- hace 6 meses
Hicran Capitulo 49 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30¡Ay, no, no!
01:36Eso es imposible.
01:39Necesito hablar con Emre cuanto antes.
01:40¡Entre!
01:55Señor Emre, me dijeron que me llamó.
02:02Suleiman, siéntate.
02:03Diga, señor.
02:07Escucha.
02:09La policía está haciendo todo lo posible.
02:12Pero hasta que atrapen a ese hombre, tenemos que ser muy cuidadosos.
02:15Ese hombre es más que peligroso.
02:18Incluso ahora que la policía lo está buscando, no dejará de perseguir a Ikran.
02:23Puede venir.
02:25Si un pájaro pasa volando, debes estar alerta.
02:27Tendrás mucho cuidado.
02:29De acuerdo, señor.
02:30No se preocupe.
02:31Si es necesario, no dormiré hasta la mañana.
02:34Pero no dejaré que ese hombre ronde por la casa.
02:37Usted cuente conmigo.
02:39Si no tiene nada más que decir, ¿puedo retirarme?
02:41Sí, puedes irte.
02:57Emre, ¿podemos hablar un momento?
02:59Yo también quiero hablar contigo.
03:09Espero que hayas aprendido la lección.
03:11Perdóname, ¿qué lección?
03:17Tú eres la que más apoyó a ese hombre.
03:22Oye, Emre, traté de ayudar a Ikran, eso es todo.
03:26Yo quería que fuera feliz para que pudiera hacer su trabajo mejor.
03:30Estaba muy claro que ese hombre es peligroso, Yelis.
03:32Sabes lo que hizo con el apoyo que tú le diste, ¿verdad?
03:36Las vidas de mi hija y de Ikran están en peligro.
03:39Y por desgracia, ese peligro no terminará hasta que lo capturen.
03:47Escucha, Yelis.
03:49A partir de ahora no harás nada por tu cuenta sin consultarme.
03:52Mientras tanto, Ikran se quedará en esta casa hasta que detengan a ese hombre.
04:05¿Ikran se va a quedar a vivir en la casa?
04:07Es lo más apropiado.
04:08¿Ya se lo preguntaste a Ikran?
04:12¿Por qué fuiste tú quien me advirtió que no interfiriera en la privacidad de nuestros empleados?
04:17¿Lo olvidas?
04:18Te lo recuerdo.
04:19Quizá ella quiera quedarse con su familia.
04:22Tal vez su familia también está preocupada por ella.
04:25¿Has pensado en eso?
04:26Estoy seguro que su familia está tan preocupada por su seguridad como yo lo estoy.
04:34Una duda, Emre.
04:37¿Eres consciente de cómo se ve desde afuera la cercanía entre Ikran y tú?
04:44Tu interés hacia ella, tu sobreprotección y ahora esta decisión serán tema de conversación entre la familia y todos nuestros conocidos, Emre.
05:00Dímelo, ¿por qué no piensas en eso?
05:05Quizá Soner se puso celoso de ustedes.
05:10Y por eso llegó a ese punto.
05:12Tal vez pensó lo mismo que yo.
05:17Que acosabas a Ikran.
05:20Y creyó que ella corría peligro.
05:24Por eso...
05:27trató de proteger a su mujer.
05:42Si hubiera sabido que venías, habría preparado berenjenas.
06:02Pero ahora tardarán una hora.
06:05También preparé las galletas de naranja favoritas de Elif.
06:09Vamos a tener una cena deliciosa.
06:12Me gustaría que Ikran estuviera aquí también.
06:16Muchas gracias, Geriman.
06:18Berkai, ¿tú podrías pellizcarme?
06:21Me parece que estoy en un sueño.
06:23Geriman preparó mis galletas favoritas.
06:26Vamos, Elif.
06:29Cualquiera que te escuche pensaría que soy una mala persona.
06:32No seas así.
06:33Está bien, me enfado de vez en cuando.
06:35Pero también tengo corazón.
06:37Ah.
06:38¿Y dónde?
06:40Me afecta mucho que me digas eso.
06:43Siempre he visto por todos ustedes.
06:45Y ahora me expuse para que Ikran no se me tiene problemas.
06:48Está bien, está bien.
06:49Ya no sigas.
06:50Ahora dinos la esencia de este asunto, por favor.
06:54¿Cómo evitaste el matrimonio de ellos?
06:57Derbys, esto es lo que pasó.
07:02Resulta que yo...
07:05Bueno, yo...
07:06Me di cuenta que Ikran no lo quería.
07:09Oye, Geriman, no andes con rodeos.
07:12¿Cómo probaste que Soner había amenazado a Ikran?
07:14Eh...
07:15Eh...
07:16Eh...
07:17Eh...
07:17Hermano.
07:18Eh...
07:18Eh...
07:20Eh...
07:21Eh...
07:22Soner.
07:23Eh...
07:24Eh...
07:25Eh...
07:25Me amenazó con hacerle daño a Ikran y a ustedes.
07:30Eh...
07:30Tuve que darle la identificación.
07:32Estaba asustada.
07:34Pero yo no pude soportarlo, ¿entiendes?
07:37Eh...
07:38Y le dije a la policía.
07:41Dices que...
07:43¿Arrojaste a la niña al fuego y después te arrepentiste?
07:46Así entiendes la maternidad.
07:49Esos son tus sentimientos.
07:52Pero qué vergüenza, Geriman.
08:13Yo mejor ya me voy, jefe.
08:23Siéntate.
08:24No eres un extraño.
08:25Vamos a cenar y luego te irás.
08:28Voy a arreglar la mesa.
08:29Dilo, vamos.
08:41Dime todo lo que quieras.
08:43Eres mala, Geriman.
08:44Qué injusta, Geriman.
08:46Qué malvada, Geriman.
08:47Dilo, dilo.
08:48La verdad duele, Geriman.
08:50Así es.
08:50Y voy a ser muy franca contigo.
08:52No sé si felicitarte o reclamarte,
08:54pero de algún modo lograste que ese hombre se aleje de Ikran.
08:57¿Y por qué me ibas a reclamar?
09:00Ese maldito me amenazó.
09:03Tenía miedo, ¿entiendes?
09:04Tenía miedo.
09:06Si sigues con ese cuento, te voy a creer.
09:09¿Vas a llorar?
09:10No te contengas.
09:12Sé que no estás acostumbrada,
09:14pero llorar es una emoción humana también.
09:17Escúchame.
09:17Deja de burlarte.
09:18Vete de aquí y déjame en paz.
09:20Esa es exactamente la Geriman que conozco.
09:25Te juro que casi me engañas.
09:28Me humillas constantemente y me haces parecer malvada.
09:32Ni siquiera te preguntas por qué esa mujer es así.
09:40Santo Dios.
09:42Me pregunto si esta mujer es realmente honesta.
09:44Me pregunto si esta mujer es así.
10:14¡No te vayas!
10:22¡Soy tu mamá!
10:24¡Espérame!
10:31¿Dónde estás?
10:34Hija.
10:37¿Dónde estás?
10:41¡Hija!
10:42¿Dónde estás?
10:44¿Dónde estás?
10:46¿Dónde estás, hija?
10:49¿Dónde estás?
10:51¿Dónde estás?
11:02Melek sigue descansando.
11:06Yo estoy a tu lado para cuidarte.
11:07Yo estoy a tu lado para cuidarte.
11:09¡No te vayas!
11:13¡No te vayas!
11:15¡No te vayas!
11:16Gracias por ver el video
11:46Gracias por ver el video
12:16Gracias por ver el video
12:46Por favor
12:47Quiero agradecerle lo que hizo hoy por mí
12:58Me salvó la vida
13:01Cualquiera haría lo mismo
13:04Hay una cosa que no puedo entender
13:06¿Por qué te sacrificaste así?
13:14Para salvar la vida de Melek
13:16Como usted acaba de decir
13:19Cualquiera haría lo mismo por una niña
13:22Es cierto
13:24Pero
13:25Solo una madre haría algo así sin pensarlo
13:29Pero
13:29Bueno, no me malinterpretes
13:32Porque tú no eres
13:34Quiero decir
13:37Si hubieras firmado
13:39Y te hubieras casado con él
13:41Habría comenzado un infierno para ti
13:44Al lado de Soner
13:45Así que no fue una decisión fácil, ¿cierto?
13:51Melek vale eso
13:52Ya experimenté el dolor de perder a mi bebé
13:57Y todavía me atormenta
14:00¿Qué sentido tendría ser libre
14:04Si no la tuvieras cerca?
14:06No puedo permitirme perder a mi bebé
14:11No puedo permitirme perder a Melek
14:13Ay, qué dolor de cabeza
14:20No puedo entenderlo
14:24Desde que Melek perdió a su madre
14:28Solo se comunica contigo aparte de mí
14:32No sé cómo agradecerte
14:34Es que
14:35Incluso
14:36Se comunica mejor contigo
14:41Sé lo valiosa que eres para Melek
14:45Pero
14:47Para ti ella también es muy importante
14:52Créeme
14:54No sé ni qué decir al respecto
14:57No podemos agradecerte lo suficiente
15:01Por tu sacrificio
15:02Muchas gracias
15:04Lo apreciamos
15:09Es la verdad
15:12¿Qué crees que estás haciendo, Henry?
15:25Tenía...
15:26Tenía miedo de que dijeras que sí
15:28¿Dónde está Keriman?
15:43Creo que está en su habitación
15:44Papá
15:48Responde, hijo
15:49Puede que se haya preocupado
15:51Lo llamaré cuando salga
15:54Debe tener hambre
15:58Ve y háblale una vez más
16:01No quiero ser grosero, pero
16:08Necesito irme, jefe
16:10Mi papá ya no dejará de llamarme
16:12Está bien
16:12No dejes que se preocupe
16:14Que descanses
16:16También ustedes
16:17Deja que te acompañe
16:19A ti no te importa a nadie
16:29Ni Crank
16:30Ni Melek
16:31Ni nadie más
16:32Bueno
16:33Tú tampoco le importas a nadie
16:36¿Cierto?
16:37Alije tiene razón
16:38Hasta mi propio hermano
16:42Mi único apoyo me rechaza
16:48La intención de Celal era muy clara
17:09Intenté advertirte desde el principio
17:12Pero eres tan terca
17:14Que no pude hacer que escucharas
17:15Sí, tienes razón
17:18Pero al final ambos perdimos
17:19Ahora nos quedamos sin nuestro trabajo
17:22Él ya no es el dueño
17:26No está en sus manos
17:27Si seguimos o no
17:28Yo lo voy a resolver
17:32¿Cómo lo vas a manejar?
17:35Déjamelo a mí, tranquila
17:37Pero confía en mí, por favor
17:39Me alegro que no nos haya pasado nada
17:43A mí igual
17:46Hijo mío
17:53Estoy preocupado por ti
18:05¿Y cómo?
18:07¿Pudiste hacer
18:08Bueno
18:10Para arriesgar tu futuro
18:13Yo tampoco quería casarme
18:16Mamá
18:24Mamá, ¿dónde estabas?
18:32¿Qué pasa, hija?
18:38Mi niña
18:39Ven aquí, princesa
18:41¿Qué pasa?
18:42¿Estás bien?
18:42Ven
18:42Siéntate, princesa
18:44Aquí
18:44Estás bien, ¿verdad?
18:50Martí?
18:57oyen..
18:59Soy, hola
19:00Pens�� está bien
19:01Y extension, les piedras
19:01Haz las guessó
19:02Como si te hace
19:04Melek estaba soñando con su mamá.
19:26Sí, está bien.
19:34No puedo más, esto es demasiado.
19:38Me voy a convertir en asesina por su culpa.
19:50Veo que ninguno de nosotros pudo dormir esta noche.
19:58Mi amor, ¿qué pasa?
20:01Debes estar cansado.
20:03Es normal si tomas en cuenta cuánto trabajas.
20:07Y también te ocupas de las cosas de la casa y de nuestro compromiso.
20:13Creo que es hora de que descanses un poco.
20:18Y tú debes extrañar tu casa.
20:24Sí, estaba trabajando, pero iré a dormir.
20:27Llevaré a Melek a dormir.
20:29Es demasiado tarde.
20:31Vamos a dormir.
20:32¿Volveré a soñar con mi mamá?
20:34No, amor.
20:35Estoy contigo.
20:36Vamos.
20:37Oye, Emre, no hemos estado a solas durante mucho tiempo.
20:55Extraño poder conversar contigo, mi amor.
20:59Además, nunca hablamos del compromiso.
21:04En otro momento, Yeliz.
21:07Ha sido un día agotador para todos.
21:09Quiero descansar un poco.
21:11Bueno, no te quedes hasta tarde.
21:13Ve a dormir.
21:15Buenas noches.
21:19Que descanses.
21:26Supongo que es una admiradora.
21:28Para nada.
21:30Ella es hija de mi primo y me hospedo en su casa.
21:33¿Es eso?
21:35No es necesario que me des explicaciones.
21:37No me importa.
21:39No me gusta ser indiscreta.
21:40Tampoco soy tu psicóloga, así que no me digas nada, por favor.
21:44¿Por qué te molestas tanto?
21:46Ella es hija de mi primo.
21:48Me siento cansada.
21:49Estoy agotada.
21:50No quiero llenar mi cerebro con tanta información.
21:52Mi cerebro está lleno de monóxido de carbono.
22:10Ay, ¿para qué me buscas?
22:25Tratando de echar a perder las cosas, eres experta.
22:29Me arruinaste la noche.
22:45Hola, Pelin.
22:46Hola, Berkey. ¿Cómo estás?
22:47No entiendo por qué sigues buscándome.
22:50¿Qué estás tratando de hacer?
22:53¿Por qué me persigues y ya terminamos?
22:55Dime qué parte de eso no entiendes, Pelin.
22:58Te extraño mucho. Sé que tú también, pero te cuesta trabajo admitirlo.
23:02Eres orgulloso.
23:03¿Verdad?
23:04No hay nada que admitir.
23:06¡No te extraño!
23:08No me gusta hablar contigo.
23:10No me gusta que me envíes mensajes.
23:12Sé lo de la pastelería.
23:13¿Dónde estás trabajando?
23:15¿Cómo lo sabes?
23:16Por eso te envié el mensaje.
23:18Tenía curiosidad.
23:19No entiendo qué haces en ese sitio.
23:22Sí, pero ¿cómo lo sabes?
23:24Me conoces. Yo soy una mujer inteligente.
23:27Me lo dijo un pajarito que me admira mucho.
23:29Puedo imaginar quién es ese pajarito.
23:32Typhoon.
23:33Nunca pierde la oportunidad.
23:35En fin, no es asunto tuyo el lugar donde estoy trabajando.
23:40No me llames.
23:41No me envíes mensajes.
23:43Se acabó.
23:44¿Entendido?
23:45¿Comprendes?
23:47Maldito Typhoon.
23:51Maldito Typhoon.
23:52Juro que te haré pagar por haberle contado.
24:05Esa arribista, ¿qué se cree?
24:08Seth siente la reina de la casa.
24:11Siempre encuentra el modo de tenerlo cerca.
24:16Solo espera, Ekran.
24:19Lo vas a pagar.
24:23Y, Emre, cada vez se comporta más raro.
24:29Le encanta estar con ella.
24:32Jenny, piensa en el compromiso.
24:39Tal vez.
24:44Emre se está interesando en esa maldita mujer.
24:52No puede ser.
24:57No.
24:58Yo no debería tener esos pensamientos.
25:02Eso es imposible.
25:06Eso nunca sucederá.
25:08Eso sería una pesadilla.
25:11Sería Emre enamorado de la niñera.
25:16Imposible.
25:17Es imposible.
25:18Eso no pasará.
25:20No.
25:21Eso jamás va a pasar.
25:23Emre no está interesada en Ekran.
25:26Aunque ella es astuta, haría cualquier cosa con tal de atraparlo, pero no se lo permitiré.
25:34De ninguna manera.
25:36¿Por qué yo voy a ser la prometida de Emre?
25:40Lo merezco.
25:50He tenido que soportar muchas cosas.
25:54Tengo que apresurar todo.
26:12Me alegro que estés en mi vida.
26:14Me alegro que tú curas mis heridas.
26:19¿Estás bien, verdad?
26:20¿Verdad?
26:24¿Verdad?
26:28¿Verdad?
26:31¿Verdad?
26:35¿Qué me sucede?
27:03¿Qué me sucede?
27:17¿Qué me sucede?
27:21¿Qué me sucede?
27:27Gracias por ver el video.
27:57¿Estás bien, verdad?
28:27Gracias por ver el video.
28:57Gracias por ver el video.
29:27¿Estás imaginando este tipo de cosas, maldita sea?
29:29No me extraña su actitud. Yo me sentiría igual que ella.
29:43Debe pensar que tengo novia y se lo estoy ocultando.
29:46¡Ay, maldición!
29:47No sé por qué Pelín mandó ese mensaje. Pensé que tenía claro que ya no quería nada con ella.
29:55Typhoon quiso vengarse. Y se supone que es mi amigo.
29:59No debo dejar que se quede con esa mala impresión de mí.
30:11Ya es medianoche. Ya no puedo llamar la hora.
30:15No tengo otra opción que irme a dormir a casa.
30:20Hablaré con ella mañana.
30:20Ya casi te alcanzo. Resiste un poco.
30:42Un poco.
30:43Ycran, ¿me hablas?
30:49Ycran, despierta.
30:52Ycran, despierta.
30:55Ycran, por favor, despierta.
30:58Ycran, despierta.
30:59No estés triste. Estoy aquí contigo. Te protegeré de esos monstruos.
31:26Ya lo haces, mi amor. Muchas gracias.
31:29Eres mi felicidad.
31:31Mi mayor consuelo.
31:33Buenos días, señor.
32:01Buenos días.
32:03¿Ya están despiertas?
32:05La señorita Yelis fue a dar un paseo al jardín.
32:09Me refiero a Meleke y Cran.
32:10Creo que siguen durmiendo.
32:13Puedo ir a ver en cuanto termine con el desayuno.
32:17No, déjalas.
32:18Mejor que duerman y descansen.
32:21¿Tú estás bien?
32:22Ajá.
32:23Genial, qué bueno.
32:23No lo había visto así desde hace mucho.
32:30Qué tranquilo y feliz se ve.
32:34Ah, muchas gracias, Dios mío.
32:35Llamada de Reis.
32:48Ah, hola, Reis.
32:50Hola, muchacho.
32:51¿Qué pasa?
32:52¿Está todo bien?
32:53Sé que no te gustan los teléfonos.
32:55Me conoces sin duda.
32:58Quería escuchar tu voz y también sentía curiosidad.
33:03Dime, muchacho, ¿qué pasó con el matrimonio de Ykran?
33:08Se canceló.
33:09Eso es lo que pensé.
33:11Si se hubiera consumado, ya habrías venido a visitarme.
33:16Sigue protegiéndola.
33:19Cuida a quien haga feliz a Meleke.
33:24No tengas ninguna duda.
33:27Hasta luego.
33:28Hasta luego.
33:29Hasta luego.
33:37Está bien, tenemos que elegir el amarillo o, si no, el turquesa.
33:52Rosa, como las mejillas.
33:55Como tus mejillas.
33:57Tú eres la que tiene las mejillas rosadas.
33:59Tienes la nariz rosa como las princesas.
34:03Busquemos un suéter para este vestido.
34:06Está bien.
34:07Qué bonita caja, ¿verdad?
34:14Hay cosas de cuando yo era más chica.
34:16¿La revisamos?
34:19Veamos qué hay adentro.
34:37Ah, mira, mi chupón.
34:44Mi biberón.
34:52Mira, con este me cubrían la cabeza.
34:54Mira, mi brazo cabría en él.
35:14Ahora mis dedos ya no caben en él.
35:16Ah,.
35:17Miró.
35:17Mira, mi cabrían la cabeza.
35:18Mira, mi cabrían la cabeza.
35:19Ahora mis dejándome.
35:20Mi cabrían la cabeza.
35:21Mira, mi cabrían la cabrían.
35:22Ahora mis te salampом.
35:22Mira, mi abuelo.
35:23Fuirme de變.
35:23Mira.
35:24수robió
35:25Música
35:55Música
36:24Uno, te equivocas.
36:34Dos, no es lo que piensas.
36:37Tres, vamos a hablar de ello.
36:38Música
36:39Estoy loca porque iba a llamarle, por favor.
37:02¿Qué pasó, Ikran? ¿Te molestó lo que dije?
37:14Por supuesto que no, mi amor. Solo regresé en el tiempo.
37:22Recordé algo del pasado que me pone triste.
37:24¿Tú? ¿Tú qué haces? ¿Por qué tienes eso afuera?
37:50Melec quería ver sus cosas de cuando era bebé, por eso.
37:57Mi hija tenía uno igual a este. Yo se lo compré.
38:01Me pareció curioso.
38:02Es hora de desayuno. Y tú estás perdiendo el tiempo con estas cosas.
38:09Es solo un vestido de bebé. Hay muchos por todas partes.
38:12No los dejes a la vista. Le diré a Nedimé que los retire y los guarde bajo llave.
38:20Son recuerdos, no juguetes.
38:22Dios no lo quiera. Y si lo llega a descubrir, casi me da un infarto.
38:46Dios no lo quiera.
39:16Dios no lo quiera. No sabes cuánto te extraño, hija.
39:23¿Me dejaste? ¿Por qué te fuiste?
39:35Ahora estoy sola. Y me dejaste desamparada.
39:41Buenos días. ¿Cómo estás? ¿Descansaste bien?
40:08Bien, bien. Date prisa. ¿Qué hora es? Vas a llegar tarde. Come algo y vete a trabajar.
40:14Ya te serví.
40:15No puedo ir a trabajar después de lo que pasó.
40:28Oh, espera, espera. De ninguna manera. Todavía tienes la responsabilidad. Y es como el honor. Tienes que cumplir. Acomode el lugar.
40:37Las piedras que ruedas no recogen musgo. A ti te toca hacer de todo para que no haya problemas. O el dueño lo puede notar. Haz lo que te digo. Y te va a ir mejor.
40:50Supongo que tienes razón otra vez.
40:55Entonces voy a ir a trabajar.
40:59¿Kerima no ha despertado todavía? ¿Ella nunca duerme hasta esta hora?
41:03No ha salido de su habitación desde el día de ayer. Algo le sucede.
41:10Esto no es normal. Ayer le llevé un poco de baklava. Le dije que recogería el plato. Cuando fui por él, ni siquiera lo había probado. Estaba pensativa mirando la ventana. Estaba viendo al infinito.
41:24No te preocupes por ella. Se pondrá bien en unos días.
41:31No lo creo. Parece que ahora tiene el corazón roto. Nunca hubiera imaginado que la defendería un día.
41:38Pero ahora sí creo que la heriste, tío de Erbis. Fuiste demasiado duro con ella.
41:43Entonces, me voy a trabajar. No he comido nada. Pero iré a cambiarme.
42:02¿Estás llorando otra vez? ¿Es por mi culpa, Ikran?
42:05Claro que no. Mi nariz rosa. Me trajo algunos recuerdos. Nada más.
42:20Déjame besarte y quitar las lágrimas de tus ojos.
42:25Claro. Dame uno. Me toca.
42:35Dame uno. Me toca.
42:48Dame uno. Más.
42:54Dame uno. arbe.
42:57Dame uno.
43:02люди.
43:02Gracias por ver el video.
Comentarios