- vor 5 Monaten
Dharma und Jane betreiben schon seit Jahren einen pikanten Wettstreit: Es gewinnt diejenige, die am aufregendsten Platz in aller Öffentlichkeit und am hellichten Tage Sex hat. Wanderpreis ist Keramikgans Dicky. Als Jane sich den Preis holt, erfährt Greg, was es damit auf sich hat. Er beschließt, mit Dharma die Gans zurückzugewinnen. Als sie am Eingang des Gerichtsgebäudes zur Sache kommen wollen, taucht ein Konkurrenzpaar auf: Gregs Eltern! Alle Vier landen auf der Polizeiwache.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Oh Gott. Oh Gott, Greg, wach auf.
00:12Was denn?
00:13Wir sind eingeschlafen.
00:14Ich weiß, du warst wunderbar.
00:17Das war ich nicht und du warst es auch nicht. Wir sind eingeschlafen mittendrin.
00:22Was?
00:23Nicht in der mittigen Mitte, in der anfänglichen Mitte, wie dem auch sei. Es war sehr viel zu früh.
00:27Was denn? Dann habe ich das andere alles nur geträumt?
00:33Ich glaube, ich muss weinen.
00:35Da mal, wir sind eingeschlafen, weil wir müde waren.
00:40Oh Greg, oh nein, jetzt sind wir echt verheiratet.
00:43Wollen wir es nochmal versuchen?
00:45Ja, wir müssen fertig werden. Nun mach schon. Hopp, hopp.
00:48Ich kann nicht einfach weitermachen, wo wir aufgehört haben. Ich muss von vorn anfangen.
00:51Ey, wo willst du denn hin?
00:51Zähne putzen.
00:52Weißt du noch, als wir jung verheiratet waren und das vollkommen egal war?
01:01Also gut, aber beeil dich.
01:03Oh-oh-oh-oh-oh.
01:21Äh-h-h-h-h-h-h-h.
01:23Weißt du, alles ist in Ordnung?
01:42Natürlich ist alles in Ordnung
01:43Unsere Ehe läuft gut?
01:44Wir führen eine wirklich gut funktionierende Ehe
01:46Ich meine, ich hab gestern drei Yogastunden unterrichtet
01:50Und ich hab bis um zehn im Büro gesetzt
01:52Wunder, dass wir eingeschlafen sind
01:53Während des Sex
01:55Na und?
01:58Empfangshalle des Transamerika-Gebäudes, gestern zwölf Uhr
02:01Wiedersehen
02:01Sie hat sich die Gans geholt
02:07Warum holt sie sich Dickie?
02:12Ah, das ist ein Spiel, das wir früher gespielt haben
02:15Was für ein Spiel?
02:17Ach, das ist eigentlich albern
02:19Wer immer Sex am extremsten Ort hat, der bekommt Dickie
02:22Wie haben wir denn Dickie gekriegt?
02:34Warst du noch das eine Mal in der Straßenbahn?
02:36Moment mal, das haben wir wegen der Gans gemacht?
02:39Nein!
02:40Nein, das haben wir gemacht, weil wir jung verheiratet waren
02:47Und ja
02:47Jetzt verstehe ich auch, wieso du Sieg gebrüllt hast
02:52Bist du böse auf mich?
02:57Ich weiß nicht, ich hab ja Spaß dran gehabt
02:59Keine Sorge, sowas passiert nie wieder
03:02Ich meine, jetzt hat Jane Dickie wiedergekriegt
03:04Und so sollte es auch sein
03:05Ich meine, sie ist jung, sie ist ledig
03:08Wir sind verheiratet, unsere Beziehung ist einfach viel, viel reifer
03:11Ich meine, wir sind eben
03:12Viel reifer
03:20Zieh dir irgendwas mit dem Klettverschluss an
03:25Wir haben was Großes vor
03:26Wieso, was meinst du?
03:30Wir werden uns Dickie zurückholen
03:32Ja!
03:33Das ist ein Mann, Monster!
03:36Das ist ein Mann!
03:37Juhu!
03:38Von der Justizbehörde, hm?
03:58Ja, er kennt Janet Green
04:00Das ist ja wirklich gut
04:01Hey Lou, haben wir schon mal einen Anwalt von der Justizbehörde beim Section Park erwischt?
04:06Nein, ich glaub nicht
04:07Eine Frage
04:09Darf ich ein Bild von ihm machen?
