Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 90 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Transcript
00:00Hvala što pratite.
00:30Pa gledamo vremensku prognozu.
00:32Da se isfuraš sa Dunjam na jednom par sati izgajivit.
00:35A šta će ti to?
00:36Hoću da se iskupim jedan romantničan večer.
00:39Opa.
00:41Izgleda da će biti odbačena optužnica protiv crnog.
00:46Zbog nedostatka dokaze.
00:49Jesi mi ti prvi govorio da treba da nađem ženu i sad kad sam našao...
00:51Ženu, da, ženu, a ne udovicu sa detetom.
00:54Pa jedina žena koja mene interesuje upravo ta udovica sa detetom.
00:57Ti to ozbiljno?
00:58Da.
00:58Kako je vrene ili regularnosti? Šta pričaš čoveče?
01:02Pa bili su predstavnici oba tima, rekli sve u redu.
01:05A mi smo tebe tjeli da pozovemo čim skupimo sredstva.
01:09Aha, kad na vrbi rodi groždje.
01:12Ovo je Kladenac.
01:14Jedno malo, ali ne tako obično mesto u Srbiji.
01:17U blizini se nalazi izvor.
01:19Kažu, čudesan.
01:20Pa mnogi dolaze samo da bi se napili vode sa njega.
01:23Lokalna legenda kaže da je kralj Milano Brenović čuo za ovaj izvor i hteo tu da napravi kraljevsku banju.
01:30Čim je kročio u Kladenac, kralj je sreo Pelagiju.
01:34Opčinjen njenom lepotom umesto banje, podigao je veloropnu vilu u nameri da uživa u čarima ove lepotice.
01:42Pelagija imala samo 16 godina i njenu čast ništa nije smelo da uprlja.
01:46Zato je kralj uz vilu Pelagij poklonio i muža, Spasuje.
01:52Kako je i Spasujeva čast tražila zadovoljenje, kralj mu je poklonio veliko i manje.
01:57Unapredio ga u službi i dao veliki i sjajni order.
02:02Spasuje samo ponekad trebalo da zažmuri kad kralj dođe u posetu.
02:06Sreća utroje je moguća, mislili su kralj, Pelagija i Spasuje.
02:11No, kralj je ubrzo umro.
02:13Ni Spasuje nije poživeo dugo, Pelagija jeste.
02:17Nadživela je još tri muža i sada već kao promućurna starica odlučila da na imanu podigne nekolicinu kuća i da ih rentira.
02:26Vreme je prolazilo, generacije su se smenjivale, kuće i njeni stanovnici također.
02:31Za njima ostao je Pelagijin veenac, ulica sa ličnom istorijom i specifičnom tradicijom.
02:39Mesto u koje bi svako želeo bar jednom da svrati.
03:09Za njima ostao je.
03:11Hvala što pratite.
03:41Žužu se peče.
03:43Peče ni, da.
03:44Dobro. Znači reš.
03:45Ne, ne, ne reš nikako, ne reš.
03:47Samo da bude onako hrskav.
03:50Da ne bude onako mljackav, nego hrskav.
03:52Hrskav, dobro.
03:53Daj mi jedna tipa da ti...
03:57E, vidi.
03:58Ovaj, na primer...
04:00Vidiš, ovo je mljackav, vidiš ako je.
04:02Vidiš, ovo je mljackavo.
04:03Ali da bude onako kao korica ovako, vidi ovako ovaj.
04:07Hrskavo, naša.
04:08E, a važno mi je voli tako...
04:12Ne, dobro, izvini, izvini, vića, smešno mi je samo...
04:15I vidi da princesi skrofne budu današnje,
04:17da mi ne voliš nekaj preključ.
04:18To mi znači isto.
04:20Znači mi danas ovo, mislim, ti baš znaš kako je to
04:22kada ćeš žene da ugodiš malo, da ona napraviš nešto.
04:25Pa ti razumeš majkomu.
04:26Ali vidiš, to kaže jedan pesnik.
04:28Jedno je žena kad si s njom zabavljuš,
04:30drugo kad si s njom živiš, a treće tek kad si u braku, jel...
04:33Vidimo se posle, hvala ti.
04:39Ajde, ajde.
04:39Ćao.
04:47Dobar, evoki, deda, imam neku ideju.
04:49Gdje ću je?
04:50Malo pre sam razmišljao, da se ti lepo raspremiš
04:52i da ideš kući malo da odmoriš, ja ću ovo sve sam.
04:55Ozbiljno, pa naučio sam valjda nešto za sve ovo vreme,
04:57nije mi problem.
04:58Znaš kako gažu, čovek se uči dok je živ.
05:01Tako je, tako je.
05:02Prema da održiš tu vitalnost u tvojim godinama.
05:04Pre neki dan sam gledao na TV u neku emisiju
05:06i kažu da su mnogo vitalniji ovi ljudi, recimo stariji,
05:10koji šetaju po parkovima, igraju šah i eto.
05:13Ja?
05:14Čeka, što si ti prestao da igraš šah sa Gradimirom?
05:18Ma ne, nisam prestao, nego ja nemam vremena,
05:20ja oko pekare, ono, oko izbora.
05:23Nemao vremena.
05:24A nađite malo vremena, šta nije to...
05:26E, ti to hoćeš mane da sve rešiš, ha?
05:30Ti treba pekare, ti treba kuće dok ja nisam tu, šta?
05:32Ne, kažem ti, za tvoje dobro, prosto da bi se bolje osjećao.
05:35Da, da, za moje dobro.
05:37Meni se sve čini da je to za dobro one Irene.
05:39A, deda...
05:40Ja, da, da, da.
05:42Rekao sam ti, ja nemam ništa protiv da se ti vidješ sa devojkama.
05:46Možda, možeš li čak i da kažeš,
05:48hajde deda u šetnju i kad nije vreme,
05:50deda će da ide u šetnju.
05:51Što?
05:51Kaži, deda, pravi se lud, ja ću da se pravim lud.
05:55Pravi se bleso, pravi se...
05:56Dobro, deda, o tome smo već...
05:57Ali ne ona i gotovo, ne.
05:59O tome smo već pričali.
06:01Jesmo, pričali smo, ali ti izgleda nisi slušao, ha?
06:03A čekaj, zar nisi ti prvi rekao da je Irena dobra devojka?
06:06Jeste, jeste ona dobra, zaista jeste.
06:09Ali ne za tebe.
06:12Dobro, upravo si.
06:15Znači, ostavit ćeš.
06:17Deda.
06:17Isi vidjela ovaj letak što je donala Kaja?
06:31Nisam obrćala pažnju.
06:33A Draško si skuplja zove njegove blamove po TV-u,
06:36pa nudi i besplatne preglede.
06:38Što tu mene briga?
06:39Ti oko oćiš, idi.
06:41A što ja da idem, da to kažem zbog tebe?
06:45Što meni fali?
06:46Evo, Bože, kakva se ne može čovjek s tobom da razgovara.
06:50A dobro, ja samo lepo kažem, tebi ako se ne sviđa,
06:52jedno, tamo su vrata, pa izađi.
06:55Bože, znači, samo sam rekla, pokazujem da brinem za tvoje zdravlje.
06:59Mislim, ne kao pokazujem, kao faliram se, nego stvarno mi je stalo sestra si mi.
07:03E pa dobro, onda bi valjda i znala da ja imam svog ginekologa u Domu zdravlja.
07:09Pa dobro, lako nudi besplatno što da se praviš blesal.
07:12A i uvek, znači, imate i drugo mišljenje.
07:16Pa ne znam.
07:18Uostalom, Vuki ide sutra za novi sad i znaš kakav je on.
07:22Ako ga ja ne spakujem, neće znati da je moje glava.
07:25A treba i ovaj stan srediti, vidi koliko je.
07:27Pa dobro, mogu ja da sredim stan.
07:30Šta mi teško.
07:31To bih baš stalo do mojeg zdravlja, a?
07:36Dobro, ajde.
07:38Ići ću.
07:40Al' pod jednim uslovom.
07:42Gdje ideš sa mnom?
07:48Ajde, Gradimir, ti si na potezu.
07:53Šta radiš?
07:54Ajde, skoncentriši se malo.
07:56Dao si mi malo pre topa na izvolite, a sad mi daješ laufera na izvolite.
08:02E, moj simo, lako je tebi digraš, ah, kad nemaš onolike brige ko ja.
08:06Ma koje brige ti imaš, moram te, ajde častiti recimo.
08:10Ti, kad bi počeo da ti pričam, trajalo bi kosma ofanziva.
08:14Dobro, ajde probaj onako neko digest izdanje.
08:17Skraćeno izdanje, razumiš?
08:19Misliš samo posljednju epizodu?
08:23Dobro, može i to, ajde.
08:24Mislim da nam neko radi za leđa.
08:30Ajde.
08:31I to vrlo ozbiljno.
08:35Jao, jao, Gradimir, pa mi smo mali.
08:37Mi ne umemo ni sobstvene probleme da rešimo,
08:40a ne da raševamo svetske, političke i šta ja znam, državne probleme.
08:45Ajde, greša.
08:46Nisu ovde svetski i državni problemi, ovo su naši ulični problemi.
08:50Mislim da Ljubinka iz Tevica hoće da prisvoje novac od one njihove kobojagi akcije o miru.
08:59Jao, Gradimir, jao, pusti to, nemoj da opanjkavaš ljude.
09:04Ajde, što ne gledaš svoja posla, stano gledaš tuđa posla.
09:07Pa ovo je moj posao, ja sam zadužen.
09:08Ma koji je tvoj posla, šta priča, ajde igraj šah, igraj šah, morim.
09:12I pazi, evo, vidi, napadam ti i topa.
09:16Hoćeš da ostaneš potpuno bez artiljerije, a?
09:21Uđi!
09:26Rekao si da će da dođeš danas da me prekontrolišeš.
09:28Pošto te nema, evo ja sam došla.
09:32Ovdje ti je spisak, pa ti proveri.
09:35Možda mi veruješ, možda mi ne veruješ, ko što ja mogu tebi da verujem ili da ti ne verujem da si ti nekakav nadzorni organ.
09:41Ili da ti verujem ili da ti ne verujem što nisi došao da prekontrolišeš, zato što si teo nešto da ušićariš.
09:46Do neviđenja i neprijatno.
09:56Ko je?
09:57Stevica.
09:58Uđi, deda.
10:00Uđi, deda.
10:01Ma ko je to? Moj tigar, moj tigar.
10:05DEDA!
10:06Šta ima deda iza leđa, znaš li?
10:09Vidi ga, vidi ga, vidi ga, vidi ga!
10:12DEDA!
10:15Pa nije trebalo steviti.
10:17Kako nije trebalo, pa meni je to najveća radost.
10:20A ja sam vas zvala i sad ispada da...
