Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 3 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El Espíritu de Salvo
00:30No, tu madre lo direbbe a tuo padre
00:32E se sapesse che aspetti un figlio da salvo
00:34Lo ucciderebbe con le sue stesse mani
00:36Forse aspetto un figlio
00:38Forse
00:39Dobbiamo pensare all'ipotesi peggiore
00:41Così sei preparata
00:43Peggiore, peggiore
00:43Abbiamo detto che avere un figlio non è una tragedia
00:46L'ipotesi peggiore è per lei
00:48Io la penso come te
00:49Ragazze, so che volete tirarmi sul morale
00:51Però in questo momento
00:52Avere un figlio sarebbe molto complicato
00:55Ti cambia la vita
00:56E io non lo so se Salvo sarebbe felice
01:00Diglielo allora
01:02Non sei stancata di nasconderlo?
01:04
01:04Ma non saprei da dove cominciare
01:06Elvira, ascoltami
01:07Allora
01:08Senti, io
01:09Lo capisco che in questo momento
01:12Ti senti sola e ti senti non capita da Salvo
01:14È solo perché non gli hai dato la possibilità di farlo
01:18Ah, sei diventata esperta in amore
01:22Jerome ti fa bene
01:23Jerome, Jerome
01:24Stiamo parlando di Elvira e parli di me
01:26Clara, ti prego
01:26Continuiamo a parlare di te
01:28Così mi distrago
01:30Su
01:31Va bene
01:32Cosa ti posso raccontare?
01:35Cosa ti posso raccontare?
01:40Ecco
01:41Jerome domani sera mi ha invitato a una serata di gala
01:43Questa è una bellissima notizia
01:45Davvero?
01:47E io devo prezzarti un vestito
01:48Perché?
01:50Io li ho i vestiti
01:51No, i tuoi fanno ribrezzo
01:52Dai
01:54Su, andiamo in camera e ne scegliamo qualcuno
01:56Forza
01:56Fanno ribrezzo i miei, capito?
01:58
01:58Fanno ribrezzo
01:59Fanno veramente
02:00Sì, veramente ribrezzo
02:01Forza
02:01Mettiti qua
02:03Adesso troviamo qualcosa
02:06Innanzitutto cambiamo questa pettinatura che sembri un funghetto
02:08Vai
02:09Poi
02:10Eccolo
02:12Che ci fai ancora qui?
02:18Dieci minuti fa vi hai detto che stava andando a lavoro
02:19Non ti senti bene?
02:23Sì, sto bene
02:23Stai tranquilla
02:24Per quanto è possibile
02:26Siete
02:27Ti devo parlare
02:30Eccomi
02:35Sono pronta
02:35Andiamo?
02:37Eh, abbiati
02:38Io ti raggiungo fra pochi minuti
02:39Aspetta un minuto, Agatha
02:42Concetta, ci siamo ripromessi che in questa famiglia non ci devono essere più segreti
02:48E quindi è giunto il momento che anche Agatha sappia come stanno veramente le cose
02:53Ma quali cose?
02:59Avevi ragione
03:00Dobbiamo andare a Parigi per parlare con Maria
03:04E aiutarla a fare la scelta più giusta per lei
03:08Ero sicura che ti saresti convinto
03:10Ma quale scelta? Perché dovete andare a Parigi? Non potete sentirla per telefono?
03:14No
03:14Certe cose bisogna dirsela guardandosi negli occhi
03:20Papà però hai detto che devo sapere ma non mi state facendo capire niente
03:23Che è successo?
03:26Siediti anche tu
03:26Che il discorso è lungo
03:28Ora io e tuo padre con calma
03:36Ti spieghiamo tutto
03:38Contessa buongiorno
03:43Posso farle preparare qualcosa?
03:45No, no, non ancora Rodei
03:46Volevo concordare con lei i vini per il ricevimento della settimana prossima
03:51Della settimana prossima dice
03:53Mi dica che il direttore non l'ha avvisata
03:56Certo, certo mi ha avvisato
03:59Ma
03:59Contessa
04:02Scusi se mi permetto
04:04Ma io avrei bisogno di chiederle un ultimo favore
04:06Mi dica
04:07Quell'impiego al Tevere Remo di Roma
04:12Sa se è ancora disponibile?
