- hace 3 meses
Hicran Capitulo 50 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30No los vi.
01:32Estás enfadada por el mensaje de ayer.
01:35¡Es la hija de mi primo! ¡Mi sobrina!
01:37Decía querido en el mensaje, Berkay.
01:40Eso no tiene importancia.
01:42Yo también le digo querida.
01:44Espera, te mostraré que así es.
01:46Llamar al canalla.
01:51Hola, tío querido. ¿Cómo estás?
02:00Estoy bien, querida.
02:04¿Qué quieres que te lleve en la tarde?
02:07Tú pídeme lo que quieras.
02:09Quiero un helado.
02:11¿Está bien? Trato hecho.
02:14Tengo que irme ahora.
02:15Nos vemos después.
02:20¿Ya me crees ahora?
02:21Te creo, está bien.
02:25Me alegra.
02:33Pase.
02:34Señor Emre, disculpe la molestia.
02:48No es molestia, adelante.
02:49Tengo cosas que hacer en casa.
02:53Necesito un favor.
02:55¿Puedo salir unas horas para hacerlas?
02:58Claro.
02:59Si es necesario, que el señor Suleiman te lleve
03:01y que te espere ahí.
03:03Volverá cuando hayas terminado tus cosas.
03:06Está bien. Gracias.
03:10Que tenga un buen día.
03:13Igualmente.
03:19Igualmente.
03:49Buenos días, Kerimán.
03:53¿Estás enfadada conmigo?
03:56Por supuesto que no.
03:58Eres todo lo que tengo.
04:00Pero, siendo honesta,
04:03solo me ofendí porque me regañaste
04:06como si fuera una niña.
04:08Fue difícil escuchar lo que me dijiste.
04:11Fue eso, hermano.
04:14Entiendo.
04:16Te ofrezco una disculpa.
04:19No importa lo mal que se traten los hermanos.
04:23Se cuidan unos a otros.
04:26Ven aquí.
04:27Siéntate junto a mí.
04:39Perdóname por haberte gritado anoche.
04:45Pero admite que te equivocaste.
04:49¿No sabes que Soner es un imbécil por completo?
04:54Darle la identificación de Icrán a él...
04:58Y si le pasaba algo,
05:02¿no te sentirías mal por ello?
05:04Ya me conoces.
05:05Soy un hombre tranquilo.
05:08No me enfado tan fácilmente,
05:10pero lo que hiciste
05:11hizo que me preocupara mucho por Icrán.
05:15Perdóname.
05:15Está bien, hermano.
05:19¿Quién soy yo para perdonarte?
05:21Tú discúlpame.
05:23Sé que cometí un error.
05:25Darse cuenta del error de uno
05:27es la mayor virtud
05:28y luego sigue enmendarlo.
05:31Como dijo Rumi,
05:33espera,
05:34mira hacia atrás,
05:36entonces recuerda todo.
05:39Busca e investiga.
05:41También pide perdón.
05:42Perdona.
05:45Y también olvida.
05:46Déjalo ir.
05:47Porque la vida es corta.
05:51Así es, nos lastimamos.
05:53Pero ahora entendemos mejor
05:55los valores del otro.
05:57Mira el lado positivo.
05:58Tienes razón, hermano.
06:07Entonces,
06:08tomemos un café.
06:10¿Me harías el honor?
06:12Claro.
06:13También tengo en mi habitación
06:14unas galletas
06:15con sabor a naranja.
06:17Mi película favorita,
06:27Doce Hombres en Pugna.
06:29Yo prefiero las de El Hombre Araña.
06:32No me gustan las películas profundas.
06:34Escúchame por una vez.
06:36No te arrepentirás.
06:37No te molestes.
06:56Yo lo puedo hacer.
06:58No es necesario.
06:59Acabamos de empezar.
07:00Yo lo haré.
07:01Mira, disfruto el trabajo.
07:09Pero después de todo lo que pasó,
07:11se me hace algo pesado hacerlo.
07:13No quiero estar aquí.
07:16Siento que Celal
07:17va a salir de repente
07:19por las paredes
07:20o algo así.
07:23Elif,
07:24tengo algo que hacer
07:26y lo había olvidado.