04:11Wir versuchen hier nämlich festzustellen, wer den ausgefallensten Sex hatte
04:14Natürlich
04:15Bitte lächeln, Schatz
04:17Das ist sogar noch besser als die Nummer mit dem Mönch
04:22Da sind sie ja
04:24Och, was ist? Ist alles in Ordnung?
04:26Natürlich, alles klar
04:27Hab ich dir nicht beigebracht, dass man weglaufen muss?
04:30Wir haben's versucht, Larry, aber
04:31Greg ist über seine Hose gestört, nicht wahr, Schatz?
04:34Na gut, aber keine Sorgen, wir holen euch hier wieder aus
04:38Wir würden gern die Kaution bezahlen
04:39Ja, gerne
04:40Füllen Sie das hier aus
04:41Hey, einen Moment
04:43Mel?
04:45Officer Mel?
04:47Abby?
04:48Abby O'Neill?
04:49Ja!
04:50Du liebe Güte!
04:51Sieh doch, Larry, das ist Officer Mel!
04:53Schiff!
04:54Na, na, du alter Bulle, wie geht's dir denn?
04:57Freaky Finkelstein!
04:58Oh, meine Dame, du erinnerst dich doch an Officer Mel, oder?
05:01Nein, nein, nein, das ist zu lange her, das kann sie nicht mehr wissen
05:03Als ich euch das letzte Mal verhaftet habe, da hast du sie doch noch gestillt
05:06Hey, war das das Anti-Atomkraft-Ding?
05:10Nein, das war die Demonstration der Mütter, die stillen
05:13Oh ja, richtig
05:14Ich hab dich damals zurück zum Revier getragen, denn deine Mutter hatte ja Handschellen um
05:19Ist das nicht niedlich, Schatz?
05:21Erinnerst du dich noch an die Karte, die du hattest, die mit dem Babyfinger abdrücken drauf?
05:26Mel hat das gemacht!
05:29Ich liebe diese Karte, Mel, danke schön
05:32Gern geschehen, hört mal Leute, ich wusste ja nicht, dass sie eure Tochter ist
05:35Gebt mir das wieder, ihr braucht keine Kaution zu bezahlen
05:38Das darf doch nicht
05:39Oh, Mel!
05:42Danke
05:43Danke, Mel
05:44Gern geschehen
05:45Also gut, lasst uns gehen, Kinder
05:47Na gut, also, danke für die Gastfreundschaft, auf Wiedersehen
05:50Ich sag auch was
05:51Hey, hört mal, ich hoffe doch, dass ich euch nicht erst verhaften muss, um euch wiederzusehen
05:57Wir werden nächste Woche anrufen
05:581-1-0, das könnt ihr euch doch wohl merken
06:01Wie wär's denn mit Sex beim Fisherman's Wharf?
06:08Fisherman's Wharf, mal sehen
06:09Ja, die Polizei kommt da nur alle 18 Minuten vorbei
06:1318 Minuten, dann würden wir nicht genug Zeit haben
06:18Ja, ja, ja, ja, spar dir das für deinen Brief an den Playboy
06:21Hey!
06:24Na, was gibt's denn?
06:25Wir werden uns Dickie wiederholen
06:27Ach, ehrlich? Ich dachte, dass du die Nase voll hättest
06:29Nein, ich will nur nicht mehr verhaftet werden
06:31Hier, seh dir das an
06:32Ja, das ist eine ganz streng geheime Datei der San Francisco Polizeibehörde
06:36Ach, wirklich? Und wo hast du die her?
06:38Die hat er vom Internet
06:39Was ist denn mit Hate Ashbery?
06:43Nein, da kriegen wir Dickie nicht zurück
06:45Jane war schon da
06:46Alcatraz?
06:49Jane
06:49Die Golden Gate Brücke?
06:51Zweimal und sie hat ja einen vor dem Selbstmord bewahrt
06:53Ach, wisst ihr, irgendwas gefällt mir an dieser Jane
06:58Aber ich weiß irgendwie nicht, was es ist
07:00Moment mal
07:02Wie haben wir mit einer lächerlichen Straßenbahnfahrt gewonnen?
07:05Das hat doppelt gezählt, weil's mit dir war
07:07Was sagt man dazu?
07:11Dein Sexhandicap ist höher als dein Golfhandicap
07:13Hey, Schatz, wie wär's denn mitten auf dem Golfplatz? Nächsten Sonntag?