04:15Sarebbe di nuovo interessato
04:17
04:20Si tratta di una libera scelta oppure
04:24Ora dai ne abbiamo già parlato
04:28Io non ho alcun problema a tacere sull'argomento
04:32Ma quanto tempo dobbiamo aspettare prima che arrivi una nuova lettera anonima?
04:35Ci penseremo se e quando la cosa accadrà di nuovo
04:39Contessa
04:41Lei sa meglio di me quant'è importante la reputazione in un ambiente come questo
04:46E io non voglio creare problemi al Ciro
04:50Il problema non lo crea lei
04:52Ma chi si prende la libertà di infamarla in questo modo?
04:57
04:57Ma forse per me è arrivato il momento di cambiare città
05:03Quindi se fosse ancora disponibile questa opportunità io le sarei molto grato
05:10E allora a tale proposito le confesserò una cosa
05:15Che era stato assunto al suo posto non si è rivelato all'altezza del ruolo ed è stato mandato via
05:20Quindi se proprio lei ha deciso di andare le basterà contattare la persona con cui ha sostenuto il colloquio
05:29Grazie Contessa
05:30A me dispiace molto perderla ma sono costretta ad ammettere che questo circolo è pieno di moralisti ben pensanti
05:43Il mondo è troppo conformista Mario per accettare l'idea che l'amore sia semplicemente amore
05:51E in qualunque modo si manifesti
05:54Le sue parole mi commuovono
06:00Non è solo quello che penso
06:02Mi auguro
06:06Che un giorno siano in tanti a pensarla come lei
06:12Ma purtroppo quel giorno è ancora lontano
06:14A mia fede
06:18Marta mi è sembrata gentile e disponibile
06:25E il fatto che Irene la rispetti e la stimi così tanto è una cosa buona
06:28Visto come è difficile Irene
06:29E poi sono felice che finalmente ci sia una donna a prendere delle decisioni in questo posto
06:33Buongiorno
06:37Buongiorno
06:37Ciao
06:38Perché mi guardi così?
06:45Perché è appena passato Matteo e lo è incenerito con lo sguardo
06:48Che ti ha fatto?
06:50Niente
06:51Vado a liberare i camerini
06:54Ciao Agatha
06:56Che ha?
07:01Non ne ho idea
07:02Si serve qualcosa?
07:05Si
07:06Si tratta della Cesaretti
07:08Prima di firmare il contratto vorrebbero verificare la validità del cambio su pista
07:14Mi sembra giusto?
07:15Si anche a me
07:16Ma per fortuna il cambio funziona perfettamente e io guarda caso ho anche una ciclista
07:21Provetta
07:22Non serve neanche che me lo chiedi
07:24Ci sarò
07:25Grazie
07:25È domani sera eh
07:26Non è ancora confermato però poi
07:28Aspetta aspetta
07:29Hai detto domani sera?
07:31Si perché?
07:32C'è un problema?
07:33Non si può rimandare?
07:34Eh no
07:35O meglio non sono nella posizione di chiedere una cosa del genere
07:38Ma guarda che si tratta di una cosa veloce eh
07:42È una dimostrazione
07:44Saranno una decina di giri su pista
07:45E te non mi abbandonare proprio adesso eh
07:48Sono a tanto così
07:50Tanto così da realizzare il mio sogno
07:51Va bene
07:52Ci sarò
07:53Grande
07:54Grande
07:56Ti devo un favore
07:56Uno?
07:57Me ne devi almeno cento
07:59
08:00Vabbè
08:00Poi ti ripagherò tutto con gli interessi eh
08:02Grande
08:03Grazie
08:11Grazie per il tuo tempo
08:12
08:14Sì o sono mister Samson
08:15Sì o sono
08:15Allora
08:19Ci sono ottime probabilità che la galleria Milano Moda sbarchi sul suolo britannico
08:23
08:24Gli inglesi si dovranno preparare per una vera invasione
08:26Direi che dobbiamo ringraziare prima di tutto la signorina Furlan
08:30Il signor Samson è rimasto molto colpito dai suoi bozzetti
08:32Com'è che li ha definiti?
