- hace 7 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Conceita?
00:30Cettina!
00:32Papà, ma che urli?
00:34Eh, Gioia, scusa, ma tua madre che è in bagno?
00:36No, ce l'ho io.
00:38E allora è sparita.
00:39Ma come è sparita?
00:41Eh, mi sono svegliato.
00:43A letto non l'ho trovata. Sono venuto qua e nemmeno qua c'è.
00:46Non doveva finire il vestito della signora Palladino?
00:48Eh, ma infatti pensavo di trovarla ancora qui a lavorare.
00:51E invece?
00:53Eh, vabbè, sarà uscita. È stata tutta la notte a fare il vestito.
00:56Magari si vorrà riposare.
00:58Si riposa facendoci due passi a quest'ora del mattino.
01:03La colazione l'hai preparata tu?
01:05No, ho trovato tutto così.
01:08Bastava leggere questo.
01:10Che cosa ne so io, Agatha?
01:12Non l'ho vista, mi sono preoccupato e non è che mi sono messa a guardare.
01:15Senti, la macchinetta del caffè è pronta.
01:18Buona colazione. Io esco, ci vediamo dopo.
01:21Tutto qua?
01:22Almeno sappiamo che non è successo niente di grave, dai.
01:25Ma che fine ha fatto? Dove è andata?
01:27E quando torna?
01:29Che ne so.
01:30Il vestito è sparito con lei.
01:32Ma non è che per caso lo ha finito?
01:34Figurati.
01:35La mamma ha le mani d'oro, però quello è lavorone.
01:38Hai ragione, è impossibile.
01:41Un miracolo ci sarebbe voluto per finire un ricamo come quello in così poco tempo.
01:45Allora dov'è la mamma?
01:47Eh, dov'è la mamma?
01:49Dov'è?
01:58Ero convinta che Marta non avrebbe cambiato idea, però ci speravo in un suo ripensamento.
02:05Mi spiace molto, tesoro.
02:09Tu sei sicuro di aver fatto tutto quello che potevi per convincerla?
02:14Mi sembra ovvio.
02:16Credi che non ci stia male per questa situazione?
02:18Questa situazione l'hai grata a tu.
02:20E tu avresti dovuto risolverla.
02:22Sì, ma continuare a rinfacciarmelo non farà tornare a casa mia figlia.
02:27Marta ha preso la sua decisione, non possiamo far altro che accettarla, purtroppo.
02:32Spero davvero che tu e Tancredi riusciate ad accettarla.
02:35Perché te lo dico, io non sopporto più le vostre discussioni.
02:38Sì, hai ragione, sapremo controllarci.
02:40Bene.
02:42Allora, per prima cosa noi dobbiamo organizzare il lavoro.
02:45Perché io non ho l'esperienza sufficiente per sostituire Marta.
02:49Comunque, il lavoro delle prossime settimane è già impostato.
02:52Oggi tornerà la signorina Furlanche e si occuperà della collezione natalizia
02:55e anche della linea di fascia intermedia, come peraltro avevamo già deciso.
02:59E nel frattempo tu insegnerai a Odile quello che le serve per sostituire il ruolo di Marta.
03:07Certo. E io sono convinto che farà un ottimo lavoro.
03:11Io meno di te.
03:12Sbagli perché tu hai tutte le qualità per fare questo lavoro e per farlo bene.
03:17Adesso scusatemi, devo proprio andare a tentare di rimediare i danni che ha combinato Barbieri.
03:22Buona fortuna.
03:29Devo dire che, visto le circostanze, mi sembrate tutti un po' troppo ottimisti.
03:34Odile, se le cose sul lavoro dovessero mettersi male, io sono felice di accoglierti al paradiso d'ore signore.
03:45E allora perché mi incoraggi a rimanere?
03:48Perché sono convinta che farai un ottimo lavoro, anche senza Marta.
03:54Lo so che lei ti manca, ma voi continuerete ad essere amiche.
04:01Scusate, al telefono c'è la signorina Marta per la signorina Odile.
04:06Visto? Che ti avevo detto.
04:09Grazie, Italo la prendo in salone. Con permesso.
04:17Se mi posso permettere, tutto bene, Contessa.
04:25Proprio no, Italo.
04:29Proprio no.
04:30Avanti.
04:44Dottor Landi, buongiorno, posso?
04:48Signora Puglisi.
04:50Certo, prego, prego. Come mai così presto?
04:53Le ho portato l'abito della signora Palladino. Fatto e finito.
04:59Di già?
05:01Ci ho lavorato tutta la notte.
05:04Ma l'ho fatto con cura. La signora rimarrà soddisfatta.
05:09È rimasto senza parole, eh?
05:14Non mi aspettavo che facesse così in fretta.
05:17Mi ha detto che era importante.
05:19Quindi adesso io e Ciro possiamo partire per Parigi.
05:23Posso dare un'occhiata?
05:24Ah, certo. Prego, ci mancherebbe. Controlli tutto.
05:30Ecco.
05:43È fatto proprio bene, eh?
05:44Non c'è proprio neanche un difetto.
05:50Neanche uno...
05:51Neanche uno piccolissimo.
05:53Sembra quasi che le dispiaccia.
05:55No, solo mi stupisco perché lei è veramente tanto brava.
05:58Veramente.
05:59Troppo buono.
06:01E quindi...
06:03Adesso posso stare tranquilla?
06:05Me lo dà il permesso di partire?
06:07Il lavoro l'ho fatto.
06:09Grazie.
06:10Lei non sa come sono felice di fare questa sorpresa a mia figlia.
06:13Non se l'aspetta proprio che andiamo a trovarla.
06:16Eh, va bene. Allora lo vado a stirare così la signora Palladino
06:19non si potrà lamentare di nulla.
06:21Con permesso.
06:23Prego.
06:24Grazie.
06:36Salvo.
06:37Sono Roberto.
06:39No, no, non è un buongiorno.
06:40Eh...
06:41Se vieni in ufficio da me te lo racconto di persona.
06:45Sì.
06:46Ciao.
06:47Ciao.
06:55Parigi è una continua ispirazione.
06:57Ho avuto modo di assistere a moltissime sfilate di atelier diversi e ho captato un po' tutte le ultime tendenze.
07:06Mi fa piacere sapere che il suo soggiorno oltre Alpe sia stato fortuoso.
07:09Ho trovato soluzioni creative molto intriganti che vorrei aggiungere alla nostra collezione natalizia.
07:17Utilizzando per esempio questi tessuti.
07:20Sono davvero molto belli.
07:22Non vedo l'ora di mostrare a Marta i primi bozzetti.
07:25Sono sicura che le piaceranno.
07:30Marta oggi non verrà.
07:33Però può mostrarli a me.
07:36Insomma, non ho le competenze di Marta, però posso darle un parere.
07:40Mi perdoni la franchezza, ma credo che sia più opportuno che mi confronti con la nostra direttrice creativa.
07:49Marta non verrà.
07:51Né oggi né domani.
07:54Lei non lavora più qui.
07:56Da quando?
07:59Ha lasciato la galleria Milano Moda alcuni giorni fa.
08:02E per quale motivo?
08:04Questo non spetta a me dirglielo.
08:06No, scusate, mi trovo improvvisamente senza la mia referente diretta, con una collezione in lavorazione e non nemmeno diritto a una spiegazione.
08:13È stata una scelta dettata da questioni familiari.
08:18Problemi personali con il padre.
08:22Nulla che però riguarda il lavoro.
08:26Comunque, io adesso ho un appuntamento e devo andare.
08:30Parleremo poi della collezione natalizia più tardi.
08:33A dopo.
08:35Anche io vado, ho molto lavoro.
08:37Buona giornata.
08:38No, mi scusi Tancredi, mi concedo un momento.
08:41Non volevo essere brusca prima, ma la notizia di Marta mi ha fatto rimanere spiazzata.
08:47E come immagina mi mette in serie difficoltà.
08:50Capisco benissimo.
08:52Io ho bisogno di una persona a cui fare riferimento.
08:54Esperta, per accordare la linea artistica, le strategie di lancio della collezione.
08:59Sono certo che Odile farà del suo meglio per aiutarlo.
09:01La signorina Odile non ha né le competenze né le esperienze necessarie.
09:06Purtroppo non ci sono alternative.
09:08Ma le garantisco che faremo del nostro meglio per risolvere la situazione.
09:12Va bene?
09:13Sono molto preoccupata.
09:16Non ne possiamo parlare meglio, magari a pranzo.
09:20E ne sarei davvero grata.
09:22Se questo può tranquillizzarla, certo.
09:25Ci vediamo per pranzo al circolo.
09:27Arrivederci.
09:28Io devo portare questi al dottor Landi. Ci pensi tu qua?
09:39Salvatore, li posso portare io questi? Così almeno capisco il concetto che è fino a fatto.
09:43No, veniti, no. Ci vado io, Ciro.
09:44Ma tu non sai quanto sono preoccupato?
09:46Stamattina mi sveglio e non la trovo.
09:48Trovo soltanto un biglietto dove c'è scritto che è uscita, ma non c'è scritto dove è andata.
09:51Tu hai provato a chiamare a casa. Magari è tornato dopo che sei uscito.
09:53Dai, io devo andare, Ciro. Scusa, eh. Ciao, ciao.
09:55Ciao, ciao.
09:57Sono davvero contenta che tu mi abbia chiamata oggi.
10:00Mi sei mancata davvero tanto in questi giorni.
10:02Anche tu mi sei mancata.
10:04E mi dispiace che tu abbia dovuto fare tutto da sola.
10:07Sì, però mi hai lasciato in un bel guaio.
10:10Io adesso come faccio a imparare senza te che mi fai da guida?
10:13E soprattutto a farmi rispettare, dato che la Forlan non riconosce assolutamente il mio ruolo.
10:18Invece io sono convinta che tu puoi tenerle testa.
10:21Grazie.
10:25Tu adesso cosa farai?
10:27Io vorrei andare a vedere una mostra in centro.
10:29E poi più tardi un appuntamento con Ivan, un amico che ho conosciuto a San Francisco.
10:33Si ferma qui a Milano per qualche giorno.
10:35Marta, non intendevo proprio adesso, adesso.
10:38Lo so, Dil. Ho capito.
10:41Adesso io vorrei concentrarmi solo sulla casa famiglia.
10:45E poi ho bisogno di stare un po' lontana da tutti e capire bene che cosa voglio per il mio futuro.
10:50È giusto.
10:52Elena.
10:54Buongiorno.
10:55Signorina Guarnieri, buongiorno.
10:56Signorina.
10:57Salve.
10:58Siete già in pausa?
10:59No, è che ho un po' di mal di testa oggi.
11:02Volevo chiedere se qualcuno qua aveva un cachet.
11:04Guardi, ne ho uno io.
11:07Ne sono rimasti pochi, quindi lo può tenere.
11:09Grazie.
11:10Niente.
11:11Può anche prendere il mio posto, tanto io stavo per andare.
11:13Prego.
11:15Odile.
11:17Se hai bisogno di me puoi chiamarmi in qualunque momento, va bene.
11:22Lo so.
11:23Grazie.
11:25Arrivederci.
11:26Arrivederci.
11:28Così ne approfitto per chiederle un consiglio.
11:30Certo.
11:31Michelino vorrebbe tanto partecipare alle selezioni per lo zecchino d'oro.
11:34Però non so se sia il caso.
11:36Ma certo, è una bellissima idea, Mirella.
11:39Posso sapere cosa ti preoccupa?
11:42È che ho paura che gli altri bambini lo possano giudicare male.
11:45Queste sono le proiezioni dei costi della collezione natalizia.
11:50Come vedi, non ci dovrebbero essere problemi.
11:52No.
11:54Però si tratta solo di ipotesi.
11:56Dovremo sottoporre l'attenzione di Matteo quando torna.
11:59Anche per un'ulteriore verifica.
12:01Certo.
12:03Senti, io lo so che soltanto il nome di tuo fratello ti innervosisce.
12:06Ma nel suo lavoro è bravo, c'è poco da dire.
12:10Sì, lo so bene.
12:12Ed è l'unico motivo per cui è ancora qui.
12:15Ma capirai se non faccio i salti di gioia l'idea di rivederlo.
12:18Sì.
12:19Certo.
12:20Però, senti, se proprio non riesci a perdonarlo, e lo capisco,
12:23devi trovare il modo di collaborare con lui.
12:26Posso?
12:27Sì, avanti.
12:28Ecco.
12:29Eccoci qua.
12:31Allora.
12:32Fatto il prima possibile.
12:35Che succede?
12:37Dobbiamo parlare di una questione un po' delicata.
12:39Ma Cello sa tutto, eh?
12:40Gli abbiamo detto ieri sera.
12:41Ah, ho capito, dovete parlare di Matteo.
12:44Dobbiamo parlare dei puglisi e del nostro piano per impedirli che vadano a Parigi,
12:47che è miseramente fallito.
12:49Ma com'è fallito?
12:50Avevi dato al concetto un lavoro complicatissimo.
12:52Sì, e l'ha risolto in una notte.
12:54Salvo, che ci posso fare?
12:55È troppo brava.
12:56Io adesso quei giorni di riposo devo dargli lì per forza.
12:59E quindi scusa?
13:00Che facciamo?
13:01Quindi partono?
13:02Guardate, io vado a fare delle telefonate.
13:04Dove vai tu?
13:05No, no, Marcello.
13:06Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta un attimo.
13:08Ci aiuti a trovare un'idea, per favore.
13:10Salvatore, sai benissimo come la penso.
13:12Per carità, a me dispiace per i pugliesi.
13:14Ma è giusto che Matteo paghi per i suoi errori.
13:17A dopo.
13:18A me, di quello che dice Marcello, non me ne importa proprio niente.
13:25Sì.
13:26Quindi adesso io e te dobbiamo trovare un modo per risparmiare una brutta sorpresa al giro a concetto.
13:31Salvo, io non ho altre idee.
13:32E quindi che fai?
13:33Ti arrendi?
13:34Ma non si tratta di arrendersi, si tratta di essere realisti.
13:36Quel treno per Parigi parte tra poco.
13:38I pugliesi lo prenderanno.
13:40Dobbiamo soltanto sperare che mentre loro arrivano a Parigi, Matteo e Maria hanno risolto i loro problemi.
13:44Ciao ragazze, ho delle gonne taglia 44, dove le metto?
13:50E puoi lasciarle qui, grazie.
13:52Ti serve qualcos'altro?
13:53Sì, in effetti sì.
13:55Clara, volevo sapere se avevi riflettuto su quella proposta che ti ho fatto.
13:59Che proposta?
14:00Alfredo vorrebbe che partecipassi alla gara di giovedì sera al Vigorelli, per le qualifiche ai europei.
14:06E tu puoi farlo? Non gareggi per una squadra francese?
14:09In teoria non dovrebbe essere un problema.
14:12Puoi aiutarmi con questo?
14:14Sì.
14:15Non c'è nessun problema, perché questa è una cosa perfettamente legale.
14:19Tu sei in forma e il tuo Jerome non c'è.
14:21Intanto non è il mio Jerome, ma è il mio allenatore.
14:24E se mi dà un consiglio dovrei seguirlo.
14:26Sì, certo, certo. Però come ho già detto, lui non è qui.
14:31Sai cosa? Mi è venuta in mente una cosa che mi ha detto mentre eravamo a Grenoble.
14:37Un atleta deve sempre ascoltare il suo corpo.
14:40E che ti dice il tuo corpo in questo momento?
14:42Che sono pronta.
14:43Gareggerò al Vigorelli.
14:45Grande, grande. Vedrai che sarà un successo.
14:47Beh, speriamo.
14:48Sono pronta, sì.
14:49Però non so se lo sono abbastanza per vincere.
14:51Ma sì che lo sarai.
14:52Stasera una sgambata ce la facciamo come a vecchi tempi?
14:55Se riesci a starmi dietro.
14:57Spero proprio di no.
15:00Bene ragazzi, a più tardi.
15:01A più tardi.
15:02Ciao, ciao.
15:03Quindi che tu abbia deciso di partecipare alla gara non c'entra nulla col fatto che Jerome abbia tardato il suo arrivo a Milano.
15:11Certo, se fosse arrivato prima forse avrei rifiutato.
15:14La verità è che mi manca troppo l'emozione della gara.
15:18Solo quella?
15:20No.
15:21Non solo quella.
15:23Mi manca l'allegria, mi manca...
15:25Mi manca gareggiare sapendo che c'è Alfredo lì a fare il tifo per me.
15:28Mi manca...
15:29Mi manca la nostra complicità.
15:32E come la metti con Jerome e le sue regole?
15:35Beh, non è detto che Jerome debba sempre sapere tutto per forza.
15:39No?
15:45I nostri consueti collaboratori promozionali sono stati confermati.
15:50E le garantisco che le mie testate daranno ampio risalto alla collezione natalizia della Galleria Melano Moda.
15:57Certo, non avevo nessun dubbio sulla sua disponibilità.
16:00Però, data l'improvvisa defezione della nostra direttrice creativa,
16:04pensavo ci potrebbero essere delle ripercussioni coi fornitori.
16:08La notizia è stata tenuta sotto controllo.
16:10Non ci saranno problemi.
16:12Non vuole proprio dirmi cosa sta accadendo alla famiglia Guarnieri?
16:16Che glielo dico o no non cambierebbe nulla.
16:18Le basti sapere che la sua posizione all'interno dell'azienda non è sotto discussione.
16:23Va bene.
16:24Se lei è ad assicurarmelo, non posso che fidarmi.
16:29Posso farle un'ultima domanda?
16:31Certo. Basta che non riguardi questo argomento.
16:34Questo lo valuterà lei una volta che le l'ho fatta.
16:37Prego, faccia la domanda.
16:40Che cosa sta succedendo ai soci di questo circolo?
16:43Solitamente sono prodighi di sorrisi convenevoli.
16:47Mentre oggi la loro freddezza nei nostri confronti è alquanto preoccupante.
16:50Li ignori e si goda il pranzo.
16:55È un po' difficile con tutti gli occhi puntati addosso.
16:58Immagino che questa spiacevole circostanza sia dovuta a ciò che è accaduto alla famiglia Guarnieri.
17:04Lei è proprio una donna tenace, Giulia.
17:10E questo è un difatto per lei?
17:12No, può essere una qualità negli alleati.
17:15Ma è anche un'arma insidiosa nei nemici.
17:18Ma noi non siamo nemici, giusto?
17:20E va bene.
17:24Le racconterò tutto.
17:26Ma mi deve garantire la massima riservatezza.
17:31Certo.
17:35Così, un punto corallo di qua e un punto mezza croce di là.
17:39Mentre lui dormiva beato, io non ho chiuso occhio tutta la notte e ho finito di regamare quel vestito.
17:45Eh sì, Ciro me l'ha detto, me l'ha detto.
17:47Il lavoro di giorni in una notte sola.
17:50Complimenti, brava.
17:51Grazie.
17:52Tu non sai che scanto che mi ha fatto prendere quando la mattina mi sono svegliato e non l'ho trovata.
17:56E perché volevo consegnarlo il prima possibile?
17:59Così adesso possiamo partire per Parigi.
18:01Hai visto la mia concettina?
18:03Quando si mette una cosa in testa non c'è niente e nessuno che la possa fermare.
18:06Eh sì, ce ne siamo accorti.
18:08Però la prossima volta avvisa.
18:10Io ho pure chiamato a casa per vedere se è ritornata.
18:13Ma tu dovevi chiamare in atelier, là stavo.
18:15Lo so, concettino, non ci ho pensato.
18:17Ho pensato che dopo una notte sana di travagliare tenerei tornata a casa per riposare come meritavi.
18:22Eh, hai ragione.
18:23Però una volta che mi sono trovata al paradiso ho finito anche gli aggiusti che avevo da fare, no?
18:27Eh, giusto.
18:28Bravo.
18:30Ora però torna a casa e riposati perché sarai sfinita.
18:33Ma che riposati e riposati che devo ancora finire le valigie.
18:37Non vedo l'ora.
18:39Mi raccomando, non fare tardi.
18:40No.
18:41Perché il treno non ci aspetta.
18:42No, e che fa scherzi.
18:43Ciao, vado.
18:44Ci vediamo dopo.
18:45Ecco adesso.
18:50Allora, come mai hai rimandato la partenza?
18:53Il bello di essere in vacanza è quello di cambiare i programmi a piacimento.
18:56Non credi?
18:57Ivan, ti conosco molto bene.
19:00O qui o negli Stati Uniti tu le bugie non sai proprio dirle.
19:04Purtroppo non ti posso dire altro per il momento.
19:07Che aria di mistero.
19:08La tua di aria invece mi preoccupa un po'.
19:14Sembra proprio che tu abbia bisogno di una bella serata di una allegria
19:18come quelle che facevamo a San Francisco.
19:22Non sto attraversando un bel momento, in effetti.
19:25Domani sera un cocktail al circolo.
19:27Perché non vieni?
19:29Al circolo?
19:30Ehi, ci saranno tanti pubblicitari, fotografi che conosci anche tu.
19:34Dai, sarà divertente.
19:37Passano gli anni e resti sempre il solito festaiolo.
19:40Eh, la vita è troppo breve per poter rinunciare a una festa.
19:44Non trovi?
19:47E va bene, accetto.
19:53Ora posso solo sperare che ritroveremo un nuovo equilibrio al lavoro.
19:58E io te lo auguro con tutto il cuore.
20:00Anche se non dovrei, dato che fai parte della concorrenza.
20:05Comunque sono molto contenta che siamo rimaste amiche.
20:08Anche io.
20:09Al contrario invece di Sant'Erasmo.
20:11Che se non sono in lotta con qualcun altro, sono in lotta fra di loro.
20:14Io ti avevo avvertito riguardo a Umberto, ricordi?
20:16Sì, però questo era prima di conoscere tutte le gelosie fra lui, Marcello e Adelaide.
20:22E sinceramente non pensavo che potessimo arrivare a questo punto, sai?
20:26Marcello ha subito un torto enorme.
20:27E mi sembra anche giusto che abbia voluto denunciarlo pubblicamente.
20:32Certo. Ha avuto coraggio, questo glielo riconosco.
20:36È che adesso Adelaide sta male dopo il suo gesto e mi dispiace molto per lei.
20:42Lo so, è che lui sperava che fosse la volta buona che prendesse le distanze da Umberto.
20:49Ed è molto deluso che non l'abbia fatto.
20:52Questo sì, però non vuol dire che Adelaide approvi Umberto.
20:56Anzi, ti assicuro, non fanno altro che discutere.
20:58Sì, ma continuano a vivere sotto lo stesso tetto.
21:01E questo legame va avanti da troppo tempo, Dil.
21:03È vero, è un legame molto forte.
21:06Però secondo me non dovrebbe pregiudicare la sua relazione con Marcello.
21:11Non lo so, io ieri l'ho visto molto amareggiato.
21:14Penso che sia arrivato al limite.
21:16Non pensavo che la situazione fosse così grave.
21:19Lo so.
21:21Dil, Marcello si è stancato di essere messo in secondo piano.
21:24E lei dovrebbe iniziare a capirlo.
21:30Oppure qualcuno che le vuole tanto bene dovrebbe cercare di aprirle gli occhi.
21:35Va bene.
21:38Comunque, Marcello è proprio fortunato ad avere un'amica come te.
21:43Se senti lui mi definisce una rompiscatole.
21:48Ascolta, scappo, devo fare un po' di ricerche per un articolo.
21:51Va bene, allora buon lavoro.
21:52Grazie.
21:53Ciao.
21:54Ciao.
21:55Signor Aradei.
21:56Che sorpresa.
21:57Che ci fai al paradiso?
21:58Sono venuto a ritirare una giacca che avevo ordinato l'altro giorno.
22:01Ah, beh, sono sicuro che le veneri non vedono l'ora di servirla.
22:04Sì.
22:05Ehm, dovevo scusarmi con te per l'altro giorno, per la mia preoccupazione.
22:08Per la mia agitazione.
22:09Ehm...
22:10Ehm...
22:11Ehm...
22:12Ehm...
22:13Ehm...
22:14Ehm...
22:15Ehm...
22:17Ehm...
22:18Ehm...
22:19Ehm...
22:20Ehm...
22:21Ehm...
22:22Ehm...
22:23Ehm...
22:24Ehm...
22:25Ehm...
22:26Ehm...
22:27Ehm...
22:28Ehm...
22:29Ehm...
22:30Ehm...
22:31Dovevo scusarmi con te per...
22:32Ehm...
22:33Ehm...
22:34Per la mia preoccupazione, per la mia agitazione.
22:36Ehm...
22:37Ehm...
22:38Ma dopo quello che è successo al tuo amico è normale che tu sia primuroso.
22:41Sì, però non è giusto avere paura di essere felice.
22:47Senti, io...
22:48Sono contento che tu voglia superare questo timore.
22:51Ma la cosa più importante per me è che tu sia sereno.
22:53Sì, sì, lo sarò, te lo prometto.
22:56Devo...
22:57Devo proprio andare adesso.
22:58Sì, anzi scusami per l'improvvisata, però avevo davvero bisogno di togliermi questo peso dal cuore.
23:03Basta di chiedere scusa.
23:05Sì.
23:06Signorina Bianchetti?
23:07Sì.
23:08Salve.
23:09Il signor Radei deve ritirare una giacca?
23:10Sì, sì.
23:11Certo, prego, venga con me.
23:14Grazie, arrivederci e soprattutto grazie per i suoi preziosi consigli.
23:26Temevo che non avendo un padre come gli altri, Michelino si sarebbe sentito in difficoltà.
23:30Però per fortuna anche ieri Marte mi ha incoraggiato per iscriverlo allo zecchino d'oro.
23:35Certo, sarebbe un peccato non iscriverlo, eh.
23:38Ma i bambini non vadano a certe cose, non sono come gli adulti.
23:42Sono sicura che Michelino si divertirà un mondo.
23:45E se dovesse avere bisogno di un consiglio un po' più preciso glielo potresti dare tu?
23:53Potrei fare qualcosa di più.
23:56Potrei aiutarlo a prepararsi per la selezione.
24:00Davvero lo faresti?
24:01Sì.
24:02Potremmo usare il pianoforte che c'è in caffetteria e fare qualche prova lì, sono sicura che Salvo accetterebbe.
24:07Sarebbe perfetto.
24:09Non vedo l'ora di dirlo a Michelino, impazzirà di gioia.
24:11Che cosa fai ancora qui? Corri ad avvertirlo.
24:14Ma siamo ancora aperti, dobbiamo finire tutto l'assortimento.
24:17Mancano solo pochi minuti.
24:19Con Irene ti copro io.
24:20Sei un tesoro.
24:21Grazie.
24:22Corri.
24:29Vuoi?
24:30No, grazie.
24:32È l'idiota del commendatore Luzzi.
24:34Ci ho messo mezz'ora al telefono per convincerlo che le accuse di Barbieri sono solo chiacchiere.
24:39Dobbiamo far rientrare questo scandalo al più presto, Umberto.
24:41Almeno fare in modo che non esca dal circolo.
24:43Ma cosa pensi che stia facendo la stamattina? Telefonate, Rignoni.
24:48Scusami, che questa storia mi sta snervando.
24:51Non ti preoccupare.
24:53L'importante è che affrontiamo tutti insieme.
24:56E se ognuno farà la sua parte vedrai che eviteremo i danni.
24:59Io per oggi la mia l'ho fatta.
25:01Giulia è tornata da Parigi.
25:03Non era molto felice che Marta sia andata via.
25:06Questo c'era da aspettarselo.
25:08Io l'ho tranquillizzata.
25:09Le ho detto che tua figlia ha creduto a delle voci sul tuo conto che non sono vere
25:12e che non deve preoccuparsi.
25:14Sei riuscito a comincere?
25:16Penso di sì.
25:17Basta di fatto che però, quando siamo andati al circolo,
25:20l'atmosfera era più tesa del solito.
25:22Conosco l'ipocrisia dell'alta società milanese.
25:25Non mi spaventa, gue.
25:26Io non la sottovaluterei, Umberto.
25:28Anzi, fosse in te giocherai d'anticipo.
25:33Che vuoi dire?
25:34Che per il bene della tua reputazione e dei nostri affari
25:36io tornerei al più presto al circolo
25:38per dimostrare a loro che non li temi
25:40e che le parole di Barbieri sono soltanto l'invidia di un concorrente.
25:43Sai che ti dico? Hai ragione. Stasera stessa mi presenterò al circolo e lo farò a testa alta.
25:52Devono ricordarsi tutti quanti chi è Umberto Guarnieri.
25:55Signori!
26:02Arrivederci! Ci vediamo presto!
26:04Sì, grazie!
26:05Sì, grazie!
26:06Sì, grazie!
26:07Ehi, au revoir, au revoir!
26:10Marcie, au revoir!
26:12Salvatore!
26:14Sbrigiamoci, dobbiamo chiudere!
26:15L'hai sentita a concetta?
26:17Il treno non è che aspetta!
26:19Eh, eh, eh!
26:23Salvatore, tutto bene là dietro?
26:25Hai bisogno di una mano?
26:26Madonna del Tindari, aiutami tu!
26:29Uh!
26:31Ma che hai?
26:32Mamma mia, mamma mia!
26:33Eh, che dolore, che dolore, che dolore!
26:35Ma che è successo? Che hai fatto?
26:38Eh, un attimo, Ciro!
26:40Un attimo, vedi che sono addolorato!
26:44Allora, niente, stavo di là!
26:46Mi sono abbassato per prendere il sacco della farina!
26:50E niente, sono rimasto bloccato!
26:51Vieni, vieni, appoggiate qua!
26:53Questo è il classico colpo della sega!
26:56Vieni, appoggiate qua!
26:57Piano, piano, piano, piano, piano!
26:58E' successo pure a me!
27:00Qua ci vuole...
27:01Ci vuole una pomata, una puntura!
27:04Scappo in farmacia e ti vado a comprare il medicino!
27:06Ciro, Ciro, no!
27:07Eh, ah, vedi, vieni, vieni!
27:09Per colpa tua mi fai muovere!
27:10Non importa!
27:11Piano piano ora mi siedo!
27:13Non ti preoccupare!
27:14Non ci voleva proprio, Salvatore!
27:16Eh, non ci voleva proprio!
27:18Eh, non ci voleva proprio!
27:23Ogni movimento una fitta, un dolore incredibile proprio!
27:27Ma come faccio io adesso?
27:29Come faccio?
27:30Come faccio?
27:31Come faccio?
27:32Con il lavoro, con il lavoro, con i clienti!
27:33Come faccio, Ciro?
27:34Come faccio?
27:35Eh, Salvatore, no?
27:36Non ti puoi chiamare qualcuno che è trovato in caffetteria?
27:38Eh, che ne so?
27:39Alfredo, per esempio!
27:40Eh, ma no, no!
27:41Armando poi mi uccide!
27:42Già dice che quello non è sfaticato!
27:44Figuriamoci se viene qua a perdere tempo, dai, per favore!
27:48Eh, ma allora scusami!
27:50Ti puoi chiamare a Marcello!
27:51Lui ha esperienza!
27:52Ha lavorato in caffetteria!
27:53E magari per due o tre giorni dal paradiso delle signore si può occupare il Dottor Landi!
27:57No!
27:58Quello invece è...
27:59Si è scordato pure come si fanno i cappuccini!
28:01Ciro, dai, per favore!
28:02Ah!
28:03Ah!
28:04Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
28:05Ah, ah, ah, ah, ah!
28:06Fa male, fa male, fa male!
28:07Nessuno, nessuno ti potrebbe mai sostituire!
28:12È questa la verità, Ciro!
28:14Ma non importa!
28:16Ti preoccupare tu!
28:17Questo è il mio destino!
28:18È la mia vita!
28:19A spezzarmi la schiena dalla mattina alla sera!
28:22Ah, ah, ah, ah, ah!
28:24Ah, ah, ah, ah, ah!
28:26Ah, ah, ah, ah, ah…
28:27Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
28:28Ah, ah, ah, ah, ah!
28:29Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
28:30Quiero decir que resté yo para ayudarte.
28:32¿Verdad lo dices? ¿No vas?
28:33Salvatore, ¿no es que te puedo dejar en esta condición?
28:36Eh, va bien. Scusa, Ciro, pero una pregunta.
28:39¿Concetina, pues, ¿qué hace? Parte de sola.
28:43No, ¿Concetina no puede partir de sola.
28:46De sola, en el treno, de noche, con todas las malintencionadas que hay en Ciro.
28:50No, paz, Salvatore. No se le hace más nada. Arrimandamos.
28:54Me despliegue, Ciro. No nos necesitaba esto.
28:58Ay, ay, ay, ay, ay. Mico, Ciro.
29:00Va bene, senti, Salvatore, facciamo così.
29:02Allora, tu adesso, stai fermo con la sedia.
29:05Non ti muovi, stai tranquillo, era allassato.
29:07A chiudere ci penso io.
29:09Poi prendiamo la macchina, ti accompagno a casa e ti metti al letto, va bene?
29:14Va bene, va bene.
29:16Ay, ay, ay, ay, ay.
29:26Allora, che te avevo detto?
29:28¿Sei fue una chiega?
29:30Para ser una sgambata es andada bien, dale.
29:33Bien.
29:34No rígimos a estar detrás.
29:36Tra l'altro, no sé cómo hacer, realmente,
29:38a empujar así tanto después de un día de trabajo.
29:41Bueno, después de estar todo el día en los tachos,
29:43te aseguro que una pedalada da tanto sollievo.
29:47Bueno, los tachos.
29:49No te han gustado más, siempre odiado.
29:52Verás, el jueves te las de todo detrás.
29:55Guarda que a forza de decirlo así, me portaría a suerte.
29:57Sí, pero estás muy pronto para la gara.
30:00No obstante el poco entrenamiento volvido por eso.
30:04Debo aún mejor mejorar un poco la resistencia, ¿no crees?
30:07Estoy contento de decirlo.
30:09Un único defecto.
30:11En los sprintes eres la clara de siempre.
30:14Me lo has enseñado tú.
30:15Que sea una gara o que sean de entrenamiento,
30:17debes siempre meterle las gambe y...
30:20El cuore.
30:21Esatto.
30:24Alfredo, gracias.
30:25Sí, insomma, me estoy dedicando tanto tiempo
30:29y no he ritenuto a hacerlo.
30:31¿Por qué?
30:32Solo porque no soy más el tuyo entrenador.
30:35Prima de todo, somos amigos, ¿no?
30:37Me hace placer correr con ti.
30:39¿Ahora?
30:40¿Por qué se mangi la mia polvera ormai?
30:42Eh, beh, anche quello è marito mio.
30:44Qualche modo, insomma.
30:46Quindi non posso che esserne felice.
30:48Sai, avevi ragione.
30:51Mi è mancato tutto questo.
30:53Non mi sentivo così bene da tanto tempo.
30:56¿Sabes lo que significa?
30:58¿Cosa?
30:58Que...
30:59Que...
31:00...ti conosco meglio del tuo allenatore francese.
31:09Mimmo dice che in montagna si trova bene.
31:12È un poco così lamenta per il freddo,
31:14ma è normale, non è abituato a quelle temperature.
31:16Chissà quanti capitomboli avrà fatto.
31:18E meglio lo veda a sciare.
31:19È sempre così ridico.
31:20Che frutti su, diso.
31:21Eh, migliorerà.
31:22Deve solo fare un poco di pratica.
31:24D'altronde se l'hanno preso
31:25della squadra sportiva della polizia.
31:27Solo perché è l'unico del sud
31:28ad aver sciato per una volta
31:30che è stato sull'Etna.
31:32Eh...
31:32Stringi.
31:33Sto stringendo.
31:34Sto stringendo.
31:36Di più, di più.
31:37Si rompe la valigia, mamma.
31:38Ma che si rompe?
31:39È arrivata.
31:40Si rompe.
31:41Ma non ci avrei messo troppe cose dentro.
31:43Ma che?
31:44Ci ho messo solo qualche conserva,
31:45una peperonata,
31:46lo sfincione,
31:47la cassata,
31:48due sarde a beccafigo.
31:49Duemila sarde.
31:50Eh, duemila.
31:52Allora, passaporti, documenti, tutto.
31:54Ah, e questo è meglio
31:57che le metto nella borsa.
31:58Sì.
31:58Così siamo più sicuri.
32:00Dai.
32:03Com'è?
32:05Eh...
32:05Ti sei emozionata
32:06di rivedere, Maria?
32:08Tantissimo.
32:10E poi,
32:11questo sarà il mio primo viaggio all'estero.
32:13Già, ma immagino l'impressione
32:14che mi farà la torre Eiffel del vivo.
32:16Mamma, mamma.
32:16Ma non è che tuo papà
32:17vi perde,
32:17te ne bule va?
32:18Eh, vabbè,
32:18chiederemo informazioni.
32:19E poi mi sono scritta tutto qua.
32:20Guarda.
32:20Attraversare cose, eh?
32:24E alla fine ci metto
32:24un bel Sivuplet.
32:26Sivuplet.
32:29Guarda, papà.
32:31Mannaggia.
32:33Ecco, ecco.
32:34Uè, Ciro!
32:36Meno male che ti avevo detto
32:37di sbrigarti.
32:38Avanti, aiutaci a chiudere questa paliglia
32:40e poi andiamo subito in stazione, eh?
32:41Ha scritto Mimmo.
32:43Dice che in montagna si trova bene
32:44e che gli manchiamo.
32:47Sì, questa la leggo dopo.
32:49Dobbiamo parlare.
32:53No, eh.
32:54No.
32:57Che cosa è successo?
32:59Si tratta di Salvatore,
33:00Concetta.
33:00Un minuto prima
33:01di chiudere la caffetteria
33:03che ha preso un colpo
33:04della scena terribile.
33:06Ma come?
33:06Proprio adesso?
33:08L'ho accompagnato a casa
33:09con la macchina.
33:09Manco si poteva muovere,
33:10mi schifo.
33:11Mi schifo.
33:11Io non penso che possa lavorare
33:13in queste condizioni.
33:16Santa Rosalia,
33:17che guaio.
33:19Ma quindi non partire più?
33:22E che cosa devo fare, eh?
33:25Lasciare un amico
33:25in questa situazione?
33:31E poi solo io
33:32mi posso occupare
33:33della caffetteria.
33:35Che delusione.
33:36Ormai questo viaggio
33:37me l'ero messo nel cuore.
33:39Questo viaggio
33:39è soltanto rimandato,
33:40Concetta, te lo prometto.
33:41Non vi spiace tanto,
33:45Gioemia.
33:47Questa è proprio
33:48malasorte, però, eh?
33:55Stava?
33:56Umberto non cena con noi?
34:10No.
34:11È al circolo.
34:13Finalmente possiamo
34:13consumare un pasto
34:15senza tramvi.
34:16Prego.
34:16Nonostante il tuo risentimento
34:20verso di lui,
34:22hai accettato
34:22che io lavori
34:24al suo fianco.
34:25È una cosa
34:25che apprezzo molto, sai?
34:27Davvero?
34:27Sai, io non so ancora
34:33cosa sarà del mio futuro.
34:36Però penso che
34:37rimanere alla galleria
34:38ora sia la decisione migliore.
34:41Sai, sono molto contenta
34:42che tu abbia accettato
34:43il mio consiglio.
34:46Fino a qualche tempo fa
34:47lo avresti considerato
34:50invadente.
34:53Sei dispensati
34:54con moderazione.
34:56I consigli sinceri
34:57sono sempre ben accettati.
34:59Questo è poco,
35:00ma sicuro.
35:02È che
35:03in questi ultimi mesi
35:04ho capito tante cose.
35:07E la più importante
35:08è che i figli
35:10devono essere lasciati liberi
35:12di fare le proprie scelte.
35:15Non pensare a me,
35:18pensa a quel che conta per te.
35:20Io sarò sempre al tuo fianco.
35:22Sempre e comunque.
35:24E se poi, un giorno,
35:25tu decidessi di considerare
35:29l'offerta del paradiso
35:30delle signore.
35:32Sono sicura
35:33che Marcello
35:33ti accoglierà
35:34a braccio aperto.
35:38In verità,
35:39in questo momento
35:40sarei felice
35:41di rivedere a te
35:42fra le sue braccia.
35:43So che avete avuto
35:45qualche incomprensione.
35:47Ah,
35:48sciocchezza.
35:50Nuna di importante.
35:52Non è quello
35:53che mi ha detto Rosa?
35:56Ah, no.
35:58E da quando
35:59ti diverti a parlare
36:00del mio privato
36:01con la signorina Camille?
36:04Vuoi fare l'offesa
36:05o preferisci
36:06che io ti riferisca
36:07a quello che mi ha detto?
36:08Ti ascolto.
36:13Rosa è molto preoccupata.
36:16E di che?
36:17Ha detto che
36:17non ha mai visto Marcello
36:19così...
36:20così esasperato
36:21e così deluso.
36:23Deluso da me?
36:24Non ti sente
36:25dalla sua parte?
36:27Non crede
36:27di essere importante
36:28per te?
36:29Ma come?
36:29Se è proprio vero
36:30o contrario?
36:31E allora dimostraglielo.
36:33Adelaide,
36:33secondo me
36:34non devi sottovalutare
36:35questa crisi.
36:37Stai chiedendo
36:38davvero troppo
36:38a Marcello.
36:41È bene
36:42che tu cerchi
36:42di andargli incontro
36:43se non vuoi perderlo.
36:54Mi fa piacere
36:55che abbia compreso
36:56la mia assoluta buona fede.
36:59E le dirò
36:59fa bene
37:00ad avere delle remore
37:02nei confronti
37:02di quella banca.
37:05Il solito,
37:08per favore.
37:10Come il dottor Mannini
37:11la ricordavo
37:12più selettivo
37:13nelle sue frequentazioni.
37:15Devo cambiare idea
37:15sul suo conto.
37:22Grazie.
37:25Che fa Barbieri
37:26è venuto a raccogliere
37:27i frutti
37:27del pessimo scherzo
37:29dell'altra sera?
37:30Sa perfettamente
37:30che non ero uno scherzo.
37:32Anzi,
37:32ero serissimo.
37:33Ecco,
37:36appunto,
37:37siamo seri.
37:37Se ne vada da qui
37:38che non è il suo posto
37:39questo.
37:40Non vedo il perché.
37:42Piuttosto lei,
37:43dagli sguardi imbarazzati
37:44degli altri soci
37:45mi sembra di capire
37:46che non abbia più
37:47il loro sostegno incondizionato.
37:48O sbaglio?
37:49Sbaglia
37:50perché non sono
37:50sguardi di imbarazzo.
37:53Mi temono.
37:55È per questo
37:55che non si rivolteranno
37:56mai contro di me.
37:58E se pensa
37:59di avermi affossato
38:00con la stupida sceneggiata
38:01dell'altro giorno
38:02si sbaglia di grosso.
38:03Ne è così sicuro?
38:05Ma perché
38:05da quello che ne so io
38:06diversi importanti investitori
38:08cominciano a nutrire
38:09seri dubbi
38:10nei confronti
38:10della sua banca.
38:12Bah,
38:12sono soltanto illazioni.
38:13Stupide illazioni,
38:14peraltro.
38:15E poi finalmente
38:16Marta ha aperto gli occhi
38:17su di lei.
38:17Mia figlia
38:18non la deve neanche nominare.
38:19Che fa?
38:20Pensa di spaventarmi.
38:22Io non la temo.
38:24Non l'ho mai temuta.
38:28Questo piccolo momento
38:30di gloria
38:30deve avergli offuscato
38:31la memoria.
38:33Lei ha dimenticato
38:34completamente
38:34chi ha di fronte.
38:36No, lo so benissimo.
38:38E per sua sfortuna
38:39adesso qui dentro
38:39lo sanno tutti.
38:41Sì.
38:42Sanno anche
38:43che mille volte
38:44sono caduto
38:44e mille volte
38:46mi sono rialzato
38:46più forte di prima.
38:48Lei invece
38:49è come un bambino
38:49che muove
38:50i primi passi
38:51in questo mondo
38:52rischia di inciampare.
38:53E infatti
38:54ha compiuto
38:54un passo falso.
38:56Ma per come la vedo io
38:56il passo falso
38:57l'ha compiuto lei?
38:58Ha commesso
38:59un illecito.
39:03Lei ha commesso
39:04un grosso errore
39:06Barbieri.
39:08Ha provato
39:08a colpirmi pubblicamente.
39:10E io questo
39:11non lo dimenticherò mai.
39:21Lo dimenticherò che va andare in
39:25ata
39:33che va andare in
Recomendada
1:30
|
Próximamente
39:53
39:47
39:25
39:18
39:13
39:38
39:17
39:21
39:37
39:25
50:19
0:59
38:41
38:50
39:47
39:30
38:51
39:49
40:13
39:45
39:28
39:30
Sé la primera persona en añadir un comentario