La Novia de Estambul Capitulo 11 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30Basado en una historia real

01:00Basado en una historia real

01:30Basado en una historia real

01:59Basado en una historia real

02:29Basado en una historia real

02:31Basado en una historia real

02:33Basado en una historia real

02:35Basado en una historia real

02:37Basado en una historia real

02:39Basado en una historia real

02:45Basado en una historia real

02:47Basado en una historia real

02:51Basado en una historia real

02:53Basado en una historia real

02:59Basado en una historia real

03:01Basado en una historia real

03:03Basado en una historia real

03:05Basado en una historia real

03:07Basado en una historia real

03:11Basado en una historia real

03:13Basado en una historia real

03:15Basado en una historia real

03:17Basado en una historia real

03:19Basado en una historia real

03:21Faruk, preparamos una habitación especial para su familia.

03:25Podrán descansar.

03:26Hermano.

03:29Hermano, anda.

03:31Ve a tu habitación.

03:33¿Qué habitación?

03:34¿Qué hay de la boda y de todos los invitados?

03:37Vamos, Ipek. Anda, levántase.

03:39Diga, vamos, amor.

03:39No lo creo.

03:41Murat, el elevador.

03:43Murat.

03:45Dime, hermano.

03:46Asegúrate de llevarlos a todos a la casa, hermano.

03:48Iré a la estación con Kikret.

03:49Está bien, hermano.

03:50Iré contigo, amor.

03:51No, tú irás a la habitación con tu tía. Anda.

03:54Acompáñame, Zureya.

03:56Vamos, hija.

03:57¿Dónde está mi madre?

04:19Aplastaré tu cabeza.

04:20Señora Esma, lo siento mucho, pero en verdad...

04:31¡No digas nada!

04:37¿Madre?

04:37Ni siquiera te respondió.

04:49¿No?

04:53Le prepararé agua caliente con azúcar

05:22No quiero, vete

05:23Ipek

05:25Cálmate hija, está bien

05:28No está bien papá, ¿no te das cuenta?

05:32Todos recordarán mi boda por lo que sucedió

05:34Cálmate hija

05:37Es tu culpa

05:41Esto es tu culpa

05:44Has arruinado mi vida, arruinaste mis sueños y todo lo que podía tener

05:50Ipek

05:50Discúlpame

05:55Fekre, discúlpame

05:57Ipek, anda, vamos a la terraza

06:01¡No quiero, entiende!

06:07Ahora todos volveremos a la mansión

06:09Los autos están listos

06:11Hija, Sahab, vamos a casa

06:15Ipek vendrá con nosotros, su lugar está con su esposo

06:19Esma, la ceremonia no concluyó

06:21Se casaron oficialmente

06:23Nassib los llevará a casa

06:26En otro momento pueden ir a la mansión a visitarla

06:28Kimet, anda, nos vamos

06:32Anda, vamos, debemos irnos

06:50¿A dónde, tía, iremos a la mansión?

06:52Debo ir a la estación de policía

06:54No puedo creer que ella ha sido tan estúpida

06:59Estas cosas pasan sin previo aviso

07:02¿Cómo ibas a saber que esto pasaría?

07:05Ya, suficiente

07:06¿Por qué?

07:11Está bien, voy a ir a ver a Farouk

07:13Oye, espera, no digas tonterías

07:14¿No puedes ir vestida así?

07:16Bien, anda, iré a la mansión contigo

07:17A nosotros no nos quieren que fueras

07:19Sería demasiado, mejor quédate

07:21Anda, cariño

07:23Anda

07:24Aquí tienes, señor

07:36Son sus antecedentes

07:37Hay una orden de arresto en su contra

07:43Dicen que lo atacó en Estambul

07:46¿De qué se trata, señor Farouk?

07:48No sé de qué se trata esto, comisario

07:49Ese hombre está demente

07:51Fue quien me apuñaló y me dejó tirado en la calle

07:53Ustedes no pudieron atraparlo, es todo

07:55Veo que no sabe por qué

07:56En fin

07:58De cualquier manera, ahora está en la estación

08:01Lo interrogaremos y le preguntaremos la razón

08:03¿El fiscal ya viene?

08:04En camino, señor

08:05Después del interrogatorio del fiscal

08:07Habrá una audiencia

08:08Y...