08:34Stunning
08:35Sbalorditivi
08:36Beh sicuramente la competenza della signorina Furlan
08:39Unita al talento di Odil ci hanno regalato questo nuovo successo
08:43Complimenti a entrambi e siete state fondamentali
08:45È stato un lavoro di squadra
08:47Come speravo
08:48Dopotutto
08:49E se otterremo la commessa sarà merito di tutti quanti
08:52Io aspetterei a festeggiare
08:54Non abbiamo ancora concluso niente
08:55Beh te credi non devi già attenzionare a me la cautela negli affari no?
08:59No
08:59Certo
09:00Però concorderai con me che adesso
09:02La nostra urgenza è la collezione natalizia
09:04Sono d'accordo
09:06Io continuerò a lavorare alla collezione di abiti più economici
09:10Ma questo non fa che rallentarci siamo già in ritardo
09:12Sì ma le conosciamo le tempistiche produttive signorina Furlan
09:15Dobbiamo essere molto attenti
09:17Ora che il paradiso può contare sull'apporto creativo di Marta
09:21Dobbiamo essere bravi
09:22Dobbiamo fare un'offerta migliore della loro
09:25Lo stiamo facendo
09:26E poi non è importante arrivare per primi sul mercato
09:29Ma avere l'idea migliore
09:31Odile ha ragione
09:32Dobbiamo inserire questa proposta all'interno di una strategia più ampia
09:36Dobbiamo pensare in grande
09:37Io spero che siate d'accordo con me su questo
09:41Ma certo
09:42Abbiamo tutti lo stesso obiettivo
09:44Bene
09:45Io vi lascio signori perché ho un appuntamento in banca e sono già in ritardo
09:48Bene
09:56Signora Puglisi
10:08Salve
10:10Voleva vedermi?
10:13Vieni Matteo
10:14Innanzitutto inizio con lo scusarmi
10:21Scusarmi per tutto quello che ho fatto e per il dolore che ho causato
10:26Non dirlo più
10:27Le parole
10:30A furia di ripeterle
10:33Si consumano come un vecchio tessuto che alla fine è buono solo per le tarme
10:36Il passato è passato
10:39Però le conseguenze si continuano a pagare anche dopo
10:42Ma a volte è possibile fare un rammendo
10:45Io e mio marito abbiamo deciso di andare a Parigi
10:48Ci accompagnerà anche Agatha
10:51Stamattina le abbiamo raccontato tutto
10:54Ecco perché mi ha guardato in quella maniera stamattina
10:57Fate bene ad andare
11:01Ha bisogno della vostra vicinanza
11:03Io penso che per voi due ci sia ancora una speranza
11:06Quella di Maria può essere stata una decisione dettata dal dispiacere e dalla delusione
11:11Ma io non voglio che un giorno la rimpianga
11:14Non succederà non questa volta
11:16Ma perché dici così?
11:18Non è che per caso sei tu che non vuoi più bene a mia figlia?
11:23Ascolti signora Quilisi
11:24Io l'amo più di qualsiasi altra cosa al mondo
11:27L'amo come se fosse il primo giorno in cui l'ho vista
11:30E allora perché?
11:32Perché non vuoi fare di tutto per questo amore?
11:34Perché lei non l'ha vista negli occhi
11:35C'era solo disprezzo
11:38Voleva solo che andassi via
11:40Lei non immagina quando vorrei sbagliarmi
11:44Non lo immagina
11:45Sarei così felice se mi perdonasse
11:50Non ti prometto nulla
11:54Ma se andiamo a Parigi non è certo per farci una vacanza
11:57E io non ho nessuna intenzione di darmi per pinta
12:01Grazie
12:06Non mi aspettavo che facesse così tanto per me, sa?
12:10E se Silvana fosse stata al mio posto avrebbe fatto la stessa cosa
12:13È vero
12:16C'è una cosa che abbiamo ancora in comune io e Maria
12:29Due madri eccezionali
12:33Grazie
12:36Quanto tempo?
12:53T'ancredi?
12:56È un piacere vederti
12:57Sei sicura?
13:00Io ho l'impressione che tu mi stia evitando
13:01Perché dovrei?
