00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00C'est parti de la ligne de turn white, Fletcher's going to get it right here.
01:05Oh, Emmerich's GBR are going to be leading at Mark I, I think, here.
01:08They've just got to pop onto the foils they have, they're gone.
01:11They're going to be flying towards Mark I, aggressive against Australia,
01:15positioned well against the French, and now fast towards Mark I.
01:19Emmerich's GBR have got it right so far.
01:21And as they approach Mark I, the question is,
01:24how much distance can Emmerich's GBR put between themselves,
01:27the French and the Bonne's Flying Roos, the race for the title is on here in Cessnais.
01:44Big wind shift here, none of them are moving down the course very quickly.
01:47Expect the Australians to potentially have a little attack option here.
01:51Emmerich's Great Britain are in breeze though.
01:53On a day like today, you can't afford to give anyone any leverage and separation
01:56because the breeze is so tricky to read.
02:00A building here can take off, I think.
02:02Okay, fair enough.
02:03Any more golf in this race?
02:06Can work it up once we get going?
02:08No, no, we've got righty coming.
02:09Copy.
02:10That looks light, top left.
02:12Happy to take this up now.
02:13Okay, let's just keep it going.
02:15So we've got a split here.
02:17Emmerich's Great Britain liked the right turn, which is good,
02:19but we could see from that helicopter shot there was wind if you take the left turn.
02:22So I don't think it's a problem for either of the boats behind to split away.
02:26There will be wind that way.
02:29Down a lay line, but we may split at the bottom.
02:33A hard gas here.
02:35Here we go.
02:36What do the Bonds Flying Roos do?
02:37They look like they might split the course.
02:40Yep, there they go.
02:40Left turns for the Bonds Flying Roos.
02:42They're going to roll the dice early in the race here.
02:44GBR off the foils in no breeze.
02:46France foiling seriously 30 kilometres an hour faster.
02:49Emmerich's GBR, first to third, I think, here.
02:53Step back, step back.
02:56Pardon.
02:57Shock, you know the fuck, Matt.
02:59My leg?
03:00Okay, back to the right.
03:01Pressure in the three.
03:03Okay, he comes now.
03:04You're very right.
03:05Do you want me to go to the right?
03:07Emmerich's GBR will go left.
03:09If they can go left and manoeuvre early,
03:11they could be back in the lead very, very quickly here.
03:14This one's favouring Emmerich's GBR at the moment.
03:16If they can stay on the foils,
03:18will, no, they're down off the foils.
03:20It's a full reload for the whole fleet.
03:22They're all off the foils.
03:23France first back up again.
03:25Oh, it was inches away from Emmerich's GBR.
03:28Making that and taking the lead again.
03:30This is literally the definition of snakes and ladders.
03:34Big puff on.
03:35Holding angle till we get the pop here.
03:37Oh, God.
03:38Since we came from, it's okay.
03:40They're struggling too.
03:41Okay, rolling away.
03:42Okay, big lefties to hold if we can.
03:44Agreed.
03:45France are doing a very nice job of staying calm.
03:47Sail your own boat well.
03:49That's all you can control is what you sail.
03:51The decision at gate number four,
03:53the final turning gate is going to be absolutely massive here.
03:57Can Contant de la Pierre keep it car?
03:59Oh, they've lost the runners on the British boat.
04:01Oh, they've just stayed foiling.
04:03I anticipate surely the Bonds Flying Roos will take a split here
04:07and roll the dice one more time.
04:08There he goes.
04:09GBR are going to come wider here.
04:26Will France be able to make the final turning mark with no more manoeuvres?
04:30could be crucial.
04:31He's in good breeze,
04:33but the British are going to stretch wide against him here.
04:35So a big moment coming here in 200 meters.
04:38France has the lead.
04:39Emirates GBR in second.
04:41There you see the Australians.
04:42They are the top of the course,
04:43and it all comes down to this.
04:45There you see the Emirates finish line in the distance.
04:47It's going to be two manoeuvres now for the French.
04:50Oh, that was beautifully done in not a lot of wind.
05:03With the Bonds Flying Roos and Emirates GBR closing down,
05:07will they have the speed?
05:08Can they take it to the line?
05:10Here we go.
05:11The race is on.
05:12It's got to just stay foiling, Todd.
05:14They've got to stay over 33.
05:16I think they're foiling still.
05:17They're going to get it done, Todd.
05:18Here we go.
05:20The Emirates winning moment goes to Team France.
05:27It was such a difficult day out there.
05:29It looked like you had to fight to the very end.
05:30An amazing feeling with all the team.
05:32It's been a while we didn't win the Grand Prix.
05:35It's a super nice feeling.
05:50It looks like you're really good.
05:51It's a great feeling.
05:51It looks like you shot your wish.
05:55I still see you're happy.
05:57You see?
05:59It looks like it's just a great feeling.
06:00It looks a lot easier.