08:10Es probable que sea encarcelado

08:11Hagan todo lo que sea necesario

08:13Sí, gobernador

08:14Muy bien, señor Farouk

08:17No se preocupe, nos encargaremos

08:19Quiero ver a ese hombre, comisario

08:23¿En dónde está el fiscal?

08:36¿Qué, tiene prisa?

08:43Oh, miren quién llegó

08:46¿Quién eres, maldito?

08:48¿Te atreviste a venir a mi boda y amenazar con un arma a mi esposa?

08:53Pregúntale a tu esposa por qué

08:54Te voy a matar

08:56¿Me escuchaste?

08:57Te voy a matar, maldito

08:58Tranquilízate, está bien

08:59Está bien

09:01No tienes que alterarte

09:03Pero si les regalé una noche inolvidable

09:07Estoy seguro que Zureya nunca va a olvidarme

09:11¿De qué estás hablando?

09:13Voy a estrellar tu cabeza, idiota

09:14Ruega para que te quedes aquí

09:16Pagarás por esto

09:17No podrás escapar de la cárcel

09:19No me importa

09:20Yo ya le di mi regalo a Zureya

09:22Firmaste tu sentencia de muerte

09:25¿Eso es lo que quieres?

09:27Ahora dime qué es lo que quieres

09:29Está bien, Farouk

09:30Cálmate

09:31Señor Farouk, cálmese

09:32Tranquilo, por favor

09:34Gracias

09:37Ipek

10:02Quería saber si estabas bien

10:09No lo estoy

10:10No estoy bien

10:11Arruinaron mi boda

10:13Así que no, no estoy bien

10:14Déjame

10:15Ipek

10:33Lo siento

10:35No quería que sucediera esto

10:39¿Por qué lo sientes?

10:41¿Acaso te importa?

10:44¿Cambiará algo?

10:44Dime

10:45No

10:46No

10:46Señora Esma

11:04Sé que está molesta

11:08Sé que está molesta

11:09Pero en verdad

11:11No quise que sucediera esto

11:13Nunca te he querido

11:20¿Qué pasa?

11:21¿Qué pasa?

11:22Te aseguro que me encargaré

11:23Te aseguro que me encargaré que te vayas de esta casa

11:26Anda, hija, ven conmigo

11:42Hace frío

11:45Hace frío, te puedes enfermar

11:46Esperaré a Farouk

11:51Está bien

11:53Tal vez no duerma

12:02Si necesitas algo, ven, ¿de acuerdo?

12:07No estás sola, hija

12:09Estoy para ti

12:10Si necesitas algo, ven, ¿de acuerdo?

12:40Si necesitas algo, ven, ¿de acuerdo?

13:10¿Sureya?

13:12No puedo

13:30¿Sureya?

13:30No puedo

13:37No puedo

13:41No puedo ser parte de este mundo

13:42Soy una pieza que no cabe aquí

13:47Por favor, Sureya, deja de torturarte

13:50Cuando lo dijiste, pensé que podría hacerlo

13:57Confiaba que así sería

14:00Pensé que el amor sería suficiente

14:02Pero no lo es

14:05No lo es

14:08Hoy acabé por arruinar las cosas sin tener esa intención

14:14Como si todo estuviera

14:17Sureya

14:19Sureya, lo que pasó no fue tu culpa

14:21¿Cómo ibas a saber que esto sucedería?

14:26Debí haberlo intuido

14:27Debí haberlo pensado

14:29Pude haber visto que sería así

14:32Y no entiendo por qué no lo vi venir

14:34Sureya

14:36Sureya

14:46¿Qué es lo que te pasa, Mustafa?

15:12Nurgul

15:15Vi a ese hombre justo antes de la boda

15:18Pero no sabía qué haría

15:20No podía saber

15:21Qué haría algo como eso

15:23Es evidente que nos tenía una trampa

15:25Ese hombre lo planeó todo

15:27Escuchen

15:29La señora Esma no debe saberlo

15:32Si ella sabe que lo viste y no le dijiste

15:34Se enfadará con nosotros

15:36Claro que no lo sabe

15:37Bade

15:37Oye, voy a preguntarle si necesitan algo

15:41Hija, no hagas ruido

15:44Cuando termines, regresa enseguida, por favor

15:46De acuerdo, está bien

15:48Eso sí que es un castigo

15:51Si haces esta clase de trucos

15:54O si realizas una boda doble

15:55Por desgracia, esto es lo que puede suceder

15:57Ipek

16:06Por favor, deja de llorar, ¿quieres?

