- hace 2 meses
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:40Basado en una historia real
01:45Eternamente.
01:54Gracias.
01:57Gracias.
02:01Señora, ¿le gusta cómo luce?
02:04¿Qué?
02:06Bueno, la vajilla.
02:15¿Hola?
02:19Señora Esma.
02:20Faruk ya está en la oficina, solo quería que lo supiera.
02:25Está bien, te lo agradezco mucho.
02:32¿Quién llamó?
02:34¿Fue Faruk?
02:41Ya no le sirvas.
02:42Date prisa, termina de comer.
02:45Debemos ir al cementerio.
03:03Feb Siboran, 1940-2007.
03:07Descanse en paz.
03:12Subtitulado por Jnkoil.
03:40Gracias por ver el video.
04:10Gracias por ver el video.
04:40Gracias por ver el video.
05:10¿Quién dejó esas flores, madre?
05:14Las personas amaban a tu padre, hijo.
05:17Gracias por ver el video.
05:47Gracias por ver el video.
06:17Ya pasaron diez años.
06:19Gracias por ver el video.
06:21Gracias por ver el video.
06:51Gracias por ver el video.
06:57Entonces el dolor es mayor, Pepsi.
07:07Faruk dijo que se iría de casa.
07:08Y luego tomó la mano de esa mujer.
07:16Pero no permitiré...
07:30Pero no permitiré que esa mujer de Estambul destruya nuestro apellido.
08:00Oye, deja eso.
08:02Estoy agradecida con orgullo.
08:06Ahorro dinero para mí.
08:08Y ya tengo una cita con el doctor.
08:10Ya veremos qué sucede.
08:12¿Y en dónde está ese dinero?
08:14¿Y en dónde está ese dinero, Gulistán?
08:14Justo aquí.
08:16Justo aquí.
08:18Sé que no es mucho.
08:20Ay, realmente no lo dije por eso, señora Zenem.
08:23No importa, no importa.
08:24Solo déjalo así.
08:24Sé que la vida se lo devolverá.
08:30Ay.
08:31Llegó la que no tiene sentido del humor.
08:33Lo siento mucho, señora Zenem.
08:34Pero hay mucho por hacer.
08:36Y no tenemos mucho espacio.
08:37Ya ve lo ocupadas que estamos.
08:44Oye.
08:46Cariño.
08:47Luces muy bonita.
08:48Ay, muchas gracias.
08:49Bien por ti.
08:56¿Qué te sucede?
08:58¿Crees que estás en una boda o qué?
09:00Me arreglé para la ceremonia conmemorativa.
09:02Las novias siempre están bien vestidas.
09:04Es normal.
09:05Y ella, la cinita, es joven después de todo.
09:07Tú misma lo dijiste.
09:08Solo las novias embellecen para sus esposos.
09:11¿Y tú para quién lo hiciste, Bade?
09:13Todo el tiempo me llamas la atención.
09:15Eso no se considera llamada de atención.
09:17Ve a lavarte el rostro.
09:19Hoy no quiero verte por aquí.
09:20No quiero que salgas de acuerdo.
09:22Ve a tu habitación.
09:22¿Qué dices?
09:24Que estás castigada hoy.
09:25Vete.
09:28Oye, ¿no crees que fuiste demasiado dura?
09:31Gulistán, ¿tú también quieres ser castigada?
09:34Todas sigan trabajando.
09:35Sigan trabajando.
09:36No veo que se muevan.
09:39¿Qué quieres decir, amiga?
09:41¿De verdad tu esposo abrirá una escuela para nosotras?
09:44¿Así es?
09:46¡Ah, eso es increíble!
09:48¡Mira eso!
09:49Se ve duro, pero él es un hombre diferente por dentro.
09:52¡Qué idiota eres!
09:53¿Qué te sucede?
09:54¿No me permites decir nada de tu esposo o me equivoco?
09:57En un momento Hulk sale de él y luego se comporta como Romeo.
10:00Escucha, deberíamos darnos prisa.
10:02Solo estaría aquí el fin de semana.
