- hace 6 semanas
Hicran Capitulo 47 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias.
00:30Gracias.
01:00Gracias.
01:31Ya llegamos.
01:35¿Cómo nos vemos?
01:37¿También arregla a Melek?
01:43¿También llevarás a Melek?
01:44Así es.
01:45Es el día más feliz para Ikran.
01:48Y, naturalmente, ella quería estar ahí.
01:57¿Tú quieres ir, mi amor?
01:59Extraño mucho a Ikran.
02:04Bien.
02:06Está bien, entonces.
02:07Vamos a ir al salón de belleza.
02:09Cuando termines, puedes venir a buscarnos
02:11y luego iremos a la boda.
02:13Ya no voy, Yeliz.
02:17¿Cómo que no vienes, Henry?
02:20Ikran es especial para nuestra familia.
02:24No solo es una empleada,
02:25también es como una hermana mayor de Melek.
02:30Por favor, ven, papá.
02:32Pero, hija, yo tengo mucho trabajo que hacer todavía.
02:37Anda, Henry.
02:38Toma un breve descanso.
02:40No le rompas el corazón.
02:41Dije que estoy ocupado.
02:44Es que tengo una reunión en línea con una empresa del exterior.
02:49Acordamos la fecha hace mucho.
02:51No la puedo posponer.
02:54Está bien, Henry.
02:56Entonces, no lleguemos tarde.
02:57Vámonos.
02:58Le daré tus mejores deseos a Ikran.
03:01Vamos.
03:03Melek.
03:05Ven, déjame darte un beso.
03:12Hija.
03:15Tú tienes fiebre.
03:18No puedes ir así.
03:20Pero realmente quiero ir.
03:23A ver, déjame revisarte, ¿quieres?
03:26Sí.
03:28Tiene un poco, pero no demasiado.
03:30De todos modos, no nos quedaremos mucho tiempo.
03:33Cuando llegue a casa, descansará.
03:35Por favor, Yeliz.
03:37Vamos, princesa, ve a recostarte.
03:39Ay.
03:40Henry, acabas de hacerla sentir muy mal.
03:42Melek, no estés triste, ¿de acuerdo?
03:45Cuando empiece la boda,
03:47te haré una videollamada y verás a Ikran.
03:50Lo prometo.
03:52No te preocupes.
03:53Vamos, hija, vamos.
03:56Ven conmigo.
03:58Ven, debes descansar.
04:17Puedo tolerar cualquier cosa,
04:18pero cuando se trata de Melek, no puedo permitirlo.
04:22No le hice nada malo.
04:24No puedo dejar que lastimes a mi hija.
04:26Es que yo nunca haría nada que la lastimara.
04:29No le hagas promesas a mi hija que no le vas a cumplir.
04:31Adiós, Melek.
04:42Adiós, Melek.
04:43¿Puedes creer que se va a casar con ese hombre por voluntad propia?
04:55¿Puedes creer que se va a casar con ese hombre por voluntad propia?
05:06Las cosas son diferentes cuando se trata del corazón.
05:09Tal vez querías algo mejor para ella, pero pueden ser felices.
05:14Obviamente Ikran aún lo ama, ¿o no?
05:17Me gustaría que fuera así.
05:25¿Qué crees tú?
05:26¿Quién sabe? Convivimos con un psicópata.
05:30Sospecha algo, pero no lo demuestra.
05:32Tenemos que ser más rápidos.
05:34Y no podemos descuidarnos ni un segundo.
05:37Si no, vamos a acabar con un cuchillo en la espalda.
05:43Necesitamos evidencia para la policía.
05:45¿Dónde la conseguimos?
05:47En su casa.
05:49Olvídalo. La primera vez apenas pudimos salir.
05:52Este loco nos meterá en la bañera con ácido.
05:55Mira, Berkai, si no encontramos ninguna evidencia,
05:59Zelal será un problema para nosotros, ¿lo sabes?
06:14¡Ay! ¡Ay!
06:17Es muy temprano.
06:18Me has hecho correr como a un caballo herido.
06:20No habrá necesidad de que Soner me mate.
06:22Moriré aquí mismo.
06:23¿En dónde lo podemos encontrar?
06:26Enfrentémoslo de inmediato.
06:27Hablemos con él.
06:28Te despertaste muy valiente, señora Lijé.
06:31¿Cómo lo vamos a enfrentar?
06:32Te juro que yo no puedo hacerlo.
06:34Sí, lo harás.
06:35Tú causaste todo esto.
06:37Pusiste nuestras vidas de cabeza por tu codicia.
06:41Y si no hubieras traído a Ikran a mi casa,
06:43ahora estarías acostada en tu cálida cama.
06:45¿Y crees que me conformaría con tan poco, verdad?
06:47Como la abuela de Melec vive como reina,
06:51yo me conformo con el hueso que me arrojan, ¿eh?
06:53Ese hueso se te quedará atascado en la garganta, Kerimán.
06:57Ikran es pura.
06:58Pero ese hombre, Soner, no es así.
07:01Ya ha empezado a decir,
07:02mi hija tendría la misma edad que Melec.
07:05Tal vez lo sabe todo.
07:06Si Soner supiera que Melec es su hija,
07:10nos habría puesto en un saco
07:12y nos habría arrojado de un puente.
07:14Más bien, sacará provecho de la situación.
07:17Nos chupará dinero como una sanguijuela a las dos.
07:20Tú eres igual que él.
07:21Sabes mejor qué hacer, así que dime.
07:23Ya vas, Lijé.
07:24Mírame.
07:25No me compares con ese monstruo.
07:27Yo le hice un favor a Melec.
07:30Creció en una mansión.
07:32Como la princesa de Emre, ¿no?
07:33¿Olvidaste eso?
07:34En lugar de crecer con un padre maldado.
07:38Ikran debería estar agradecida conmigo.
07:42Es Soner.
07:42No.
07:58Mira eso.
08:00Hasta se ve más limpio.
08:01Estoy segura que nunca vamos a poder disuadirlo, Alijé.
08:05Salí de muchos problemas sana y salva, Kerimán.
08:08¿Sabes eso?
08:09Encontraré el modo de deshacerme de este también.
08:19Pero debemos ser muy cuidadosas.
08:22Si Soner se entera de lo de la niña,
08:24le pedirá cuentas a Emre y acabará en una tragedia.
08:28Así que decidete.
08:29¿Estás conmigo en esto o no?
08:31Creo que estamos entre la espada y la pared, ¿no?
08:35Es que es tan difícil estar en contra de él.
08:38Yo prefiero que a un cambio se le vayan los frenos.
08:40Me atropelle y me aplaste que enfrentarme a Soner.
08:44Vamos, vamos.
08:46Camina.
08:46Camina.
08:46Tomé una decisión.
09:11Soner y yo decidimos darnos otra oportunidad.
09:14Con eso me haces el hombre más feliz del mundo.
09:23Esposa mía,
09:25te prometo que te haré feliz el resto de tu vida.
09:29Lo prometo.
09:30¿Dónde está el hombre más feliz?
09:33Es que te dérillon.
09:35No, no, no.
09:36No, no.
09:37Son, no.
09:38El hombre más feliz del mundo.
09:39Exacto.
09:39Lo prometo.
09:40Y se debe ir.
09:41Me heces,
09:41¿No?
09:41Ese es el hombre más feliz del mundo.
09:43No estoy seguro de que Ikran
10:07tenga los mismos sentimientos que tiene Soner.
10:10Aunque no quiero hablar por ella,
10:13pero ella no mira con mucho cariño a Soner.
10:17He tomado...
10:21una decisión con Soner.
10:32El número que usted marcó está fuera del área de servicio.
10:35Por favor, de marcar más tarde.
10:36¡Ay, mi amiga!
10:38Si yo fuera tú, también iría a la boda.
10:40Eso es muy importante.
10:43Oye, Berkai, mira, hay cosas que no sabes.
10:45No te metas en esto.
10:53Lo siento mucho.
10:55Fui grosera, pero...
10:56hay cosas que no sabes.
10:58No estoy ofendido.
11:01No hay que quedarnos mucho tiempo aquí
11:04para que él nos sospeche.
11:05Pensemos en cómo entrar a su casa.
11:10Pero qué idiota.
11:34¿En serio él cree que la va a proteger?
11:37El pobre no sabe en lo que se mete.
11:39Muy bien, entendido.
11:42¿Qué dices?
11:49Oye, ¿acaso lo vamos a seguir hasta la boda?
11:52Si no tienes una idea útil, cállate, querida, man.
11:55Estoy pensando.
11:55Ah, piensa, piensa.
11:57No te apresures, querida.
11:58Nuestra muerte va cinco pasos por delante
12:00y todavía piensas.
12:01Ay, no puede ser.
12:03Es culpa de la gente que te sigue
12:05y que cree en ti.
12:06Shh, silencio.
12:08Empaca rápido.
12:29Apúrate, no te compliques.
12:30Me voy.
12:45Oye, ¿a dónde vas?
12:46No voy a entrar en la guarida de ese demonio.
12:49¿Me escuchaste?
12:50Mira a tu alrededor, Alije.
12:51Aquí no tienes influencias.
12:53Si nos cortan en pedazos y nos tiran a los perros,
12:56nadie lo va a saber.
12:57Bueno, acabas de resumir nuestra situación
13:00entre la espada y la pared o ser valiente.
13:03Ay, sí, ser valiente.
13:05Hay otra posibilidad.
13:08¿Quieren morirse?
13:10¡Ah, genialos seres!
13:12Shh, shh.
13:13Cállate.
13:15No griten.
13:19No perturbemos la paz.
13:22Mujeres, primero.
13:25Oye, espera, yo soy...
13:27Muevanse.
13:28¡Suéltame!
13:29¿Quién quieres?
13:30Ya, detente.
13:31Suéltame.
13:31Por favor.
13:32¿Quién quieres?
13:33Vine porque ella quería.
13:35Ya sabes, no iba a venir.
13:36De verdad, por favor, créete.
13:38Ay, detente, por favor.
13:40Detente ya.
13:42Jefe, los paquetes que ordenó están listos.
13:46La entrega inmediata nos caracteriza.
13:48Hola, suegra.
13:54Toda suegra ama a su yerno, pero...
13:57¿No crees que exageraste un poco?
14:01¿Tanto me extrañabas que viniste por mí?
14:04Yo espero todo de esta bruja.
14:16¡Todo!
14:17Sí.
14:20¿Qué está haciendo aquí la señora Lille?
14:22Ya que ensució sus preciados zapatos, debe ser algo muy importante, ¿eh?
14:34¿Qué es lo que vas a hacer con nosotras?
14:37¿Nos vas a matar, monstruo?
14:39Vamos, piensa, Soner.
14:40Sí, gran, se entera de esto.
14:41¿Qué le dirás?
14:44¿Tienes miedo de dos mujeres indefensas?
14:47Dile que ya no suelte.
14:49He vivido lo suficiente para entender que quien primero hay que tenerle miedo es a las mujeres.
14:57Sobre todo si son como ustedes.
15:01Dos personas que no podía imaginarme juntas.
15:04Por alguna razón vinieron tras de mí.
15:08Y lo voy a averiguar.
15:10Átalas ya, de inmediato.
15:14Estás cometiendo un error.
15:16Mi yerno te destrozará si tocas un pelo de mi cabeza.
15:29¿Su yerno sabe que usted vino?
15:34¿No te estás preguntando por qué estoy aquí, cierto?
15:37Estoy aquí para salvar tu honor, en verdad.
15:41Y mira cómo me estás tratando.
15:42No te cases con Ikran.
15:53Esa mujer no es digna de ti.
15:57He sido testigo de cosas muy malas.
15:59Caminen, siéntense.
16:07¡Háganlo!
16:10Ahora, suegra, ya puedes traicionar a tu amiga.
16:14¿Escuchas lo que dice sobre tu hija?
16:21Yo no tengo nada que ver con ella.
16:24Vino a mi casa temprano y me amenazó.
16:26Por eso es que la traje.
16:28Solo por eso lo hice.
16:30Por si Ikran está haciendo algo malo, para que no me estés culpando.
16:35¡Quítame las manos de encima!
16:37Señora, no pierda la compostura.
16:41Ya cierra la boca.
16:43¿Que no me estás oyendo?
16:44¿No te preguntas qué ha estado haciendo Ikran?
16:47Sí, claro.
16:49Me pregunto qué truco ha preparado para engañarme.
16:52Te digo que no hay truco.
16:54Yo no conozco a esta mujer como Cres.
16:57Mira, suegra.
16:58Ahora tengo una boda a la que tengo que asistir.
17:03Iré, firmaré y vendré.
17:04Y arreglaremos el problema.
17:07Pero...
17:08Asegúrate que no escapen.
17:10Que no puedan moverse.
17:12Si escapan, las matamos.
17:17Ya saben lo que pasa si alguna de ustedes escapa.
17:20Se va de este planeta.
17:24Ya están advertidas, señoras.
17:29Como digas, jefe.
17:30Ay.
17:32Ay, ay, ay, ay, ay, ay.
17:37¡Uf, uf, uf!
17:45Despacio, despacio.
17:47Ay, ay, ay, no puedes ir.
17:49¡Uf!
17:50No puedes ir.
17:51Mejor decídete ahora, Ikran.
18:15O vienes de buena gana conmigo.
18:20O si no, abrazarás y llorarás en la tumba de Melek.
18:27Ah, señor Henry.
18:53¿Quiere tomar su café aquí o se lo llevo a su oficina?
18:56Me lo llevo.
18:59¿Sabe dónde está la señora Liye?
19:01Ay, es que...
19:02Hay una boda hoy.
19:04Ella se fue muy temprano.
19:12Así es.
19:14Hoy es la boda.
19:17Sí, ya lo sé.
19:17Señor, queríamos preguntarle si nosotros podemos ir a la boda.
19:30Es que estamos trabajando juntos.
19:33Pensamos que sería bueno, señor Henry.
19:36Claro que no pueden.
19:38¿Quién se hará cargo de la casa?
19:40Olvídense de eso.
19:46Yaelis y la señora Liye fueron a representarnos.
19:50Vuelvan al trabajo.
19:54Está bien, señor.
19:55Está bien.
19:55¡Ayuda!
20:12¡Allá, Ariel!
20:13¡Por favor, ayuda!
20:14Ya cállate.
20:16Deja de gritarme al oído.
20:18Estamos en medio de la nada.
20:19¿Quién crees que nos va a escuchar?
20:22Ya deja de moverte así.
20:24Estas cuerdas duelen.
20:25Me estás lastimando.
20:27Como si alguien fuera a venir hasta aquí.
20:29Nadie vendrá.
20:30Tal vez alguien venga de tu gran mansión para pelear contra Zoner.
20:34¿Quién lo va a detener?
20:35¡Ay, ya basta!
20:37Si me hubieras apoyado en lugar de venderme, tal vez lo hubiéramos podido convencer.
20:41¡Ja, ja!
20:42¡Ay, sí, claro!
20:44¿Qué podíamos hacer contra ese demonio?
20:46¡Ay, me arrepiento de haber venido!
20:48No vamos a poder salir de aquí si seguimos discutiendo.
20:51Debemos estar unidas.
20:53Nuestro destino está unido.
20:54Ah, sí.
20:55Y estamos en un callejón sin salida.
20:57Te hizo sospechar, ¿verdad?
20:58Cuando ni siquiera estaba pensando en eso y no te diste cuenta.
21:02Por eso sospechó de nosotras.
21:04¿Qué le diremos a Zoner cuando regrese?
21:06Nos iremos antes de que él venga.
21:14Perdiste la cabeza.
21:15Ni que fuera tan fácil.
21:18Kiriman, mire ese cuchillo que está sobre la mesa.
21:26¿Y qué quieres que haga con eso, Alije?
21:29¿Cómo vamos a conseguirlo?
21:31Escúchame, ¿quieres?
21:32Nos empujaremos al mismo tiempo.
21:35Hagámoslo.
21:36Espera, no.
21:40Espera, mira.
21:41Iré hacia adelante primero y luego me empujarás.
21:44¿Me entendiste?
21:45Está bien, vamos.
21:46Vamos.
21:46Dos, tres.
21:47Tres.
21:48Mi princesa.
21:59¿Cómo estás?
22:06¿Cómo estás?
22:06Bien, tu fiebre ya se fue.
22:15Si continúas descansando hoy, mañana vas a estar mejor.
22:19Además, no te atrasarás con tus lecciones.
22:21Pero no quiero ninguna lección.
22:23Estoy enferma.
22:24Que la profesora no venga.
22:26Mírame a los ojos.
22:30¿Por qué no quieres que venga tu profesora?
22:33Dímelo.
22:33Y Kran también me mencionó algo.
22:35¿No te llevas bien con tu profesora?
22:38Se molesta cuando no puede escribir.
22:41¿Se molesta?
22:42Está bien, cariño.
22:51Ahora descansa, ¿está bien?
22:52Buen día, profesora.
23:19Soy Emrexoy.
23:20Es que, desafortunadamente, llamé para decirle que no seguiremos trabajando con usted.
23:27Supe que no se lleva bien con Melek y no creo que las lecciones vayan a funcionar en esas condiciones.
23:32Gracias por sus esfuerzos.
23:33Tenga buen día.
23:50¿Por qué no estás lista todavía?
24:06Además, no hay invitados.
24:10No invitamos a nadie.
24:11Solo será una formalidad.
24:15Firmaremos y punto.
24:17Eso de ninguna manera.
24:20No puedes casarte de este modo, Kran.
24:23Deberías ponerte un velo o algo.
24:31Yo te habría comprado un vestido.
24:33Oh, nuestros invitados están aquí.
24:44Bienvenida.
24:45Gracias, señor Soner.
24:47Le deseo lo mejor.
24:51Hola, querida.
24:53Me surgió un trabajo de última hora.
24:56Perdón el atraso.
24:57¿Creíste que me arrepentiría?
25:04Ay, Shikaran.
25:07Melek insistió en venir acá, pero tenía un poco de fiebre.
25:12No pude traerla.
25:13Pero le prometí, le dije que cuando estuviera contigo le haríamos una videollamada.
25:19Le llamaré.
25:24Está llamando.
25:27Hola, Nedimé.
25:29Melek está contigo, ¿verdad?
25:31Sí, señorita Yeliz.
25:32Está bien, se lo voy a dar a Ikran.
25:34Toma.
25:36Hola, Ikran.
25:38Eres tan hermosa, Melek.
25:41Quería que me vieras bien.
25:43¿Será que tienes fiebre?
25:45¿Te sientes bien?
25:46La señora Nedimé me dio jarabe.
25:49Ay, mi pequeña.
25:51Las novedades son muy felices en los cuentos de hadas.
25:54Entonces, ¿por qué eres infeliz?
25:56No, solo estoy cansada.
26:03Cuando estoy triste, me entiendes.
26:06Cuando estás triste, yo te entiendo.
26:08Oh, qué hermosa eres, princesa.
26:18Déjame decirte, no cometas un solo error o esta niña va a morir.
26:24Mira la belleza de ese cabello, Ikran.
26:26Qué dulce.
26:29Igual que su nombre.
26:30Melek.
26:33Debes descansar ahora, Melek.
26:35Por favor.
26:37Te quiero demasiado.
26:39Yo también te quiero muchísimo, Ikran.
26:42Ay, ya basta.
26:45Bueno, nos quedaremos aquí.
26:47Hermosa novia, novio.
26:48Vamos a la mesa ahora.
26:50El juez llegará muy pronto para casarlos.
26:52Vamos, Ikran, tú también, por favor.
27:16Ay, esto es tan emocionante.
27:34Entra.
27:34Aquí tiene.
27:41Melek se durmió.
27:42Ned y Melek le di un poco de jarabe.
27:44Le bajó la fiebre.
27:45Y ahora duerme.
27:47Bien, gracias.
27:54Bienvenido.
27:54Te agradezco.
27:56Necesito algunas firmas.
27:58Tengo que recoger los archivos por la tarde.
28:01Si me hubieras avisado,
28:02Zuleiman se habría encargado
28:03y los habría llevado.
28:05En realidad vine a verte.
28:11Estás triste.
28:14Trabajo desde la mañana por eso.
28:24No creo que sea por eso.
28:25No estás bien.
28:28¿Qué?
28:30Estás firmando en el lugar del cliente.
28:38Ay, lo siento.
28:40Estoy algo distraído.
28:42Es la primera vez que te veo cometer un error en años.
28:47¿La boda de...
28:48¿Ikran fue el día de hoy?
28:51Llama a la secretaria.
28:53Dile que me envíe un correo electrónico con una copia.
28:57¿No vas a ir a la boda?
28:58¿No vas a ir a la boda?
29:00Vayamos al grano, Ferid.
29:13Vuelvan pronto.
29:14Gracias.
29:14Elif, tengo que ir a mi pueblo.
29:27Mi tía acaba de fallecer.
29:29Mis condolencias, jefe.
29:31Gracias.
29:33Me tengo que ir ahora.
29:35Te dejo a cargo de la tienda.
29:37Es posible que no venga tampoco mañana.
29:38Está bien.
29:41Por supuesto, quédese todo el tiempo que quiera.
29:43Yo me encargaré.
29:56¿Escuchaste que se va a ver, Kai?
29:58Vamos.
29:59Pero ahora...
30:00Por supuesto, nunca se sabe.
30:01Él puede venir mañana mismo.
30:03Tenemos que hacer esto de inmediato.
30:16O nos mintió o es verdad que saldrá.
30:18Y puede ser en cualquier momento.
30:22Bueno, no importa.
30:23Nuestra suerte está cambiando.
30:24Si encontramos más pruebas,
30:26lo podríamos recibir con la policía cuando regrese.
30:30Anda.
30:50Ay.
30:51Ay, ay, ay.
30:53Espera un momento.
30:54Para, para.
30:55Ay, te juro que la cuerda me está lastimando.
30:58En serio, parece que alguien me maldijo contigo.
31:01Ya falta poco.
31:03Ay, Alije.
31:04Yo no desayuné esta mañana huevos de codorniz como tú lo hiciste.
31:09Tengo hambre.
31:09No me queda energía.
31:11Si no te callas, tendrás tu última comida gracias a Soner.
31:14Ah, ese desalmado ahora está en la boda.
31:16Solo míranos.
31:18Mira el estado en el que estamos.
31:19Nos quedamos atrapadas.
31:20Que ya se acabe.
31:22Ay.
31:23Ay, cállate.
31:24No haces más que quejarte de todo.
31:29Vamos.
31:30Ya casi.
31:31La cuerda ya me cortó por todas partes.
31:34Me duele.
31:35También a mí me lastimó.
31:37Pero no hay otra manera.
31:39Vamos.
31:40Vamos.
31:40Ay.
31:41Ya casi.
31:41Ay, ay, ay.
31:42Acércate.
31:48No puedes hacer nada bien en tu vida.
31:50¿Por qué no lo agarraste?
31:52Mira.
31:53Está en el piso.
31:54Imbécil.
31:55Eso me pasa por hacer negocios con tontas como tú.
31:57¿Por qué dices que fue mi culpa?
31:59Tú lo dejaste caer.
32:01Está bien.
32:02Ya ni siquiera nos da tiempo para llegar a la boda.
32:04Sí, es verdad.
32:10Espera.
32:11Hay una última forma de detenerla.
32:13¿Y cuál es?
32:14Dilo.
32:15Lleguemos hasta mi bolso.
32:16Llamaré al señor Emre y le diré.
32:18Anda.
32:19Vamos.
32:19Vamos.
32:20Ay.
32:21Nos vamos a caer.
32:22Uno, dos, tres.
32:24Vamos.
32:26Eso es bueno.
32:29¿Ya están listos los novios?
32:31Estamos listos.
32:32¿Y los testigos?
32:33Ay, soy yo.
32:38Soy el testigo del novio.
32:40Los voy a registrar.
32:41El juez no tarda en llegar.
32:45Es hora.
32:46Tomemos nuestro lugar.
32:50Mírame.
32:51No sigas con esa timidez de novia.
32:55Solo hay una firma de distancia entre nosotros.
32:58Después de eso serás mía.
33:09Me iré a arreglar un poco.
33:14Qué buena niña.
33:16Sé muy inteligente.
33:18Anda.
33:21Perdona mi mal humor, Ferit.
33:35Salgamos a almorzar.
33:36Tomemos un poco de aire.
33:38No es necesario.
33:38Estoy bien.
33:40Lo entiendo.
33:40Igual toma aire fresco.
33:42Y cuando saques...
33:44lo que llevas por dentro,
33:45asegúrate de que no regrese.
33:47Melek no merece verte así de triste.
33:49Ocupémonos de las cartas de la próxima semana.
33:53Señor Emre.
34:14¿Está buscándome, señor?
34:17¿Quiere que le traiga el auto, señor?
34:41Yo lo llevo, señor.
34:42¿Cómo la abrimos?
35:09Esa es tu especialidad.
35:10Meterte donde no te llaman, ¿verdad?
35:12Yo no sé si voy a poder hacerlo.
35:15Si no encontramos nada, este será el fin.
35:19Celal vendrá y verá la puerta rota.
35:20Lo vas a ver todo.
35:22Bueno, espera.
35:28Déjame tratar con esto.
35:30¿Puedes hacer eso?
35:31No lo sé.
35:33No lo sé, funcionó solo una vez.
35:37Oye, Berkay, mira a tu alrededor.
35:38Si la policía nos sorprende, iremos presos.
35:50¿Esto te sirve?
35:52Claro.
35:53Tú ponlo aquí.
35:54Oye, Berkay, no mires.
35:59Ponlo.
36:02Ahora empuja la tarjeta.
36:17Vamos.
36:17Vamos.
36:18Vamos.
36:48La pobre mujer está dormida.
37:10Aprovechemos para buscar.
37:12Si despierta, diré que vine a visitarla.
37:14No puede hablar de todos modos.
37:18Hay un olor raro aquí. Huele a pescado podrido.
37:26Seguro Celal dejó los platos sucios en la cocina. Por eso el olor. Luego nos cercioramos.
37:32Belip, ¿qué es lo que buscamos?
37:36Una carta, un arma, cualquier cosa que pueda ser sospechosa.
37:39¿Sospechosa?
37:40Berkai, no preguntes. Haz lo que te digo.
37:43Sí, señora.
37:48¿Berkai?
38:00Ven acá, ¿sí?
38:02¿Qué pasa?
38:03Todas las puertas se abren, pero esta no.
38:04Obviamente hay algo dentro que no quiere que nadie vea.
38:17Todas las puertas se abren.
38:29No, no puedo muchas.
38:30¡Gracias!
39:00¡Gracias!
39:30Ella se casa hoy.
40:00Lo único que no tiene remedio es la muerte, hijo.
40:10Ninguna decisión es definitiva.
40:13Ninguna promesa es definitiva.
40:20Mira a tu alrededor.
40:23Bajo la superficie de ese mar, hay peces peleando.
40:30Pero él está en calma.
40:34Hay que ser muy fuerte para ser prudente.
40:42Ese fuego que estás llevando, en ti tienes que dominarlo.
40:50Hazlo por ti y por Melek.
41:00Debo tomarla.
41:10¡Gracias!
41:12¡Gracias!
41:14¡Gracias!
41:16¡Gracias!
41:17¡Gracias!
41:18¡Claro! Solo somos nosotros.
41:45Comencemos de inmediato.
41:47Muy bien.
41:49Estoy muy emocionado, juez.
41:52Después de muchos años, me estoy reencontrando con mi amada.
41:56¡Ay! ¡Qué romántico! Eres muy lindo.
42:02Comencemos entonces.
42:03Comencemos de inmediato.
42:06Comencemos de inmediato.
42:07Comencemos de inmediato.
42:09Comencemos de inmediato.
42:12¡Gracias!
42:42¡Gracias!
43:12¡Gracias!
43:42¡Gracias!
Recomendada
41:21
|
Próximamente
43:24
42:47
44:21
43:06
1:23
44:12
44:11
43:49
43:33
42:46
45:10
43:36
41:41
44:10
42:35
41:50
42:55
43:30
41:00
43:41
44:26
43:16
41:31
44:12
Sé la primera persona en añadir un comentario