07:20Nein, das geht nicht
07:21Ich, äh, ich spiele nämlich nächsten Sonntag
07:23Wie wär's vor deinem Büro?
07:27Jane
07:27Oh, entschuldigt, ich hab mir grad was vorgestellt
07:31Ich meine, direkt vor dem Gerichtsgebäude
07:34auf den Stufen vor dem Haupteingang
07:36Oh, das find ich gut
07:39Das ist mutig
07:40Waghalsig und riskant
07:42Und die beste Zeit ist sicher vier Uhr morgens
07:43Das ist gegen die Regeln
07:45Es gibt die Regeln?
07:46Ja, es gilt kein Sex zwischen Mitternacht und acht Uhr früh
07:49Das wäre nicht mutig
07:50Das wäre nicht waghalsig
07:51Und es wäre nicht riskant
07:52Okay, also müssen wir einen geeigneten Ort finden für morgen Abend, so gegen neun oder zehn Uhr
07:59Ein Moment mal, da läuft doch die letzte Sendung von Seinfeld
08:02Oh
08:03Ja, vergessen wir das, Freitagabend
08:05Hey, warte, warte
08:06Nicht so schnell, nicht so voreilig
08:09Darma, ich will Dickie zurückkriegen, genauso wie du
08:11Aber jeder Mensch in diesem Land wird sich die letzte Sendung von Seinfeld ansehen
08:14Ja, ganz genau
08:15Oh
08:16Soll das heißen?
08:19Morgen Abend wird's gemacht, also Öl schon mal deinen Reißverschluss ein
08:22Heiß und heftig meldet euch, hier ist die Abschlusskontrolle, over
08:30Pete, die ersten hundertmal was komisch, jetzt nicht mehr, over
08:34Seid ihr denn fertig zum Abflug, over?
08:39Wir sind immer noch auf dem Weg
08:40Ziemlich eigenartig auf der Straße, keiner ist zu sehen und die Sendung hat noch nicht mal angefangen, over
08:45Ich passe jedenfalls auf
08:47Und sag euch, wenn Werbung dran ist oder aber wenn die Eltern von George aufkreuzen, over
08:51Euer Telefon klingelt
08:54Hallo
08:56Pete, wieso benutzen wir nicht das Telefon?
09:00Ach, wir haben doch Walkie Talkies
09:02Sag ihr, dass das ein Männerding ist, over
09:06Ja, genau ein Männerding, over
09:08Darma, das ist ein Männerding
09:10Okay, verstehe, over und out
09:13Darma, keiner sagt over und out am Telefon
09:17Frauen
09:18Ja, wirklich
09:20Na, wo ist denn Darma?
09:26Sie ist weg, sind beide weg
09:28Und, was machst du hier?
09:29Ähm, ich warte auf die letzte Sendung von Seinfeld
09:32Aha
09:33Und was soll das Walkie Talkie da?
09:37Ach, das, äh, das ist so ein Hundespielzeug
09:39Wir sind jetzt auf den Stufen vor dem Gerichtsgebäude
09:42Sag uns Bescheid, wenn wir mit dem Vorspiel anfangen
09:44Vorspiel noch auf Eis legen, over
09:47Die wollen also ein Dickie
09:52Sie benutzen Seinfeld als Ablenkung
09:57Und du hilfst ihnen
09:58Aber warte, wen rufst du denn da an?
10:01Ich will Dickie auf keinen Fall verlieren
10:03Ich werde dir mein Ende bereiten
10:04Das kann ich nicht zulassen
10:06Doch, das kannst du
10:07Denn nach diesem Anruf
10:09Werde ich dich mit allen Künsten verfügen
10:11Okay
10:16Es ist fünf nach neun, sollten wir nicht anfangen?
10:28Nein, erst wenn Pete uns Bescheid sagt
10:30Wieso meldet er sich nicht?
10:33Abschlusskontrolle, hier ist heiß und heftig
10:34Melde dich
10:35Hallo Pete, melde dich
10:37Pete?
10:39Hallo Pete, bist du da?
10:41Wenn du es anfasst, werde ich sofort aufhören
10:44Okay
10:47Aber wie genau willst du mich denn damit verführen?
10:51Du weißt, dass es dir gefällt
10:54Pete, melde dich
10:58Bitte, bitte
11:00Da stimmt was nicht
11:02Wir sollten verschwinden
11:03Keiner ist zu sehen, weit und breit
11:05Und wenn die Polizei kommt?
11:06Die Zisten sehen doch alles Seinfeld
11:08Kaum zu fassen, oder?
11:14Die ganze Stadt sitzt zu Hause und sie fernsehen
11:17Ich weiß
11:18Hey, San Francisco
11:21Seht mal hier
11:23Da mal, da mal
11:26Wir sollten es trotzdem nicht übertreiben
11:28Entschuldige, ich konnte nicht widerstehen
11:30Na komm, komm
11:30Das ist echt der Wahnsinn
11:42Ich weiß, und ich glaube, dass wir es schaffen werden
11:44Ach, dieser Kramer
11:51Mann, das war riskant
11:56Hey, alles in Ordnung?
11:58Ich weiß nicht, ob ich das kann, Dame
11:59Also gut, hör mal zu, Greg
12:01Stell dir vor, wir wären auf einer verlassenen Insel
12:04Nackt am Strand
12:06Und während wir uns leben, würden unsere heißen Körper vom Wasser überspült werden
12:10Haben wir Sonnencreme benutzt?
12:14Komm her
12:14Montgomery
12:18Was machen Sie denn hier?
12:20Wir wollen nur, ähm, nur die Poolmatratze ausprobieren
12:24Warum machen Sie das nicht im Pool?
12:26Wir haben keinen
12:27Noch nicht, noch nicht
12:28Wenn, wenn, wenn uns das Ding gefällt, dann bauen wir auch einen Pool
12:31Ist alles in Ordnung?
12:33Oh ja, danke
12:33Das können's kaum sein, machen Sie sich keine Sorgen
12:35Schnell, sonst verpassen Sie noch Seinfeld
12:37Ja, richtig, meine acht Kinder warten schon auf mich
12:40Der ist sehr nett, woher kennst du ihn?
12:45Der Typ ist mein Chef
12:46Dollar
12:50Das Übliche machen wir aber auch noch, oder?
13:00Edward, du musst kein Geld in die Parkour stecken, es ist schon nach sechs
13:03Ach, weißt du, ich gehe lieber auf Nummer sicher
13:05Was haben denn meine Eltern hier zu suchen?
13:08John hat sie wahrscheinlich angerufen
13:09Wieso?
13:10Also gut, das ist der Digi-Trick, hier verstehst du, der andere muss versuchten
13:13Also ich versteh das nicht
13:17Was genau hat die Reporterin gesagt?
13:19Na ja, sie hat gesagt, dass Greg eine Pressekonferenz abhalten wird auf den Stufen des Gerichtsgebäudes
13:25Aufsichtlich sind wir reingelegt worden
13:28Aber wer würde so etwas denn tun?
13:29Ach, wahrscheinlich Ding Dong Dame
13:31Hat sie gerade gesagt
13:34Aber ich glaube, wir haben jetzt andere Probleme
13:36Ja, natürlich, dich nennt sie ja auch nicht Ding Dong
13:38Weißt du noch, als wir das erste Mal herkamen?
13:41Wieso, was meinst du?
13:43Wir sind darüber in das Gebäude gegangen, um das Aufgebot zu bestellen
13:46Und dann kamen wir hier rüber und wir aßen eine heiße Brezel
13:50Was denn Edward, das weißt du noch?
13:54Das war der wunderbarste Tag meines Lebens
13:56Edward, das ist das liebenswerteste, was ich je von dir gehört habe
14:01Ach, Ed
14:03So ist die beiden fallen voll übereinander her
14:16Kitty, Kitty
14:21Keine Sorge, keiner wird vorbeikommen
14:23Alle sind zu Hause und sehen sich die Sendung an von diesem Scheinfeld
14:25Ja, aber...
14:28Ja, aber...
14:29Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
14:30Aber...
14:30Du weißt doch
14:31Wenn wir unsere Beziehung aufpeppen wollen, dann müssen wir es irgendwo tun, wo wir erwischt werden können
14:35Das sagt jedenfalls Ding Dong immer
14:37Diesmal habe ich es aber wirklich gehört
14:40Ding Dong
14:41Also, wenn ich ihr jemals wieder in die Augen sehen kann, dann werde ich sie anschreien
14:43Aber jetzt müssen wir erst mal verschwinden
14:45Was sollen wir das denn machen, ohne dass sie uns sehen wollen?
14:47Muss ich hier etwa sitzen und warten, während meine Eltern...
14:49Ich kann's nicht mal sagen
14:50Oh, na so was, was haben wir denn hier?
14:5944. Gesetz, Paragraf 15, Abschnitt 4
15:01Weißt du was?
15:03Das mit dem Namen verzeihe ich deiner Mutter, denn das, was sie da gerade tun, ist so gut für ihre Beziehung
15:0745. Gesetz, Abschnitt, Abschnitt 13
15:11Oh, das gefällt mir gut
15:12Jetzt reicht's, lass uns endlich verschwinden
15:15Oh, Captain
15:19Oh, Captain
15:21Also, Seinfeld wird noch eine halbe Stunde laufen, wo willst du hingehen?
15:28Zu einem Psychiater
15:29Hör mal, Dick, hör auf mit den Witzen, dafür haben wir keine Zeit
15:33Ich kann das nicht durchziehen, Dame, das eben hat mich völlig fertig gemacht
15:36Na gut, dann werden wir eben nach Hause fahren
15:39Danke
15:40Ist doch komisch, oder?
15:42Ich meine, das Sexleben deiner Eltern ist aufregender als unseres
15:45Na, was soll's
15:46Girardelli Square, ich weiß genau, was du tust
15:49Oh, das funktioniert
15:50Dame!
16:05Das wird doch nie zum Sex führen, oder?
16:07Na ja, wer weiß
16:12Dieser Kramer, in was für komische Situation der immer gerät
16:20Hallo?
16:23Das mit Gregsel, dann war guter Plan, Bräderchen
16:26Dankeschön, ich hatte gehofft, du würdest erkennen, meine teuflische Hand schlägt
16:30Will dem auch sei, wir sind entkommen und dein Visaplan ist von uns durchkreuzt worden
16:35Darma, weshalb redest du plötzlich wie ein russischer Spion?
16:37Das gehört dazu
16:37Oh
16:37Du täuscht dich, Genosse, du willst Dickie nie mehr kriegen
16:42Jetzt kommst du mal zu
16:43Wir werden jetzt gehen direkt zum Girardelli Square
16:47Dickie, Mickie
16:48Darma, wieso hast du ihr gesagt, wo wir hinfahren?
16:52Keine Sorge, sie denkt, ich würde lügen
16:53Sie fährt wahrscheinlich gleich zur Golden Gate Brücke
16:56Wir fahren zum Girardelli Square
17:01Wie kommst du denn darauf?
17:03Das hat sie gesagt
17:04Bis später, Glattbeinchen
17:05Hey, Moment mal
17:06Wir sind doch noch nicht fertig
17:08Was ist mit dem anderen Bein?
17:10Und Sex!
17:11Ja, ich weiß, was ich heute anwache
17:23Greyman
17:32Legg und sie brauchen nur noch 15 Minuten
17:34Woher haben die nur immer die Ideen für sowas?
17:41Also, lass uns anfangen
17:52Das Vorspiel war doch gar nicht so schlecht
17:55Oh, das sind ja Greyman und Dama
18:19Fertig
18:23Fertig?
18:24Es war nie davon die Rede, dass es gut sein muss
18:26Du hast recht, wir haben es geschafft
18:29Es war zwar nichts Besonderes, aber wir haben es geschafft
18:32Komm, lass uns wieder anziehen
18:34Hey, wo sind denn unsere Mäntel?
18:36Sie waren doch eben noch hier
18:37Na, warte, Jane!
18:42Sie hat unser Auto genommen
19:04Ja, aber sie hat Dickie da gelassen
19:05Mit Dickie kommen wir aber nicht nach Hause
19:07Los, schnell!
19:08Hey, was sagt man dazu?
19:21Oh, wie peinlich
19:22Oh, wie oberpeinlich
19:23Oh, weißt du was, Kitty?
19:26Greg und ich haben uns sehr angestrengt, aber ich glaube, ihr habt sie euch verdient
19:29Was soll das?
19:30Das ist Dickie
19:31Wieso heißt sie Dickie?
19:32Das ist eine Gans
19:33Ja, aber Käpt'n
19:35Mein Käpt'n
19:36Sie heißt Dickie, weil es sich so schön reimt
19:38Es ist eine Ganskarte
19:43Es ist eine Ganskarte
20:00Es ist eine Ganskarte
20:02Die Spiel ist ein
20:03Unge Four diese
20:04Das ist ein
20:05Das ist eine Ganskarte
20:05Die drifting
20:07Die Gwen
20:08Die
20:16Die
20:18Die
20:18Die
20:20Die
20:22Die
20:24Die
20:25Die
20:26Die
20:28Die
Kommentare