10:24Što ispada?
10:24Ajde, molim te, Irena, pa ja jedva čekam da dođem da vidim mogrelju i tebe.
10:29Ako ti to nešto zbog džurđe, pusti džurđu.
10:34Da.
10:34Nije, nije sad zbog džurđe stavice, nego...
10:41Šta je bilo?
10:43Ajde da se ne volim.
10:49Ajde, njubavi da se igraš to, a?
10:51Ajde, da se igraš.
10:52Da, molite.
10:53Ajde, proboj se igra, da, proboj se igraš.
10:55Ajde, proboj se igraš.
10:56Šta je bilo?
10:57Ako je bilo grada.
11:00Zvala me je vladan.
11:01Sve kao malo.
11:02Da.
11:04I...
11:05Rekao mi da će da puste crnog iz pritvora.
11:10Onog mafijarša da puste?
11:12Da.
11:14Kako je vred?
11:15Ne znam, rekla su da nemaju dovoljno dokaze.
11:21Šta ćemo sad?
11:22Hm?
11:23Ništa, ništa.
11:24Samo sam vas zvala da vam kažem da se ovaj put ne mešate.
11:28Kako moram da se ne mešam, Irena?
11:30Kako da se ne mešam?
11:31Pa, relja i moje dete, ej.
11:33Molim vas, molim vas, samo samo samo da se ne brinete, da se smirite i nemojte, džurđi, ništa da bovorite o ovome.
11:41Znam, ali šta ćeš u...
11:43Ako ti bude pretio kad izađe?
11:44Znam se da neće smeti.
11:46Neće smeti.
11:47I kriminalacija to, Irena.
11:50Znam.
11:50Ali ja ću da rešim taj problem nekako.
11:53Ako ćeš da rešiš ono...
11:56Pa rešiš.
11:56On će te napasti zbog tih banetovih dugova.
12:00Tražit će da mu vratiš sve.
12:03Stevica, to nije vaša prika.
12:05Kako nije, Irena?
12:07Pa moj sin, moj pokojni sin je napravio te dugove.
12:11Naka mu je laka crna zemlja.
12:12Dobro i tako je kako je.
12:15Šta sad mi tu da radimo?
12:17Možemo da radimo.
12:18Možemo da budemo solidarni.
12:21Ako ništa ti i ja sami...
12:23Ne, nemoj tebi ništa.
12:25To ću ja sve da rešim.
12:27Kako ćeš da rešim?
12:28Kako, Irena?
12:28Pa tako, lepo.
12:29Nađeću negdje te pare.
12:31Nije.
12:31Ne znamo ni u kojoj se sumi, radi.
12:37Gde da naćemo pare?
12:38Kako?
12:39Nebitno.
12:40Stevice, jedino što mi je bitno je da se vi ne brinete
12:43i da se ne stresirate
12:45i ja ću naći već nekako te pare.
12:50Zajedno ćemo naći.
12:51Zajedno ćemo naći.
12:54Blago tebi.
12:55Kod vas tamo nema toliko primitiviziju.
12:59Kod vas u školama je haos koliko ima nasilja.
13:01I ja sam si u Franci.
13:04Šta?
13:05Pardon, pa obima to i u Francijska.
13:07To ovo nema, veroj mi.
13:09Šta?
13:11Pa, zalepli su Viksu ruke super lepkoma,
13:15onda su mu stavili lisice.
13:17Viksu?
13:18Da, Viksu.
13:20Koma tretira Viksa?
13:21Ma neki divljaci u škole.
13:23Našeg Viksa?
13:23Da, našeg Viksa.
13:25Kog drugog Viksa.
13:28Tako da se u Parizu nema sigurno.
13:30A dešava se.
13:32Mog druga iz Parizu bacili u...
13:35La rivière.
13:38Misliš bacili su ti druga u reku?
13:39Mnogi.
13:41Ne, vero.
13:42Istina je.
13:43Ma onast.
13:44Kako je Viksa?
13:47Šta da kažu?
13:50Mislim neće da izlazi napolje, neće u školu.
13:54Eto, samo kod mene dolazi.
13:55To mi je baš žao.
13:58Baš bih teo da dođem.
14:00U Srbiju?
14:01Kad?
14:02Pa ne znam.
14:03Da li on kaže uskoro.
14:05Viks bi se baš odoševio.
14:08A ja bih se baš odoševila.
14:12Ti umemo, Luka.
14:14Šta to znači?
14:16Fališ mu.
14:18Ja?
14:18E ti, Viks.
14:22Eee.
14:23E, čao, Viks.
14:24Ćao, Luka.
14:27Kao mi jedi u tom još ti tamo?
14:29Ljute pao.
14:31E, izvinite, ajde.
14:32Moram da idem.
14:34Dobro, niso čujemo s vanda.
14:35Ćao.
14:39Napravili su seneviča, koja će, že jedem.
14:42Hoću.
14:43E, a, pitanje je da li bi Raši smetla da uzme malo njegove tegove do vežbu?
14:48Malo.
14:49Malo nam to vješenje da koristi, uzme slobodno.
14:51Štrono.
14:52Ajde.
15:00A moj tata isto bol volio šah da igra.
15:03Kao i ti.
15:05Ja sam najiskreniji u tome samo amater.
15:08A pone bih ja rekla, mislim.
15:10Nekako je meni šah uskupo vezan sa tom vašom detektivskom profesijom.
15:14Da bi imati kliker za te kriminalce da ih otkriš.
15:16Te sude im otkriš te akcije i tako.
15:18Da, ima, ima toga.
15:20Najiskreniji je naš posao je daleko od onog što gledam u američke filmove.
15:25A i kriminalci nisu pretrano mudar svet pa nije neki problem da ih otkriješ.
15:30Ja, kako si ti skromane.
15:32Meni se dobro še sviđa.
15:33Mislim, ovi naši muškalci sve nešto jabaljati i se potpuno druganči.
15:37Pa nisam, nisam skromala, vidi je.
15:39Kad bi me malo bolje poznavala, vidjela bi da i ja imam svoji momena pravni.
15:43E, sviš kako bi ja vala da poznam to malo.
15:46Ja, mi svi ne.
15:48Svi mi delujemo fino dok se nekim ne podelimo džak šećera i džak soli.
15:55Dobro, vidi ja bi s nekim potelila i otrba s nekim nekim dvorac na dedinju.
16:00Nadam se da nećeš morati da dolaziš u to iskušenje.
16:03Ne, život su iskušenja.
16:05Mislim, čovjek treba bude spremen na razne izazove.
16:08Eto, naprimjer, ja nisam neko ko srlja grlom u jagode,
16:11ali tako kad mi se neko poduče pod koža, ja sam onda spremna da poginem za njega.
16:15Treba živeti života, ne gdje.
16:19Treba pronaći smisa u malim, ali pravim stvarima.
16:24Da.
16:24A je to redko kome je uspela.
16:27Čekaj, a da bi kao nije uspela, vidi?
16:29A nije.
16:30Nije, ne, to je prava mudrost.
16:32Vidi, ja sam možda, ali samo možda pameta.
16:35Ali ne mislim da sam rekorano mudra.
16:37Ne, ne mislim.
16:39Znaš, odmah posle razvoda nije bilo lako steći poverenje uvijek.
16:46Jes, da.
16:48A čekaj, ti kao nisi stekao poverenje njih u koga,
16:51ili sad imaš nekoga u kojoj imaš poverenje?
16:54Ali mi, nemaš nekoga?
16:56Ne, nemaš sad.
16:58Ali bilo je.
16:58I nadam se da će biti.
17:00Da.
17:01Da.
17:03Vidi, ja nigde ne žurim, makar dve kafe da se popiju.
17:07Da, da.
17:08Ali ne planiram da ostavim sam.
17:11Divno pa je to, vidiš kako isto razmišljamo.
17:14Ajmo odmah drugu kafu, može.
17:19Vladene, moram nešto da ti pitam.
17:23Izvijem vam se sad što smetam.
17:24Ne, ne, ne smetaš pogodno se pridružimo.
17:26Ne mogu radim, nego načuma sam nešto.
17:29Je li istina da će da ga puste?
17:32Jesi izgleda, nažalost, to...
17:35A što, nažalost, ne znam, ne sam nešto propustila.
17:38Jao, jao, izvinim, ima, molim te.
17:40Ti si mislila na kostu, a ja...
17:42Da, na kostu.
17:43A na koga si ti mislila?
17:45Pa nije važno.
17:47Neko ko uskoro izgleda.
17:48A dobro, a kosta?
17:51Nemam nikakvih informacija, nažalost.
17:54Ništa?
17:55Nema, drže ga kao da je u bitza, ne znam.
17:58Da.
18:00Evo vidi, ako bilo što saznam, ja ti odmah jadno.
18:02Ali, svesna si da je to maksimum što mogu da uradila.
18:07Ma jasno, jasno, znam se, hvala ti.
18:09E, vidimo se.
18:16Ja, Lidija, ja moram da kretu.
18:19Aha.
18:19Izvin, znaš kako kažu, dužno zove.
18:22Da.
18:24Ali vidimo se uskoro, važi?
18:25Da, da bavimo drugu kao.
18:26Da, da, ja znam i onako svaki dan duge ne radim, tako da...
18:31A da, drago mi je, ovo nije drago, njegov.
18:38Ovo je...
18:39Eto.
18:41E vladane?
18:44Ne.
18:45Da.
18:47Vidimo se.
18:47Vidimo se uskoro.
18:48Uvijek, uvijek, uvijek.
18:51Uvijek.
18:56A?
18:56A?
18:57A, vidi, vidi.
18:59A, opa, čoveče.
19:06Vidiš, Tevice, samo se ti drži mene i nema zime.
19:13Ne znam, Ljubav.
19:15To su velike pare i meni su pare potrebne, ali...
19:18Kad tad će neko doći da pita za njegu?
19:21A, dobro, bre, naravno će da pitaju, pa mora nešto da im pokažemo.
19:26E, a to, koliko će im pokažemo, pa to samo od nas, pa visi.
19:31A, vidi, hajde, da me mračeš, bre, tu.
19:36Slušaj me, imam ja još jednu ideju.
19:39Znaš šta?
19:40Ehm...
19:41Sve mi da pretpostavim, koja je to i delja?
19:43Pa, mogo bi da pretpostaviš, kad bi mučinuo glavom.
19:47Šta tebe vrega imaš ti, Ljubinku?
19:49Slušaj, ove kao sam izdala.
19:51Da stavimo još jedan štand i tu da stavimo limunadu, neko svježenje, to da naplaćujemo.
19:57Znaš, možemo i kolače da stavimo, a? Šta kažeš?
20:01U američkim filmovima.
20:03Aha, jeste.
20:05Daleko smo mi od Amerike.
20:08Dobre, šta mi sad hvariš, bre, što mi, bre, rušiš sad tu moju zamisao?
20:14Znaš, te kako bi bilo, ono, komšiska atmosfera, pa sve domaće, ne ove nebuđene firme.
20:21Znaš, ti sad je moderno to domaće, organsko, ekološko se tako kaže.
20:27Ima vrede da zaradimo pare, bog, da mi se vidi čoveče.
20:32Ne znam, ali ja nekako radije da uložimo u jedan piket, to mi nekako sigurnije.
20:41Ako zaradimo, bit će za nas, a njima ćemo da pokažemo ono što su dali.
20:47Nikad se ljubo ne zna ko može nos da vura u te stvari.
20:52Sliši mi, bre, ja jes da imam šesto čolo, a ako da ti kažem šta ako izgubimo, nisam ja budala.
21:01Treba posle ovi da dođu da njuškaju i šta će im pokažemo šipak, a?
21:07Da, ne znam, ja bi ipak tiket se uplatio.
21:13S tebici, bre. Šta ti, bro, čarče?
21:18Slušaj me, a šta ti misliš da mi izađemo negde? U grade izađemo?
21:25Ajde, bre, da se provedemo malo, da proslavimo, bre, ovo.
21:29Svre, otkad nisam izašla nigde, bre, dojadio mi više i ovaj kladenac i ovaj pelagijen venac.
21:36Pre, ostalo sam ovde zakopana, bre, gora nego i pelagijer senije zajedno.
21:41Ajde, bre, se provedemo malo, a? Ova kao, sevice, violina, harmonika, neće harmonika.
21:50Sve, violina, violina, a? Ajde da idemo.
21:55Sevice, bre.
21:57Jel hođeš?
21:59A ja, pođe, pođe.
22:02Da uplatimo posle jedan tiketić.
22:06Znači mi, molim te.
22:08Dobro, bre, će uplatimo.
22:11A prvo da se provedemo, malo ćeš.
22:13Ajde, evo, voj za tebe, voj za mene. Ajde.
22:18Evo, molim te, nemoj da mi držiš predavanja, nego mi objasni najasno vamije stvari.
22:22Znači, kažeš mi dve stvari.
22:24Koliko se dugo peče, kada ga sklonim, da li ga okrećem i kada sipam vino, to je to.
22:29Ne, ješ ćeš i ti, jednog dana ćeš jesiti moje stvari, nećeš na tvoje sahrani.
22:36To je sahrani, da, dobro je u gledaj.
22:38Si ti normalna.
22:39Šta ti?
22:40Ne ti, čujemo se.
22:42Si realna.
22:44Pa daš tako.
22:46E, rešila sam ti ono, Dunja je kod ginekologa.
22:51Zašto je Dunja kod ginekologa?
22:53Ma, besplatan pregled, opusti se. Dražko se nešto šnihta ženama za svoje blane.
22:58Moram i ja da idem, čeka me tamo.
23:02Aha.
23:03Pa što niste otiše zajedno, samo?
23:05Pa zato što moram da sredim kuću, objećala sam je.
23:09A to me baš nešto sad smara.
23:12Je mi ti možda usisao dnevnu sobu?
23:15Ne razumem šta ti je teško da usisaš samo, ono.
23:18Nije mi teško. Bila je mnogo teže istirati Dunju iz kuće kada ti hoćeš.
23:24E, služaj me neka.
23:26Samo izađi napolje.
23:27Znači ja ću usjeti i dnevnu sobu, i kuhinju ako treba, i sve, samo izađi, ajde.
23:33Brzo kapiraš svaka čast.
23:48Hvala.
24:06Halo?
24:07Ej, deki. Je li te prekidam u nečem?
24:09Ma ne, ne priča sa ovdje.
24:11Znaš za one draškove besplatne preglede danas?
24:14Ne znam.
24:15Ma nije važno, nego danas moram na ginekološki pregled pa ako možeš da me menjaš uraditi.
24:22Dobro, kad?
24:23Pa eto, sad. Mislim što pre, ako možeš, naravno.
24:30Mogu, evo, kreću.
24:32Evo, srce se ljubite, tvoja majkana.
24:37Ajde.
24:45Pa vidi ti njega. Odakle si dojahao, stranče?
25:00Iz daleko.
25:07Tražić je mjesto gdje ima dobrog pića i još boljih žele.
25:10Pa otkud ovde? Da nisi možda zalutao, stranče?
25:15Nisi sam da sam došao baš na pravo mjesto.
25:19Dobar ti je šešir. Aj mi ga daš da probam.
25:22Šešir možete uzeti samo prepo mogu govnog mrtvog tela.
25:36Mislim da nema nekoga u kući.
25:39Šta to treba da znači, stranče?
25:41To znači da je kuće samo naša.
25:43I šta sad? Šta sad? I šta radim ono što mi je došlo.
25:56A šta ti je došlo?
25:58Pa je došlo mi je da...
26:03Da se ljubim s točima.
26:05Pa vidim da ti je baš, baš došlo.
26:08Baš, baš, baš mi je došlo.
26:11Šta je šta?
26:17Ta-dam!
26:18Kula sam da ovo nečije omiljeno jelo.
26:20Bravo.
26:22Da, ali...
26:24To su sarmice sa zeljem.
26:26Pa znam, tvoj tata mi je rekao da to najviše voliš, a tako?
26:30Tata.
26:32Pa to najviše voliš zar nego?
26:34Da, to najviše volim kad mi mama spremi.
26:36Znam, mačak, ali mislio sam...
26:41Od kad mame nema ti to nisi jela.
26:44Daj, nikad više neću jesti.
26:47Ako nema nje, nema ni tih sarmica.
26:49Ne znam šta, ne znam zašto si opšte to pomislio da ću ti jedu.
26:52Ej, eva, eva, eva nisam mislila ništa...
26:54Ovala.
27:02Obolaz.
27:05Super, evo.
27:09Da, da, ako si ti ovde, ja sam ovde, ko je ovo Emilio?
27:13Pa šta misliš?
27:14Rej.
27:16Divan duša moja, nisam ga ništa ni prila.
27:19Ne mogu da verujem.
27:22Zašto veliko čekamo?
27:24Unutra kao da se neko porađa.
27:27A tačno sam znala, čim je besplatno, mora nešto da ne valja.
27:30Dobro, pusti sad kad si tu, sačeka i odradi to.
27:33Što da budeš ludo da ne prihvatiš kad je besplatno?
27:36Ajde.
27:37Posjećaš reći sebi, bila sam glup.
27:39Pa ja sam i glupa i luda što sam pristala na ovo.
27:41Moje dame, dobrodošle. Dado, izvoli.
27:47Hvala.
27:49Dame, nisam znala da sam dama.
27:52Realno dobro zvuči, misli nekako mi stojila.
27:55A ti kad lupiš, pa ostane živa.
27:57Ali gdje ja?
27:59Izvini, zašto je Dado ušla? Mi smo došle pre nje.
28:02Pa znaš što je ovo ordinacija, pa se nešto i zakaže.
28:05Što mi nisi rekla da se zakazuje?
28:08Sad moramo da čekamo ovde.
28:09E, sedi.
28:14Neka hvala.
28:16Bićemo puštene izve, sedi.
28:29Jovanoviću, kako je to spavanje na radnom mešu?
28:32Crkva sam od onih vaših propisa zakona.
28:36Oka nisam slopio.
28:37Kakav je tvoj izraz, Crkosa.
28:39Nije dostojno jednog pomladinca i zamenika, predsednika izborne komisije.
28:44Dobar što mi paš.
28:45I nisu to moji zakoni i propisi, nego državni.
28:48A sa državom se ne treba šaliti.
28:51Nego šta ste htjeli?
28:52Šta ti izmeniš? Šta sam hteo? Šta sam hteo?
28:55Nemoj da mi menjaš temu.
28:57Ne menjam temu, Gradimir, ovo je prodavnica i ja vas logično pitam šta ste htjeli.
29:01Hteo sam da proverim da li si naučio ono što sam ti dao da pročitaš.
29:05Ja sam na postu i moram da uslužim mušterije, a ne da u Gnovim Gradipu.
29:09Ja ne vidim ovde nikakve mušterije.
29:12Dakle, Jovanoviću reci ti meni.
29:15Reci ti meni.
29:16Oooo, vidi šampiona našeg kad se vide, a?
29:45Ima beže odmah svi.
29:48Teško ti, a?
29:49E, malo, dobro.
29:50A vidi, tek sam počeo sad.
29:52Ono kad uđemo u formu, bit će bolje.
29:54Ulazi se tako u formu.
29:56To njegovo kako.
29:59Moš da zapinješ kao Sivonja, razumeš.
30:01Dobro, kako onda?
30:02Ne moš zapinjati, gledaj.
30:04Moraš da uključiš malo... teški su...
30:06Moraš da uključiš malo mozak, razumeš?
30:08Znači moraš malo da i razmišlješ.
30:10Ajde uzmi.
30:11Pazi.
30:12I zlata, pazi.
30:15Gledaj.
30:16Znači fiksiraj i polako.
30:20Znači polako imaš taj rad.
30:23To ti je to.
30:25Kapiraš?
30:26Aha.
30:27Znači nema zapinjenja.
30:28Evo.
30:29Razmišljaj o mišiću kom...
30:31Znači razmišljaj o njemu.
30:33I to ti je to.
30:35Lagano.
30:36Tako je.
30:38Tako je.
30:39Tako je.
30:41Tako je.
30:43Evo ga.
30:44To.
30:45Naj.
30:46Naj probaj.
30:47Evo ga.
30:48Evo ga.
30:49Evo ga.
30:50Evo ga.
30:51Evo ga.
30:52A, teški su.
30:53Pa, to je zato što se ja čita život nosim nekako kao dama.
31:06Ja vrlo vodim računa kako izgledam da ostavim utisaki za sebe.
31:09A žene ne vode računa o svom izgledu.
31:11Ti ne znaš čega si ja se ovde nagledam u ordinaciji.
31:14Dođe mi žao.
31:15Dođe mi da ih ovako golim rukama protrese mi.
31:17Da kažem, žene šta radite?
31:19Vodite računa o sebi ja nemam opravdanja za nesređenu ženu.
31:23Da li je?
31:24Dama, dama.
31:25Ako ljudi pored tebe prolaze kao pored Turskog groblja.
31:27Nije.
31:28Reci, ili tako?
31:29Pa da.
31:30Ali to nije pitanje lepotu uopšte.
31:31To je pitanje stava.
31:33Koliko ceniš sebe?
31:34Zato što ako ne ceniš sebe onda šta?
31:35Onda neće ni tebe ceniti.
31:37Pa da, ali ne samo da te neće ceniti.
31:39Nego će te koristiti kao krpu.
31:42Brisaće pato sa tobom.
31:44A da, to onda loše utiče na zdravlju žene.
31:46Razumeš?
31:47Razumeš.
31:48I šta je meni nekako vrlo važno?
31:50Da ljudi shvate da imam stila.
31:52Da sam ja centar stila u Pelaginovencu.
31:55Reci, je li ima neko koji ima više stila od mene?
31:57Samo reci.
31:58Pa nema.
31:59Jasno je da nema.
32:00Mislim, ja ne očekujem od drugih ni od tebe da vi imate stila kao ja.
32:04To je pristo nemoguće da.
32:05Ali, očekujem zrno truda.
32:08Ka sobstvenom stilu.
32:10Očekujem zrno truda da budete dotarili.
32:13Ustavim, molim te.
32:14Pa našta to liči, molim te.
32:16Pogledaj, gde je tu tašna mašna da je sve sređeno, da je sve skockeno.
32:20Od šminke do cipela, seksi do njih veš, o tome neću da pričam.
32:24To je be prepared.
32:25Ja ustavim ujutra svecakom pakom.
32:27Svecakom pakom.
32:28I onda, ipak imam jedan problemčićak.
32:32Kakav problem?
32:33Pa to je jedan tako neznatno veliki problem.
32:37Tiče se toga...
32:39Nije ni važno čega se tiče.
32:41Važno je da ja neću odustati od životnog stava da ostajem zateknuta bračkica.
32:49Pa dobro, kakav je to problem?
32:51Kakav tako je.
32:53To je dobro videnje.
32:54Moškarci su problem.
32:55Nije da nekakav problem da su muškarci problem, ali prosto jesu problemi.
32:58Mislim, šta se moškarcima?
33:00Oni se plaše.
33:01Oni se plaše nas, presređenih žena.
33:03Pa čao, život ja to gledam.
33:05Oni beže od dobrih riba.
33:06Ali ja nemam nameru da se zapustim i da izgledam tako kao skrndelj neki.
33:09Da ne vodim računa u sebi.
33:10Zašto?
33:11Zato što mislim da je važno.
33:12Molim te, shvati koliko je važno da žena vodi računa od svega.
33:15Jasno je meni to u potpunosti, ali ja mislim da pravi muškarci vole dotarane žene.
33:20Ma da, pa gde su ti pravi muškarci? Ja ih nisam srela.
33:23Nema ih mnogo, ali ih ipak ima.
33:26Dobro, molim da ako nahvataš nekog, molim te, mene prvo govesti. Ja da ga ću opet.
33:30E, pa ja imam savjet za to.
33:32Najbolje bi bilo da opet dođeš ti kod mene, da probaš moju novu kolekciju.
33:36Imam razan vešan, škakav, crni, čipka, svila, svašta nešto.
33:40Ima da ti se dopadne na kecam.
33:43Nova kolekcija?
33:44Nova kolekcija, pa da. Redovi muškaraca ispred varata koliko hoćeš.
33:48Šta mi pričaš, seksi dobraš?
33:50Seksi dobraš?
33:51Bože, drago, šta mi pričaš? Pa ne moram da dobra, pa ću domađija muškarica.
33:54Oni ćemo onda učekati.
33:55Dobro, kad se dogovaramo, ćemo danas popodne šta ćemo...
33:57Hala, prijetno.
34:01Sve je okej.
34:02Uff, sad možeš ti.
34:04Ja me čekaš?
34:05Ne, imam neki plan.
34:07Dobro, onda se gledamo u posto.
34:09Ćao.
34:10Posle posla, da ođim kod tebe da se dogovaramo.
34:13Ja ću, kad završim...
34:15Pađam, da, samo pračkica!
34:17Pračkica!
34:18To, šta sam, čvrst, pračkica.
34:20Seksi meš.
34:21Seksi meš.
34:22Seksi meš.
34:23Pravo da bira i da bude biran, ima punoletni državljanje Republike Srbije, nad kojim nije prodruženo roditeljsko pravo, odnosno koji nije potpuno lišen poslovnog sposobnosti.
34:37Dobro!
34:38Pitanje je broj šest.
34:40Pa zar nije gotovo znao se?
34:42Biće gotovo kada ja nepristosno odredim.
34:46Dakle, organi za sprovođenje izbora.
34:49Organi za sprovođenje izbora su samo.
34:55Samo.
34:56Aha.
34:57Samo.
34:58Aha, da, da, da.
34:59Organi za sprovođenje izbora su samostalni i nezavisni.
35:02I rade na osnovu zakona i propisa.
35:04Kog propisa?
35:06Na osnovu zakona i propisa.
35:09Dodati ih na osnovu zakona.
35:11Tako je.
35:12Tako je, Jovanoviću, tako je to.
35:14Jako važno.
35:15Jako važno da su doneti na osnovu zakona, a ne kako se kome čefne.
35:19E, zato vidiš, zato sam i ja glavni organ za organizaciju izbora.
35:24Jeste.
35:25Jeste.
35:26Šta jeste?
35:27Jasno je da ste vi organ za sprovođenje izbora.
35:31Zašto?
35:33Zato što...
35:35Zato što ste vi samostalni i nezavisni.
35:39Tako je, Jovanoviću, tako je.
35:41Malo je škripalo pri kraju, ali si se izvukao.
35:44Hvaži onda, jel? Možemo da idemo. Gotovo je radno vreme.
35:48Možemo.
35:49Pokazao si zavitan znanje, mada ne blistavo, ali možemo da idemo.
35:53Možemo da prođe. Mogu zvaniću onda, te proglasim svojim naslednikom.
35:58Zamenikom.
35:59Pomoćnikom!
36:00Pomoćnikom!
36:01Pomoćnikom.
36:02Pomoćnikom!
36:03Pomoćnikom.
36:04Pomoćnikom.
36:05Pomoćnikom.
36:07Lepo se ispavaj, zaslužjaci.
36:10Treba će ti.
36:12E, Žeji!
36:15Šta radiš?
36:16Eto.
36:17Eto.
36:18A ću za mi učiniš uslugu da odemo na pići.
36:21Ovi moji me izbacili iz kuće.
36:24Mislim, ne bukvalno izbacili, nego hoće da budu sami, ono, bračno, romantično.
36:28Fuj.
36:29Moćeš? Evo, ja ću da čestim.
36:34Svima kad nešto treba, odmah viću da je Jay, treba nam Jay.
36:37A nekog ne zanima kako sam ja što ja radim. Šta sam mi ovde podala?
36:41Šta je s tobom?
36:43Ništa. Samo mi je dosta svega.
36:47A reci mi, jesi li ranije osjećala te bolove?
37:04Ne. Mislim, samo tokom pregleda. Verovatno ste bili malo grubi.
37:09Ne, nisam bio grubi.
37:11Pa ne znam, posljednji put kad sam bila kod svog ginekologa, sve je bilo okej.
37:15A kada si posljednji put bila?
37:19Pa ne, tako davno. Ne znam zašto me to pitate.
37:25A reci mi, datum posljednji menstruacije?
37:29Deseti ili petnesti.
37:33Zapravo ne znam, ne mogu da se sjetim.
37:36Doktore, je li sve okej?
37:42Dunja, ovako stoje stvari.
37:55Pozvani korisnik trenutno nije dostupan.
37:57Kerim...
37:59Ale wa karijen lightno je cortak legislature...
38:03Ej, na daši aparaj, nu.
38:06thatš lo je kapile?
38:06Ne je tuže, ne dei…
38:08vše.
38:09Bani mi divipi?
38:10Šed, estou pražava mi, biš?
38:12A to, čekaj, čekaj.
38:14Bako se.
38:15A jakya si napril, jabi žPopajooo?
38:19Ateu sum vai.
38:21Če ki...
38:23Čekaj, čekaj, čekaj me, ne žuliš, jeboga, ne žuliš.
38:27Ovako, s rozevski, evo.
38:30Izvoli.
38:31Evo.
38:34Doktore.
38:34Da.
38:36I ste li vi sigurni?
38:38Dunja, ne bih se šalio s takvim stvarima.
38:41Mislite da treba da tražim drugo mišljenje?
38:43Pa, mislim, možeš, ali svaku će ti reći isto što i ja.
38:47Pa, dobro, šta da radimo onda?
38:49Miruj i vidimo se na kontroli.
38:52Kako da mirujem?
38:53Pa, lijepo znaš što znači mirovati.
38:55Pa da, ali ja ne mogu, ja moram da radim.
38:58Ti pre svega moraš da budeš zdrava, jer ako nisi zdrava, nećeš moći ni da radiš, jel?
39:02Pa, dobro, mi mislite da treba strikno da ležim?
39:05Ma, ne, samo malo da usporiš.
39:07I vidimo se na kontroli za sedm dana, okej?
39:10Okej, okej.
39:13Dunja, dušo, pa što si se snuždila?
39:15Pa smo rekli samo onaj sta vračkica zategnuta!
39:19Pa!
39:26Ne znam šta.
39:28Reci.
39:29Ne znam kako ti kažem to.
39:34Pa, reci.
39:34Osjećam se baš srećno.
39:42Ja mogu ja tebi nešto da kažem.
39:44Mhm.
39:47Ja se osjećam kao ta...
39:52Imam novog dečka.
39:54Kako bude novog dečka?
39:55Pa tebe.
39:56E, ima još.
40:02Šta?
40:03Pa ne pamtim kad sam bila...
40:08...olako srećna.
40:15I šta je da onda da počnemo naš život ispočetka?
40:19Naš lepi život.
40:20Pa da počnemo.
40:22Zdraženje!
40:26Uff.
40:36Zdraženje!
40:40Zdraženje!
40:42Kako ti se sviđa iznenađenjice?
40:48Kad smo već kod iznenađenja, imam ja jedna za tebe.
40:55Jao, Lidija, moja Lidija, kako me je za srce ujela.
41:00Kako može rođeno dete nož u leđe da ti zabije straš.
41:03Da, Olga, teta Olga, polako, pa ne moramo svi u svemu da se slažemo.
41:07A ne, moramo, ali znaš šta, ona je odabrala da podrži draška.
41:12Kako smo rastinci povode na romantiku?
41:22Ono što mogu da vam ponudim, bio bi beslatan doručak, tri meseca.
41:33Evo šest meseci. Šest meseci, to je to, ne mogu više da vam ponudim.
41:38Dobro, čekaj, možda mi daš malo vremena da razmislim.
41:41Mogu, mogu. Ljubinka, imate sve vreme ovog sveta.
41:45Samo da te podsjetim za večeras.
41:50Tamo sam uspjela draška da odvojim od ovih izbora.
41:53Bilo bi super da ti i tvoj dečko doćete da nas kući.
41:56Ja sam misla, ste vi odustali.
41:57Hvala.
42:00Hvala.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended