00:00Musica
00:30Musica
01:00La favola è il lupo e i sette capretti è tedesca, ne sono autori i fratelli Grimm.
01:17C'era una volta un mamma capra che viveva con i suoi sette piccoli.
01:22Abitavano felici in una graziosa casetta in cima a una collina.
01:26Ecco la mamma, ah questo è il primo dei suoi figlioletti.
01:32Il secondo, il terzo, il quarto, il quinto, il sesto e cosa sarà successo al più piccolo?
01:44Ah eccolo, nascosto tra l'erba alta.
01:49Questo era il più piccolo ma il più ingegnoso di tutti i fratelli e le sorelle.
01:56I nostri caprettini trascorrevano allegramente le loro giornate sul prato davanti alla casa
02:05facendo mille giochi, si divertivano molto.
02:09Il caprettino nato per ultimo faceva del suo meglio per eguagliare i fratelli più grandi
02:13ma qualche volta doveva girare gli ostacoli o rassegnarsi a perdere la gara.
02:17Beh, non era proprio un campione in quel tipo di corsa ma vinceva sempre a nascondino.
02:25Infatti essendo il più piccolo di tutti si nascondeva facilmente dietro un sasso all'ombra di un fungo
02:31o persino nelle pentole della mamma.
02:39Quando nuotava nel piccolo stagno si teneva ben stretto la ciambella.
02:44Guardatelo com'è carino!
02:47Alla notte i sei capretti più grandi dormivano tutti insieme in un grande letto di legno
02:51invece il piccoletto dormiva ancora in una culla di vimini
02:54vicino alla vecchia sedia su cui si dondolava la mamma.
02:59Per i sette capretti le notti e i giorni passavano in fretta
03:02perché non avevano preoccupazioni e mangiavano a sazietà.
03:06Giocavano sempre e non andavano a scuola.
03:11Però tutto questo sarebbe cambiato nel breve spazio di un mattino.
03:15Il sole splendeva sereno e il prato era pieno di fiori di campo.
03:18Mamma Capra decise di scendere al villaggio per fare acquisti.
03:23Prima di mettersi in viaggio si raccomandò ai figlioletti.
03:27Arrivederci ragazze, sarò di ritorno prima di sera, divertitevi.
03:31Fate attenzione però, il lupo cattivo potrebbe capitare da queste parti
03:34perciò chiudete la porta e non aprite a nessuno.
03:37Vabbè!
03:38Ma mamma, com'è il lupo?
03:40Lo riconoscerai perché ha la voce cattiva cattiva
03:43e ancora più forte del tuono.
03:45E i suoi piedi sono neri come il carbone, vero, mammina?
03:49Ah, proprio così.
03:50E se vedete quei piedi davanti alla porta,
03:52non siate tanto sciocchi d'aprirli.
03:54D'accordo!
03:55D'accordissimo!
03:56Mamma Capra si incabinò verso il villaggio,
04:07sicura che i suoi figlioletti non le avrebbero disubbidito.
04:10Ma non c'era lei sola quella mattina sul prato,
04:13infatti due occhi affamati la stavano spiando.
04:16Ma da quanto tempo sto aspettando questa occasione.
04:26Questi sette deliziosi bocconcini
04:28mi hanno sempre fatto venire la cuorina in bocca.
04:30Poveri caprettini,
04:51sono così presi dai loro giochi
04:52che non hanno visto il lupo.
04:54Meno male che hanno almeno chiuso la porta.
04:56Che è?
05:08Bambini, sono una mamma.
05:09Ho fatto più in fretta di quanto pensassi.
05:12Mi aprite la porta, cicciottini miei.
05:16Mamma, bambina!
05:20Ne fa?
05:21No, non farlo.
05:27Ehi, che cosa aspettate?
05:29Aprite!
05:30No, sono belli con la nostra mamma.
05:33Questo è un buon attivo.
05:34Il lupo aveva sentito dire
05:52che mangiando del gesso
05:54la voce diventa morbida come il talco dei bambini.
05:57Così ingoiò tutto d'un fiato
05:58una gran scatola di gessetti per la lavagna.
06:01Attenzione, lo possono fare solo i lupi.
06:03se ci provate voi
06:04vi viene subito un gran mal di pancia.
06:16Pancia mia, fatti cavanda!
06:25Ecco la bambina
06:26è tornata dai suoi angioletti.
06:28Oh, mamma, è tornata!
06:31Mamma!
06:35Guardate là!
06:40Piedocci neri!
06:41Non è la mamma!
06:43Brivatevi ad aprire la porta, bambini!
06:46No, tu non sei la nostra mamma!
06:49Sei un bacio cattivo!
06:51A casa!
06:53A casa!
07:01Il lupo andò su tutte le furie.
07:03Corse nel granaio,
07:04prese della farina
07:05e si incipriò da capo a piedi.
07:07Chi è?
07:16Chi è?
07:17Rerelli, sono la mamma!
07:19Vi ho portato un bel regalino!
07:21Mamma!
07:22Questa volta sembra lei!
07:24Vi ho anche portato tanti meravigliosi dolcetti!
07:28I piedi sono bianchi!
07:30E lei davvero?
07:32È mamma!
07:32È mamma!
07:34È tornata la mamma!
07:37Apriamo, mamma!
07:38Mamma!
07:39Mamma!
07:40Mamma!
07:47I caprettini terrorizzati correvano qua e là
07:54cercando un posto dove nascondersi.
07:56Ma erano troppo grassocci
08:08e il lupo li avrebbe trovati facilmente.
08:10Niente male, niente male.
08:28E adesso a chi tocca?
08:30Che cosa c'è qui?
08:40Au!
08:41In men che non si dica se li erano ingoiati uno ad uno.
08:49Eh?
08:50Giulia dovrebbe aver visto un capretto uscire dall'orologo.
08:55Oh!
08:55Oh!
09:04Anzi, forse sarebbe meglio dire che c'è andato dentro.
09:08Vediamo un po'.
09:10Dunque, uno era lì, ma l'altro l'ho preso lì,
09:13e il terzo, il quarto,
09:16e laggiù c'era il quinto.
09:18Ah, non riesco a ricordare.
09:23Oh, Jack!
09:25Allora, da capo,
09:27ce n'era uno, ce n'erano due, ce n'erano tre...
09:30Ce n'erano quattro!
09:32Ah, e sono quattro, sono cinque, sono sei, e sono sette, sì, certo.
09:37Erano sette, li ho presi tutti deliziosi.
09:40Che fortuna, il nostro piccoletto gli è proprio sfuggito.
09:49Oh, ecco che arriva mamma capra.
09:53Chissà che dolore quando si accorgerà che il lupo le ha mangiato sei figlioletti.
09:57Bambini, bambini, dove siete, bambini?
10:01Bambini, venite fuori!
10:02Mamma!
10:03Oh, grazie al cielo, sei tu!
10:05È venuto il lupo cattivo!
10:07Oh, oh no!
10:09Io mi sono nascosto nell'orologio cucù.
10:17Mamma, guarda, ecco il lupo!
10:19Corri, portami le forbici, l'ago e il filo.
10:22Volo!
10:22E zac, zac, zac, con tre colpi di forbici, mamma capra fece uscire i suoi ragazzi dallo stomaco del lupo.
10:35Mamma!
10:36Che paura, lupo!
10:39Che paura!
10:42La mamma era felice, sapeva però che quel cattivone da un momento all'altro avrebbe potuto svegliarsi.
10:48Allora gli riempì la pancia con tante pietre e lo ricrucì fitto fitto.
10:56Il lupo, che non si era mai sentito così pieno, dormì sodo tutta la notte.
11:01La mattina segurente, quando si risvegliò, aveva la gola secca per tutto il gesso che aveva mangiato.
11:13Si rialzò faticosamente e andò verso la fonte per farsi un goccetto.
11:17Questa fu la fine di quel lupo cattivo.
11:38Da allora i sette piccoli capretti non ebbero più nulla da temere.
11:42Stavano tutto il giorno a divertirsi sul prato.
11:44Oh, ma dov'è nascosto il piccoletto?
11:48Scommetto che sta di nuovo giocando a nascondino.
11:51E noi lo sappiamo dov'è nascosto, vero?
11:53Grazie.
11:54Grazie.
11:55Grazie.
11:56Grazie.
11:57Grazie.
11:59Grazie.
12:01Grazie.