- hace 6 semanas
Hicran Capitulo 39 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:13Escúchame, yo ya me voy.
01:15Vuelvo en 30 minutos.
01:16¡No estés sentado!
01:18¡Limpia las ventanas!
01:19¡Limpia los estantes!
01:20¡Limpia la cafetera!
01:22¡Hazlo hasta que vuelva!
01:24¡Muévete!
01:30¡Limpia!
01:50¡Limpia!
01:52¡Limpia!
01:53¡Me estás malinterpretando!
01:54¡Estoy tratando de protegerte!
01:56Lo entiendo, Berkai
01:59Pero no entiendo una cosa
02:00¿Por qué quieres protegerme tanto ahora?
02:07Es que...
02:08Yo...
02:09Mira...
02:10Es que yo...
02:14Elif, vuelve a tus sentidos ahora
02:17Mira este
02:23Está hecho con Onix
02:25Los desperdició y todo por nada
02:28Puede quedárselo si quiere
02:30Será un regalo de mi parte
02:31No puedo quedármelo
02:32Como si yo no tuviera ya bastantes problemas
02:35Le agradezco mucho
02:38Vamos, vete ahora
02:39Gracias, Kerimani
02:44Sí, adiós, ya vete
02:46Ay, hermano
02:50¿Por qué no me dijiste?
02:52Me volví loca
02:53No sé cómo pasó
02:54Espero que te atropellen
03:02Ah, Soner
03:04Ojalá que te atropelle un camión
03:06Y mueras atropellado, Soner
03:08Maldito seas, no puedo salir
03:11Ven, siéntate
03:16Sí, gracias
03:17Gracias por tu trabajo
03:25Lo hiciste bien
03:26Aunque casi me matas
03:29La próxima vez
03:33Te haré pagar la revisión del médico
03:35Saltaste como si estuviera salvando a tu propia hija
03:40En serio, aún no puedo creerlo
03:41De todos modos salió bien
03:44Me voy
03:47Tengo muchas cosas que hacer
03:49Que tengas suerte
03:52Cualquier otro trabajo que necesites me llamas
03:54Gracias
03:55Esa tonta hizo que me lastimara
04:08Valió la pena
04:10Los cobardes mueren
04:20Muchas veces
04:23Antes de que en verdad mueran
04:25Amigo, ¿qué hiciste?
04:28Mira cómo dejaste mi auto
04:29Estás ciego
04:30Venías demasiado rápido
04:32Arruinaste el mío por completo
04:33¿Qué está pasando?
04:36Dejen de gritar
04:37Entre a su casa, señora
04:38Vayan a discutir a otro lado
04:41¡Cállense!
04:42¡Ah, cómo molesta!
04:44Mira aquí el golpe
04:45Tú eres el culpable
04:59Maldito zorro
05:09Olvidaste tu teléfono
05:11Porque tienes la mente puesta en tus trucos
05:13Tiene contraseña
05:17Me sorprende que puedas hacer eso
05:19Intentemos
05:21Uno, dos, tres
05:23Se va a bloquear esta no es
05:25¿Cuál podría ser?
05:29Recuerda por qué estás aquí
05:43Estás aquí porque tu trabajo es cuidar a mi nieta
05:47Así que conoce tu lugar
05:59¡Maldito!
06:00¡Maldito!
06:01¡Maldito!
06:06¡Maldito!
06:07¡Maldito!
06:22¿Hola?
06:24¡Elif!
06:25Hola amiga
06:25Suenas terrible
06:26¿Estás bien?
06:27No lo estoy
06:28Es que hoy
06:30A Melek casi
06:32Casi la atropella
06:38¿Qué?
06:39¿Y se lastimó?
06:42No, solo fue el susto
06:44¿Pero cómo pasó eso?
06:48Yo
06:48Estaba con el señor Emre
06:50Melek estaba en el jardín
06:53Supongo que lo sentí
06:55Corrí, pero no pude alcanzarla
06:57El auto
07:00Casi
07:01Menos mal que
07:04Soner la salvó
07:06¿Soner amiga?
07:08¿Y él por qué estaba en ese lugar?
07:10Sabes que él está detrás de mí
07:12Oh, Felipe
07:14Ni siquiera pude agradecerle
07:17Que salvara a Melek
07:18Es que lo odio con toda mi alma
07:23Y ahora estoy en deuda con él
07:27Espera, tú no le debes nada en absoluto
07:29El hecho de que haya salvado a Melek
07:31No compensa lo que te hizo
07:33No dejes que él sea el héroe de esta historia
07:35Y te manipule con eso amiga
07:37Nunca
07:38No quiero ver su cara ni en pintura
07:40No creo que haya cambiado
07:43No, pero...
07:45Soner nunca cambiará
07:47La salvó por casualidad
07:48Cálmate
07:49Te veo por la tarde y hablamos
07:51Está bien
07:52Sí, Elif
07:53Nos vemos
07:54La compañía está perdiendo mercado, Emre
08:16Oye, querido
08:25Sé que tienes en mente a Melek
08:28Todos pasamos un susto muy grande
08:31Por favor, concéntrate
08:34Ella está bien
08:35Lo siento, Nurten
08:37Te escucho
08:38Esto es serio
08:39Estamos perdiendo licitaciones
08:41Contra la misma empresa
08:42No puede ser una coincidencia
08:44Alguien puede estar filtrando información
08:46¿Sabemos algo sobre quién pudo haberlo hecho?
08:50No todavía
08:51Ferit va a investigar
08:52Tenemos que descubrir
08:54¿Quién está haciendo esto?
08:56Escucha, Nurten
08:57No te preocupes
08:58Si hay alguien haciendo eso
09:00Lo descubriré, ¿de acuerdo?
09:08Voy a traer un poco de café
09:10¿Quieres?
09:11Gracias, Nurten
09:12Hola, Albert
09:27Te envié un mensaje
09:29Para no molestarte
09:31Ajá
09:31Fue en una llamada
09:33¿Qué pasa?
09:34¿Hay alguna noticia?
09:35No me molesta que me llames, Dervis
09:38Pero será mejor que nos veamos personalmente
09:41Necesito decirte algo
09:43Claro
09:43Estoy listo
09:44Avísame cuando puedas
09:46Bien, te aviso
09:46Nos vemos, Dervis
09:47Nos vemos luego
09:49He cambiado mucho
10:03Haré lo que sea necesario
10:07Para recuperarla y que regrese conmigo
10:10No importa que usted trate de evitarlo
10:13Ha cambiado
10:16Mentiroso
10:18Sí, salvaste a mi hija de que sufriera un accidente
10:25Evitaste un desastre, ya lo sé
10:27Lo apreciamos de verdad y gracias por eso
10:29Y mira
10:31Hablando de Ikran otra vez
10:33Acabas de salvar la vida de una pequeña niña
10:40Y de alguna manera metes a tu exesposa
10:43Así es como cambiaste
10:47Señor Emre
10:50No quiero sonar irrespetuoso
10:53Pero no entiendo su actitud
10:55¿Por qué se siente tan incómodo con que Ikran y yo volvamos?
11:00¿Puede usted explicarme con claridad la situación, por favor?
11:04Porque no lo entiendo
11:05No puedes hacer nada
11:07Imprudente
11:09Ella no te quiere, recuérdalo
11:11Melek
11:16¿Estás bien, hija?
11:20Estoy asustada
11:21Tranquila
11:23Está bien, no tengas miedo
11:25Tu papá está aquí
11:26Y yo
11:39Ay, mi pequeño
11:53Trataste de ser fuerte
12:10Estabas tan asustada
12:11Emre, ¿ya revisaste a Melek?
12:23Ajá
12:24Lo hice
12:25Y Ikran está con ella
12:27Ay, no
12:28Ay, hablando de ella
12:33Ay, su exmarido Soner es un hombre tan bueno
12:40Y además muy valiente
12:42Él tiene un corazón de oro
12:44¿Salvó a Melek?
12:46¿Salvó a Melek?
12:47Él prácticamente se arriesgó para salvar la vida de la niña
12:51Su amor por Ikran
12:55Deja claro que es un buen hombre
12:58Muy bien por él
13:00Como si lo conocieras desde hace años y fuera tu amigo, ¿no es así?
13:07¿Cuándo llegaste a conocerlo tan bien?
13:10Cualquiera salvaría a un niño pequeño
13:12No fue una hazaña tampoco
13:14Claro que lo fue, Aliye
13:16Le debemos la vida de Melek
13:19Y para salvarla se arriesgó a morir
13:21Sé que Dios lo bendiga por eso
13:24Ojalá
13:26Ojalá que sea bendecido
13:28Pero
13:28No
13:29Podemos simplemente
13:31Decir gracias
13:33Yo opino que debemos hacer algo más
13:36Debemos agradecerle de otra forma
13:38Hay que invitarlo a cenar
13:40¿O acaso estoy equivocada, Lute?
13:44¿Qué podría ser?
14:06Claro, sí
14:06Está obsesionado con Elif
14:09Debe ser Elif
14:10No puedo dejar que Soner use esto a su favor
14:15¿No crees que deberíamos hacer eso?
14:21Buena idea, Yelis
14:23Deberíamos agradecerle
14:25Apropiadamente
14:26Debemos invitarlo a cenar
14:29O la gente
14:30Hablará mal de nuestra familia
14:33Todos los ojos están puestos en Emre y Yelis
14:37Oye, Emre
14:39Tú y Yelis podrían invitarlo juntos
14:42Para que sepa que será
14:43Una cena familiar
14:45¿Y Crán y él asistirían en pareja?
14:49Ay
14:50Y quién sabe
14:53Quizás
14:54Los reunamos de esta manera
14:56A Yelis
14:57A Yelis le conviene retomar su relación
14:59No podemos decidir sin escuchar
15:02Primero la opinión de Yelis
15:05Hablando del rey de Roma
15:13Señorita Yelis
15:14Por favor, venga
15:15Estábamos hablando de lo que pasó
15:18Lo que hizo el señor Soner
15:23Fue algo muy importante
15:25Y significativo para nuestra familia
15:27Nos salvó de sufrir una tragedia
15:30Le debemos la vida de Melek
15:33Es un héroe para nosotros
15:35Y queremos invitar a tu marido
15:39A cenar a nuestra casa
15:40Mi ex marido, señora
15:43Ay, no digas eso, Ycran
15:51No te predispongas así
15:54Por lo que haya pasado antes
15:56Creo que todo el mundo
15:59Merece una segunda oportunidad
16:01Además
16:02Si tienes un hombre valiente
16:05Valiente como Soner
16:07No es claro lo que debes hacer
16:10Esta cena también
16:12Puede ser una oportunidad
16:14Para reconciliarse
16:15¿Estás de acuerdo, Emre?
16:23Para los socios
16:27Tenimiento
16:27No es claro que removal
16:27No es сначала
16:29No pero no
16:30No solo
16:31No es algo
16:32El adjunto
16:33Vamos al babies
16:33¿Qué pasa?
17:03Si Dios quiere, está bien, invitémoslo.
17:10Les seré honesto, Sonner no es de mi agrado,
17:17pero estoy de acuerdo con ustedes.
17:20Salvó la vida de mi hija y tenemos que agradecerle.
17:23Debemos reconocer lo que hizo.
17:28No me voy a oponer a que lo inviten.
17:32Entonces vamos a llamarle, ¿les parece?
17:39¿Tenemos su teléfono?
17:42Sí, claro.
17:44O sea, obvio yo no lo tengo personalmente.
17:48Ikran, yo creo que es la persona indicada para llamarle al señor.
17:54Pero el primer día que vino aquí estaba tan desesperado por Ikran
18:00que le dio su número a Cera para que lo tuviera.
18:03Lo pediré a ella para que le pueda llamar para invitarlo.
18:08Ay, Ikran.
18:13Tienes que creerme.
18:17El señor Sonner es alguien, alguien muy valiente.
18:21Lo suficientemente valiente como para arriesgar su vida por otras personas.
18:28Porque él arriesgó su vida por Melek y nosotros somos muy afortunados de que estuviera cerca.
18:34Muchas felicidades.
18:36Estoy segura de que hay mucha gente que querría estar en tu lugar.
18:41Así es, han pasado por algunos acontecimientos desagradables en el pasado.
18:47Pero mi familia y yo haremos cualquier cosa por ti para que puedas recuperar a tu familia.
19:02Entonces, voy a la cocina y ordenaré la comida.
19:07En un día especial tenemos que festejar.
19:17Cuidado con lo que vayas a decir, Ikran.
19:30Y te recuerdo que nadie es irreemplazable.
19:35No te recomiendo que te pongas en mi contra en lo absoluto.
19:39Tengo todo el poder para hacer que te largues.
19:43Ay, solo espero el día en que esa mujer se largue de esta casa.
19:47El plan funcionó. Vendrás a cenar.
19:50El plan funcionó. Vendrás a cenar.
19:53Muy bien, por fin esa loca consiguió algo.
19:58Muy bien, por fin esa loca consiguió algo.
20:21Primero me invitan a cenar y ahora me topé con Kerimán.
20:24Vaya, qué suerte tengo hoy.
20:28Hola, querida suegra, al fin te pude encontrar.
20:36Dime, ¿cuánto me has extrañado?
20:39Más que vale que lo hayas hecho.
20:42Porque yo a ti sí.
20:47Pastelería.
20:50¿Qué podría ser?
20:54Claro, sí. Está obsesionado con Elif. Debe ser Elif.
21:02¿Por qué no te fijas? ¿Crees que estás en la pista de Fórmula 1?
21:18Me ensucié.
21:22Vas como loco. Elif, ¿estás bien?
21:26¿Qué te sucedió? Un auto casi me atropella.
21:29Corté a la acera y me caí.
21:31Está bien, entra ya.
21:37Pasa, siéntate aquí.
21:41¿Te sientes bien? Debes estar asustada.
21:44¿Quieres que llame al doctor?
21:46Estoy bien, no es gran cosa. No pasó nada, solo fue el susto.
21:50Bien, te traeré un vaso con agua. Ya regreso.
21:58¿Estás bien? ¿Te asustaste?
22:00No es para tanto. Casi me muero. Eso es todo lo que sucedió.
22:04Pero no te molestes. Sigue limpiando. Yo estoy bien.
22:07Sí, no es gran cosa.
22:09Qué pena que hayas tenido que encargarte, Alper.
22:32Kerimán debe haber ido a hacer unas compras.
22:34Por favor, no te disculpes. Tú casi me criaste
22:38y no estamos en la comisaría.
22:40Esto es solo una visita muy casual.
22:42Oh, pues eso suena muy bien.
22:45¿Sabes? Los demás y yo hemos estado investigando
22:48y te haremos saber si encontramos algo
22:51sobre el caso que nos dijiste.
22:54Gracias. Pero dijiste que había algo más.
22:57¿Se trata de algo malo?
22:59No, podría ser bueno, pero no quiero darle
23:02falsas esperanzas a Ikran.
23:04¿Es acerca de su hija?
23:07Pensé que había encontrado un rastro.
23:10Localicé a una enfermera.
23:12Ya está jubilada, pero hace siete años
23:14trabajó donde dio a Ikran.
23:16Entonces fui a la dirección, pero no encontré a nadie
23:19porque se mudó hace tiempo.
23:21Nadie pudo ayudarme porque no saben en dónde está.
23:25Alper, sé que estás tratando de ayudar a Ikran,
23:29pero yo mismo sostuve a la bebé muerta en mis brazos.
23:32En serio, sostuve a la bebé y sabía que ella estaba muerta.
23:36Tienes razón, pero tú ya viste y Ikran está muy segura
23:40de que se equivocaron.
23:42De todos modos, tendré que posponerlo.
23:44No estaré por un tiempo.
23:46Me iré a una misión.
23:48Los demás van a seguir al pendiente de la investigación.
23:51Tú no te preocupes por eso.
23:54Sé que lo harás.
23:55Confío en ti y en tu equipo.
23:58Si ves que algo va mal, no dudes en llamarme.
24:01Te agradezco. Así lo haré.
24:07¿Tú quieres matarme?
24:09Apareces siempre.
24:11Me estás siguiendo todo el tiempo, ¿no es cierto?
24:13¿No tienes otra cosa más que hacer en serio?
24:16La verdad, no.
24:18Me gusta que sientas mi aliento en tu arrugado cuello.
24:22Aunque esta vez fue solo una coincidencia y nada más.
24:27Soy un hombre afortunado, pero me conoces bien.
24:32Podría seguirte si yo quisiera hacerlo.
24:35Si no haces todo lo que te pido te irá muy mal.
24:40¿Oíste?
24:41Me conoces desde hace tiempo.
24:44No sabes de lo que soy capaz, ¿no es cierto?
24:47Pero ahora soy una mujer mayor.
24:49¿Crees que Ikran me escuchará?
24:51Es difícil que me haga caso.
24:53Ikran siempre hace lo que ella quiere.
24:55Tú harás que te escuche.
24:57Tienes que hacerlo.
24:59¡Ella te escuchará!
25:01Ikran regresará conmigo.
25:03¡Dalo por hecho!
25:04Y si no lo hace, yo te aseguro que lo vas a lamentar el resto de tu vida.
25:11Pero muchacho, tú eres un hombre fuerte, joven y muy bien parecido.
25:16Con un gran futuro.
25:18Tienes todo por delante.
25:19No debes estar obsesionado con Ikran.
25:21No es la única mujer.
25:23Dime qué puedo hacer yo si ella ya no te quiere.
25:27Piensa que puedes encontrar a otra persona que no conozca tu pasado.
25:32Y así juntos pueden empezar una vida que te aleje de lo que fuiste.
25:37De verdad, no la necesitas.
25:39Ah, entiendo que quieres que desista de ella.
25:43Pero si no me ayudas, ¡te voy a matar!
25:47No, no, no, no. Está bien.
25:49Si quieres vivir, lo tienes que hacer.
25:51Sabes que yo no estoy jugando con esto.
25:54Está bien, está bien. Haré lo que pueda, ¿de acuerdo?
25:58Ay, no puede ser.
26:00Ay, por favor, tienes que protegernos.
26:03¿Cómo voy a deshacerme de ese maniaco?
26:05¡Piaco!
26:36Ikran, dime, ¿qué pasa?
26:39Nada, estoy bien.
26:41¿Por qué preguntas eso?
26:46A veces, las hadas de la alegría se van de tus ojos.
26:50Me puedo dar cuenta porque te ves muy triste.
26:55Las hadas de la alegría están aquí.
26:59Basta un beso tuyo para que se queden contigo.
27:05Tu papá tomó una decisión.
27:26Tenemos un invitado.
27:28¿Va a venir Soner?
27:32Así es, va a venir.
27:34No me gusta porque te pone triste.
27:37Pero él me salvó.
27:40Tal vez no sea tan malo como crees.
27:45Mi princesa hermosa.
28:04No quiero estar encima de ti, pero estoy preocupada.
28:13Pareces deprimido.
28:14Tu mente está muy lejos.
28:16¿Qué te pasa?
28:17Nada, Nurten.
28:19Estoy bien.
28:21Entonces, ¿por qué te veo así el tiempo entero?
28:24Eh, he estado trabajando en una nueva idea, pero no he podido encontrar lo que quiero exactamente.
28:35Estoy pensando en ello.
28:38Y aún no lo sé.
28:39¿Estás seguro de que solo es eso?
28:42Porque no me parece.
28:45Escucha, Emre, puedes decirme lo que quieras, cuando quieras.
28:50Cuentas conmigo, lo sabes, ¿verdad?
28:53Lo sé, tía.
28:54Te lo agradezco mucho.
28:56No pasa nada.
28:58Todo está bien.
28:59¿Bien?
29:00Quería recordártelo.
29:06¿Ibas a decirme algo?
29:11Bueno, pensaba hablar contigo cuando no estuvieras tan inmerso en tus pensamientos.
29:19Pero podría ser peor si no lo digo.
29:25¿Qué pasa?
29:26Tenemos un problema.
29:30Un problema que no podemos postergar.
29:33El banco me acaba de llamar.
29:36Nunca nos han rechazado los bancos para los préstamos desde que mi papá creó esta empresa, ¿cierto?
29:44No puede ser.
29:46Espera, les voy a llamar en este momento.
29:48Eso no ayudará para nada.
29:50Lo intenté de todas maneras antes de decírtelo, pero no funcionó.
29:54Tiene que haber algún modo.
29:57Quizás nos equivocamos en los procedimientos.
30:00Lo hicimos como siempre.
30:02Lo que pasa es que temen prestarnos dinero.
30:04Nuestros contratos están terminando uno por uno.
30:08Estamos perdiendo licitaciones.
30:10Hay algo muy extraño en todo esto.
30:14Presiento que alguien juega con nosotros.
30:17¿Quién podría ser capaz de hacerlo?
30:18Todos conocen el poder de la empresa y nuestra posición en el mercado.
30:24Tranquilo, Ferid ya viene. Le pedí que viniera.
30:28Debemos discutirlo a detalle.
30:31Por favor, piénsalo.
30:33¿Quién podría ser el enemigo que quiere hacernos tanto daño?
30:37Nadie. Siempre hemos pagado los impuestos y los salarios.
30:42No hemos tenido problemas con nadie.
30:44Incluso hemos ayudado a nuestros competidores.
30:47De veras no entiendo lo que está pasando.
30:49Pero estoy segura de que tenemos un enemigo.
30:52¡Berkai! ¿Puedes venir?
31:06No creas que ya olvidé lo que vi.
31:12¿Qué estabas haciendo ahí adentro?
31:14Me dijiste que limpiara todo.
31:16¿Qué estabas haciendo ahí adentro?
31:19Me dijiste que limpiara todo.
31:32Sí, lo hiciste bien.
31:34Muy bien.
31:36Está limpio.
31:38Parece que no eres un inútil después de todo.
31:41Pero...
31:42Aléjate de donde está la caja.
31:47¿Entendiste?
31:48Qué casualidad.
31:49¿Por qué?
31:50Escondes algo ahí, ¿verdad?
31:53¿Quién eres tú para pedirme cuentas?
31:55¿Quién crees que eres?
31:57Algún día tendrás que rendir cuentas, pero no serás solo a mí.
32:00¡No seas insolente!
32:02¡Ya basta!
32:04¿Por qué se pelean como si fueran perro y gato?
32:07¿Qué sucede?
32:09Pide disculpas, Berkai.
32:10¿Qué?
32:11Tú eres quien inicia esto.
32:13¿Por qué debería pedir perdón?
32:15Está bien, no me interesa.
32:25Oye, ¿cómo puedes defender a ese hombre?
32:29¿Cómo puedes ser tan ciega?
32:30¡No lo entiendo!
32:31Berkai, ya tranquilo.
32:32Mejor vamos al taller a buscar las cosas del tío Derbys.
32:35No me interesa seguir con esta conversación.
32:38Mejor vamos a hacer algo más productivo.
32:41Hola, Aliye.
32:42Ahora sí espero que me felicites por lo que hice.
32:58¿Qué es lo que hiciste?
32:59Ya tenemos a Henry contra la pared.
33:05Logré lo que quería y...
33:07¿Y?
33:08Tuvo que invitar a Soner a cenar esta noche.
33:11Si te refieres a eso, yo estaba ahí, cariño.
33:14Primero, esta cena será genial.
33:18El problema se resolverá.
33:20Yo suavizaré las cosas entre Granny y Soner.
33:22Entonces, luego, la enviaré lejos de esta casa con un espectáculo de fuegos artificiales.
33:29Bravo, Yelis.
33:31Te felicito.
33:33¿Qué crees que estás haciendo?
33:35Tú estás jugando con fuego.
33:39No te entiendo.
33:41Te estás enfadando en lugar de alegrarte.
33:43Es que nos libraremos de ella.
33:46Aliye, ¿no es eso lo que las dos queremos?
33:49Yelis, ¿perdiste la cabeza?
33:51Está más claro que el agua que ese hombre es peligroso.
33:55¿No crees que es suficiente ya con Ikran?
33:58¿Qué vas a hacer con ese hombre?
34:00¿Crees que se alejará después de ver nuestra riqueza así nada más?
34:03Solo traerá problemas.
34:07Es algo que debiste pensar antes.
34:10Espero que no lo vayas a lamentar en serio, de verdad.
34:16No te preocupes, Aliye.
34:19Hice un plan primero.
34:22Y el plan sin duda funcionará muy bien.
34:26No habrá problemas.
34:28No te preocupes, confía en mí.
34:33Eso es lo que espero.
34:41Crees que puedes vencer a cualquiera, pero no es así.
34:45Esto es demasiado.
34:54Esto no me gusta.
34:58Algo está mal con ella.
35:00Está encerrada todo el día.
35:01Se enfada sin la mínima razón.
35:05Actúa de forma muy extraña.
35:08Se comporta como si tuviera un problema muy grave.
35:13De verdad no me parece normal.
35:14Yelis va a arruinar todo.
35:29Está trayendo el peligro a la casa.
35:31Si comete un error, estaré arruinada.
35:37Ay, ojalá Dios me ayude.
35:40¿Qué debo hacer?
35:41Ay, qué susto me dio ese hombre.
35:57Siempre se interpone en mi camino.
36:00¿Y ahora qué quieres?
36:04¿Por qué me llamas?
36:05¿Por qué me llamas?
36:08Ya estoy muy estresada.
36:10Solo cállate y escucha.
36:12Las dos estamos en problemas.
36:14Debemos encontrar una manera de enviar a Sonner lejos de aquí.
36:19Como usted diga, Su Majestad.
36:21¿Qué más quiere?
36:23¿Debo traerte a mi casa para salvarte de las garras del monstruo?
36:26Es fácil dar órdenes desde tu mansión.
36:30Tú tienes dinero.
36:32Deshazte de él.
36:33Tú sabrás cómo diablos hacerlo.
36:39¿Qué le pasa?
36:40¿Quiere que yo me encargue de todo el asunto?
36:46¿Vienes conmigo al taller a buscar las cosas del tío Derbys?
36:56Ay, hace mucho frío.
37:13Sí, pero tú estás más frío aún, al parecer.
37:21¿Qué pasa? ¿Por qué no me quieres hablar? No entiendo.
37:24Tú dijiste que no habláramos.
37:26No te confundas, Berkay. No te dije que no hablaras.
37:29Solo te dije que no quiero hablar de tu paranoia.
37:32No es paranoia. Es por completo la verdad.
37:36Aquí vamos de nuevo.
37:38Sabes, pude revisar su teléfono.
37:40Y vi algo interesante.
37:43Espera, Berkay.
37:45¿Tú hiciste eso y me lo dices sin avergonzarte?
37:47¿Eso es en serio?
37:49¿Por qué debería confiar en ti?
37:51Tú irrumpiste en su casa, Berkay.
37:53Revisaste su celular.
37:55Dices que Celal no es honesto, pero tú eres mucho peor que él y no lo estás entendiendo.
37:58Ahora dibuja un árbol a un lado.
37:59Señorita Krohn.
38:00Señorita Krohn.
38:01Señorita Krohn.
38:02Señorita Krohn.
38:04Melek sigue con el dibujo.
38:05Enseguida vuelvo con el dibujo.
38:06Ahora dibuja un árbol a un lado.
38:07Señorita Krohn.
38:11Melek sigue con el dibujo.
38:12Enseguida vuelvo contigo.
38:13Melek sigue con el dibujo.
38:14Enseguida vuelvo contigo.
38:15Tranquila, señora Lille.
38:16Espere.
38:17¿Esto te parece gracioso?
38:18¿Esto te parece gracioso?
38:19Te estás burlando de mí.
38:20¿No es cierto?
38:21Señorita Krohn.
38:22Señorita Krohn.
38:23No entiendo.
38:24No entiendo qué pretendes.
38:26Señoras y señores.
38:27Señoras y señores.
38:28Melek sigue con el dibujo.
38:32Enseguida vuelvo contigo.
38:41Tranquila, señora Lille.
38:43Espere.
38:44¿Esto te parece gracioso?
38:47Te estás burlando de mí, ¿no es cierto?
38:49No entiendo qué pretendes.
38:52Señora Liye, si usted está molesta por la cena...
38:55¿Cómo debería estar entonces?
38:57Siempre eres el tema de moda en esta casa.
39:00No sé cuál es tu propósito, pero yo ya te lo había advertido.
39:05Pedí que mantuvieras a tu ex esposo y tu vida privada lejos de esta casa y lo invitaste a cenar.
39:12Como si te estuvieras burlando de mí.
39:15¿Crees que voy a tolerar que me hagas eso?
39:18Pero yo no me estoy burlando de usted.
39:20Yo no quería que viniera a cenar a la mansión.
39:24Pero la señorita Yelis insistió y el señor Emre, él aceptó.
39:30Si tuviera que tomar la decisión, nunca lo invitaría. Eso es algo que le juro.
39:35Estoy segura de que estás mintiéndome. Te lo advierto por última vez.
39:41Conoce bien tu lugar en esta casa.
39:45Conozco muy bien mi lugar, señora Liye.
39:47Si fuera por mí, esto no sucedería.
39:51Debe entenderlo.
39:53Cuidado con lo que dices, Ikran.
39:55Te recuerdo una cosa.
39:57Que nadie es irreemplazable.
39:59Ponerte en mi contra no te lo recomiendo.
40:02Tengo todo el poder para hacer que te la...
40:05¿Entendiste?
40:06Estabas en lo cierto.
40:24Mira esto.
40:25Todos los informes desde febrero tienen problemas, como mencionaste.
40:29Puedes ver en los informes de rendimiento que alguien nos está saboteando.
40:38No había ningún problema en enero, pero los resultados bajan en el mes de febrero.
40:43Por eso es que te lo dije.
40:45Sabía que había algo anormal.
40:46Adelante.
40:50Buenos días.
40:51Bienvenido.
40:52Bienvenido, Ferit.
40:53Siento llegar tarde.
40:55Había un tráfico horrible.
40:56Tuve que traer los archivos de la oficina y eso me retrasó.
40:59¿Ya empezaron?
41:01Sí, empezamos.
41:03Emre, Ferit te explicará los detalles.
41:06Yo tengo que ir a la bodega.
41:08Seguiré trabajando desde ese lugar.
41:10Que terminen pronto.
41:13Gracias.
41:18Parece que ya estás enterado.
41:21Tuvimos un descenso en nuestros niveles.
41:24No puedo creerlo.
41:27¿Crees que esto sea cierto, Ferit?
41:29¿Crees que alguien le declaró la guerra a nuestra empresa así nada más?
41:32Sí, eso parece.
41:35Es obvio que tenemos un enemigo.
41:38Un enemigo muy poderoso.
42:08Gracias.
42:09Gracias.
42:10Subtitulado
42:11Gracias por ver el video.
Recomendada
43:06
|
Próximamente
43:36
42:55
43:41
43:30
43:33
43:49
41:31
42:30
44:11
43:49
43:24
44:01
41:53
41:50
42:46
44:05
45:10
44:20
41:56
41:00
41:41
44:10
43:36
44:12
Sé la primera persona en añadir un comentario