ich wollte dich ausschlafen lassen.
19:20Oh, Dankeschön.
19:23Das ist Frühstück für dich. Frische Beeren.
19:25Oh, wie schön. Also, Edward, ich hatte ja keine Ahnung, dass du Bescheid weißt in der Natur.
19:33Dankeschön.
19:35Für mich?
19:37Für dich.
19:40Ich habe die Autobahn gefunden. Sie ist nicht besonders weit. Wir werden nicht länger als eine halbe Stunde brauchen.
19:45Was soll denn die Eile?
19:47Naja, ich dachte, du, ähm...
19:50Oh.
20:10It's more than six, boy!
20:15...
20:16...
20:17...
Empfohlen
21:10
|
Als nächstes auf Sendung
21:20
21:42
19:28
18:33
20:02
22:27
21:58
Schreibe den ersten Kommentar