16:10No vas a arreglar nada con eso

16:12Es que no puedo evitarlo

16:15Estoy devastada

16:17Justo ahora debería estar bailando en el salón

16:28Era mi boda, mi boda

16:31Con la que soñé toda la vida

16:34Y ahora mírame

16:39Era nuestra boda

16:42Todo se está derrumbando

16:46No puedo respirar

16:50Estoy sofocada

16:52Está bien

16:54Tienes razón

16:55Pero ahora

16:57Por su culpa

16:57Todo quedó atrás

16:59Maldita

17:00Mira dónde estamos

17:02Estamos a salvo

17:05En nuestra habitación

17:07Déjame ayudarte

17:18Fikren, yo puedo hacerlo

17:21No puedes hacerlo sola

17:24Adelante

17:46Señor Fikren, ¿necesita ayuda con algo?

17:52Yo sí

17:53Ayúdame a quitar el vestido

17:56¿Qué esperas?

18:01Ven

18:01Iré a ver a mi madre

18:05No puedo

18:11No puedo

18:48Faruk.

19:10Ahora tienes que decirme quién era ese hombre, Soraya.

19:16¿Qué?

19:18¿Por qué ese hombre se atreve a decir cosas de ti, Soraya?

19:24Faruk, ¿qué quieres decir con eso?

19:26Soraya, sólo contéstame.

19:30¡Sureya, que me respondas!

19:32Hermano, está bien, hablarán después, ha sido un mal día.

19:36Osmano es contigo, no intervengas.

19:38Está bien, no te molestes con él.

19:40Nos conocimos hace tiempo.

19:50Homer...

19:54Mi papá lo contrató y trabajó para él.

19:57Lo conocí cuando era muy joven y no hay nada más.

20:02Ese hombre me apuñaló y pensé que sólo se trataba de un demente, Soraya.

20:06Pero ahora resulta que hay algo más.

20:08¿Qué historia es esa, Faruk?

20:10Mis padres querían hacerse cargo de él porque él era huérfano. ¡Eso es todo!

20:14¿Estás segura?

20:15Porque parece que ese hombre te ve de otra manera.

20:17Ese sujeto cree que tiene derecho a hablar de ti.

20:20No hice nada malo.

20:21Estás acosándome por algo que no hice.

20:24Si me hubieras hablado antes de esta situación, pudo haberse controlado, Soraya.

20:28Es que ni siquiera imaginé que las cosas terminarían así.

20:31Debiste imaginarlo.

20:32Ese hombre estuvo a punto de matarnos.

20:34Debiste hacerlo.

20:41Discúlpame.

20:42Está bien, debí haberlo pensado.

20:46Tienes razón.

20:47Pero ahora ya no importa porque estás a salvo.

20:53Faruk, ahora todos estamos a salvo.

20:56Ni siquiera me imagino cómo sería mi vida sin ti.

21:01¿Y si te hubiera pasado algo?

21:10Arruiné todo, ¿verdad?

21:12No digas tonterías.

21:14Anda, vamos adentro, amor.

21:17No...

21:23Y ni quien te hubiera pasado algo.

21:26No, por favor.

21:27No, por favor.

21:29No se hubiera pasado.

21:31No, por favor.

21:32Señor Farouk

21:52No sé cómo podría agradecer lo que hizo

21:56Usted salvó la vida de mi sobrina

22:02Está bien, todos estamos cansados ahora

22:04Buenas noches

22:06Buenas noches

22:08Murat

22:13Disculpe, ¿quiere tomar algo? ¿Un té o un café?

22:20No, gracias, iré a dormirme

22:23Está bien

22:25Me refiero a lo de la boda

22:28Hubo un poco de acción

22:30Buenas noches

22:32Buenas noches

23:02¿Cómo estás?

23:08Bueno

23:09Me gustaría decir que bien, pero

23:12No es posible

23:14Nadie quería que sucediera

23:19Pero sucedió

23:24¿Cómo está Ipek?

23:36Muy triste

23:37Está muy desilusionada

23:41Le estoy dando su espacio

23:46No debes dejar sola a tu esposa

23:53¿Quién es ese hombre?

24:02Solo es un demente

24:03Está en prisión, ¿cierto?

24:07Mañana habrá una audiencia, Figret

24:09Buenas noches

24:11Buenas noches

24:15Buenas noches

24:16Recuerde a mi casa

24:16No debes

24:17No debes

24:19No debes

24:21uvir

24:21No, no...

24:22No debes

24:24Gracias por ver el video

24:54Señora

24:57¿Quiere que le prepare una bebida caliente?

25:01¿Un té o un café?

25:04Seguramente tiene mucho frío

25:06No querida, no quiero nada, gracias

25:10Escuche

25:11Al menos ahora todo quedó en el pasado

25:15Por favor no piense en las cosas malas

25:21Buenas noches, descanse señora Surella

25:24Si me disculpa

25:32Madre

25:41¿Puedo pasar?

26:02Ahora no quiero ver a nadie, hijo

26:07No quiero ver a nadie, hijo

26:09¿Vamos?

26:12No quiero ver a nadie

26:14No quiero ver a nadie

26:20No quiero ver a nadie

26:20Querida, ¿estás mejor?

26:50Escucha, debo darme un baño

27:04Mira, es que aún me tiemblan las manos

27:07Conmigo no debes tener miedo

27:12He soñado con este momento muchas veces

27:16Tenerte en mis brazos, tocarte

27:19Querida, estar contigo

27:21Mi amor

27:22Lo sé

27:24Voy a ducharme

27:28Ve a descansar, estás cansado

27:31Anda, no tienes que esperarme

27:49Mi amor

27:59Amén.

28:29Faruk...

28:31Me voy a dormir.

28:59Amén.

29:29Amén.

29:59Amén.

30:29Amén.

30:39Amén.

30:40No, la señora Esma no puede contestar ahora.

30:42Sí, claro que se lo diré.

30:44No se preocupe.

30:44Gracias.

30:45Vale.

30:45Sí, por supuesto.

30:46Espero que tenga buen día.

30:47Vale.

30:48No puede ser.

30:48El teléfono no ha dejado de sonar esta mañana.

30:51Toma esto.

30:51Nurgul, ¿ya viste cómo está la señora?

30:53No.

30:54¿Qué?

30:54¿Aún está durmiendo?

30:55Yo no creo que haya podido dormir.

30:58Seguramente debe haber estado pensando hasta el amanecer.

31:00Yo no pienso atender más llamadas.

31:02Badé, contesta la llamada.

31:06Badé.

31:07Anda, contesta el teléfono.

31:12Hola, Mansión Borán.

31:14¿Sabes?

31:14Creo que algo sucede con ella.

31:16¿De quién hablas, Gulistan?

31:17¿De Ipek?

31:18Badé me lo dijo.

31:19Corrió al señor Fikret de la habitación para poder desvestirse.

31:22El hombre la esperó en la otra habitación.

31:25No creo que tenga miedo.

31:26Fikret no es un extraño para ella.

31:27Me pregunto qué está sucediendo.

31:29Cierra la boca.

31:30¿Aún tienes ganas de hablar?

31:32Ayer tuvimos una terrible experiencia.

31:34Y aún así te empeñas en seguir hablando.

31:36Mira esto.

31:37Mira.

31:38Publicaron lo del incidente en el diario.

31:40Y están dando todos los detalles.

31:41¿En serio?

31:42No puedo creer.

31:43Mustafa.

31:43Pueda memorarte.

31:44Estarte de él y dile a todos que olvidamos comprar los diarios.

31:46¿De acuerdo?

31:47También llévate estos.

31:49Llévatelos ya.

31:50Llévalos al invernadero, Nassif.

31:51Está bien.

31:52Hola, Mansión Borán.

31:56Diga.

31:59Sí, señor.

32:01Está bien.

32:02Claro, por supuesto.

32:03Yo se lo diré enseguida, señor.

32:04No se preocupe.

32:05Está bien.

32:09¿Qué sucede?

32:10Estás muy pálida.

32:12Era el asistente del gobernador.

32:14Dijo que vendrían de visita a él y el comisario.

32:16Le dije que los recibiríamos, pero...

32:19Solo espero que la señora no se enfade.

32:24¿Qué pasa, Nurgul?

32:26Disculpe.

32:27Quería decirle que llamó el asistente del gobernador.

32:30Él y el comisario vendrán de visita.

32:31¿Y mi madre ya lo sabe?