07:27¿Puedes quedarte tú sola aquí?
07:29Por supuesto.
07:31Hola.
07:44Señor Haldún, ¿cómo está?
07:45Soy Selim, estoy bien.
07:47Soy el asistente del señor Haldún.
07:49Dígame qué desea.
07:50Ya conocen nuestra pastelería.
07:52Quiero que la señorita Elif
07:53sea nombrada como gerente.
07:55Ella tendrá toda la autoridad.
07:57Está bien, pero...
07:59Y dígale que lamenta
08:00que haya tenido que pasar
08:01por todo lo ocurrido.
08:02Está bien, señora.
08:03Hablaré con ella, pero...
08:05Y quiero que...
08:05Que lo haga hoy mismo.
08:07Se lo agradezco.
08:08Muchas gracias, Suleyman.
08:27Me tardaré una o dos horas aproximadamente.
08:30No te preocupes, te espero.
08:32Haz lo tuyo.
08:32Iré a ponerle gasolina al auto.
08:34Regresaré en una o dos horas.
08:36Depende del tráfico, pero créeme,
08:37llegaré por ti.
08:39De acuerdo.
08:40Nos vemos.
08:41Adiós.
08:41¿Es ese hombre?
09:09Rápido, ¡oye!
09:11Lo es.
09:12¡Ikran!
09:13¡Ikran, ten cuidado!
09:19¿Tú?
09:20Sí, yo.
09:22Recuerda que las sorpresas me encantan.
09:25Apareció de nuevo.
09:30¡Maldición!
09:31¡Ese hombre es un malvado!
09:33Tarde o temprano la policía te atrapará.
09:36No dejaré que me sigas torturando como siempre.
09:39No confíes en ese millonario que es un cobarde.
09:45Me vengaré de todo lo que me hiciste.
09:48Pagarás por ello.
09:49¡Los dos lo harán!
09:50Hasta la próxima, esposa.
10:04¡Ikran!
10:05Hija, ¿ese hombre te hizo daño?
10:10¿Estás bien?
10:12No, estoy bien.
10:14Solo me asusté mucho, eso es todo.
10:16Todo está bien, no te asustes.
10:19No voy a ir a ninguna parte, ¿de acuerdo?
10:21No te preocupes.
10:22No volverá a molestarte.
10:24Yo me quedaré aquí por si acaso.
10:26¿Está bien?
10:27Solo haz lo que tengas que hacer.
10:29Gracias, Suleyman.
10:53Bienvenida, Ikran.
10:54¿Estás bien?
10:56¿Hola?
10:57¿Qué tienes?
10:58Estás pálida.
10:59¿Estás bien?
11:02Estoy bien, no ha pasado nada.
11:04Solo no pude dormir.
11:06Ikran, no nos mientas.
11:08Dinos qué es lo que te pasa.
11:09Soner estuvo aquí.
11:19Él me acechó y me asustó.
11:21Me tomó por sorpresa.
11:23Gracias a Dios que Suleyman estaba cerca.
11:25Ese desgraciado.
11:27¿Te hizo algún daño?
11:28No, nada.
11:30Solo habló.
11:31¿Y si se mete con nosotros de nuevo?
11:35No, no lo hará.
11:37Por eso me quedaré en la mansión.
11:39El señor Emre lo considera oportuno.
11:42Solo vine a recoger mis cosas.
11:44El señor Suleyman me está esperando.
11:46Bien por el señor Emre.
11:47Qué inteligente.
11:48Buena decisión.
11:50Ahí no puede hacerte nada.
11:53Entonces empacaré mis cosas.
11:55Sí, adelante.
11:56Mejor no te tardes.
12:05Estoy aliviado.
12:06Dios bendiga al señor Emre.
12:10Sí.
12:11¿Cómo protege a Ikran?
12:13Gracias a Dios nos encontramos con un buen hombre.
12:16Hola.
12:27Señorita Elif, soy Selim de la empresa dueña de la pastelería.
12:32Mucho gusto.
12:33Dígame.
12:33El motivo de esta llamada, señorita, es decirle que lamentamos lo que ha tenido que pasar.
12:38Queremos ofrecerle un aumento y que sea la nueva gerente para compensarle y mostrarle la confianza que tenemos en usted.
12:47Espere, ¿lo dice en serio?
12:49Estaremos encantados si acepta la oferta.
12:53Sí, acepto.
12:54Por supuesto.
12:56Dígale al señor que estoy muy feliz.
12:58No sé qué decir.
12:59Buena suerte, señorita Elif.
13:00Buen día.
13:01Gracias a usted también.
13:12¿Qué sucede?
13:13Me voy un momento y parece que estás muy feliz.
13:15¿Te avisaron que recibirás una herencia?
13:17La empresa que compró la pastelería decidió darme el nombramiento de gerente.
13:22Todo esto parece un sueño.
13:24Te felicito, Elif.
13:25Me alegro.
13:26Como ahora eres la gerente, no me harás caso.
13:29No es cierto, Perkai.
13:31Nosotros trabajaremos juntos.
13:32Nada va a cambiar.
13:33Tranquilízate.
13:34Y vamos a hacer un gran equipo de trabajo.
13:37Por supuesto.
13:39Genial.
13:46Vienen los clientes.
13:49Sí, a trabajar.
13:50A trabajar.
13:59Sean bienvenidos.
14:01Cuídate mucho, por favor.
14:03No te olvides de llamarme o mándame un mensaje.
14:06Está bien.
14:06No te preocupes.
14:10Que te vaya muy bien.
14:12Gracias.
14:13Nos vamos, Suleiman.
14:14Te Forces.
14:16¿Qué agréciera?
14:21Es.
14:23No te preocupes.
14:23No te preocupes.
14:23No, no, no.
14:53¿De Herbis? ¿Qué es eso?
14:58Nada. Estaba ojeando el libro y se me cayó.
15:03Te quejas de las chicas por no hablar, pero tú también lo haces.
15:08¿Qué te pasa? Dímelo, para ver si juntos encontramos una solución.
15:15No pasa nada. Estaba pensando en Icrán.
15:19¿Por qué piensas en ella? ¿Ella ya vive en una mansión?
15:23Soner ya no puede molestarla. Y cuando la asciendan, estaremos más que bien.
15:29Eso espero.
15:30¿Icrán?
15:47Bienvenida.
15:50Muchas gracias.
15:51¿Te sientes bien?
15:56Sí. Solo un poco nerviosa.
16:00Bueno, no tienes de qué preocuparte. Puedes quedarte aquí hasta que arresten a ese criminal. Aquí te vamos a proteger.
16:08Yeliz, ¿dónde está Sera?
16:12¿Para qué?
16:14Porque Icrán se va a quedar aquí hasta que haya pasado el peligro.
16:18Dile a Sera que le prepare un espacio en la habitación de Melek.
16:22Bien, le pediré que lo haga.
16:24Muchas gracias por su ayuda.
16:40No pude decirte nada porque estaba presente, pero ¿crees que sea bueno que se quede en la mansión?
16:46¿Y si ese delincuente intenta buscarla aquí? ¿Y si intenta hacernos daño?
16:52Ojalá hubieras pedido mi opinión antes de decirle.
16:54Yeliz, siempre pienso con cuidado antes de tomar una decisión.
16:58No te preocupes.
16:59No te preocupes, mi amor. Pronto estaré muy cerca de ti.
17:29¿Sí?
17:54¿Sí?
17:57Aquí estoy, señora. Sus órdenes.
17:59¿Qué sucedió, Suleiman?
18:05Suleiman, sé que pasó algo. Así que no te andes con rodeos. ¿Qué pasó?
18:10Señor Emre, yo dejé a Icrán en su casa.
18:13Yo iba a ponerle gasolina al auto.
18:16Entonces vi a Zoner por el retrovisor.
18:19Volví enseguida.
18:20Él salió corriendo cuando me vio.
18:22Y bajé a ver a Icrán.
18:23Señor, eso es todo lo que sucedió.
18:25Eso es todo.
18:28Ayer llenaste el tanque del auto.
18:44Revísalo.
18:48Revísalo.
18:49Toma.
18:53Debe estar lleno.
18:56El auto no ha salido.
18:57¿Verdad?
18:58Es inaceptable.
19:04Fuiste irresponsable.
19:06Pusiste en peligro a Icrán.
19:09Para irte a apostar.
19:13Tengo que reconsiderar la confianza que te tengo.
19:16Por favor, señor.
19:17Mire, tiene que perdonarme.
19:19Cometí un error.
19:21Se lo ruego.
19:22Nunca volveré a apostar.
19:24Lo bueno fue que yo lo vi en ese momento.
19:25Escucha, Zuleiman.
19:27Tus palabras ya no significan nada.
19:30Abusaste de mi confianza.
19:32No cumpliste con tu deber.
19:33Y me mentiste.
19:36Señor Emre,
19:37le juro que no era mi intención hacerlo.
19:39Por favor, discúlpeme.
19:42Ahora óyeme bien.
19:45Te perdono por el bien de Medime.
19:47Solo por ella.
19:49Y porque tienes un buen corazón.
19:52Pero,
19:53si vuelves a hacer lo mismo,
19:56no seré tan blando.
19:57¿Te quedó bien claro?
19:59Ahora vete.
20:03Puedes irte.
20:05Sí, señor.
20:15¡Oh, jefe!
20:17Bienvenido.
20:17Qué gusto verlo aquí.
20:18Muchas gracias.
20:19Pase.
20:20Tome asiento.
20:21Tío Derbys, bienvenido.
20:28Me anima mucho más el tenerte aquí.
20:30¿Qué sucede?
20:31Me nombraron gerente de la pastelería.
20:33Oh, qué buena noticia.
20:36Qué bien.
20:37Te felicito.
20:38Te deseo buena suerte.
20:40¿No te lo dije esta mañana?
20:42Yo sabía que lo ibas a lograr.
20:44Muy bien.
20:45Te voy a decir algo importante, muchacho.
20:56Hemos pasado por muchas cosas juntos.
21:00Por esa razón,
21:02ahora eres uno de nosotros.
21:05Gracias, señor.
21:06Son como una familia para mí.
21:08Ah, por cierto, quiero conocer a tu familia.
21:14Si ellos han criado a un chico tan bueno y trabajador como tú,
21:19me encantaría invitarlos a cenar para conocerlos y agradecerles.
21:27Claro.
21:28Por supuesto, señor.
21:31Tan pronto como sea posible.
21:41Sí.
21:52Señor Emre, ¿pidió que viniera?
21:55Pasa, toma asiento.
22:15Me llamó la atención verte tranquila.
22:18¿Seguro que está todo bien?
22:20Te llamé para preguntar.
22:23¿Segura está todo bien?
22:25No lo creo.
22:45Suleyman ya me contó todo.
22:48Sé que ese hombre te fue a buscar.
22:51¿Por qué no me lo quisiste decir?
22:55¿Por qué me lo ocultas?
23:02Lo siento mucho.
23:05Yo no...
23:07Podía decírselo porque no quiero que Soner les haga daño.
23:12Fue por eso.
23:13No solo dificultas las cosas al no decir nada.
23:16Me estás dificultando tomar precauciones.
23:23Tienes razón.
23:26Bueno.
23:29A partir de ahora, cuéntame todo sobre la situación.
23:33No lo hagas más difícil.
23:36Porque si no, podría ser peor.
23:38Lo siento, sí se lo diré.
23:51Voy a ir a ver a Melek.
23:53¿Qué tal será?
24:10¿Te acuerdas de mí?
24:12Usted.
24:15Yo.
24:16Bueno, sé que estás nervioso.
24:37Pero no te preocupes por Derbys.
24:39Yo voy a hablar con él.
24:40Cuando tengas un problema familiar, compártelo conmigo.
24:44Debes tener mi confianza, ¿está bien?
24:47Y tienes suerte de tener una familia sin importar lo que pase.
24:53Creo que deberías estar agradecido por eso.
24:57No debes de sentirte preocupado.
24:59Hola.
25:21Mucho gusto.
25:22Soy Pelín.
25:29Elif.
25:36Sí.
25:39Emre, ¿puedo hablar contigo?
25:43Claro.
25:45Pasa.
25:45No tomé sola la decisión del compromiso.
26:03Lo decidimos entre los dos.
26:08El otro día ordenaste acelerar todo.
26:12También tengo dignidad, Emre.
26:14No soy el tipo de mujer que aceptaría quedarse en un segundo plano.
26:26Si lo que hizo por Melek te hace pensar así, te equivocas.
26:33No voy a permitir que tú vuelvas a herir mi corazón otra vez.
26:37Perdón.
26:54Haces todo por proteger a la niñera.
26:57Pero no te importa lo que pienso,
27:01ni lo que yo siento, ni la relación que tú y yo tenemos.
27:05No es el lugar ni el momento para hablarlo.
27:14Contrólate.
27:25Discúlpenme.
27:26Creo que los interrumpí.
27:31Lo siento mucho.
27:36No puedes hablarme así en frente de un empleado, Yeliz.
27:39No le faltarás al respeto a nadie que trabaje en esta casa.
27:42¿Qué pasa?
27:53¿Te gustó mi sorpresa?
27:58¿Te quedaste sin palabras?
28:01Espera que escuches la otra noticia.
28:03Tal vez te desmayes.
28:04¿Berkai?
28:11Ah, te llamas Berkai.
28:14Bonito nombre, pastelero.
28:16Pero te falta sentido del humor.
28:18Perdón, ¿quieres decirnos quién eres?
28:22Ah, así es.
28:25¿Quién es usted?
28:26¿Cómo podemos ayudarla?
28:28Haciendo bien su trabajo.
28:29Saluden a su nueva gerente.
28:35Desde ahora están a mis órdenes.
28:46Elif es la encargada.
28:50Debe ser un malentendido.
28:52Debes estar confundida o equivocada de dirección.
28:55¿Por qué no lees esto, pastelero?
28:57Así te enteras.
28:58Contrato de trabajo.
29:13No lo entiendo.
29:15Ayer hablé con el asistente del señor Haldum
29:17y me dijo que me nombraba gerente.
29:20¿Es una especie de broma?
29:22Sí sabes que eso es un documento legal, ¿verdad?
29:26Escúchame bien.
29:26Elif, espera un poco.
29:30Es un malentendido.
29:32Ahora lo arreglamos.
29:44Oye, Kran, ¿me ayudas a ser un enorme elefante?
29:47¿Me oíste?
29:54Perdóname, no puedo abrirlo.
30:00Papá, ¿cómo es la cola de un elefante?
30:02Cariño, ¿por qué no buscas una imagen en tus libros?
30:09Seguro ahí verás varios elefantes.
30:11Ve.
30:14Anda, hija.
30:15No debiste escuchar una conversación así.
30:24Lo lamento.
30:27Pasaron cosas desagradables por mi culpa.
30:31Alteré la paz de todos en esta casa.
30:33Tal vez...
30:37Sería mejor si me fuera por un tiempo.
30:41Esa tensión no tiene que ver contigo.
30:44Quítate esa idea de la cabeza.
30:46No voy a dejar que te vayas.
30:49Te quedarás aquí con nosotros hasta que estemos seguros de que estás a salvo.
30:53Vamos a dormir juntas.
30:55Sí, me quedaré a tu lado, Melek.
31:00¿Hija?
31:03Y Kran nunca va a dejarnos, ¿verdad?
31:06Estoy muy feliz.
31:15Las dejaré a solas.
31:25No puedo creerlo.
31:26No puedo comunicarme con el señor Haldun.
31:34Elif, ¿qué estás haciendo?
31:36Averigüemos qué pasa.
31:38¿Por qué le creeremos a una mujer que no conocemos?
31:41Y si es una loca a la que le gusta mentir.
31:43Localizaré al señor Haldun.
31:44Él me dirá qué sucede.
31:51¿Quién se encarga de la limpieza de este lugar?
31:53Escúchame, Berkai.
31:55Te juro que le quitaré las pestañas postizas a ese pavo real y le arrancaré sus plumas.
32:00Si resulta que es la gerente como ella dice, nadie me obligará a quedarme aquí.
32:06¿Qué quieres decir?
32:08¿Estás pensando en dejarme solo con esa mujer?
32:12Me quedo.
32:23Olvidé mi agenda en el auto.
32:33Seguro lo reconoces.
32:34Tráemela.
32:36¿Qué sé yo cuál es su auto?
32:38¿Qué nadie tiene sentido del humor en este lugar?
32:42Tendré que darles clases.
32:44Para que puedan entender algo.
32:46Clase 1.
32:47Hacer siempre lo que Pelín manda.
32:48Ahora ve y es lo que te digo.
32:50Berkai, ¿por qué no vuelves a llamar al señor Haldun?
32:55Dale mis saludos.
32:57Ah, por cierto, mi auto es el mejor de estas calles.
33:01Por eso te dije que lo ibas a reconocer.
33:03Solo una broma.
33:10Elif, por favor no me dejes solo con esta bruja.
33:14Está bien, pero trata de localizar al dueño.
33:16No sabes lo que te va a pasar, ¿verdad?
33:32No quisiera estar en tu lugar.
33:35¿Qué quieres decir con eso?
33:37¿Qué quieres decir con eso?
33:37¿Qué quieres decir con eso?
33:46No, no, no, no, no.
33:53¿Sigues aquí?
33:58Interrumpieron nuestra conversación.
34:05Bien.
34:07Te escucho.
34:08¿Por qué me haces esto?
34:18Me gritaste delante de Ikran.
34:22Fuiste tras ella y te disculpaste.
34:25¿Y ahora?
34:27En lugar de comprenderme,
34:31estás ahí, ignorándome,
34:34como si no soportaras escuchar lo que te dijo.
34:38¿Cómo crees que eso se ve?
34:43Sabes que no me importa la opinión de la gente sobre mis actos.
34:52Perdóname.
34:54Lo siento mucho.
34:57Supongo que tampoco te importo.
35:00¿Qué crees que debo pensar ahora?
35:02Puedes pensar lo que quieras, Jelis.
35:04A mí me tocó disculparme por tu error.
35:06¿Y tú quieres una explicación?
35:10Si sigues comportándote así,
35:13hay que reconsiderar nuestra relación.
35:36¿Qué está haciendo, señor Selim?
35:49Hicimos nuestro trato con Elif.
35:51¿Por qué Pelín está aquí?
35:53Estuvo fuera de mi control.
35:54Su padre lo decidió.
35:55Él y la señorita Pelín hicieron el acuerdo.
35:57Ni usted ni el señor Haldún me avisaron nada.
36:00Me enteré de la noticia esta mañana cuando Pelín llegó a la pastelería.
36:02Estoy en una situación muy difícil.
36:05Lo entiendo, pero por favor entiéndanos también.
36:08Seguimos las instrucciones de su padre.
36:10Él no...
36:10Quería que le dijéramos nada a usted.
36:12Entiendo.
36:13Él tendrá que darme una explicación.
36:15¿Hola?
36:31Ese no era nuestro trato, papá.
36:33No puedes enviar a Pelín aquí.
36:36Dijiste que me ocupara de los negocios y en eso trabajo.
36:38¿Qué fue lo que cambió?
36:40Esa chica...
36:41¿Cómo se llama?
36:42No me pediste mi opinión cuando nombraste a Elif como gerente.
36:46Ninguno de los dos tienen la capacidad de dirigir esa pastelería.
36:50¿Y tú cómo sabes eso?
36:51Lo intentaremos.
36:53Te prometo que si fallamos seguiremos tu plan.
36:55No me gustan las aventuras con mi dinero, vergay.
36:58Se necesita un administrador como Pelín.
37:01Te estás metiendo en mi trabajo.
37:03No te alteres, hijo.
37:05No entiendo por qué sigues en ese vecindario.
37:07Te dejo hacerlo porque es una experiencia en tu vida.
37:11Pero en el momento que quieras, puedes dejarlo.
37:14Así dejarías de perder el tiempo.
37:16Oye, papá...
37:19Es imposible.
37:23No puedo creerlo.
37:25Fue tras ella y se disculpó con esa niñera.
37:29No le importe.
37:31Y yo no pude hacer nada.
37:34Ahora quieres reconsiderar nuestra relación.
37:42¡Despierta!
37:43Date cuenta que te trata peor que a una empleada de esta casa.
37:49¿Por qué lo soportas?
37:53Ya no permitas que te trate de esta manera.
37:56¡Basta!
38:00¡Basta!
38:01¿Por qué le permites tus malos tratos?
38:03¡Ya no más!
38:05¡Basta!
38:14¿Qué te pasa?
38:16¿Te volviste loca?
38:18¿Quieres que todos vean esto?
38:20Así es.
38:22¡Me volví loca, Lille!
38:24¡Me ha hecho perder la razón!
38:26¡Ah, Yelis!
38:27¡No me toques!
38:29¡No me toques al de aquí!
38:31¡No, Yelis!
38:31¡No lo hagas!
38:32¡Sol!
38:43¿Qué te pasa, Lille?
38:44Ah, está en crisis, no se puede controlar.
38:49Em reactúa como si no existiera.
38:52Y con la niñera es todo un caballero.
38:56Cualquiera que sea la razón, la situación la altera.
39:00Tiene razón.
39:01Cualquiera en su lugar se enfadaría.
39:03Ya sabes, los hombres se llegan a confundir.
39:08Arreglemos esto de inmediato.
39:11Pongamos fecha al compromiso.
39:13Yelis se sentirá feliz con tu apoyo, Nurten.
39:16Te agradezco mucho.
39:18Bueno, será mejor que hable con ella.
39:21No sería apropiado hacerlo ahora.
39:24Si entras y la ves, en el estado en el que estás, se avergonzará.
39:28Por ahora, dejémosla a solas.
39:31Bien.
39:32No te preocupes.
39:34Me ocuparé de esto cuanto antes.
39:43Elif, el jefe del señor Haldun arruinó todo.
39:57Ve al punto y habla ya.
39:59¿Qué fue lo que hiciste?
40:00¿Qué?
40:02Pero si yo no hice nada.
40:04Deja de jugar conmigo.
40:06No me mientas en esto.
40:07Hiciste que el señor Haldun me hiciera gerente.
40:11Y cuando el dueño se enteró, deshizo el trato que habíamos acordado.
40:23Decidí contarle todo a Elif.
40:25Le dije que un pastelero con cara amable le rompería el corazón por ingenua.
40:29En fin, ya sabes cuál es tu realidad.
40:36Y claro, si fuera tú, no me gustaría quedarme aquí.
40:40Qué lástima que tu sueño de ser la gerente se esfumó.
40:44Regresarás a la cocina.
40:46A ver si te puedes adaptar de nuevo.
40:50No me gusta decepcionar a mis amigos.
40:53Me pregunto si esos amigos te merecen.
40:57Yo lo llevaré.
40:58Berkai, déjame.
41:00Yo lo llevaré.
41:07¿Qué crees que estás haciendo?
41:09Ay, ahora eres el chico malo.
41:11El vecindario te cambió.
41:12Esto se acabó, Pelin.
41:14Terminaste con mi paciencia.
41:16Si haces algo así otra vez, terminará nuestra amistad.
41:19Dime, ¿qué quieres a cambio de irte?
41:22Ya sabes lo formal que es tu padre en los negocios.
41:24No puedo cancelar nuestro trato.
41:26No me importa lo que cueste cancelar el contrato.
41:28Yo te pagaré.
41:29¿Y cómo compensarás tu error con el IF?
41:33¿Sabe que todo esto es un juego?
41:35¿Y que estás aquí solo porque hiciste una apuesta?
41:39Pelin, por favor.
41:42Como si no fuera suficiente el engaño.
41:45Perdiste la apuesta, querido.
41:47A ver, veamos qué harás cuando le diga la verdad.
41:49Creo que te cuse.
41:52No.
41:53No.
41:55No.
42:00No.
42:00No.
42:01¡Gracias!
42:31¡Gracias!
Recomendada
44:01
|
Próximamente
44:26
41:41
43:24
44:26
43:15
42:46
44:21
41:21
44:55
44:10
43:49
41:58
45:10
44:11
42:06
41:50
41:00
43:36
44:11
43:33
44:05
43:49
42:35
43:30
Sé la primera persona en añadir un comentario