10:04¿El fin de semana?
10:05¿Y tu trabajo?
10:07Tu amiga consiguió el empleo.
10:09¡No te dejaré en paz, niña!
10:11Ay, no me sorprende.
10:12Dilara tendrá una sucursal en bursa.
10:17Oye, hay que apresurarnos.
10:18Revisemos las propiedades o algo.
10:20Vamos a verlos.
10:21Son las dos en punto.
10:23No puedo ver las propiedades ahora.
10:24Debo llegar a la ceremonia.
10:26Mírame, dulce niña.
10:27Te has convertido en una muy buena nuera.
10:29Por supuesto.
10:30No es fácil ser la novia en la familia Borán.
10:35Nos vemos.
10:36Nos vemos después.
10:37Está bien, cuídate.
10:41Estaremos muy activos en los campos de transporte.
10:44Ah, escuché que vienes de Conia.
10:46¿Qué pasó?
10:46Señor Adem, el señor Borán está aquí.
10:48¿De verdad?
10:49Lo siento mucho.
10:50Uno de mis invitados llegó.
10:52Diviértanse.
10:52Gracias.
10:55Bienvenido.
11:00¿Cómo estás?
11:01Qué gusto.
11:02Muchas gracias.
11:03Creo que bursa no es tan grande.
11:05Así es, así es.
11:07Viniste a la inauguración, ¿verdad?
11:08Sí, vine a la apertura.
11:09Además, tenía ganas de ver a nuestro misterioso vecino.
11:12Pues tú sabes quién es él.
11:14Yo lo sé.
11:15Claro.
11:17¿Quién?
11:18Es mi oficina.
11:21¿Es tuya?
11:22Así es.
11:23Gracias.
11:25Habíamos hablado antes, pero nunca supe que estábamos en el mismo negocio.
11:28Bueno, no encontré una oportunidad porque siempre hablamos de otras cosas.
11:31No te dije que estábamos en el mismo sector.
11:35Entonces, escuchaste de nuestro nombre, porque esta compañía es la más grande en Burse.
11:38Pero yo te conozco como Ficret.
11:40Soy tu amigo, no por tu trabajo ni por tu apellido, hermano.
11:43Ahora, prefiero no ver a mis rivales, ni la situación que hay en el sector al invertir.
11:49Siempre actúo con mis instintos.
11:51Estoy siendo claro, me gusta arriesgarme.
11:54Soy una persona extraña.
11:55Quizás.
11:58Señora Dem.
11:58¿Sí?
11:59Todo está preparado.
12:00Estamos listos para cortar la cinta de inauguración.
12:03¿Comenzamos?
12:04¿Vendrá alguien más?
12:06No de nuestra compañía.
12:07Bueno, nosotros les dijimos la hora de invitación de todos modos.
12:14Si alguien viniera, estaría aquí desde hace tiempo, ¿verdad?
12:17Ajá.
12:18Bien, entonces, mandando.
12:19Vamos, vamos.
12:30Bueno, les agradezco mucho que estén todos aquí con nosotros.
12:34La primera inversión en bursa.
12:36Mis mejores deseos para todos.
12:44Adem Sesguín, turismo.
12:52Felicidades.
12:53Gracias, muchas gracias.
12:55Gracias a todos, gracias.
13:00Felicidades.
13:01Te lo agradezco, gracias.
13:04Felicidades.
13:05¿Qué tal? Gracias.
13:06Lo felicito.
13:07Muchas gracias.
13:08Muchas felicidades.
13:09Gracias.
13:10Lo felicito, señora Dem.
13:11Gracias, eres muy amable.
13:13Señor, lo felicito.
13:14Gracias, eres muy amable.
13:16Fikret.
13:17Felicidades de nuevo.
13:18Nos irá mucho mejor, amigo.
13:21Que así sea.
13:22Gracias.
13:22Gracias.
13:34Gracias.
13:35Gracias.
13:36Gracias.
13:37Gracias.
13:38Gracias.
13:39Bienvenida a Pase.
14:05Se lo agradezco.
14:14Bienvenida.
14:17Bienvenida.
14:18Pase, señor Edith.
14:20Señora Esma, la señora Reyhan llegó.
14:23Es nuestra nueva vecina.
14:23Es nuestra nueva vecina.
14:24Es nuestra nueva vecina.
14:32Bienvenida.
14:33Le agradezco.
14:34¿Por qué se molestó?
14:35Yo quería traer un postre.
14:37Querida, toma lo que trajo.
14:39Y por favor, sírveles a los invitados después de las oraciones.
14:43Pase.
14:43Permítame presentarle a la madre de mi nuera, Kimet.
14:55Y ella, la señora Ipek.
14:57¿De verdad?
14:59Mucho gusto.
15:01Soy Reyhan Sesguín.
15:04Buenas tardes.
15:09Sientes.
15:09Gracias.
15:10Gracias.
15:13Bienvenida.
15:19Muchas gracias.
15:22Lo siento mucho.
15:24De acuerdo a la tradición, debimos haberle hecho una visita para darle la bienvenida,
15:29pero con la ceremonia de mi difunto esposo.
15:31Pensé que sería una oportunidad para encontrarnos.
15:36Lamento su pérdida.
15:37Gracias.
15:43Y Zureya, ¿por qué no está?
16:03Faruk tiene algo muy importante que hacer.
16:06Mala suerte.
16:07Tuvo que ser justo hoy.
16:09Son jóvenes y no saben de tradiciones.
16:11Su esposa no vendrá.
16:14Tenía curiosidad, quería verla.
16:22Buenas tardes.
16:23Buenas tardes a todas.
16:24Bienvenidas.
16:26Bienvenida.
16:27Bienvenida.
16:29Buenas tardes.
16:31Bienvenida.
16:32Siento mucho haberme retrasado.
16:33Bueno, mírala, ella es muy bonita.
16:43Sí, es cierto.
16:45Y se comporta muy bien.
16:46Es muy afortunada, señora Esma, porque su nuera es muy bonita.
16:50¿Y tú naciste y creciste en Estambul?
16:58Así es, soy de Estambul.
17:00Excelente.
17:01¿En qué trabajas?
17:02Soy graduada del conservatorio.
17:04Soy músico.
17:06¿Comenzamos las oraciones?
17:07Así que vino y saludó a la gente muy bien.
17:25Claro, eso fue lo que hizo.
17:27Ah, oh.
17:28Así, ye.
17:29Cariño, ¿por qué todavía no abres esto?
17:31¿Eh?
17:31Están diciendo las oraciones.
17:32Vamos, toma los platos.
17:33Vamos.
17:33Vamos.
17:37Así ya te estoy hablando.
17:42Vamos, querida, porque esto es muy especial y se molestarán.
17:46Mejor no serviremos esto.
17:48No puede ser.
17:53Justo en un día como este.
17:56¿Ese mola al horno?
17:57Era el postre favorito del señor Pepsi.
17:59La señora Esma no puede ver esto o se enfadará.
18:02Oye, pero dijo que lo sirviéramos.
18:04¿Ahora qué vamos a hacer?
18:07Ben yürüérem ya ne ya ne Aşk boyadı beni kane Ne akilem ne divane Gel gör beni Aşk leyledi
18:36Gel gör beni beni Aşk leyledi Derde girift Areyledi
18:50Gel gör beni Aşk leyledi Derde girift Areyledi
19:05Gah eserim yerler gibi, gah tozarim yonlar gibi.
19:18Gel gör beni beni aşk neyledi, derde giriftar eyledi.
19:35Oye, cantó increíble, ¿no lo crees? Su voz es muy dulce, ¿cierto? Tiene una voz muy bonita.
19:42Ella es bastante joven, pero conoce muy bien la canción.
19:51Bien hecho. Gracias por ese hermoso canto, querida.
19:55Ya traigan la comida.
20:05¿Algún problema?
20:15No es correcto derramar lágrimas después de que muere una persona.
20:21¿No sabe que empeora su dolor?
20:28No importa. Los tiempos como este son para aliviar el dolor.
20:33Mantener el dolor adentro endurece el corazón de las personas.
20:41Obviamente la señora ha perdido a alguien y le causa dolor.
20:47¿Su esposo vive, señora Reyhan?
20:50No.
20:52Lo perdí. Hace diez años exactamente.
20:58Qué extraña casualidad.
21:01También perdimos al señor Febsi hace diez años.
21:04Lo lamento, señora.
21:08¿Y usted tiene hijos?
21:10Sí, tengo... tengo un hijo.
21:13Y él vive conmigo.
21:15No se moleste, eso cambiará.
21:17Su hijo se casará pronto y vivirá felizmente junto a sus nietos.
21:21¿No es así, señora Esma?
21:22La señora Esma tiene dos nueras al mismo tiempo.
21:25Mírelas, son muy bonitas.
21:27Deseó lo mismo para su hijo, así que no esté triste.
21:30Ah, ya se va, señora Kife.
21:33Gracias por venir.
21:34En serio, lamento a tu pedido.
21:36Gracias, gracias por venir.
21:40Sí, es mejor que nos vayamos.
21:50Muchas gracias.
21:57Veo que colocaron mi sémola al horno en los platos.
22:10Gracias por eso, muchas gracias.
22:13¿No la comerá?
22:16Tengo el nivel de azúcar alto.
22:18Al menos, pruébela.
22:20Perdón.
22:21¡No la comerá!
22:22No.
22:23No, no, no.
22:24No.
22:26No.
22:27No, no.
22:29No.
22:30Sí, sí.
22:31No.
22:33Y면.
22:37No.
22:38No, no.
22:39No, no, no.
22:41No.
22:42No.
22:44No.
22:46No, no.
22:47No, no, no, no.
22:48¡Gracias!
23:18¡Gracias!
23:48¿Y tú qué tal?
23:49Estoy bien
23:50Tengo noticias importantes para ti
23:52Surey habló con su esposo
23:54Y resulta que él cubrirá todos los gastos
23:56Entonces te vendiste
24:01¡Qué bien!
24:02¿Pero por qué dices eso?
24:05Quiero decir
24:06¿No es más sensato para Farouk cubrir los gastos?
24:08Es el esposo de Surey
24:09¿Mejor para quién?
24:11¿Para ti o para Surey?
24:12Dime
24:12¿Qué tal si ellos dos vuelvan a estar mal en un futuro
24:17Y él decide cerrar la escuela
24:18¿Qué harás entonces?
24:20Surey ya nunca pensarían decepcionarme
24:22Encontraríamos la manera de continuar
24:25Amistad y negocios son distintos
24:28Eso no se mezcla
24:29Creo que estás haciendo mal
24:32Pero por supuesto depende de ti
24:33Muy bien
24:37Entonces ¿Qué es lo que sugiere el señor?
24:41Gracias por preguntar
24:43Ya que el esposo de Surey ya la apoya en esto
24:48Haremos este negocio todos juntos
24:50Pero
24:52No le digas a nadie de ellos que soy tu financiador
24:56¿Por qué?
24:58Porque
24:59Acabo de abrir una oficina en la terminal
25:04Es decir
25:06Que soy un rival de Farouk
25:08Y si se entera de que yo también soy su socio en esto
25:12Podría verlo como algo personal
25:14No quiero que tus sueños se desperdicien
25:18Bueno, no me gusta guardar secretos a Sureya
25:28Pero creo que tienes razón
25:33De acuerdo, socio
25:37Vamos a celebrar esta noche
25:38De acuerdo
25:40Supongo que realmente no quieres celebrar conmigo
25:44¿Me dejarías verlo?
25:54Por supuesto
25:55Es elegante
26:02Y muy bonito
26:05Te lo agradezco
26:07Muchas gracias por todo
26:13Gracias por venir
26:14Te acompaño
26:15Lamento su pérdida
26:27No entiendo
26:32Gracias
26:33¿También se tiene que ir?
26:38No pudimos conversar
26:39¿Qué dice?
26:40No, muchas gracias
26:41Fue un día agotador para usted
26:43Debo irme
26:44No he tomado mis medicamentos
26:47No, no puedo dejar que se vaya así
26:49Vaya a tomar sus medicamentos
26:50La esperaré para cenar
26:52Tenemos muchas cosas de que hablar
26:54Como por ejemplo
26:55¿Cómo fue que compró la mansión?
26:58Es que mi hijo puede preocuparse
27:00No quiero que piense mal
27:02Volveré con él
27:04A veces los jóvenes son muy exigentes
27:06Es bienvenido aquí si quiere
27:09Está bien
27:11La vemos en la noche
27:13Los espero
27:14Ah, oye
27:19¿En dónde vimos a esta mujer antes?
27:22No recuerdo en dónde pudimos verla
27:23Ella acaba de mudarse aquí
27:25¿No la escuchaste?
27:26No, no no lo haces
27:38No no...
27:43Gracias por ver el video.
28:13Gracias por ver el video.
28:43Gracias por ver el video.
29:13Gracias por ver el video.
29:15Gracias por ver el video.
29:17No tengo un bien una a la otra durante estos años.
29:20Mejor aléjate.
29:21Tampoco quiero que nos dañemos ahora.
29:24Es mejor que lo dejemos así.
29:26Mi hija y Peke es su nuera ahora.
29:27Y tú intentas arruinar la paz de todos.
29:32No tienes que quemarnos por un error que cometiste en el pasado.
29:35No fue un error lo que hicimos.
29:41Todos me rechazaron durante años y no dije nada.
29:46Nunca esperé algo.
29:47Nunca fui feliz porque se quería proteger su reputación.
29:51A pesar de toda la injusticia, siempre amé a Fefzi más que Esma.
29:59Ya.
30:00Ese hombre murió, entiéndelo.
30:02Y todavía estás luchando por su amor.
30:05¿Y cuál?
30:05Fue la culpa de Esma, ¿eh?
30:07Ella nunca supo nada de lo que ese hombre le hizo.
30:11Debió saberlo.
30:13Quizá pensó que era más fácil fingir que no.
30:17Basta, Reyhan.
30:17Deja esto así.
30:19Y no vuelvas aquí nunca más.
30:22O vamos a estar en muy malos términos.
30:24Te lo pido como un gran favor.
30:27Haz lo que te pido.
30:37Hola, hijo.
30:47Cancela tus planes.
30:49Iremos a cenar con los Borán hoy.
30:53Sí, está bien, madre.
31:05Ay, no, de nuevo.
31:07Ay, no, de nuevo.
31:37No quería interrumpir tu canción, pero surgió un negocio importante.
31:48Así que te debo una celebración.
31:55Resultó ser un hombre muy interesante.
31:59Esa estrategia nos ayudó mucho, señor.
32:01Lo siento mucho, disculpen.
32:05Se me hizo tarde, pero ya llegué.
32:06Hola, bienvenido.
32:07Muchas gracias.
32:09¿Quién es el dueño de la compañía?
32:11¿Lo conociste?
32:11¿Qué tipo de persona es?
32:13Es un hombre normal como tú y como yo.
32:15No, no es así.
32:17De ser así, no abriría una oficina como la nuestra en poco tiempo.
32:21Obviamente, el hombre está tramando otra cosa.
32:23Creo que te equivocas, hermano.
32:27Él solo trata de progresar un poco.
32:29No tiene grandes ambiciones.
32:31Fikret, también hacemos negocios.
32:33¿Y nos escondemos de alguien?
32:34No.
32:35Ese hombre me hace sentir incómodo.
32:37Averigüemos quién es él.
32:40Quiero investigar.
32:41Deseo tenga razón.
32:44El señor Cengiz y yo estábamos hablando sobre el mercado de valores.
32:49Ah, al fin una buena noticia.
32:51Sí, señor Fikret.
32:52Hubo una compra masiva.
32:53Y este movimiento aseguró nuestra confiabilidad en el mercado.
32:56Si no fue planeado por una persona.
32:59Puede que alguien manipule el mercado si vendo todas las acciones a la vez.
33:04Hermano, ¿quién haría tal cosa y por qué?
33:06Bueno, no lo sé, Fikret.
33:08Es un negocio.
33:09No sabemos a quién lastimaremos.
33:11Pero anunciamos que participaríamos, ¿no?
33:13Así es.
33:14Ahí lo tienes.
33:15Es algo obvio.
33:17Las compras aumentaron cuando se supo.
33:19Por cierto, recibimos noticias sobre la licitación antes de la reunión.
33:23Hay otra empresa involucrada.
33:24Aún no se cierra ni firma la oferta.
33:26¿Justo ahora?
33:29¿Y si sabemos quién es?
33:32Éramos los únicos hasta ayer.
33:34¿De dónde salieron?
33:36Akif, quiero que investigues quiénes son.
33:46Los nuevos dueños acaban de remodelar toda la casa.
33:49Incluso los muebles son nuevos, no se usaron.
33:52En realidad, limpiando el polvo, pueden mudarse de inmediato.
33:56La ubicación es genial.
33:57Y está muy cerca del hospital, doctora.
34:00Probablemente esa fue la razón por la que quiso ver este lugar primero.
34:04¿De quién dijiste que es la casa?
34:05De la señora Goulis.
34:07No te preocupes, es buena persona.
34:08Se llevarán bien de inmediato.
34:10Y esta casa pertenecía a Faruk Boran.
34:13La familia Boran es una de las familias más elegantes de aquí.
34:16Supongo que...
34:17Después de irse al señor Faruk, el lugar quedó vacío seis o siete años.
34:21Los nuevos dueños lo han mantenido durante los últimos tres años.
34:23Ah, una disculpa.
34:32¿Puedo ver las habitaciones?
34:33Claro, adelante.
34:34Sí, diga.
34:35¿Qué te sucede?
35:01¿Qué te sucede?
35:01¿Qué te sucede?
35:04No hagas eso.
35:15Faruk, ya.
35:16Tranquila, amor.
35:22Basta.
35:23Basta.
35:31Faruk, ¿qué es esto?
35:41Tu regalo de cumpleaños.
35:42¿No dijiste que amabas mucho esta casa?
35:44¿No la señalaste mientras pasábamos por aquí, señora Begú?
35:49Estás temente.
35:51Sí la señalé, cariño.
35:53Pero no para que la compraras.
35:55Haría cualquier cosa por verte feliz.
35:58Además, esta casa es genial para criar niños, ¿no?
36:00Bueno, vamos a verla.
36:02Anda.
36:14La casa es realmente linda.
36:16Todo es excelente.
36:18Y personalmente esta vista me fascina.
36:21Entiendo que es la primer casa que ve.
36:23Si dice que no quiere alquilar la primera casa que ve, no se preocupe.
36:25Pero creo que esta casa será perfecta.
36:28Alquilaré la casa.
36:29¡Ay, qué alegría!
36:31Buena elección, felicidades.
36:32Hay que realizar el papeleo de inmediato.
36:34Está bien.
36:48Vamos, chicas.
36:49Ayúdenme con el resto.
36:50Ayúdenme con el resto.
36:54Ayúdenme con el resto.
36:55Ayúdenme con el resto.
36:55Ayúdenme con el resto.
36:55Ayúdenme con el resto.
36:55Ayúdenme con el resto.
36:56Ayúdenme con el resto.
36:56Bade, ¿qué no escuchas el teléfono?
37:01Diga, ¿Mansión Boral?
37:02Hola, Gulistan.
37:04Llamé a la señora Kimet, pero no respondió.
37:06¿Ella se fue de ahí?
37:07Ah, ya no hay nadie.
37:08Ella estará en casa pronto.
37:09Ah, ¿en verdad?
37:10Está bien, entonces hablaré luego.
37:12Espera, no cuelgues tan rápido.
37:14¿Te parece si hablamos un momento?
37:17Tengo algo interesante que contarte, Gulumser.
37:20Ah, ¿en verdad?
37:21¿Y qué es?
37:21Ya dímelo.
37:22No lo escuchaste de mí, pero...
37:25La dulce señora Ipek y el gran señor Fikret...
37:28Todavía no han estado juntos, estoy segura.
37:30Gulistan, basta.
37:31Además, ¿cómo es que sabes eso?
37:33Parece que finges que no entendiste a propósito.
37:36Te digo porque limpiamos las sábanas.
37:38Es muy obvio.
37:40Digo, veríamos las señales y ya hubiera sucedido algo, ¿verdad?
37:42Ah, como sea.
37:44No es de nuestra incumbencia hablar de otras personas.
37:46Hay alguien en la puerta, así que colgaré.
37:48Buena tarde.
37:50Ay, ella no le gusta hablar conmigo.
37:56Hola, buenas tardes.
37:57Buenas tardes.
37:58¿La ceremonia terminó?
37:59¿Tienen algo de comida?
38:00Por supuesto que tenemos, espere.
38:02Prepararé un plato con alimentos para usted y se lo llevaré de inmediato.
38:06Sí, gracias.
38:12Señor Murat.
38:22Aquí tiene, coma.
38:24Pero debo ir al sanitario.
38:25Déjalo en mi habitación.
38:26Hijo, llama a tus hermanos.
38:44Tendremos invitados esta noche.
38:45Diles que no lleguen tarde.
38:46Quiero ver a todos en la mesa.
38:49Como ordene, capitana.
38:51Estaremos listos para esta noche.
38:52No se preocupe.
38:52Ay, no.
39:03Mi cabeza está matándome.
39:05Han sido demasiadas cosas a la vez.
39:07Uf, duele mucho.
39:08No se ve bien, señora.
39:09¿Quiere que llame a un doctor?
39:11Ay.
39:12Oye, Gullum Ser.
39:14Querida, trae un analgésico del armario, por favor.
39:20Ay.
39:21¿Qué sucede, Gullum Ser?
39:23No sé cómo decir algo como esto, señora.
39:25Gullum Ser, ¿qué pasó?
39:26Ya dime.
39:27Conozco a la señora Ipek desde que era niña, así que no me malinterprete.
39:31Por lo que más quieras, no hagas más misterio y dilo.
39:34Hablé con alguien de la mansión.
39:36¿Y qué?
39:37La señora Ipek y el señor Fikret.
39:40Bueno, aún no han estado juntos.
39:42¿Acaso es tu asunto?
39:48Yo pensé lo mismo y cerré la boca, pero quería que lo supiera.
39:52Ipek.
40:00Ipek.
40:00Bienvenido, señor.
40:03Te lo agradezco mucho.
40:04Ah, niña.
40:06Ipek.
40:06Ipek aprieta el gatillo y dispárame justo ahora.
40:09En lugar de matarme lentamente, hija.
40:11Kimet, ¿ahora de qué te estás quejando, mujer?
40:14Estoy seguro que estabas con Esma.
40:16Sahab, te ruego que no te metas en asuntos de mujeres.
40:18Es que no lo entiendo.
40:20Dejas la casa con buena salud mental en las mañanas
40:22y vuelves de la mansión como si vieras un fantasma o algo así.
40:25Mírame.
40:26¿Será posible que Esma te esté torturando, mujer?
40:29Mejor saldré por un tiempo.
40:31Tomaré aire.
40:32Pero no hay aire fresco a esta hora.
40:34Sahab, por favor, déjame tranquila.
40:36Por lo que más desees.
40:47Eres realmente lindo, amor.
40:49Tú, muy bonita, querida esposa.
40:54Escúchenme.
40:54Ya dejen de perder el tiempo y pónganse a trabajar.
40:58Tendremos invitados esta noche.
41:00Sí, está bien, Nurgul.
41:01¿Puedes colgar esto, linda?
41:11¿Tienes algún problema, Mustafa?
41:15Bueno, no sé, Nurgul.
41:17No dejo de pensar en el señor Febsi.
41:19Después de ir al cementerio,
41:22las oraciones y todo,
41:23creo que me regresaron al pasado.
41:26Está bien.
41:28Estuviste con él todo el tiempo.
41:30Debes extrañarlo.
41:40Estás enfadada por Nurgul, ¿cierto?
41:43Para nada.
41:44No es por eso.
41:45Ella solo actúa como la dueña de la casa.
41:46¡Shh!
41:51¡Asíye!
41:55Espera.
41:56Yo le llevé la comida.
41:57Déjame ir ahí, ¿de acuerdo?
41:59Bien.
42:09Pase.
42:10Pero llamé a Siji.
42:17Ella estaba ocupada, por eso vine.
42:21¿Plancharías esa camisa?
42:22¿Plancharías esa camisa?
42:30Señor.
42:32Esta se le verá mejor.
42:36Plancha las dos, ¿quieres?
42:39Date prisa, por favor.
42:47Por supuesto.
42:49Como usted lo desee.
42:50¡Entre!
43:13Hice algo de café, ¿quieres?
43:17Muchas gracias, Ureya.
43:18Disfrútalo.
43:25Gracias.
43:27Hablé con mi tía y me dijo todo.
43:29Pero no hice nada.
43:30No hiciste nada, Osman.
43:32Me trataste como a una amiga y me protegiste.
43:34Lo has hecho desde el día que llegué aquí y has hecho lo mismo por mi tía.
43:39Gracias.
43:39Gracias.
43:39Gracias.
43:39Gracias.
43:40Gracias.
43:41Gracias.
43:42Gracias.
43:43Gracias.
43:44Gracias.
43:45Gracias.
43:46Gracias.
43:47Gracias.
43:48¿Están bien?
43:49¿Están bien?
43:50¿Mi hermano y tú?
43:53Sí.
43:54No te preocupes, todo está bien.
43:58Tengo buenas noticias para ti.
44:01Tengo un sueño por alcanzar junto con Dilara.
44:05Yo quería abrir una escuela, una de música, y le dije a tu hermano.
44:10Él nos apoyará.
44:13Estoy muy feliz.
44:14¿Qué estás leyendo?
44:15¿Qué estás leyendo?
44:19¿Qué estás leyendo?
44:25Sé mal, Sureya.
44:28¿Quieres lo que haya en tu voz?
44:31Hay palabras que no puedes decir.
44:33¿Sabes dónde estoy ahora?
44:46En una librería con papá.
44:48Y elijo el libro más antiguo, el más manchado de café, el que tiene más hojas.
44:58También me gusta pasar tiempo en las librerías.
45:00Yo amo la música igual que tú amas los libros.
45:05Espero que sí podamos abrir la escuela.
45:07Lo harás.
45:08Claro que lo harás y será muy agradable.
45:10¿Conoces el capullo de gusano de seda?
45:20No.
45:21Mira, algunas personas dicen que el capullo es su prisión.
45:25Pero otras dicen que es su libertad.
45:29Y creo que el gusano de seda hace ese capullo con un solo sueño, el de volar.
45:34Por ejemplo, la mansión es el capullo de mi madre.
45:40Ella hace cualquier cosa para protegerla, pero aún no se da cuenta de que se está encerrando en ella.
45:48Y esa escuela será tu capullo.
45:51Solo que en este caso creo que saldrás con coloridas alas.
45:56Siempre me siento mejor cuando hablo contigo.
46:05Gracias.
46:10Siempre quise tener un hermano.
46:13Y ahora tengo tres.
46:16Pero siendo honesta, tú eres el más agradable.
46:18Tu café se enfriará.
46:24Te veo luego.
46:25Te veo luego.
46:48¡Gracias!
46:49¡Gracias!
46:50¡Gracias!
46:51¡Gracias!
46:52¡Gracias!
46:53¡Gracias!
46:54¡Gracias!
47:24Gracias por ver el video.
Recomendada
47:24
|
Próximamente
47:49
46:57
47:15
44:44
46:47
45:37
47:39
46:49
47:06
45:41
47:24
47:14
46:54
45:48
44:34
48:01
45:36
46:47
45:32