32:35Bien, yo se lo diré.

32:36¿Te sucede algo?

32:51No.

32:52No.

32:52Buenos días.

33:07Buenos días.

33:12Ayer fui muy duro contigo.

33:13Perdóname, hermano.

33:15No te preocupes, hermano.

33:19Oye, ¿todo está bien?

33:21Sí, ya veremos.

33:24Necesito ver a mi madre.

33:26Vendrá el gobernador y el comisario.

33:28Nos vemos.

33:40Madre, voy a pasar.

33:50Creo que tú tampoco pudiste dormir, ¿cierto?

34:04Estabas emocionada con la boda.

34:06Con los preparativos.

34:09Lo siento, madre.

34:10Eran niños.

34:20Desde aquí los veía jugando.

34:26Imaginaba cómo serían de adultos.

34:28Tú el servicio.

34:33Y ella su boda.

34:35Los chicos saben lo que sus madres sueñan para ellos.

34:39Y ellas les dan a sus hijos.

34:42Esperanza.

34:44Y amor incondicional.

34:45Siempre pensé que eso había hecho por ustedes.

34:52Eso creí.

34:57Esperé por...

34:58años...

35:00que mis sueños se hicieran realidad.

35:04Ayer me sentí muy decepcionada.

35:12Nuestra familia ha vivido aquí durante cuatrocientos años.

35:16He cargado mucho tiempo con la responsabilidad del honor de la familia.

35:25Y su reputación.

35:27Y así seguiré.

35:30Lo sé.

35:30Ayer fue un desastre, pero aún...

35:32somos fuertes.

35:34Esta mañana en Bursa, todas las personas...

35:38estaban hablando de nosotros.

35:40Lo sé.

35:43Lo sé, madre, lo sé.

35:44Pero no somos culpables, ¿bien?

35:47No, nosotros no.

35:48Esa mujer sí lo es.

35:54Madre, esa mujer es mi esposa.

35:58Y no hizo nada.

36:00Un jardín siempre debe oler a flores.

36:03No sabemos de dónde viene.

36:04No sabemos por lo que ha pasado.

36:07Solo mira lo que sucedió.

36:10Es tu esposa, pero no sabes nada de ella.

36:14Está bien.

36:20La quieres, te enamoraste.

36:22Eso puedo entenderlo.

36:25Pero no olvides que el amor no es lo único que debe importarte.

36:30Nadie, ni tu esposa, puede ser más importante que la familia.

36:35Debes entender.

36:36Zureya también es mi familia, madre.

36:39Ahora Zureya es uno más de nosotros.

36:42De nuevo te ha colocado en esta situación.

36:47¿Y si te hubiera pasado algo?

36:51Jamás la habría perdonado por ello.

36:53Así es la vida en familia.

36:58Debemos apoyarnos unos a otros en todo momento.

37:02Tú me lo enseñaste.

37:02Anda, debes vestirte.

37:12Anda, madre.

37:15El gobernador y el comisario vendrán a visitarnos.

37:18Anda.

37:19Hoy no quiero ver a nadie, hijo.

37:21Aunque sé que tengo que hacerlo.

37:23Ahora bajaré.

37:23Mi amor.

37:37Escucha, si no quieres, no tenemos que bajar a desayunar.

37:43Cariño, por favor no digas eso.

37:45A tu madre le gusta ver a todos en la mesa.

37:48Y tengo hambre.

37:49Entonces, ¿podemos salir a desayunar solamente tú y yo?

37:55¿Te gustaría?

37:57Fikred, no quiero ir a ninguna parte, entiende.

38:00¿No te das cuenta de que no quiero ver a nadie?

38:13Ayer no fue el mejor día.

38:14Lo único que te pido es que me des un poco de tiempo.

38:23Está bien.

38:25Toma el tiempo que necesites.

38:27Después ya veremos.

38:29Está bien.

38:29Así, Ye.

38:45Lleva los platos a la mesa, por favor.

38:46Willistan, anda, date prisa.

38:48Vamos, preparemos todo antes de que lleguen.

38:50¿La señora Esma se quedará en su habitación?

38:53Buenos días.

38:54Muero de hambre.

38:55¿Hay algo de comer?

38:56Oye, hijo, despacio.

38:58Al menos deja que se enfríen.

38:59¿Cuánto te quiero, Nurgul?

39:02Uy, querido niño.

39:04Murat, escucha.

39:05No te pierdas ahora.

39:07El gobernador vendrá de visita y tu madre querrá que estés ahí.

39:10Vaya día que nos espera.

39:11Ay, Murat.

39:14Voy a darle esto.

39:20Disculpe.

39:25¿Quiere jugo?

39:27Muchas gracias.

39:27Joven.

39:35Cree que podamos hablar.

39:39No hemos hablado desde esa noche.

39:41¿A qué te refieres?

39:43Estaba en su habitación y...

39:45Le llevé un poco de café.

39:49Es verdad, esa noche estaba muy ebrio.

39:52No recuerdo nada de lo que pasó.

39:54Apenas recuerdo el café.

39:55Creo que me quedé dormido.

39:56¿Entonces no lo recuerda?

39:59¿Qué?

40:00Usted y yo...

40:09Nosotros...

40:15Toma.

40:16Buenos días, madre.

40:17Ni siquiera pude dormir, hijo.

40:24Buenos días, señora Esma.

40:25Bueno, es el gobernador.

40:40Por eso no puede quedarse en su habitación.

40:42¿Qué prepararon?

41:00Preparamos verduras y empanadas y algunas pastas también.

41:04Limpia la mesa.

41:05Ya terminaron de desayunar.

41:06Así, Ye.

41:07Recoge los platos de la mesa enseguida, por favor.

41:16Prepara el té y las pastas.

41:19Los invitados están por llegar.

41:21Está bien, señora.

41:21No puede ser.

41:33Bien hecho.

41:35Bien, Gullistan.

41:40¿Estás leyendo las noticias?

41:43Déjame ver.

41:44Necesito verlas.

41:45No puedo creerlo.

41:52¿Qué haces?

41:55Ahora todos están preguntándose qué fue lo que pasó.

41:58Somos noticia.

42:02Ah, mira mi rostro.

42:04Es horrible.

42:05Yo creo que luz es maravillosa.

42:11Bien hecho.

42:13¿Qué pasa?

42:15¿Qué es lo que están viendo?

42:34Ypeg está viendo las fotografías de la boda, madre.

42:37Señora, debe leer esto, por favor.

42:39Estoy muy enfadada.

42:42Quita esto, Murat.

42:43No necesitamos ver eso a estas horas.

42:47Tú nos arruinaste.

42:55Buenos días, señora Esma.

42:57¿Y cómo está?

42:58Fingiré que no escuchen nada.

43:13Llegaron el gobernador y el comisario.

43:32¿Qué pasa?

43:33Llegaron el gobernador y el comisario.

43:34Bienvenidos.

43:47Gracias.

43:49Bienvenido.

43:51Lamento lo sucedido, señora.

43:53¿Cómo está?

43:54Estoy furiosa.

43:56Con ese hombre y con las personas que no pudieron evitarlo.

44:00Tienes razón.

44:06Por favor, adelante.

44:13Hola.

44:13¿Cómo está?

44:14Buen día.

44:16Buenos días.

44:17Buenos días.

44:18Buenos días.

44:20Tía, por favor.

44:21Bienvenidos otra vez.

44:39Nos alegra recibirlos en nuestra casa.

44:42Quiero darles las gracias a nombre de mi familia.

44:44Y espero dejar atrás cuanto antes este penoso incidente.

44:48Desde luego.

44:48Desde que asumí el poder, he escuchado mucho de su familia.

44:53Todos hablan de lo que han hecho por bursa.

44:56Debido a que son una familia prominente, es posible que haya gente que quiera lastimarlos.

45:04Pero, por favor, confíen en nosotros.

45:07Pueden estar seguros de que recibirá su castigo.

45:10Desde luego que lo harán.

45:13Usted y los policías hicieron todo lo que pudieron, lo sabemos.

45:16Pero lo importante es asegurarme de que mis hijos y mis nueras estén a salvo.

45:24Tía, ya basta.

45:25Mi familia es lo primero.

45:27No se preocupe, señora Esma.

45:29Ya me estoy encargando de este asunto.

45:32Desearía que se hubiera encargado antes de la ceremonia.

45:36Esto no habría sucedido.

45:39En fin, el destino.

45:40No se preocupe, señora Esma.

45:50No se preocupe, señora Esma.

45:52Gracias por ver el video.

46:22Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada