- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Latte e biscotti non vanno cucinati.
00:31Amica mia, stasera potresti cucinare polpettone e patate.
00:36O magari potrei andare a cena con Salvo e tu ti arrangi.
00:40È tutto il fine settimana che stiamo insieme e ho sempre cucinato io.
00:44A parte che lavare l'insalata non è cucinare.
00:47E poi sei stata con me solo per evitare Salvo.
00:50È che io non ce la faccio a dirgli in faccia che mio padre non accetterà mai il nostro rapporto.
00:57Ma beh, se il disco non ha funzionato potrebbe regalargli un bel vasoio di cannoli.
01:05Ci manca solo che gli regali qualcosa di siciliano.
01:08Vuoi dire che tuo padre non accetta Salvo perché è siciliano?
01:12Sì. L'altra sera mi ha detto chiaramente che non accetterà mai che io stia insieme a un meridionale.
01:21Questo non me l'avevi detto.
01:22Perché mi vergogno, Irene.
01:24Se Salvo lo venisse a sapere ci resterebbe troppo male.
01:28E poi non pensavo che mio padre potesse avere certi pregiudizi.
01:31Sì, è assurdo che un uomo distinto come tuo padre possa avere un atteggiamento così meschino.
01:36Chi è il meschino?
01:39Un cliente che ha servito Elvira.
01:41Ah, come ti capisco.
01:43Quando ha a che fare con il pubblico non sai mai chi ti può acquitare.
01:45Veramente è una cosa...
01:46È bello vederti. Che ci fai qui?
01:48Ti volevo accompagnare al lavoro.
01:50E anche...
01:52Darti questo.
01:54Sì, è un ramoscello di lavanda.
01:57Mia mamma ne teneva sempre uno vicino al letto.
01:59Diceva che un tocca sana per il mal di testa.
02:00Sei gentile a preoccupartene ma sto bene.
02:03Il mal di testa è passato.
02:04Ah, è meglio così allora.
02:06Comunque a casa ne ho una cesta piena.
02:08Semmai posso darne qualcuno per i tuoi genitori.
02:11Così, segno di pace diciamo.
02:14A proposito, ma ti hanno detto qualcosa del disco di Asnapur?
02:18Sì, come ti dicevo mi hanno solo ringraziata e...
02:22E adesso è tardi e dobbiamo andare.
02:25Sì, su.
02:26Vieni con noi?
02:27Va bene, volentieri.
02:28Dai, andiamo, forza.
02:29Prego.
02:31Ciao.
02:36Marcello, va bene.
02:37La contessa ha avuto una figlia segreta da un uomo misterioso.
02:40Ma questa è accaduto tanti anni fa.
02:42Saranno a fare i suoi, no?
02:43Sì, ma per una che proviene da una casata così importante come quella di Adelaide.
02:47Non essere al centro della curiosità di tutti.
02:49È impossibile, Armando.
02:50Ma adesso lo sanno tutti.
02:52Tra una settimana parleranno d'altro, dai.
02:54No, è esattamente il contrario.
02:55Credimi.
02:57Anzi.
02:57Ho paura che questa cosa possa pesare nel loro rapporto.
03:00Ho sentito che in radio parlano di te, zio.
03:06In che senso?
03:08Beh, per quello che è successo ieri in Argentina.
03:11Ecco, quella.
03:12Quella è una vera tragedia, una vera notizia drammatica.
03:16Dai, non sei contento per i tuoi cugini?
03:17Io non ho cugini.
03:19Né qui, né in Argentina.
03:21E tra un po' qua non avrò nemmeno una nipote.
03:23Scusa, cosa c'entri tu con l'Argentina?
03:25Niente.
03:26Ieri l'Inter ha vinto la sua seconda Coppa Intercontinentale a Buenos Aires.
03:29E c'è chi festeggia e chi piange lacrime a mare.
03:34Io non piango.
03:35Sono in lutto stretto.
03:37Ma non piango.
03:37Con tutto quello che è successo mi sono dimenticato pure di controllare il risultato della partita.
03:41Eh, vabbè, non hai fatto un grande danno, eh.
03:43Comunque, mi dispiace per questa storia della contessa e sua figlia.
03:47Grazie.
03:48Ma sei sicuro che sia così grave?
03:49Che è una situazione delicata, Rosa.
03:51E Adelaide vuole evitare pettegolezzi per proteggerla.
03:54Forse è la contessa che è infastidita dalle voci che la riguardano.
03:58Molto più che infastidita.
04:01Eh beh, sì, certo.
04:04Adelaide è davvero preoccupata che tutta questa curiosità attorno ad Odile possa farla scappare via.
04:09Proprio ora che si sono ritrovate.
04:10Sì, ma è per quello che secondo me adesso dovrebbe cercare di comprenderla e di non imporle nulla.
04:16Che è quello che sta facendo, infatti?
04:18No, Marcello, non lo sta facendo.
04:20Perché adesso l'unica preoccupazione della contessa sono quegli articoli di giornale.
04:25Giusto?
04:26Continua a parlare della contessa, non parlare di l'Inter.
04:40Se avessi rilasciato l'Intervista quando l'avevo detto io, non avremmo avuto tutto questo clamore.
04:46E anche tu potevi stare più attento.
04:48Ho solo lasciato la patente a casa.
04:50Non mi sembra una cosa così grave.
04:52Ma capisco che lo diventi se si fa parte di questa famiglia.
04:55Scusate, invece di pensare alla causa del problema, perché non troviamo una soluzione?
04:59La soluzione è una sola.
05:00I giornalisti e i fotografi là fuori vogliono la verità.
05:02Diciamogliela e facciamola finita.
05:04Quindi proponi di nuovo un'intervista?
05:06È l'unica soluzione.
05:08Sei in grado di organizzare con questo tuo giornalista per oggi stesso?
05:11No, ma le cose sono cambiate, Umberto.
05:13Adesso dobbiamo rivolgerci al nemico.
05:14Dobbiamo trovare un giornalista che sia disposto a mettervi in imbarazzo.
05:19No, onestamente non me la sento di subire questa tortura.
05:24Ormai tutti sanno che sono la figlia naturale di Adelaide.
05:27Perché ci dobbiamo giustificare?
05:29Per evitare che la caccia alla figlia misteriosa
05:32non si trasformi in qualcosa di molto più imbarazzante,
05:34cioè la caccia al padre ignoto.
05:37Va bene.
05:37Se siete tutti così convinti sosterrò questa intervista.
05:42Ottimo.
05:43Il giornalista che ho in mente è ostile, ma bravo.
05:46Facendo l'intervista con lui dimostreremo a tutti
05:49che non abbiamo paura della verità per quanto sia scomoda.
05:53Va bene.
05:53Allora procedi.
05:55Me ne occupo subito.
05:56Io e te dobbiamo vederci un paio di ore.
05:58Ti devo istruire su come evitare passi falsi.
06:02Sì, esco anch'io sperando di riuscire a passare
06:04tra quella folla di giornalisti.
06:06Vieni con noi?
06:07Sì.
06:14Ti ringrazio per aver accettato.
06:16In fondo Tancredi ha ragione.
06:20È colpa mia.
06:21Odì, io ancora mi domando perché.
06:25Non mi hai dito che eri stata fermata dalla polizia.
06:29In realtà pensavo fosse un incidente di poca importanza.
06:33Poi è arrivato Umberto che ha risolto tutto, quindi...
06:36Eh già.
06:37È stato proprio molto solerdo.
06:42Sì.
06:52Anche senza il suo storico comandante,
06:55il grande magazzino più amato di Milano non perde la rotta.
06:58La nuova collezione del Paradiso delle Signore
07:02è un trionfo di stile, eleganza e praticità.
07:07Il firmamento del preta portè femminile
07:10si prepara ad accogliere una nuova stella.
07:15Gian Lorenzo Gotteri.
07:17Beh, è un vero successo.
07:18Siamo su tutti i giornali.
07:20Proprio come la figlia segreta della contessa di Santerasmo.
07:23Quando ho visto la sua foto,
07:24non potevo credere che fosse la ragazza
07:25che abbiamo incontrato l'altro giorno.
07:27Davvero l'avete incontrata?
07:28Sì, è anche molto simpatica.
07:30E perché non mi sembri sorpresa quanto me?
07:35Marcello mi aveva raccontato
07:36che la contessa aveva una figlia segreta di nome Odile.
07:39E quando si è presentata l'altra sera
07:41ho capito subito chi fosse.
07:43E ovviamente hai pensato bene di non dirmi niente.
07:45Dalia, io odio i pettegolezzi.
07:47Dovresti saperlo ormai.
07:49Brava, brava.
07:50Però io non sono come te.
07:52Io infatti devo sapere chi è il padre.
07:53Avete qualche idea?
07:54No.
07:55No, però mi stupisce che una donna di classe
07:58come la contessa
07:59possa aver fatto una figlia fuori dal matrimonio.
08:01Vi ricordo che la contessa di Santerasmo
08:04era proprietaria di Metà Paradiso.
08:06Quindi un po' di rispetto sarebbe gradito.
08:09Sì.
08:10Mirella è in ritardo anche oggi?
08:12Mi scusi, Irene.
08:16Ho dovuto aspettare che mio figlio finisse la colazione.
08:19Non importa.
08:20Vai a cambiarti.
08:23Che fai l'impalata?
08:25Vuoi sedere le clienti così?
08:26Senti freddo?
08:28Non posso perché...
08:31ho rovinato la divisa.
08:32Cosa?
08:33Fammi vedere.
08:37È finita per sbagliare la biancheria
08:39da candeggiare della casa famiglia
08:40e si è stinta.
08:41Sai che la divisa deve tassativamente rimanere qui.
08:45Avevo una macchiolina e volevo toglierla.
08:46In questi casi la mandiamo in tintoria.
08:48Basta chiedere.
08:49Magari però c'è quella di Clara.
08:50Vado a vederci.
08:50No, non c'è e non si trova.
08:51Per oggi vai a casa.
08:57Dirò al dottor Landi e a Marcello
08:59che non ti sei sentita bene.
09:01Guardate tutti i colombo
09:02di farti una nuova divisa.
09:04Sono mortificata, non succederà mai più.
09:06L'importante è che tu abbia imparato la lezione.
09:10Forza, basta perdere altro tempo.
09:12Sì, sì.
09:12In galleria.
09:13Sì.
09:13Il colletto.
09:19Sì, il colletto.
09:25Comunque non era necessario
09:27che tu venissi ad accogliere la nuova stilista.
09:29Ti ricordo che come tuo padre
09:30sono anche io il proprietario di questo luogo.
09:32Mi sembrava giusto conoscerla.
09:33Certo, però voglio che il mio ruolo
09:35venga rispettato, Tancredi.
09:37Senza ingerenza.
09:38Mi chiedo se ti comporteresti allo stesso modo
09:39se al posto mio ci fosse tuo padre.
09:41Giulia, buongiorno.
09:45Buongiorno.
09:45Benvenuta nella sua nuova casa.
09:49Lui è il signor Tancredi di Sant'Erasmo.
09:52Piacere di conoscerla, signor Sant'Erasmo.
09:54Mi chiami pure Tancredi.
09:56Lavoreremo insieme
09:57e direi che possiamo saltare i convenevoli.
09:59Certo, Tancredi, con piacere.
10:01Beh, lei mi chiami Giulia, ovviamente.
10:03E in quanto a essere operativi
10:04la vediamo allo stesso modo.
10:06Infatti avrei già qualche proposta da sottopormi.
10:08Bene.
10:09Questa sì che dedizione al lavoro.
10:11Però prima le voglio mostrare la sua postazione.
10:18Confesso che è qualche settimana
10:20che sto riflettendo su questa idea
10:22di nuova collezione haute couture
10:24e penso che la galleria Milano Moda sarebbe perfetta.
10:32Et voilà.
10:34Un campionario di sete pregiatissime prodotte in Cina
10:37secondo un antico metodo di tessitura.
10:40E avrei piacere utilizzarle
10:42per gli abiti da sera che disegnerò.
10:43Immagino che non siano economiche.
10:46No, ma renderebbero assolutamente unica e inimitabile la nuova collezione.
10:52D'altronde se avete scelto me è perché avete deciso di puntare l'eccellenza, giusto?
10:57Giusto.
10:57Comunque sono elegantissimi, di una bellezza senza tempo.
11:03Una linea con abiti realizzati con materiali pregiati
11:05è esattamente quello di cui avevamo bisogno.
11:07Ne sono certa.
11:09Dovete differenziarvi dal paradiso del Signore
11:12che si rivolge a una clientela molto meno...
11:15Di classe?
11:16Esclusiva.
11:17Mentre voi puntate all'eccellenza.
11:21E io sono la persona giusta per raggiungerla.
11:30Ciao.
11:32Ciao.
11:33Questi vanno sull'espositore degli abiti da sera?
11:36Là.
11:36Sì, infatti è esattamente là che volevo andare, se mi lasci passare.
11:44Dimmi.
11:46Ho saputo che non volevi sfilare con me venerdì.
11:49Ho saputo che anche tu non volevi sfilare con me venerdì.
11:54Quindi...
11:54Siamo pari.
12:01Signorina Cipriani, cercavo lei.
12:03Ah, mi dica.
12:04Salve, dottor Landi, io vado.
12:05Salve, dottor Landi.
12:09Beh, la galleria mi sembra affollata.
12:11Come stanno andando le vendite rispetto a sabato?
12:13Benissimo.
12:14Tutti vogliono acquistare almeno un capo della nuova collezione.
12:16Bene.
12:18Agata?
12:20Oh, buongiorno.
12:21Buongiorno.
12:21Lei cosa ne pensa della nuova collezione?
12:23È bellissima.
12:25Guarda, addirittura la signora Catini...
12:26La signora Catini qual è?
12:28Ma non mi indichi.
12:29Scusi.
12:30Comunque mi ha confessato che gli abiti della nuova collezione
12:33le piacciono addirittura di più rispetto a quelli della scorsa.
12:35Davvero?
12:36Sì.
12:36Allora noi non diremo niente a sua sorella Maria
12:38che botteri sta facendo meglio di lei.
12:39Vabbè, no.
12:40Bene.
12:50Signorina Vanni?
13:00Posso chiederle perché lei indossa un soprabito?
13:02Non si sente bene.
13:04Che cos'ha?
13:04La verità è che non posso servire le clienti perché non sono presentabile.
13:11La stintura divisa e quindi l'ho dispensata dal lavoro oggi.
13:15La prego, non mi licenzi.
13:17Ma io non ne ho nessuna intenzione.
13:20Posso vedere l'entità di questo danno?
13:28La signorina Vanni oggi lavorerà in cassa.
13:34Mi vuole dare il soprabito?
13:36Sì.
13:39Io non credo che i nostri clienti si sentiranno offesi
13:42se una delle nostre vene riindossa una divisa di un colore diverso.
13:46Grazie.
13:48Si figuri.
13:49Le lascio i suoi fette all'ingresso.
13:57Portala in cassa.
13:58Sì.
13:59Vieni, andiamo.
14:00Andiamo.
14:04Hai consegnato tutto il negozio?
14:08Ho fatto di più.
14:09Ho anche sistemato.
14:10Con il successo che sta avendo la collezione
14:12la galleria è letteralmente invasa dalle clienti
14:15e le vendite non hanno neanche il tempo di servirle praticamente.
14:18Bravo.
14:18Questa è una bella notizia, va?
14:20Ne ha bisogno, eh?
14:22In che senso?
14:23No, dico di buone notizie.
14:24Ne ha bisogno.
14:25In che senso?
14:28Dico, sa.
14:28L'Inter ha vinto la Coppa Intercontinentale.
14:35Non avrà dormito la notte.
14:37Campioni del mondo per club.
14:40C'è una cosa importante.
14:42In Milan arriverà mai a tanto?
14:46Non lo so.
14:47Non lo so.
14:48Tu sei maledetto.
14:50Tu sei maledetto, maledetto, maledetto.
14:53È permesso?
14:55Eh, signor Botteri.
14:57Buongiorno.
14:58Buongiorno.
14:59Stavo proprio complimentandomi col mio collaboratore
15:01per aver fatto tutte le consegne con grande precisione.
15:07Le Veneri non hanno due secondi di tempo, mi ha detto.
15:09Non ho mai visto così affollata la galleria.
15:11Sono molto contento.
15:14Anche noi lo siamo.
15:15E sono venuto qui per ringraziarvi
15:17per l'ottimo lavoro che fate ogni giorno.
15:20Ma non solo per quello,
15:21anche per essere stati convolti nella sfilata.
15:23Certo.
15:25Siamo sempre a disposizione, no?
15:26Il merito del successo della sua collezione
15:29è soltanto suo, signor Botteri, non nostro.
15:32Ma sa, signor Ferraris, cosa ho capito qui al paradiso?
15:36Che il successo si costruisce tutti quanti insieme.
15:39Ognuno fa la sua parte,
15:40quindi quando le cose vanno bene,
15:42il merito è di tutti quanti.
15:43Sì.
15:44E allora vuol dire che il merito è anche di Enrico,
15:49il nostro nuovo magazziniere.
15:52Hai già conosciuto il nostro stilista?
15:54Ci siamo già incrociati.
15:55Sì, già Lorenzo Botteri.
15:56Vieni con Brancaccio, piaceremo.
15:57Stavo appunto dicendo che il successo è merito di tutti quanti.
16:01Di certo non è mio.
16:03Io sono qui soltanto da pochi giorni.
16:04No, ma va là.
16:05Forza, sei un gran lavoratore.
16:07È al contrario di qualcuno che lo fa ogni tanto il lavoro.
16:11Comunque, alla prossima collezione,
16:13toccherà anche a te fare il defile.
16:16Vi ringrazio, ma non fa per me.
16:18Proprio come il signor Ferraris.
16:19Non credo che nessuno dei due voglia cambiare lavoro per fare modello.
16:23Se ti piace il tuo lavoro, perché dovresti cercarne un altro?
16:25Sì, sì.
16:56Il giornalista ostile, ma bravo, di cui parlavi stamattina, no?
16:59Esatto.
17:00È un nome importante, si occupa di costume.
17:03E rispetterà una madre e una figlia che si sono appena ritrovate
17:06oppure vorrà dettagli pruriginosi come tutti gli altri?
17:10È un professionista serio, ma vorrà quello che vogliono tutti i giornalisti.
17:13Quindi, alimentare gli scandali?
17:16No.
17:17Se tu e la zia riuscirete a gestire bene questa intervista,
17:19vedrai che il clamore sulla nostra famiglia scomparirà presto.
17:24Va bene.
17:26Andiamo al punto.
17:28Se mi dovesse chiedere di mio padre, e lo farà, cosa devo dire?
17:33Che non l'hai mai conosciuto.
17:34E del perché io e Adelaide siamo state divise?
17:37Questo lascia che sia la zia a rispondere.
17:39Quindi devo essere evasivo oppure non rispondere?
17:43Sarà una bella intervista.
17:45No.
17:46Devi lasciare le domande sul passato a Adelaide.
17:48Tu occupati del presente e di te stessa.
17:50Racconta di chi eri prima di diventare una Sant'Erasmo e di come questa notizia ti ha cambiato la vita.
17:57Potrebbero accusarmi di opportunismo?
18:01Non se racconterai la storia nel modo giusto.
18:03Tu sei una giovane ragazza che ha vissuto delle tragedie, ma dignitosa, piena di speranza.
18:12Che bello che pensi queste cose di me.
18:14No, non ne penso io.
18:15Le deve pensare la gente.
18:18Comunque se riuscirai a commuoverli con la tua storia vedrai che saranno tutti dalla tua parte.
18:22Signorina Odil, c'è una telefonata per lei, la signorina Rosa Camilli.
18:26Vuole rispondere da qui o riferisco che è impegnata al momento?
18:30Sì, la prendo. Grazie.
18:37Pronto?
18:39Sì, ciao. Sì, mi ricordo.
18:44Volentieri. Sì, sì, mi farebbe piacere.
18:48Va bene.
18:50Allora più tardi.
18:52Possiamo cominciare?
18:56Non abbiamo finito?
18:58No. Voglio simulare delle domande e voglio vedere come te le accavi.
19:06Siediti qua, Meg.
19:15La mia pausa è finita e credo che non abbiamo altro da dirci.
19:18Conosci il tuo padre.
19:23Ha le sue idee e non le cambia.
19:25Ma sono idee sbagliate, offensive.
19:29So benissimo quanto papà sia rigido e di vedute ristrette, ma non pensavo fino a questo punto.
19:35È solo diffidente verso chi non conosce.
19:37Bene, allora rimediamo subito. Salvatore, non vede l'ora di incontrarvi.
19:41Dagli un po' di tempo, tesoro.
19:43È normale che fatichi ad abituarsi alla novità.
19:46Se Salvatore fosse di Varese, non faticherebbe così tanto. È stato chiaro.
19:52Non vuole che io frequenti un siciliano.
19:55Però in fondo non è l'unico a pensarla così.
20:00Qui a Milano sono in molti a ritenere che i meridionali siano, come dire, ignoranti, ladri, scansafatiche, poco abituati a lavorare.
20:07Eh sì. E più inclini alla delinquenza.
20:10Io non posso credere che esistano ancora pregiudizi del genere.
20:13Salvatore è un lavoratore serissimo.
20:17Non esiste un ragazzo migliore di lui.
20:19Non ho mai messo in dubbio questo.
20:21Sono sicura che sia una brava persona.
20:24Mi chiedo solo se sia l'uomo giusto per te.
20:27Noi siamo felici insieme.
20:29E io lo amo da morire.
20:32Ed è crudele che voi mi stiate chiedendo di scegliere tra lui e voi.
20:36Noi non ti chiediamo questo.
20:37E invece sì.
20:38Perché non lo accetterete mai.
20:42Siete i miei genitori.
20:44Non potete farmi questo.
20:46Non lo nego.
20:47Tulio mi piaceva.
20:49Ed ero tranquilla a saperti con lui.
20:51Aveva una carriera davanti.
20:53E dei principi che condividevamo.
20:55Ma se sei così innamorata di Salvatore e credi che sia una cosa seria...
21:00Serissima.
21:03In questo caso io non mi opporrò.
21:05Allora se è così...
21:08Dimostramelo.
21:12Ci proverò.
21:13Ma non credo che servirà.
21:15Sai quanto sa essere testata?
21:17Io lo sono molto di più.
21:18La mia tucco lì.
21:24Grazie a un male.
21:25Italo mi ha detto che è arrivata una lettera per me mentre ero assente.
21:38L'hai presa tu.
21:39Sì, sì.
21:40Solo l'invito per il ricevimento annuale dei Longoni.
21:46Come è andata il circolo?
21:47Nessun socio ha il coraggio di sparlare di me in mia presenza.
21:53Forse sarebbe stato il caso di apparire in pubblico solo dopo l'intervista, no?
21:59I tuoi consigli sono oro colato.
22:01Io ti ringrazio, Umberto.
22:03Peccato solo che quando non sono richiesti li si apprezzi molto meno.
22:08Volevo soltanto aiutarti.
22:09A me pare vero il contrario dal momento che mi hai nascosto la leggerezza di mia figlia.
22:16Di cosa mi stai accusando esattamente?
22:17Di interferire nel mio rapporto con Odile.
22:20Perché dovrei farlo?
22:22Anche se te l'avessi detto quel giornalista comunque avrebbe scoperto l'identità di tua figlia.
22:26Almeno non mi sarei sentito una sciocca venendolo a scoprire dai giornali.
22:30Io volevo soltanto proteggere Odile e la reputazione di questa famiglia.
22:35Sono stato molto discreto in questura.
22:37Non so come quel giornalista abbia scoperto che Odile è a tua figlia.
22:41Facciamo pure che io ti creda.
22:44Ma di mia figlia se permette.
22:46Voglio occuparmene da sola.
22:48Non sarebbe il caso di mettere da parte l'orgoglio in questo momento?
22:52Il mio aiuto potrebbe servirti.
22:54Ne faccio volentieri a meno.
23:07Grazie a lei.
23:08Grazie.
23:08E torni presto a trovarci.
23:10Arrivederci.
23:11Prego signora.
23:12E buona giornata.
23:13Buongiorno.
23:16Signorina Vanni, buongiorno.
23:18Come mai in cassa oggi?
23:20È stata un'idea del signor Landi.
23:23Per via della divisa.
23:24Così si nota un po' meno.
23:25Beh, effettivamente mi sembrava che avesse qualcosa di diverso.
23:29È stato un incidente, non volevo rovinarla.
23:32Anche se in realtà un sacco di clienti mi stanno facendo i complimenti.
23:36Dicono che il colore mi dona.
23:37Da te non ci sono accorti che scolorita?
23:40Ma lo sai che effettivamente da stamattina più di una cliente ha notato questa novità e l'ha apprezzata?
23:45Figuratevi che prima un cliente mi ha chiesto se fosse la nuova capocommessa.
23:49Pensava che il colore diverso indicasse una promozione.
23:52Spero che abbia chiarito immediatamente l'equivoco.
23:55Tranquilla Irene, nessuno ti porterà via il posto.
23:59E comunque i clienti hanno ragione.
24:01Quel colore le sta molto bene.
24:03Buon lavoro.
24:05Grazie.
24:07E ricordatevi, non basta una divisa diversa a fare la capocommessa.
24:12È un lavoro di grande responsabilità.
24:13E nessuna di voi sarebbe all'altezza.
24:16Bene, allora dato che non siamo all'altezza, anzi impacciate come siamo potremmo soltanto combinare qualche pasticcio,
24:22perché a riassortimenti non ci pensa la capocommessa oggi?
24:25Va bene, vi dimostrerò come lavora una vera venere.
24:30Attenzione, Irene che accetta di svolgere mansioni minori, sto sognando.
24:34Giusto per darvi una lezione, sono stata venere prima di voi.
24:38E adesso al lavoro, altrimenti mi licenzo in tronco.
24:43Forza, muoversi, muoversi.
24:53Ti posso disturbare o sei in pieno processo creativo?
24:56Lo sono, ma puoi venire.
24:58Ti mostro il bozzo della rivista?
24:59E io prima voglio mostrarti qualcosa che potrebbe aiutare a completarla.
25:02Sono passato vicino allo studio fotografico e ho ritirato le foto della sfilata.
25:07Le hai già sviluppate?
25:08Sì.
25:09Come sono?
25:10Sono ancora aperta.
25:11Volevo lasciare a te l'onore.
25:12Grazie.
25:16Niente male, eh?
25:19Ma è qui.
25:21La classe non è acqua, dai.
25:26Bella.
25:27Molto bella.
25:29Ma poi guarda il signor Armando.
25:31Ha fatto tante storie.
25:33Sembra un perfetto mannequin.
25:35Già.
25:35E secondo me abbiamo anche la nostra immagine di copertina.
25:39Sì.
25:40È perfetto.
25:41La squadra del paradiso al completo.
25:43È in forma smagliante.
25:44Già.
25:45In più, comunica esattamente chi siamo.
25:48E anche trasmette un certo calore.
25:50E ci dice anche che tutti possono essere dei divi e finire in copertina se hanno il coraggio di osare.
25:54E se indossano gli abiti giusti, soprattutto.
25:56Hai letto le recensioni?
25:57Sì.
25:58Un successone.
25:59Sì, a parte quelle sull'Eco della Sera.
26:01Sì.
26:06Vabbè.
26:07Tancredi, lo sapevamo, che avrebbe colto l'occasione per attaccarci.
26:10Già.
26:11Ma noi lo ignoreremo, anche perché è l'unica voce contrastante in un coro di complimenti.
26:15Giusto.
26:16Senti, invece, la divisa scolorita della signorina Manni sta ricevendo moltissimi complimenti dai clienti.
26:22Io mi devo inchinare di fronte al creativo, perché chiunque altro l'avrebbe mandato a casa.
26:26No, guarda, la mia non era assolutamente una strategia.
26:28Anzi, lei, poverina, era così rammaricata che io non me la sono sentita di mandarla a casa, soprattutto per una sciocchezza simile.
26:35Già.
26:37Sai che ti dico?
26:39Che è quasi un peccato che debba tornare alla sua solita divisa domani.
26:42Buon lavoro.
26:44Già.
26:48Beh, e se non lo facessimo?
26:49Cioè?
26:53No, stavo pensando se fosse arrivato il momento di cambiarle le nostre divise.
26:59Perché no?
27:01Nuovi direttori, nuove collezioni, nuove divise.
27:05Ci sto.
27:05Buonasera.
27:22Buonasera.
27:22Prego.
27:26Mi scusi?
27:28Questo tassi è mio.
27:29A quanto pare siamo destinati a contenderci tutto, io e lei.
27:32Non questo tassi, sono stato io a chiamarlo.
27:36No, si sbaglia, l'ho prenotato io poco fa per andare a teatro.
27:39La mia auto è guasta e io sono già in ritardo, mi scusi.
27:41Per cortesia, può dire alla signorina che questo tassi è stato prenotato da me per una corsa alla stazione?
27:47Per cortesia, può chiarire gentilmente al signore che questo tassi è stato prenotato per andare al piccolo?
27:52Mi spiace, ma questa volta ho vinto io.
28:01Non se la prenda.
28:02Chissà che il destino non le riservi un terzo round.
28:05Buona giornata.
28:06Eccoci qui.
28:23Permesso, grazie.
28:25Ma figurati.
28:27Grazie che mi sei venuta a prendere.
28:30Se fossi uscita con la mia auto sicuramente i fotografi mi avrebbero seguita.
28:34Sono divertita, sai?
28:36Entrete e aspettavo in taxi, mi sono sentita un po' matari.
28:40Per fortuna l'ingresso di servizio non era assediato.
28:43Vieni.
28:44Spero di non essere stata troppo invadente.
28:47È solo che, dato il clamore di questi giorni, mi sono chiesta un po' come stessi e ho agito un po' distinto.
28:54No, no, anzi, hai fatto bene.
28:59Stai tranquilla, qui non viene nessuno.
29:02Bene.
29:02Posso offrirti qualcosa?
29:06Non sono molto brava a fare i cocktail, però faccio un ottimo caffè.
29:09Solo dell'acqua va bene, grazie.
29:11Solo acqua?
29:11Sì.
29:11Se posso dire come la penso, credo che ci sia un po' troppa attenzione su questa vicenda.
29:20Sì, sono perfettamente d'accordo con te.
29:22Sì, insomma, hai commesso un errore, può capitare a chiunque.
29:28Non se sei una santa erasmo a quanto pare.
29:32Adelaide è stata comprensiva, ma mi hanno convento a fare un'intervista.
29:36E Tancredi mi ha addestrata come un pappagallo.
29:40Non mi sembri una che si fa imporre le cose, però.
29:43Grazie.
29:45Ci sono stati così tanti cambiamenti in così poco tempo che ormai non lo so più nemmeno io chi sono, sai.
29:53Odile, ascolta, sei una ragazza che sta vivendo una nuova vita e ti senti un po' spesata, è normale.
29:59Sì, questo è sicuro.
30:03Sono contenta di vivere con Adelaide, ma provo questo costante senso di oppressione e non mi piace.
30:12Sì, ma vedrai che non appena finirà questo scandalo tornerà tutta la normalità.
30:17Non lo so.
30:20La verità è che in quella casa mi sento sempre fuori posto.
30:24A volte penso che farei meglio tornarmene in Svizzera.
30:27Se è la cosa giusta da fare, questo lo sai solo tu.
30:33Sicuramente fuggire non è mai una soluzione.
30:36Eppure adesso è l'unica cosa che farei, sai?
30:39Odile, ascolta, io non conosco bene Adelaide.
30:44Ma da quello che mi dice Marcello ti vuole veramente tanto, tanto bene.
30:47Io se fossi in te non rinuncerei all'amore di mia madre solo perché il mondo che mi circonda è così tanto curioso.
30:57Buona serata, arrivederci.
31:00Ciao Salvo.
31:01Non lo fai un aperitivo per piacere?
31:03Non un aperitivo, ma l'aperitivo più buono di Milano vorrei dire.
31:06Ovviamente offre la casa.
31:10Sta costando assai questo disco di Asnavur.
31:13Altro giorno panino e caffè, oggi aperitivo.
31:16In effetti c'è ragione Ciro.
31:18Quando mai grazie a te forse hai aperto una braccia nel cuore gelido del signor Gallo?
31:22Meriti questo e molto altro.
31:24Quindi vi siete chiariti finalmente?
31:26Eh, insomma, intanto ho dato il disco alla madre di Elvira e oh, è rimasta colpita.
31:32Eh, si sa, quando la mamma dell'innamorata è dalla tua parte il più è fatto.
31:36Quindi pensi che sia servito il disco per far capire le tue intenzioni al padre di Elvira?
31:41Questo non lo so.
31:42Più che altro spero che abbia apprezzato il gesto.
31:45Anche quando mi chiamerà per ringraziarmi, insomma, avremo modo di parlare.
31:48Sarebbe già un inizio, ecco.
31:50Lo sai che cosa gli devi regalare secondo me?
31:52Un bel vassoio pieno di cannoli con la ricotta e i canditi.
31:55Con quello lo conquisti subito.
31:57Eh sì, cosa vuoi che sia, Asnavur in confronto ai cannoli, vero?
31:59Sì, infatti, di fronte alle delizie della nostra terra, anche un antepatico come quello si ammorbidisce subito.
32:05Ma se la Sicilia fa così tanti miracoli, perché non gli regali il disco quello...
32:08Quale le facevano già?
32:09Eh, bravo Ciro!
32:26Bravo, bravo, bravo.
32:30Quasi, quasi alla prossima serata musicale facciamo esibire a te.
32:32Eh sì, sì.
32:33D'accordo?
32:34Scherzate, scherzate.
32:35Tanto la serenata che ci ho cantato a Concetta quando gli ho fatto la proposta se la ricordo ancora tutta partita.
32:40Ah, su questo non abbiamo dubbi.
32:41Anzi, lo sai che ti dico?
32:42Quando sarai pronto a fare il grande passo?
32:44Vieni da me, che ti do un poco di lezione.
32:46Un po' prematura, eh.
32:47Passa la volta.
32:48Sì, infatti, piano piano, dai.
32:49Prima mi devo preparare bene per parlare col signor Gallo.
32:53Poi, quando avrà capito quant'amo Elvira, forse, chi lo sa, arriverà l'invito a cena.
32:57Quanto pare dovremmo abituarci a questi incontri.
33:23Purtroppo non sempre è il destino secondo i nostri desideri.
33:27Ma apprezzo che tu abbia deciso di risparmiarci la fatica di fingere reciproca cortesia.
33:32Perché dovremmo? Sappiamo entrambi che non è stato un piacere lavorare insieme.
33:36No, infatti.
33:38Tuttavia ci incrocieremo spesso.
33:40Che, come avrai intuito, sono la nuova stilista della Galleria Milano Moda.
33:44Beh, questa volta però non dovremmo collaborare insieme, ma saremo concorrenti.
33:50Un tipo di relazione che ci si addice decisamente di più.
33:55Non ti ruberò i clienti, sei tranquillo.
33:58I miei non saranno abiti dozzinali alla portata di tutti.
34:00Vedi, la missione del paradiso è quella di offrire eleganza, bellezza a tutti coloro che riescono ad apprezzarle.
34:12Non mi stupisce che tu non lo capisca.
34:15D'altronde, intuito, apertura mentale non sono mai stati i tuoi punti di forza.
34:21Ma ho sempre avuto una gran memoria.
34:22La moda è stata inventata per distinguersi, pertanto non può essere democratica.
34:29Sono le tue parole, le hai dimenticate?
34:31No, affatto.
34:33Ma da quando le ho pronunciate il mondo ha cambiato completamente.
34:37Cosa che non si può dire evidentemente anche di te.
34:39Ne vado piuttosto orgogliosa.
34:41Se preferisci rimanere ancorata a questa visione limitata della vita e della moda.
34:45Comunque mi dispiace, ma dobbiamo terminare qui questa spiacevole conversazione.
34:51Tanto non abbiamo altro da dirci.
34:54Arrivederci.
34:54Au revoir.
35:03Quanto mi mancava cucinare.
35:06A Ginevra con mia madre lo facevo sempre.
35:08Sì?
35:08Sì.
35:09Adesso a Villa Guarnieri non posso neanche mettere l'acqua su per il tè
35:12che subito un domestico si precipita ad aiutarmi.
35:15Immagino.
35:16Io invece vivo con tre uomini estremamente disordinati
35:20e ogni tanto mi piacerebbe essere servita e riverita.
35:24Una ragazza che vive con tre uomini.
35:27Mi stupisce che la cosa non abbia creato scandalo.
35:30Beh, solo perché nessuno si interessa a noi comuni mortali.
35:36Davvero grazie per avermi fatto distrarre.
35:39Spero tanto che ti sia servito per chiarirti un po' le idee.
35:42Fuggire non è la soluzione.
35:43No.
35:44Hai ragione.
35:46Però non posso nemmeno continuare a sentirmi in gabbia.
35:49Quindi vuoi fare di testa tua e niente intervista?
35:53No, purtroppo su quello non ho scelta.
35:56Ho deluso Adelaide che è la cosa che mi dispiace di più.
36:00Devo aiutarla a uscire da questa situazione.
36:02Odile, non esiste una ragazza che non abbia mai deluso la propria madre.
36:06È successo anche a me.
36:07A Ginevra Adelaide mi è stata molto vicina.
36:10E mi ha aiutato a sopportare il mio dolore.
36:13Però da quando sono arrivata a Milano è cambiato tutto.
36:17E lei la sento molto più distante.
36:19È naturale.
36:21Non siete più da sole.
36:22E siete delle Santerasmo.
36:24Che deve essere molto faticoso.
36:26È molto faticoso.
36:27Sì, ma tu non concentrati su Adelaide.
36:30Vedrai che una volta pubblicata l'intervista vi lasceranno stare.
36:33Me lo auguro.
36:34Sì.
36:36Anche perché potrebbero rendersi conto che non sono sempre docile come in questa circostanza.
36:41Sì, io sono certa che tu riusciresti tranquillamente a tenere testa a Tancredi.
36:45Ah, forse se lo meriterebbe.
36:48Vabbè, adesso basta parlare di me.
36:51Per questa serata di libertà io voglio fare qualcosa che alla villa sarebbe inammissibile.
36:57Vuoi camminare senza scarpe?
37:00Invertiamo le posate.
37:02Oppure un po' di rock and roll.
37:07Sì, ti prego, sono stanca di ascoltare solo Chopin.
37:10Vai.
37:13Ah, che bello.
37:16Adoro questa canzone, sì.
37:19Eccoci qua.
37:27Eh, ma cosa c'è? Una festa qui?
37:43Oì.
37:44Marcello.
37:45Buonasera.
37:46Buonasera.
37:47È un piacere rivederti.
37:48Piacere mio? Ma che ci fai qui?
37:50È colpa mia.
37:52Aveva bisogno di allontanarsi un po' dalla villa e l'ho portata qui.
37:55Sì, ma Adelaide non l'hai avvertita perché l'ho appena vista ed era molto preoccupata.
38:00Le ho lasciato un bigliettino dove le dicevo che andavo da un'amica.
38:03Eh, ma che le sappia.
38:04Tu non conosci nessuno a Milano, quindi teme che sia una scusa.
38:08E che tu ti sia allontanata perché non sostenevi più Villa Guarnieri.
38:11In effetti è proprio quello il motivo.
38:14Però forse ora è meglio che torni alla villa.
38:18Ascolta, sei sicura di voler tornare?
38:20No, ma non voglio creare altri problemi ad Adelaide.
38:24E soprattutto non voglio essere di disturbo per voi.
38:26No, no, non lo sei.
38:27Figura, la Tisa l'ha benvenuta qui.
38:29Però prima avvisiamo Adelaide, così si tranquillizza.
38:32Sì, va bene.
38:33Pronto?
38:51Pronto. Odile è qui, a casa mia, con Rosa.
38:54È lì a casa tua? Perché?
38:56Che succede?
38:57No, niente. Ha solo bisogno di distrarsi un po' con un'amica
39:01e qualche giorno fa lei e Rosa hanno fatto amicizia.
39:05Aspetta che te la passo.
39:11Adelaide.
39:12Tesoro mio.
39:14Grazie a cielo stai bene.
39:15Mando subito una macchina a prenderti.
39:17Se non è un problema preferirei rimanere qui questa sera.
39:21La vita alla villa è diventata un po' complicata
39:23e ho bisogno di riflettere.
39:26Va bene, Adelaide.
39:28Come preferisci.
39:29Allora ci vediamo domani, eh?
39:33Va bene.
39:35Buonanotte.
39:36Buonanotte.
39:36Buonanotte.
39:36Buonanotte.
39:44Buonanotte.
39:45Gracias por ver el video.
Recomendada
38:53
|
Próximamente
39:31
39:37
39:48
40:09
40:28
39:30
39:44
39:21
40:10
39:50
1:10
54:50
39:30
40:18
39:31
38:41
40:04
39:52
40:13
39:09
Sé la primera persona en añadir un comentario