13:04Sei sempre stato così gentile nei miei confronti
13:06In Galleria Milano Moda ci stiamo organizzando dopo la tua uscita
13:10Qualcuno potrebbe pensare che hai tentato di sabotarci
13:13Per quel che mi riguarda io prima di andare via ho lasciato tutto in ordine
13:16Proprio per evitare ulteriori danni
13:17Odile si è ritrovata con una situazione molto difficile da gestire
13:21Giulia ti aveva chiesto di ordinare dei campioni che non sono mai arrivati
13:25Lo so c'è stato un disguido con le consegne
13:27E sarebbe potuto accadere anche se io fossi rimasta lì
13:31Tancredi se ce l'hai ancora con me perché ho aiutato Matilde Vittorio a scappare
13:36Prenditela con me
13:37Io non posso dimenticare
13:38Tu sei la mia famiglia
13:41E mi hai tradito
13:43Va bene
13:43Allora tieniti pure il tuo livore
13:45Almeno io non dovrò più sopportarlo per i prossimi giorni
13:49Mannaggia
13:52Comunque se posso essere utile per qualsiasi cosa
14:08Sapete dove trovarmi
14:10Non servirà
14:11Sappiamo già tutto quello che serve
14:13D'accordo
14:15Adesso devo andare
14:18Odile mi aspetta per pranzo
14:20Mi cambio in cinque minuti e arrivo
14:33Ti aspetto
14:34Me vixi du plé
14:35Facciamo molto appetito
14:36
14:37Jerome io ti avevo detto che Alfredo è in trattativa per vendere il suo cambio alla Cesaretti vero?
14:45
14:45Sono contento per lui
14:47E ti avevo anche detto che prima di concludere la vendita è necessario fare una prova per vedere se il cambio funziona
14:53E quindi hanno proposto di fare una verifica su una pista
14:58È una cosa che si risolve molto facilmente
15:02
15:02Ad Alfredo basterà trovare un ciclista
15:04L'ha già trovato
15:08Però
15:09C'è Jerome Alfredo è un mio amico
15:11E questo è il momento più alto della sua carriera
15:14D'accordo
15:18Basta che fai attenzione a non sforzarti troppo
15:20
15:20Quando è la prova?
15:25Domani sera
15:26Ma abbiamo l'invito a consolato?
15:30Lo so
15:31Lo so
15:31E non immagini quanto mi dispiace non poterci essere
15:34Però Jerome Alfredo ha bisogno di me
15:37Io non posso abbandonarlo in questo momento
15:38Sì però non hai nessun problema ad abbandonare me
15:41Non è la stessa cosa
15:42Forse dovrei iniziare a essere geloso
15:44No
15:45No no no
15:46Jerome se avessi saputo che ti saresti dispiaciuto così tanto
15:50Gli avrei detto di no
15:51Sono ancora in tempo
15:57Se vuoi
15:58Lo sai quanto tengo a te
16:00Per quanto mi riguarda
16:02Non siamo soltanto allenatore
16:04E atleta
16:05Infatti siamo molto di più
16:06Siamo amici
16:08Amici?
16:10
16:11Clara io credevo
16:13Di piacerti
16:14Per questo sono venuto a Milano
16:16Ma tu non fai altro che mettere distanza fra di noi
16:19Non so più cosa pensare
16:21Senti
16:25E perdonami ma
16:26D'un tratto mi è passato l'appetito
16:28Una domanda
16:39Eventualmente quando dovrei prendere servizio?
16:43Sabato
16:44Ma è dopodomani?
16:46Ah sì sì
16:49Certo certo
16:50E guardi
16:55Adesso vedo se riesco a organizzarmi
16:58E le faccio sapere più tardi
17:00Grazie
17:01Arrivederci
17:01Telefonato importante?
17:08Ah no
17:08Solo
17:09Le ultime incombenze di fine giornata
17:12Ma
17:14Pensavo che fossi impegnato tutto il giorno
17:17Lo sono
17:17Però passavo da queste parti
17:19Ho pensato di farti una sorpresa
17:21Mi fa piacere
17:23Hai fatto bene
17:24Scommetto che ti farà ancora più piacere la prossima
17:27Sorpresa
17:27Se si tratta di un altro fine settimana
17:32No
17:33Si tratta solo di una cena
17:35Mario
17:36Una cena?
17:37Mhm
17:37Ti ricordi quando siamo stati ospiti di Vittorio
17:40Per il mio compleanno?
17:43C'era anche Matilde
17:44Non hai avuto la sensazione finalmente di essere
17:46Libero?
17:50Ma sì certo
17:51È stata una serata fantastica
17:53Insomma io
17:54Ho altri amici
17:55Qui a Milano
17:56Ma nessuno sta di noi?
17:58
17:58Esatto
18:00Proprio questo è il punto
18:02In questi giorni al paradiso
18:05Non si fa altro che parlare
18:06Di quanto sia importante
18:07Essere sinceri con le persone a cui vuoi bene
18:08Sì ma no
18:10Non si può dire tutto a tutti
18:12È vero
18:13A tutti no
18:14Ma agli amici sì
18:16Mario io
18:20Passo le mie giornate
18:21Con persone che hanno studiato
18:22Che hanno viaggiato
18:23Ma Marcello
18:23Marta
18:24Rosa
18:24È una nuova generazione di persone
18:26Che non si ferma
18:28Di fronte ai presudizi
18:29Ma tu non puoi dirlo con certezza
18:31Comunque sono pronto a rischiare
18:32Io penso che i tempi
18:33Non siano abbastanza maturi
18:34Per uscire allo scoperto
18:35Mario senti
18:36È ovvio che non andrei a gridare
18:37Le quattro venti che ti amo
18:38Va bene
18:39Questa è la dimostrazione di ciò che pensavo
18:47Cosa?
18:50Che tu hai un coraggio che io nemmeno mi sogno di avere
18:53Non è vero
18:54Hai dimostrato coraggio a venire a vivere con me
18:56È stata una scelta d'amore bellissima
18:58
18:58Che tu vivi con gioia
19:01E io con paura
19:03Il coraggio è resistenza alla paura
19:07Non assenza di paura
19:09Lo diceva Mark Twain
19:11Insomma
19:12Io e te possiamo fare qualunque cosa insieme
19:14Forse non qualunque cosa
19:17Va bene
19:20Senti
19:22Parliamo di questa storia della cena
19:24Magari fra
19:25Un paio di settimane
19:27Io adesso scappo
19:29Non preoccuparti per la cena di stasera
19:31Ci ho già pensato io
19:32Ciao Roberto
19:44E il circolo Tevereremo?
19:58Sono Mario Radei
19:59Ho richiamato per darle una risposta
20:03Vada pure in cassa
20:06Arrivederci
20:07Arrivederci
20:07Ti ho portato una fetta di crostata
20:10Ah grazie
20:11Ieri sera non hai mangiato niente
20:14Oggi non sei passata a pranzo
20:16Ho pensato che avessi fame
20:17Mi dispiace per ieri
20:20Scusa se non sono stata affettuosa
20:21Come al solito
20:22Però ero molto stanca
20:23E avevo bisogno di andare a casa
20:25Ma non ti devi scusare
20:26Io sono passato per questo
20:29Per dirti che a tutti noi
20:32Capita di avere dei momenti difficili
20:33Però se due persone si vogliono bene
20:36Li sopra iniziamo
20:37Grazie
20:39
20:39Ah e grazie anche per questa
20:42Poi magari la mangio
20:44Quando
20:45La mangio dopo
20:47Quando ho tempo
20:49Ora torno al lavoro
20:51Ciao
20:51Ciao
20:53Irene
21:00Irene
21:01Puoi venire un attimo?
21:04Sì dimmi
21:05Elvira cosa ha?
21:08Non ci hai parlato tu adesso?
21:11Sì ci ho parlato adesso
21:12Però non capisco perché
21:13Da qualche giorno è così scostante con me
21:15Sei tranquillo
21:15È sempre innamorata pazza di te
21:17Dici?
21:19Bah
21:19A me non mi sembra così contenta
21:21Senti Salvo ci sono i clienti
21:24Se Elvira ha davvero qualcosa
21:26Sarà lei a parlartene
21:27Altrimenti vedrai che
21:29In qualche giorno
21:30Passa tutto
21:32Così?
21:33Come per magia?
21:34
21:34In qualche giorno
21:36In qualche giorno
21:37Passa tutto
21:38Tranquillo
21:38Tranquillo
21:41Proprio tranquillo
21:42Dimmi
21:47Con
22:10¿Nos hay nadie?
22:33Buenas tardes.
22:34Buenas tardes.
23:04No, pero no lo sabe ni si no. Es mi iniciativa.
23:07Si le escuchas hablar así de él, conozcándolo, es un tipo bastante permaloso.
23:17En realidad el señor Armando es siempre muy ironico.
23:20¿Ahora?
23:21Yo...
23:22...samo...
23:22...bastanza ironico.
23:25¿Ley?
23:26Sí.
23:28Ha un viso siempre así serioso.
23:30Sí, sí, sí, siempre con quest'aria de mistero.
23:36No, no.
23:37Si sbaglia.
23:39Anzi, si puede hacer un ejemplo.
23:42Yo...
23:43...sono muy contento de hablar con él ahora.
23:48Y...
23:49...no voy a saludarla por volver a trabajar.
23:51Yo...
23:52...yo apprezzo la suya sinceritá.
23:56Y...
23:57...le dico que no dobbiamo saludarci por forza.
23:59¿Verdad?
24:01Posso rimanere aquí...
24:03...e aiutarla.
24:04Sí.
24:05Le aiuto.
24:07Eh, seguro, no?
24:08Porque es un lavoro abbastanza...
24:10...impegnativo.
24:12...y a un uomo.
24:14No, no, no.
24:14Nel senso non me fraintenda.
24:16Non voglio dire quello che lei sta pensando.
24:18È che è un discorso...
24:20...é necessaria forza, fisica.
24:22Bene.
24:23Mi metto alla prova.
24:25No, no, no, no, no.
24:29Questo.
24:30È quello.
24:31Lo filo, già.
24:34E va bene, grazie.
24:36Le faccio strada.
24:37Sí.
24:43Io le sto vicino.
24:44Cerco di non essere troppo invadente.
24:46Proprio perché ho capito che per lei è un momento difficile.
24:49Eh, l'avrá apprezzato, no?
24:51No lo so.
24:52Prima non si è fermata nemmeno un minuto a parlarmi.
24:54Ho capito, ma aveva sicuramente qualcuno da servire.
24:57Poi te l'ho detto mille volte.
24:58Il fatto che si sia messa contro la sua famiglia
25:00è un grande gesto d'amore nei tuoi confronti.
25:03Non ti devi preoccupare, sei un pochino malinconno.
25:07Ma perché l'hai lasciata così?
25:08Io.
25:09Io l'ho lasciata così.
25:10Eh, io?
25:10Questo è perico.
25:12È perico.
25:12Che ha la testa tra le nuvole quando deve andare a provare il suo canto.
25:15Eh, scusa, non la chiude alla porta.
25:16Eh, ma adesso gliene dico qua tra questo qua.
25:18Meno male che c'è la polizia qua davanti.
25:19Aspetta qua, va.
25:21Che recupero il libro di Rosa.
25:24Che lei quando presta un libro vuole sapere il giorno
25:27e addirittura l'ora in cui le verrà restituito.
25:30Mamma mia.
25:35Comunque ti garantisco che a perico la faccio pagare.
25:37Ci appassi, va?
25:39Grazie.
25:40Comunque può capitare, dai, è una distrazione.
25:43Sì, può capitare.
25:44Sempre a perico capita.
25:46Comunque ti garantisco che a perico queste cose non succedono.
25:49È perché lui è metodico e preciso.
25:51È uno che si dà da fare.
25:52Come a me.
25:53Come a te.
25:54È come a me.
25:54Il mio aiuto è stato prezioso.
25:56Vero?
25:58E qui chiudo.
25:59Sì, grazie.
26:00Non ha spento l'era luce prima, vero?
26:09No.
26:14Non ha nemmeno chiuso lei la porta?
26:17No, non mi pare.
26:20Però possiamo uscire dalla porta del magazzino?
26:23No, temo che quella si apre soltanto dal magazzino e di questa non ho la chiave.
26:36E quindi?
26:39E quindi io non vorrei dirle che siamo chiusi dentro, ma siamo chiusi dentro.
26:48Siamo chiusi dentro.
26:52Sì?
27:04Agatha?
27:07Che ci fai ancora qui?
27:08Ho bisogno di parlarti.
27:11Immagino anche di cosa.
27:13Siediti.
27:14Penso che mio padre ti ha già detto che razza di uomo sei.
27:18E non c'è bisogno che io te lo ridica.
27:21Sono venuta semplicemente a dirti che andrò anche a Parigi.
27:25Mi ha detto a vostra madre che raggiungerete Maria?
27:27Sì, mamma e papà vogliono convincerla a perdonarti.
27:31Io invece andrò per dirle che ha fatto benissimo a liberarsi di uno come te.
27:38Come darti torto?
27:41Maria ha stravolto la sua vita per te, Matteo.
27:43Le hai fatto credere di essere uno che non sei.
27:52Maria non meritava di essere delusa così.
27:59E io spero soltanto che possa utilizzare questo dolore per ricominciare una nuova vita.
28:05Se può farti stare meglio è un bello che mi porterà avanti per tutta la vita.
28:14Io sparirei dalla faccia della terra se servisse almeno un minimo a lenire il dolore che sta provando Maria.
28:20Io l'ho amata davvero.
28:21Io l'ho amata tutt'ora.
28:31Cerca di recuperare la stima delle persone che ti hanno voluto bene, Matteo.
28:39Maria troverà sicuramente un uomo che l'ama lealmente e che la tratterà bene.
28:51Credo che sia del tutto inutile se ci fosse qualcuno l'avrebbe già sentita e così rischia soltanto di farsi male.
29:21E quelle?
29:23Sono della scorta di Armando.
29:26Le tieni sempre lì per festeggiare una vittoria in bici o per rilassarsi dopo una pedalata.
29:34Grazie.
29:35Prego.
29:38Chissà, magari nelle scorte di Armando ci sono anche dei maglioni.
29:44Ah, freddo?
29:45Sicuramente preferirei stare davanti ad un caminetto a bere un ponce piuttosto che bere una birra in questa ghiacciaia.
29:51Allora, se permette...
29:53Ma lei non ha freddo?
29:55No, però no.
29:58E poi facciamo così.
30:00Se dovessi sentir freddo, la considero la mia penitenza per averle concesso la possibilità di aiutarmi.
30:06Dopo tutto, le ghiacchie vanno rispettate.
30:09Io sono soltanto un umile magazziniere.
30:11O è quello che vuole far credere?
30:17Ad ogni modo, io sono molto democratica.
30:20E questo è uno dei miei più grandi difetti.
30:24Hai più grandi difetti, allora?
30:26Sono a casa.
30:39Mi dai una mano?
30:43Mario?
30:47Mario?
30:47Mario?
30:47¡Gracias!
31:17...el mio sconcerto e la mia indignazione.
31:21Non è possibile che il nostro circolo accolga fra i suoi dipendenti un pederasta
31:25che non ha neanche il pudore di nascondere la sua natura depravata.
31:30È inaccettabile che una persona con tali inclinazioni possa continuare a servire tra noi,
31:36mettendo a repentaglia la nostra reputazione e la serenità degli ospiti.
31:47Comincio a credere che passeremo qui tutta la notte.
32:04Beh, se anche dovesse accadere, le assicuro che sopravviveremo.
32:10Certo.
32:12Se questo fosse champagne, sarebbe meglio.
32:14In realtà sarebbe meglio una grappa.
32:20Sì, no, è che intendevo per il mio compleanno.
32:23Ah, è oggi?
32:26Sì, cioè, no, in realtà è domani, ma temo che passassimo la mezzanotte qui dentro.
32:33Beh, comunque sono sicura che un compleanno così particolare lei non l'ha mai festeggiato.
32:38No, in effetti no.
32:42Però, come che si dice,
32:44Nelle feste è importante la compagnia.
32:49E a me non poteva capitare compagnia migliore.
32:57Comunque si vede che lei è dello scorpione.
32:59Non sono ferrato in materia, perciò.
33:02Com'è lo scorpione?
33:04Lo scorpione è coraggioso.
33:05E si sente a proprio agio in tutte le situazioni.
33:12E va fino in fondo, nelle cose.
33:18Lei si ritrova un po' in questo ritratto, oppure no?
33:21Abbastanza.
33:22E adesso devo mostrare il mio coraggio.
33:34Eh, tentare, non nuotelo.
33:35E voi?
33:44Che ci fate qua?
33:46Eh, no, niente.
33:47Stavo mettendo a posto gli scatoloni e la signorina Guarnieri è venuta a fare due chiacchiere.
33:52Sì.
33:53Prima era tutto aperto e poi abbiamo trovato un bloccato.
33:58Però per fortuna è arrivata lei.
33:59Sì, perché ero uscito al volo per fare una...
34:02Provare il cambio nuovo.
34:05Sarete morti di freddo qua dentro?
34:06Sì, infatti...
34:07Sì.
34:07Infatti, io ho bisogno di un bagno caldo e adesso vado.
34:12Buonanotte.
34:12Buonanotte.
34:13Grazie Alfredo, buonanotte anche a lei.
34:15Buonanotte.
34:17Vederci.
34:18Grazie a lei mi sento molto meno sola al lavoro.
34:32Odile comunque oggi è stata piuttosto gentile con lei.
34:36Penso che sia stata solo una mossa per calmare le acque.
34:39Secondo me Odile è molto più ambiziosa di quello che vuole far credere.
34:43Sono uno dei proprietari.
34:45Non può fare di testa sua.
34:46Puoi come?
34:48Odile e Umberto hanno imposto di realizzare una collezione più economica.
34:52E questo non è proprio in linea con le premesse della Galleria Milano Moda.
34:56Se questa strategia ci permette di sbaragliare la concorrenza, perché non dovremmo seguirla?
35:01Non sconfiggeremo il Paradiso abbassandoci a loro livello.
35:04Sempre ammesso che Guarnieri voglia ancora opporsi ai nostri vicini,
35:08ora che sua figlia lavora lì.
35:11In effetti è sempre stato molto legato a Marta.
35:13E ora con le loro incomprensioni sicuramente non vorrà fare la guerra aperta al Paradiso.
35:16E un condottiero che non vuole luttare, cosa serve?
35:21E quali sarebbero le alternative?
35:25Beh...
35:25Cambiare condottiero.
35:29Con qualcuno che non avrebbe scrupoli a usare tutte le sue armi di esposizione per sconfiggere il Paradiso.
35:34Se è per questo io non mi darò pace finché non vedrò il Paradiso fallito.
35:39Molto bene.
35:41Quando è così sappia che io sono con lei.
35:46Oggi sono venuto a conoscenza di una notizia molto interessante.
35:50Per la connessione natalizia, il Paradiso non si è rivolto alla Tessuti Colombo, ma a un altro fornitore.
35:56E quale?
35:57Alla Tessuti Allegrini.
35:59Già sentiti nominare?
36:01Io sono molto amico del proprietario.
36:02E si dà il caso che alcuni anni fa gli feci dei favori che lui non ha mai ricambiato.
36:07Interessante.
36:10Cosa ne direbbe se la collezione natalizia del Paradiso non arrivasse mai in vetrina?
36:18Credo che sarebbe il Natale più bello della mia vita.
36:20Salvo, mi hai fatto prendere un colpo.
36:39Posso?
36:40Sì.
36:42Ciao.
36:43Ciao.
36:43Forse avrei dovuto chiamarti prima di venire qua.
36:51Perché sei passato?
36:53E questi li lascio qua?
36:55Sì.
36:55Ma tu come mai sei vestita?
37:03Stavi per uscire?
37:07Stavo venendo da te.
37:10Io volevo...
37:11Io volevo...
37:11Volevo...
37:13Volevo...
37:14Salvo...
37:15Ti prego, lascia parlare me finché ho il coraggio.
37:18Coraggio?
37:19Io lo sapevo.
37:24Mi vuoi lasciare?
37:25No, Salvo, ti prego, puoi ascoltarmi sì o no?
37:32Perché...
37:33Perché devo dirti una cosa importante, quindi...
37:40Dunque, io non voglio lasciarti.
37:43Anzi...
37:46È che è molto probabile che...
37:50Che ci sarà qualcosa che ci unirà di più.
37:56Sarebbe bellissimo, però non è un obbligo.
38:00Non devi sentirti obbligo.
38:01Per favore.
38:03Mi fai venire l'ansia così.
38:05Me lo puoi dire?
38:06Perché così non ce la faccio.
38:09Hai ragione, sì.
38:13Dunque...
38:14Dunque...
38:16C'è la possibilità che io e te...
38:20Non è sicuro.
38:23Però è possibile.
38:25Molto possibile.
38:29Che io e te...
38:31Aspettiamo un bambino.
38:39Un bambino?
38:40Un figlio mio è tuo.
38:45Sapevo, ti saresti arrabbiato.
38:50Ma qual è arrabbiato?
38:57Tu mi hai reso l'uomo più felice del mondo.
39:01Scusa, è che sono felice.
39:05Amore mio.
39:08Amore mio.
39:09Un bambino.
39:13Un bambino.
39:14Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada