Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 meses
Hicran Capitulo 51 - (audio latino)

PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.

Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.

Categoría

📺
TV
Transcripción
01:34No te preocupes.
01:36No es el lugar ni el momento para hablarlo.
01:39¡Contrólate!
01:40Lore, esto pasará, me controlaré.
01:44Si sigues comportándote así,
01:46hay que reconsiderar nuestra relación.
01:48¡Cállate, yo no quiero escucharte, cállate!
01:52No quiero.
01:54No vamos a reconsiderar nuestra relación.
01:58No acabará.
02:02Nuestra relación no va a terminar.
02:04Nuestra relación no va a terminar.
02:06Vuelva pronto.
02:28En vez de estar al frente de una empresa millonaria,
02:34prefieres estar detrás de ese mostrador.
02:36Te gusta jugar conmigo, ¿verdad?
02:38¿Cuánto tiempo durará todo esto?
02:40No sé. Por ahora está bien.
02:42Con su permiso, me retiro.
02:50Por cierto, no te di las gracias por traer mi agenda, pastelero.
02:56Este lugar es una vergüenza.
03:02No hay dinero, tampoco hay clientes.
03:04El ambiente es triste.
03:06Pero yo voy a salvarlos.
03:08Estudié negocios en Estados Unidos.
03:10No por nada el señor Esad me eligió.
03:12Él es el verdadero dueño del lugar.
03:15Solo no te dejes engañar de nuevo por ingenua.
03:21Antes de asignar el trabajo, te preguntaré algo.
03:23¿Eres tan fuerte para aceptar que sea tu jefa?
03:27¿Serás capaz de seguir el ritmo del vecindario?
03:29Quiero decir, tienes que graduarte de la Escuela de la Vida
03:32para aprender a vivir aquí.
03:34Y ni siquiera has cruzado esa puerta.
03:37En la mañana harás la limpieza.
03:39El piso, las ventanas, la cocina y el baño.
03:45Yo puedo hacer eso.
03:47Yo decido qué hace cada uno.
03:49Por ahora eso es todo.
03:50Ya puedes irte.
03:55Espera, yo voy contigo.
03:57Tú te quedas.
03:58No pensarás que yo voy a cerrar la pastelería.
04:01Después te dejaré en tu casa.
04:08¿Puedes darme mi bolso?
04:09Mi Maral, mi hermosa hija.
04:10Cuando miro tu foto mi corazón sufre.
04:12Quisiera que te rastre.
04:13Un saludo.
04:14No, no, no.
04:17No.
04:18No, no.
04:19No, no.
04:20No, no.
04:21No, no, no, no.
04:22No.
04:24No, no, no.
04:25Mi Maral, mi hermosa hija, cuando miro tu foto, mi corazón sufre.
04:41Quisiera que la puerta se abriera y verte de nuevo, pero sé que no sucederá.
04:53Extraño tu presencia, hija. No hay una noche en que no sienta un
05:07terrible dolor. La oscuridad no termina, sigo sufriendo.
05:20No, no puedo soportarlo, necesito dejar de ver estas fotos.
05:32No, no puedo soportarlo.
05:34No puedo soportarlo.
05:36No puedo soportarlo.
05:38No puedo soportarlo.
05:40No puedo soportarlo.
05:42No puedo soportarlo.
05:44No puedo soportarlo.
06:04¿Qué pasa, muchacho?
06:30Yo...
06:30sé que Sonner sigue libre.
06:33La policía aún no lo detiene.
06:35Iba a acompañar a Elif hasta acá para que no volviera sola.
06:38Se fue en lo que yo cerraba la pastelería.
06:39No logré acompañarla.
06:40Gracias por eso, hijo.
06:42Los amigos deben protegerse siempre.
06:47Vamos, acompáñame a cenar a la casa.
06:50Mi padre me llamó, señor.
06:51No quiero hacerlo esperar.
06:53Está bien.
06:54Saluda a tu padre.
06:55Y ojalá que pronto lo conozca.
06:59Nos vemos, señor.
07:00Buenas noches.
07:01Buenas noches.
07:31¿Qué es esto?
07:37Es que tengo hambre.
07:39¿Tienes hambre?
07:41Pronto cenaremos, Sera, lo sabes.
07:43Es que también me duele la cabeza.
07:46Quería comer en mi habitación.
07:56Mira esto.
08:00Dejó todo un desastre.
08:02Y ahora tengo que limpiarlo.
08:04Se cree la señora de la casa.
08:05Señor Sonner.
08:14Señor Sonner.
08:18¿En dónde se habrá metido?
08:26Buen trabajo.
08:27Tú lograste que nadie te siguiera.
08:30La gente inteligente como tú vive muchos años.
08:35Pero de todos modos, te lo sigo advirtiendo.
08:40Si me delatas, le diré a la policía que me ayudaste.
08:44Y que me trajiste a esta casa.
08:45Y estarás en muchos problemas, Sera.
08:52No le dije a nadie.
08:53¿Te das cuenta, Emre?
09:07Mi cena viene de tu cocina.
09:10Espera y verás lo que te voy a hacer.
09:12Hoy solo tenemos esta sopa.
09:22Desde que Ikram se fue, no hay mucho que comer.
09:25Era la luz de la casa.
09:27Ya no tenemos alimentos.
09:29Karimán, dime qué te hace falta.
09:32Lo compraré.
09:33Habla.
09:35Pero no vuelvas a llamar a Ikram.
09:36No me digas eso.
09:37La extraño.
09:38Por eso la llamaré.
09:39Tú también extrañas a Ikram, ¿verdad?
09:45No me acostumbro a ver a Elif tan callada.
09:49Después de todo lo que hemos pasado.
09:52No quiero que me ocultes nada.
09:54Son cosas del trabajo.
09:55No tienes que preocuparte.
09:58¿Quieres decir que te despidieron?
10:00Lo supe cuando te vi llegar con las manos vacías.
10:04No, no.
10:04Llegó una nueva gerente.
10:06Después de que nos deshicimos de Sela,
10:08ahora tengo que lidiar con esa loca.
10:10Pero es tu jefa y ella manda.
10:13No es fácil tener trabajo hoy.
10:17Inténtalo.
10:18Si no, te buscaremos otro trabajo.
10:20Berkai, piensa igual que tú.
10:23No sé.
10:25A la gerente le agrada mucho.
10:27Supongo que está feliz.
10:29Parece que no puede llevarse bien conmigo.
10:31Y si te la pasas hablando tanto como ahora,
10:35no me extraña que no le caigas bien.
10:37Mira, Berkai es muy tranquilo.
10:39Y así se ganó su confianza.
10:41Al principio a mí tampoco me cayó bien.
10:43Pero, a decir verdad, es un buen chico.
10:47Nos encontramos cuando venía para la casa.
10:49Dijo que estaba siguiéndote.
10:52¿Por qué lo hizo?
10:53Porque Soner sigue en las calles.
10:55Todos tenemos que tener cuidado, ¿verdad?
10:58Espero que pronto lo encarcelen.
11:00No pensamos en tu protección,
11:02pero Berkai lo hizo.
11:04Corrió detrás de ti,
11:05pero no pudo alcanzarte.
11:14Así que quiso alcanzarme y corrió.
11:20En fin,
11:22será mejor que vaya a preparar el tiempo.
11:23No, Elif.
11:24Aún no terminamos la cena.
11:26No importa.
11:27Elif.
11:44Bebek beni dene eyledi,
11:49Yaktı yıktı,
11:51Kül eyledi,
11:54Mi bebé, no te arrullé ni una vez.
12:16¿Quién sabe dónde estás? ¿Habrá alguien cantándote
12:22canciones de cuna?
12:30Estrellita, ¿dónde estás?
12:36Me pregunto qué serás
12:41En el cielo y en el mar
12:46Un diamante de verdad
12:52¿Quién sabe dónde estás?
12:54¿Quién sabe dónde estás?
12:58¿Quién sabe dónde estás?
13:00¿Quién sabe dónde estás?
13:02¿Quién sabe dónde estás?
13:04¿Quién sabe dónde estás?
13:06¿Quién sabe dónde estás?
13:08¿Quién sabe dónde estás?
13:10¿Quién sabe dónde estás?
13:12¿Quién sabe dónde estás?
13:14¿Quién sabe dónde estás?
13:16¿Quién sabe dónde estás?
13:18¿Quién sabe dónde estás?
13:20¿Quién sabe dónde estás?
13:22¿Quién sabe dónde estás?
13:24¿Quién sabe dónde estás?
13:26¿Quién sabe dónde estás?
13:30¿Quién sabe dónde estás?
13:32¿Quién sabe dónde estás?
13:34¿Quién sabe dónde estás?
13:36No tengas miedo, soy yo.
13:54soy yo. Me pareció ver a alguien en el pasillo. No te preocupes, debió ser alguien de nosotros.
14:05Aquí estás a salvo. Te propongo lo siguiente, tú ve con Melek y yo revisaré que no haya
14:15nadie extraño, ¿de acuerdo? Está bien, le agradezco mucho. Buenas noches. Buenas noches.
14:45Aquí no hay dinero. Tampoco en mi bolso. Todo se esfumó desde que Ikran se fue. ¿Cómo
15:00no quieren que extrañe a esa chica? Si le digo algo a Elif, no obtendré nada. Irá corriendo
15:07a decirle a Dervis. Para la despensa. Por ahora tengo problemas
15:29de dinero. No las arreglaremos hasta que tenga un nuevo
15:32negocio. Gracias por esto.
15:49Esto no llenará la alacena. Moriremos de hambre.
15:56Quiero hacer algo. Maldita Lille. Es fácil decir mentiras. Mala mujer. Le diré que gracias
16:12a mí tiene todos los lujos de esa mansión. Tiene que pagarme por eso. También veré cómo
16:19está Ikran. Si platicó con ella, tal vez me dé dinero. Sí, eso haré. Después de todo,
16:25yo fui quien la crió, ¿no? Eres una buena mujer, Kerima. Tendrás lo que mereces.
16:36¡Bienvenida!
16:52¿Tú limpiaste todo? ¿Cuándo lo hiciste? Muy temprano. No pude dormir. La verdad me sentí
17:01muy mal. ¿Sigues molesta conmigo? Esa muñequita arrogante me humilló y quiere
17:07seguir pisándome. Oye, pase lo que pase. No actúes a mis espaldas de nuevo.
17:12No volverá a pasar. Te lo prometo.
17:25Ya empieza a parecer más limpio este lugar. Vamos mejorando.
17:29Descuida. Alguien como ella no se quedará. Se aburrirá y se irá.
17:40Estamos listos para recibir a los clientes.
17:42Nada mal. Parece que un hada madrino es el trabajo por ti, Elif. Pero debes aprender a hacer
17:49las cosas por ti misma. Por ejemplo, podrías empezar por prepararme un espresso. Anoche
18:01lo estuve pensando. Todo esto me aburre mucho. Al principio pensé que me divertiría, pero
18:06el vecindario y la pastelería son muy aburridos.
18:09¿Entonces? Tienes una oportunidad. Decirle la verdad
18:13a esta niña ingenua. Si te niegas, lo haré yo misma. Tienes hasta el mediodía de hoy.
18:19Puedes pensarlo. Hoy mismo terminaré esta historia, querido.
18:23Tocan la puerta. ¡Alguien, abra!
18:53¿Quién es? ¡Sorpresa!
18:58¿Qué estás haciendo tan temprano aquí? Quise venir a verte. Y, por lo que veo,
19:03fui muy afortunada de que tú me abrieras la puerta. Además, también saludaré a Ikran.
19:08Con permiso. Son de mi casa antes de que alguien te vea. Te dije que no quiero volver a verte.
19:14Mientras Ikran viva aquí, vendré cuando quiera. Si quieres, puedes llamar al señor Emre
19:21para preguntarle. ¡Suelta el teléfono!
19:24Vienes a pedirme dinero, ¿verdad?
19:28¿Qué más podría querer un parásito como tú?
19:32Si hablamos de parásitos, tú eres el más grande. Te metiste en esta mansión.
19:38Has explotado esta familia por años. Ojalá Soner te agarrara de estas orejas
19:44tan grandes que tienes y te colgara. Sería lo mejor que pasaría. Quita tu hipocresía.
19:50Gracias a mí, esa boda pudo detenerse, Alije.
19:55Sal de aquí. Si yo no hubiera tenido el coraje de ir tras ese delincuente,
20:00hace mucho tiempo que serías un juguete en sus manos.
20:05Alije, ¿qué sucede?
20:07¡Dick!
20:08¡Dick!
20:09¡Dick!
20:10¡Dick!
20:11¡Dick!
20:12¡Dick!
20:13¡Dick!
20:14¡Dick!
20:15¡Dick!
20:16¡Dick!
20:17¡Dick!
20:18¡Dick!
20:19¡Dick!
20:20¡Dick!
20:21¡Dick!
20:22¡Dick!
20:23¡Dick!
20:24¡Dick!
20:25¡Dick!
20:26¡Dick!
20:27¡Dick!
20:28¡Dick!
20:29¡Dick!
20:30¡Dick!
20:31¡Dick!
20:32¡Dick!
20:33¡Dick!
20:34¡Dick!
20:35¡Dick!
20:36¡Dick!
20:37¡Dick!
20:38¡Dick!
20:39El tiempo continúa.
20:40La impotencia es difícil, ¿verdad?
20:42Trabajando aquí como si nada hubiera pasado, sin saber qué tienes que hacer.
20:47Oye, Liv llorará mucho.
20:52Tu problema es conmigo. Aléjate de Liv.
21:00Escuché un ruido. ¿Estás bien?
21:02Déjame ver tu mano, querido.
21:04Qué bien, no te pasó nada.
21:06Recién llegó ayer y ya le llama querido.
21:08Sigue con tus cosas. Si necesitas algo, estaré aquí.
21:20Belín, por favor. Tú no eres así.
21:25Sentirse abandonada te cambia, Berkai.
21:34La señora Kerima vino a ver a Ikran.
21:38¿Y qué tiene que ver eso con Zoner?
21:45Querida, sabes que todavía no lo capturan. Por eso vino, porque está preocupada por Ikran.
21:50No se preocupe. Ikran está a salvo aquí, pero ahora está ocupada.
21:55Le diré que vino y le llamará más tarde. Que esté bien.
21:58Espere, no se vaya.
22:15Espere, señora.
22:18Su hija tiene la culpa de todos nuestros problemas.
22:21Un momento, no me hables así. Será mejor que cuides tus palabras.
22:26No me hagas que te conteste como una mujer de mi vecindario.
22:29Escuche, si ama tanto a su hija, entonces volverá con ella a casa.
22:34De lo contrario, sufrirá mucho, señora.
22:36Debo hallar. ¿Cómo salir de esto?
22:51Mamá.
22:51¿Qué haces? Llevas muchas horas aquí.
23:06Como el vaso se rompió, estaba recogiendo los pedazos.
23:10¿Estás triste?
23:16No, solo cansado.
23:18Te propongo algo. Ven a la casa esta noche. Cocinaré arroz con pollo.
23:22Estoy segura que eso te animará. En la casa estarán felices de verte. ¿Qué dices?
23:36Saldré a tomar un poco de aire.
23:40Ah, pensé que ya te habías ido.
24:10No hagas esto más difícil, Alije.
24:18Oí tu conversación con aquella.
24:21¿Por qué lo hiciste?
24:23Por fin Soner se llevaría a Ekran de esta mansión.
24:28¿Por qué lo impediste?
24:32Este hombre nos iba a meter en problemas.
24:34Sé que tus sentimientos no te dejan ver la situación.
24:41No se llevaría a Ekran.
24:45Quería que ambos vivieran aquí.
24:47Y entonces tendríamos que lidiar con ese hombre.
24:49¿Crees que no sé qué clase de hombre es?
25:02Me iba a deshacer de ella.
25:05Hasta tuve que ayudarlo.
25:09Estaba muy desesperada, Alije.
25:12No tienes idea.
25:13Esto pasará.
25:21Lo vamos a superar.
25:23Anoche, Norten dijo que se ocuparía del tema del compromiso.
25:29Emre tendrá que cumplir su palabra.
25:34Emre siempre hace lo que quiere.
25:36Trajo a esa mujer a esta casa y nadie de nosotros dijo nada.
25:43Solo se preocupa por dos personas.
25:49Por Melek.
25:51Y por Ekran.
25:54Estoy consciente de eso, Yeliz.
25:57Pero tenemos que ser más fuertes.
26:00Hay veces que los hombres se confunden.
26:04Tú lo ayudarás a poner los pies en la tierra.
26:06Es como si los tres estuvieran en una foto de familia feliz
26:14y yo los mirara desde lejos.
26:19¿Por qué siempre es así?
26:21¿Por qué sucede esto, Alije?
26:23¿Por qué siempre pierdo?
26:27Tranquila.
26:36¿Cuántas veces te he dicho que no me llames a menos que sea algo de vida o muerte?
27:02Hijo, ha pasado casi un año desde la última vez que te vi.
27:05Ni siquiera puedo oír tu voz.
27:07No es necesario que finjas una actitud maternal.
27:09Desearía poder cambiar lo que sucedió en el pasado.
27:12No te imaginas cuánto lo siento.
27:14Ya es suficiente.
27:16Estoy ocupado, mamá.
27:17Tengo que irme.
27:18Oye, ¿qué clase de persona eres?
27:31No, no te vayas.
27:58No, no te vayas.
28:04No, no te vayas.
28:04¿Qué pasa?
28:34¿Qué pasa?
29:04¿No te interesa saber cómo estoy?
29:06No tengo nada de qué hablar contigo.
29:09Pero yo sí.
29:11Estar huyendo cuesta mucho.
29:14Te elegí como mi patrocinadora entre todos los candidatos.
29:17Si eres generosa, solo me conocerás por las buenas.
29:21No me asustas con este tipo de amenazas.
29:25Ahora ya sé qué clase de hombre eres.
29:29Fallaste en algo tan simple.
29:31Ya no vuelvas a llamarme, Soner.
29:34Nunca.
29:58Nunca vuelvas a colgarme el teléfono
30:03Eso me enoja mucho
30:07Antes de que te hagas una idea sobre mí, ponte en mi lugar
30:18Deja que te explique todo
30:20No hay explicación para las mentiras
30:22La hay
30:23Antes de conocerte, mi vida no tenía sentido
30:27Yo era alguien diferente
30:28Ahora soy otra persona
30:30Tú has despertado lo bueno en mí, Elif
30:34Dime, entonces, porque siempre me estás mintiendo
30:37Dijiste que tu madre murió
30:39Y luego te encuentro aquí hablando con ella por teléfono
30:42¿Eso escuchaste?
30:45No fue una mentira
30:47Mi mamá murió para mí
30:49Cuando era pequeño, se fue de la casa
30:55Vi como mi padre sufría mucho
30:57Ahora llama un día antes de mi cumpleaños y quiere celebrarlo
31:02Me quiere hacer creer que me quiere mucho
31:06No hablaré de eso más
31:08Mira, pase lo que pase, puedes decirme
31:12Siempre estaré aquí para escucharte
31:14¿Qué pasa si te ofende lo que escuchas?
31:17¿Qué pasa si te alejas de mí?
31:18No lo haré mientras digas la verdad
31:22Elif
31:40Ya no puedo más con esto
31:44Necesito decirte algo
31:47Buenos días
32:04Buenos días
32:17Tía
32:26Lo he pensado y necesitamos un nuevo socio para lo extranjero
32:32Hablaremos de eso más tarde
32:33Ahora quiero resolver algo más importante
32:38Fijemos la fecha del compromiso
32:42Ah, Alije
32:49Estaba a punto de llamarte
32:51Quiero que fijemos la fecha del compromiso
32:59No solo es eso
33:01Debemos aclarar muchas cosas
33:03Prométeme algo
33:07Cuando sepas la verdad, no me alejarás de tu vida
33:10¿Qué sucede, Berkai?
33:13Yo hice algo muy malo
33:15En ese tiempo actuaba como un tonto
33:17Si pudiera volver atrás, te juro que no repetiría el mismo error
33:21Está bien, te lo prometo
33:24Digas lo que digas, estoy contigo, de verdad
33:27Yo
33:29Hice una apuesta por ti
33:34¿Recuerdas el primer día que vine aquí?
33:44Había un grupo de chicos arrogantes
33:47Yo estaba ahí
33:50Hicimos una apuesta sobre ti, Elif
33:54¿Qué dices?
34:04¿Todo este tiempo fue una gran mentira?
34:07No, Elif, no
34:08Después de eso renuncié a la apuesta
34:12Empecé a trabajar aquí
34:13Eres todo mi mundo, Elif
34:16Eres un maldito mentiroso
34:25¿Qué sucede, Berkai?
34:39¿Me asustas?
34:48¿Por qué están tan cerca?
34:50¿Están coqueteando frente al negocio?
34:51¿Qué es lo que sucede?
34:54¿Tienen una relación?
34:55No dudo de tus buenas intenciones
35:15Pero mi nieta vive y crece aquí
35:18Me preocupa lo que está sucediendo
35:20El lugar de la familia está claro
35:25Así como el de los empleados
35:27Pero en los últimos días
35:29Todo se ha mezclado
35:30Los niños aprenden todos los valores
35:37Dentro de la familia
35:38Melek forma su criterio
35:40Cuando mira cómo es la relación
35:42Que llevas con Yelis
35:43Y tendrá ideas sobre las relaciones
35:45¿Qué pensará?
35:48Que una mujer no puede dar su opinión
35:49Que a un hombre no le importa
35:52Lo que siente una mujer
35:53Que le puede gritar frente a todos
35:56¿Eso es lo que quieres para Melek?
35:58No involucres a Melek en esto
36:00Mira, te molesta pensar en lo que te digo
36:04¿Qué esperas que te diga entonces?
36:07Yelis es alguien importante
36:09Es como mi hija
36:10Ya no aguanto más esta situación
36:12La chica está destrozada
36:14Yelis no se merece esto
36:16Tienes razón, Alije
36:19También me preocupa este asunto
36:21Es mejor que hablemos del compromiso
36:24Podemos hacerlo en dos días
36:27¿Te parece?
36:28¿Qué dices?
36:30Llevamos varios meses en la preparación
36:32Dos días es suficiente tiempo
36:34Que sea algo muy familiar
36:38¿Les parece si hacemos una fiesta sorpresa para Yelis?
36:44¿Qué dices, Emre?
36:47Tienes que hacer esto si quieres compensar a Yelis
36:51No te preocupes por nada
37:04Haremos algo muy pequeño pero muy elegante
37:08Que sea sencillo y solo con la familia
37:10Pero que no llame mucho la atención, por favor
37:14No es el estilo de Yelis
37:16Pero si eso es lo que tú quieres
37:19Entonces así será
37:20Hay que empezar los preparativos
37:22Por supuesto
37:24Nos vemos, Emre
37:26Hasta luego
37:27No me siento listo para esto
37:33Y por lo que veo nunca lo estaré
37:36Prométeme algo
38:00Cuando sepas la verdad no me alejarás de tu vida
38:03¿Qué sucede, Berkai?
38:06Yo hice algo muy malo
38:08En ese tiempo actuaba como un tonto
38:10Si pudiera volver atrás
38:12Te juro que no repetiría el mismo error
38:14Está bien, te lo prometo
38:17Digas lo que digas
38:19Estoy contigo de verdad
38:20Yo...
38:24Hice una apuesta por ti
38:27¿Recuerdas el primer día
38:34Que vine aquí?
38:36Había un grupo de chicos arrogantes
38:40Yo estaba ahí
38:43Hicimos una apuesta sobre ti, Elif
38:47¿Qué dices?
38:57¿Todo este tiempo solo fue una gran mentira?
39:00No, Elif, no
39:01Después de eso renuncié a la apuesta
39:05Empecé a trabajar aquí
39:06Eres todo mi mundo, Elif
39:09Eres un maldito mentiroso
39:18¿Qué sucede, Berkai?
39:32Y me asustas
39:33¿Por qué están tan cerca?
39:43¿Estás coqueteando frente al negocio?
39:45¿Qué es lo que sucede?
39:47¿Tienen una relación?
39:48¿Qué estás haciendo tú aquí?
40:09Siempre te lo dejé bien claro
40:17Yo te lo advertí
40:20Nunca debiste haberme subestimado
40:25¿Crees que estarás a salvo?
40:32Mira
40:33Pude entrar hasta tu habitación
40:36Tampoco debes subestimarme
40:39Vete ahora mismo de aquí
40:42O te juro
40:43Que convertiré tu vida en una pesadilla
40:46Tu vida está entre mis manos
40:53No me puedes amenazar
40:56Y si no te vas
40:59Llamaré a la policía en este momento
41:02Si quieres traerlos
41:11Adelante
41:13Mira
41:15Diles que vengan ahora
41:16Adelante
41:18Yo no pienso mover ni un solo dedo
41:21Les diré que tú estabas a mi lado
41:25Y también les diré
41:28¿Cómo usaste a la niña para retener a este tipo?
41:32Les contaré una por una
41:34Las cosas que has hecho
41:36Para salirte con la tuya
41:38Le contaré absolutamente todo a la policía
41:41¿Me estás oyendo bien?
41:43Te aseguro que lo voy a hacer con placer
41:46Hazlo
41:49Llámales
41:50¿Crees que sería bueno hacer la fiesta en el jardín?
42:11Alije
42:11Con este clima tan cambiante
42:13Podría ser muy frío
42:14Creo que en la sala sería mejor
42:18Tienes razón
42:19Hay que darle una lista a Ned y Mere
42:21Lo que tiene que hacer
42:22Para que tenga tiempo de prepararlo
42:24Y no falte nada
42:25No tiene que ser mucha cantidad
42:26Pero sí mucha variedad
42:28Ah
42:28Conozco una pastelería muy buena
42:30Hoy mismo les llamaré
42:32A Yelis
42:33Le gusta el caramelo, ¿cierto?
42:35Qué buenas ideas tienes, Nurten
42:37A Yelis le encanta el caramelo
42:39Adornemos todas las mesas con flores
42:41Pongamos jarrones con crisantemos
42:43No hemos visto lo del vestido
42:48Ay, no
42:49Se me había olvidado por completo
42:51Tranquila, no te angusties
42:54Esta noche haremos una lista de todo
42:57Y mañana lo organizamos
42:59Ahora hay que buscar papel y pluma
43:02Para anotar lo que se nos ocurra
43:04Muy bien
43:08Hoy pediremos las flores y el pastel
43:11Ah, Aliyetu
43:13Ve la lista con Ned y Mere
43:15Y...
43:17Los anillos
43:18Ay, los anillos ya están
43:20Fue mi querido Emre quien los diseñó
43:23Está muy bien
43:25Mañana
43:26Temprano iré con la modista
43:28Y veré cómo va el vestido
43:29Y si lo tendrá
43:30Listo
43:30Me muero porque ya sea la fiesta
43:33Todo va a ser tan lindo
43:34Claro que sí
43:38Música
43:39Música
43:59Música
44:00Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada