- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Eh, scusate, yo vado a finir de prepararme.
00:33Sí, anch'yo.
00:35Mi lascio a sole.
00:38¿Ci sediamo? ¿Ti va?
00:40Sí.
00:44Scusami si te ha fatto preocupar.
00:46No era mi intención.
00:50¿Te dispiace que yo sea venuta aquí?
00:52Me dispiace que tú habías sentido el bisogno de fuggirme de mí.
00:56No de ti, Adelaide.
00:59Pero de todo lo que ha sucedido.
01:02Finir en los medios y aceptar que todos conozcan mi vida para entrar en un mundo en el que no sé si me interesa parte, no es fácil.
01:11¿Por qué no me habías hablado de cómo te sentí?
01:15¿Verdad que nos habíamos dicho todo?
01:18Pero yo soy una mujer adulta y debería ser capaz de resolver los problemas de sola.
01:23O di ti, soy una mujer, pero también soy mi hija.
01:25¿Por qué no hay importancia si tú y yo nos conocí tarde o cuánto somos diferentes.
01:35Yo para ti estoy, para los problemas más banales como para los más serios.
01:42Y te protegeré siempre.
01:44No, no, no, no, no.
02:14Lo sé, lo he commesso una leggereza.
02:20No había valutado lo que era importante estar aquí con ti.
02:25Cerchemos de vivirlo con más serenidad.
02:29¿Qué dices?
02:31Certo.
02:33¿Cómo tú?
02:37¿Por qué Udile ha andado a Parbieri?
02:40Creo que hubiera amicidia con la venera que vive con él, la nipote del magazinero.
02:46Quella ragazza potrebbe frequentar chiunque.
02:48Nobile donna, imprenditori.
02:51E invece si circonda di commesse, operai e insopportabili parvenu.
02:56Evidentemente non dà peso ai titoli nobiliari.
03:00Io credo che sia una ragazza che non ama seguire le regole.
03:04E questo la rende pericolosa.
03:05Comunque, in questo momento tu azzia e con lei speriamo che riesca a farla ragionare
03:10e soprattutto che riesca a riportarla a casa.
03:13Figuriamoci.
03:14La zia non ci riuscirà mai.
03:16Si è ammorbidita troppo.
03:17Beh, è talmente felice di averla ritrovata che non riesce proprio a dirle di no.
03:22I rapporti tra genitori e figli non sono così indissolubili come si tende a credere.
03:27A volte, pur di non perderli, si rinuncia a dignità, a reputazione.
03:32Si accettano dei compromessi.
03:33Se io avessi dei figli, mi dispiacerebbe che rovinassero il buon nome della famiglia.
03:37Sì, hai ragione.
03:39Non possiamo permettere che questa situazione ci indebolisca
03:43anche perché Barbieri potrebbe approfittarne.
03:45Se la zia non riesce a controllare Odile, dobbiamo farlo noi,
03:47prima che scoppia un altro scandalo.
03:48Sì, però dobbiamo fare molta attenzione a non dividerle
03:51perché tua zia non lo sopporterebbe.
03:53Odile deve capire che in questa famiglia
03:55ognuno ha un ruolo ben preciso.
03:58A cominciare dall'intervista di oggi.
04:01Sempre che torni a casa.
04:03Sì.
04:04E dobbiamo fare in fretta per rimediare lo scandalo
04:06e fare in modo che questo sia il primo e l'ultimo che ci procura.
04:18Lo sai che io non condivido le tue scelte recenti.
04:32Prima lasci Tullio, poi viene a vivere in una casa così.
04:37Ma tra tutte, l'esserti innamorata di un siciliano è la scelta peggiore.
04:42Ma papà, ma...
04:43Io voglio il meglio per i miei figli.
04:46E non accetterò mai che tu stia con un terù.
04:48Elvira.
05:04Cos'hai?
05:05Niente, è allergia.
05:07Alle bugie sei allergica forse.
05:09Non le sai proprio dire.
05:12Sicura che non me ne vuoi parlare?
05:13Se c'è qualcosa che ti fa soffrire, a me puoi dirlo.
05:21Signora Concetta, io...
05:24Ho il cuore a pezzi.
05:26Hai litigato con Salvatore?
05:28No, ma che...
05:30Lui è un tesoro.
05:33È mio padre il problema.
05:36Salvo gli ha mandato in regalo un disco di Aznavur.
05:40Sì, Ciro me l'ha raccontato.
05:41È un pensiero molto gentile.
05:44Lui gliel'ha restituito.
05:46Non ne vuole sapere niente.
05:48Né del regalo né di Salvo.
05:50E perché mai?
05:51Salvatore è un bravissimo ragazzo.
05:57Il problema è...
06:00che Salvatore è siciliano.
06:05Vero dici?
06:06Sì.
06:07Mio padre pensa che tutti i meridionali siano gente poco onesta.
06:12E un genero del sud non lo vuole.
06:15Purtroppo non è il solo a pensarla così.
06:17Immagino che Salvo ci sarà rimasto malissimo quando gliel'hai detto.
06:25Non ho avuto il coraggio di dirglielo.
06:29Ma tu non ti devi vergognare.
06:32Lui lo sa che tu non la pensi come tuo padre.
06:33È una cosa orribile.
06:35E poi Salvo pensa che adesso in famiglia sarà accettato.
06:39Ma se le cose continuano così, non accadrà mai.
06:45La prego, non dica a nessuno di questa storia.
06:47Tranquilla, muta solo.
06:49Finalmente, su, andiamo, che facciamo tardi.
06:52Oggi, quante storie?
06:53Qua sto.
06:54Buongiorno, signorina.
06:55Buongiorno.
06:57Gradisci un passaggio in macchina?
06:58No, grazie.
06:59Preferisco andare a piedi.
07:06Ne riparliamo stasera, d'accordo?
07:07Sì.
07:23Buongiorno, Botteri.
07:25Buongiorno.
07:25È già al lavoro?
07:27Il successo non è una buona scusa per fermarsi.
07:30Mi fa piacere sentirglielo dire.
07:32Perché sono venuto a proporle una nuova sfida.
07:34Se se la senti.
07:34Ho presentato non una, ma ben due nuove collezioni.
07:38Quindi non c'è nulla che possa spaventarmi.
07:41Dovrebbe disegnare le nuove divisi delle Veneri.
07:44Perché quelle attuali cos'hanno che non va?
07:48Assolutamente nulla.
07:49Ma per il paradiso non nuova era, giusto?
07:51E io credo che tutta la clientela se la dovrebbe accorgere, fin da subito.
07:54Sì, ma io credo che tutte queste novità insieme possano confondere la nostra clientela.
08:02Io invece credo che sia esattamente quello che si aspettano da noi.
08:05Prego.
08:06Continuare a stupirli con continue sorprese e novità.
08:10Le Veneri sono un punto di riferimento, una sicurezza.
08:13Io però prima sonderei il terreno, prima di possibili reazioni.
08:16È già stato fatto.
08:17Ah.
08:18Allora, signorino Vanni si è presentata con una divisa scolorita.
08:20E diciamo che la clientela ha apprezzato questa nuanza.
08:23Eh, in questo caso.
08:25E ha già qualcosa in mente di particolare?
08:28Assolutamente no.
08:29Ma la parola d'ordine è novità, rispettando ovviamente la nostra tradizione.
08:33Dopodiché ci occuperemo della collezione di Natale.
08:36Di già?
08:37Sì.
08:38Sa, alla Galleria Milano Modo hanno assunto una nuova stilista,
08:41che pare essere molto in gamba.
08:43Si chiama Giulia Giulia...
08:43Furlanna.
08:45Sì, ho saputo.
08:47Abbiamo lavorato nello stesso atelier per un breve periodo.
08:50Ah.
08:51Ed è così in gamba, come dicono?
08:52Alcuni pensano che sia molto talentuosa.
08:55Ma a lei non piace.
08:57Diciamo che ho conosciuto stiliste e persone migliori.
09:01Ha successo qualcosa?
09:02Nulla che meriti il suo tempo nel mio.
09:04A breve le farò avere le nuove proposte per le divise.
09:07Buona giornata.
09:10Buona giornata.
09:12Buona giornata.
09:13Non mi aspettavo che avesse già delle proposte per la collezione di Natale.
09:20Per mia fortuna l'ispirazione non mi è mai mancata.
09:23Mentre qualcun altro, quanto pare, non può dire lo stesso.
09:27Ma non le piace la collezione di botteri?
09:29Mettiamola così.
09:33Nella moda ci sono i bravi artigiani e gli artisti.
09:36I botteri, a mio modesto avviso, non è tre secondi.
09:39Ma non crede di essere un po' severa?
09:42Quando vedrà questi bozzetti la differenza tra me e lui sarà più che chiara.
09:46Bene.
09:47Mi spiace andare avanti.
09:48Io ho un problema da risolvermi, scusi.
09:50Si figuri.
09:51A più tardi.
09:52A più tardi.
09:52Signora Guarnieri.
09:58Signor Ferraris.
09:59Mi spiace, ve l'ha fatta aspettare, mi perdoni.
10:01Ma no, si figuri, sono appena arrivata.
10:03Come sta?
10:04Molto bene.
10:04Lei?
10:05Bene, grazie.
10:06Allora mi dica, in che cosa posso esserle utile?
10:09Sì.
10:10La settimana scorsa ho portato i bambini della casa famiglia a vedere lo spettacolo delle marionette.
10:15Doveva vederli, signor Armando.
10:16Erano così entusiasti, non smettevano di ridere.
10:19Eh, anch'io, sempre apprezzate i marionetti.
10:22E le svelo un segreto.
10:23Sì.
10:23Quando passo da una piazza e c'è il teatrino, ancora mi commuovo io.
10:27Lo immagino.
10:28Anche a me piacevano molto.
10:30Pensi che io e Riccardo, quando eravamo piccoli, avevamo un teatrino bellissimo.
10:34Solo che adesso non lo usiamo più e quindi ho pensato di donarlo alla casa famiglia.
10:38Beh, è un gesto molto generoso.
10:40Sì, il punto è che è rimasto troppo tempo in cantina e quindi si è rovinato.
10:43E allora pensavo che lei potrebbe restaurarlo.
10:47So che è molto bravo con questo genere di lavori.
10:48Ma certo, certo glielo lo restauro.
10:50Guardi, fine settimana troverò un modo di prendere il furgone.
10:54Veramente pensavo di regalarlo a Michelino per il giorno del suo compleanno.
10:57Il figlio di Mirella.
10:57Ah, e quando è il compleanno?
11:00Giovedì.
11:00E che proprio giovedì, mannaggia, giovedì è...
11:07E vabbè, ma se me lo chiede con quegli occhioni è chiaro che accetto, dai.
11:13La ringrazio signora Amando, davvero la ringrazio di cuore.
11:16Adesso mi scusi ma devo proprio andare.
11:18Buon lavoro.
11:18Buon lavoro anche a lei.
11:20Le farò avere il teatrino in giornata.
11:22D'accordo.
11:23Buona giornata.
11:23Ma lei spero soltanto di farsela.
11:30Questa è l'ultima?
11:32Sì, cravate e pochette, come richiesto.
11:34Perfetto, grazie.
11:36E poi dicono che gli uomini non amano fare acquisti.
11:38Pensi che io qui ho sempre gli espositori vuoti.
11:42Buon lavoro.
11:43Signor Brancaccio, aspetti.
11:44Ha bisogno d'altro?
11:46No, è che lei è qui al paradiso già da un po' di giorni.
11:49Non abbiamo mai scambiato due chiacchiere.
11:52Sono molto impegnato.
11:54Certo, immagino.
11:55Però qui siamo tutti molto legati.
11:57A me farebbe piacere conoscerla un po' meglio.
12:01Mi dispiace, ma non saprei cosa dirvi.
12:04Beh, potrebbe intanto dirmi come si trova il paradiso.
12:09Le piace lavorare qui?
12:09Come l'ho detto prima, è molto impegnativo.
12:15Ma non posso di certo lamentarmi.
12:18Con permesso, devo tornare in magazzino.
12:29Secondo te sono sgradevole?
12:31Voglio dire, è tanto brutto parlare con me.
12:34Perché lo dici?
12:35Stavo parlando con il nuovo magazziniere
12:37ed è praticamente scappato via, è fuggito.
12:40Dalia, guarda, non ti preoccupare.
12:42Quello praticamente non parla mai con nessuno.
12:44Beh, lo trovo sgarbato.
12:45Gian Lorenzo non si sarebbe mai comportato così.
12:48Gian Lorenzo?
12:50Il signor Botteri.
12:52Oltre ad essere un uomo che ha un grande talento,
12:55è anche educato.
12:57E poi è affascinante.
13:00Ed è anche simpatico quando vuole.
13:02Agatha, ti prego, aiutami.
13:04Dalia ha ricominciato a tessere le lodi di Botteri
13:06e non so più come fermarla.
13:08Tranquilla, ci penso io.
13:10Ho una novità per tutte noi.
13:13Faremo di nuovo le modelle?
13:14Acqua.
13:15Si tratta della collezione donna uomo?
13:17Nessuno delle due.
13:20Ehm.
13:21Vabbè, ve lo dico, tanto non ci arriverete mai.
13:23Poco fa mia mamma in atelier
13:24mi ha detto che avremo delle nuove divise.
13:27Davvero?
13:27Come mai?
13:28È praticamente tutto merito tuo e della divisa stinta.
13:30Alle clienti è piaciuta e Roberto ha deciso di rinnovarle tutte.
13:34E io che pensavo di aver fatto un disastro.
13:36Hai visto?
13:36Invece sei stata fonte di ispirazione.
13:38E Roberto ha già dato l'incarico a Botteri.
13:42Allora le nostre nuove divise saranno sicuramente meravigliose.
13:46Basta, Delia.
13:47Basta.
13:47Basta, infatti me ne vado.
13:49Anzi, ve ne andate voi perché questo è il mio reparto uomo.
13:52Andiamo.
13:52Buon lavoro.
13:53Buon lavoro.
13:54A voi.
13:55A voi.
13:59Tania, delle nostre clienti ho pensato a un'alternativa, la solita pelliccia.
14:04Un'ampia cappa morbida con cappuccio, sette ottave in cincilla bianco.
14:09Splendida.
14:11Ed è molto più bella di una semplice pelliccia, infatti.
14:13E per le più giovani una versione più sbarazzina, bolero, corta.
14:18Beh, anche troppo arriva appena alla vita.
14:22Sono le ultime tendenze, lusso, ma anche praticità per le clienti da una vita attiva e moderna.
14:27Potremmo anche farle colorate.
14:29Un'ottima idea.
14:31Bene, iniziate a lavorare a un prototipo, magari di un colore solo, e poi si vedrà.
14:36D'accordo.
14:37Contatto subito il fornitore per dei campioni.
14:40Ah, prima che mi dimentichi, avete avuto modo di ragionare sulle sette cinesi che vi ho mostrato?
14:45Sì, Tancredi me ne ha parlato, ma tra pelliccia e sete rischiamo di sforare il preventivo stabilito.
14:50Beh, i preventivi si possono cambiare. Il lusso ha un costo, ma arrende tantissimo.
14:56Beh, di certo questo non devo dirglielo io.
14:59Certo che no.
15:00Però una cosa posso garantirgliela. Si parla di tessuti esclusivi con una disponibilità limitata.
15:06E quindi dovremo affrettarci a ordinarli prima che la concorrenza ci batta sul tempo.
15:10Beh, sarebbe l'ordine più impegnativo affrontato fino adesso, da quando abbiamo aperto la galleria.
15:18Da Umberto Guarnieri mi aspetto un certo coraggio imprenditoriale.
15:22E da lei mi aspetto che faccia il suo lavoro senza dare giudizi sul mio.
15:27È appena arrivata, signorina. Cerchi di conquistarsi la mia fiducia prima di insegnarmi cosa posso o cosa non posso fare.
15:36Certo.
15:38Con permesso.
15:39Prego.
15:39Si può sapere perché sei stato così ostile con la nuova stilista?
15:48È solo piena di entusiasmo, non voleva mancarti di rispetto.
15:51Sì, ma è bene che capisca chi è che comanda qui dentro.
15:54Beh, credo che il messaggio le sia arrivato forte e chiaro.
15:56Ah, lo spero.
15:59Meglio evitare equivoci, almeno qui dentro.
16:04A quest'ora l'intervista dovrebbe essere già finita.
16:07Sì, ma c'è la zia con Odile.
16:09E noi non abbiamo nulla da temere.
16:12Non sono sicuro di questo.
16:14Insomma, indubbiamente l'arrivo di quella ragazza ha destabilizzato gli equilibri familiari.
16:19Non credi che questa affermazione sia un po' troppo eccessiva?
16:24No, mi riferisco al fatto che tua zia non è più la donna sicura che abbiamo sempre conosciuto.
16:28Questo non puoi negarlo.
16:29Certo, papà, ma ti ricordo che ha ritrovato la figlia da poco, magari ha paura di perderla.
16:36E magari per questo è insicura, spaventata, credo che sia normale.
16:39No, sarà anche normale, ma sapere che la serenità familiare possa dipendere da Odile non mi rende tranquillo.
16:45Ecco.
16:45E allora facciamo così.
16:48Per farti stare un pochino più tranquillo, telefoniamo la zia e le chiediamo come è andata l'intervista.
16:53No, lascia, lascia.
16:54Preferisco scoprirlo di persona.
16:56Signora Oradei, strano vederla qua il gran cazzo amato.
17:05Un mio amico mi ha detto che qui fanno il caffè migliore del mio, quindi sono venuto a sincerarmene.
17:10E allora vedrà che il suo amico ha proprio ragione.
17:14Con permesso.
17:15Grazie.
17:23Dunque, vuoi dirmi il vero motivo per cui hai chiesto di vederci?
17:27Mmm, niente. Mi mancavi.
17:30Eh.
17:32Lo sai qual è il problema?
17:34È che dopo un fine settimana sempre insieme io non riesco più a stare un minuto senza di te.
17:41Vorrebbe accerti in questo momento.
17:43Anche io.
17:45Vieni da me stasera?
17:48C'è bisogno di chiederlo?
17:50Allora?
17:52Che ne pensa?
17:53Ah, è perfetto. Davvero perfetto.
17:56Io lo dico al suo amico, eh?
17:58Certo.
18:00Grazie.
18:01Dottor Landi.
18:03Mario, buona giornata.
18:04Qui faccio io.
18:04Sì, grazie.
18:05E arrivederci.
18:06Oh, Marcello.
18:11Buongiorno, signor Mario.
18:12Buongiorno.
18:13Come stai?
18:13Bene, tu?
18:14Bene, benissimo.
18:15Ci vediamo più tardi al circo.
18:16Ti aspetto.
18:16Ci sei?
18:17Buongiorno.
18:17Dai, un piccolo indizio.
18:20Ci vediamo, non lo dice.
18:20Non lo dice, non lo dice.
18:22Roberto, per favore, lo dice anche tu che non ne sappiamo nulla.
18:25Non ne sappiamo nulla.
18:26Di cosa?
18:27Delle nostre divise.
18:27Che colore saranno?
18:28Il tessuto, il modello.
18:29Dica, saranno troppo cori.
18:30Ma neanche troppo lunghe, vero?
18:31È più col colletto senza.
18:33A ogni scelta aspetterà il signor Bottelli, quindi dovremo aspettare.
18:35Dobbiamo aspettare tutti.
18:37Vabbè, grazie lo stesso.
18:39Grazie.
18:39Andiamo a consolarci con il panino.
18:41Brave.
18:41Grazie.
18:44Questa storia delle divise le sta facendo impazzire.
18:46Speriamo siano soddisfatti alla fine.
18:49Eh già.
18:50E sai chi sarà molto soddisfatto oggi?
18:52No.
18:53Tu.
18:55Per il successo della mia prossima missione.
18:58Scusami, rinfrescammi la memoria.
19:00Ti ricordi che nel pomeriggio devo incontrare i responsabili acquisti della società di crociere?
19:05Certo, scadenza dei contratti.
19:06Esatto.
19:07E visto il successo della nuova collezione, conto di poter strappare un accordo persino migliore rispetto a quello dello scorso anno.
19:14E quindi mi serve?
19:15Un bel caffè del campione.
19:18Bravissimo.
19:19Arrivo subito.
19:20Con calma.
19:26Quindi posso contare sul suo silenzio?
19:30Sì, certo, di questo ne parleremo dopo.
19:32Arrivederci.
19:32Ho dovuto promettere ad Albini che lo aiuterò a pubblicare il suo inutile libro.
19:40Avevamo preparato le domande.
19:41Tu conoscevi le risposte.
19:42Si può sapere cosa ti è preso?
19:43Il giornalista di cui tanto decantavi la bravura e la professionalità non era interessato alla verità.
19:48Voleva solo sapere dettagli scabrosi per alimentare lo scandalo.
19:51Era prevedibile, ti avevo avvertita, no?
19:53E io avevo accettato di raccontare la mia vita per placare i pettegolezzi e non per alimentarli.
19:58Ma in questo modo noi avremmo potuto raccontare la nostra versione della storia?
20:01Mi dispiace ma parlare con quel giornalista era impossibile.
20:04Impossibile?
20:04Sì.
20:05Odile, tu non hai mai voluto farla questa intervista.
20:08Stai insinuando che avevo già deciso di interromperla?
20:13E chi lo sa?
20:14Magari ti piace metterci in difficoltà.
20:15Ti consiglio di contenerti, Tancredi.
20:19Ti ricordo che è con mia figlia che stai parlando.
20:22Grazie, ma come ho detto ieri sera, so difendermi da sola.
20:27E ci tengo a ribadire che quel giornalista è stato sgradevole e inopportuno.
20:31Avevo chiesto ad Albini di occuparsi di questa intervista non soltanto perché non appartiene alla mia redazione,
20:36ma perché la sua presenza avrebbe dato al tutto un'aura di neutralità.
20:40E invece interrompendola, e non solo, fuggendo, voi avete alimentato il pettegolezzo
20:45e avete danneggiato il buon nome di questa famiglia.
20:47Ora basta, Tancredi, questa non è la santa inquisizione.
20:50Ti stai rendendo ridicolo.
20:52Se tu continui a giustificarla, noi ci ritroveremo con dei problemi ben più gravi in futuro.
20:55Per essere sinceri, l'unico a creare le premesse per metterci in difficoltà è stato il mio caro nonno.
21:01Se avete qualche problema, rivolgetevi a lui.
21:06E questo è quello che volevi?
21:11Io sto solo difendendo il buon nome di questa famiglia.
21:13No, no, Tancredi, non è così.
21:16Se davvero tu avessi i sentimenti nobili, avresti ancora tua moglie accanto.
21:22Il vero motivo per il quale tu tieni così tanto al buon nome di questa famiglia
21:26è che non ti resta altro.
21:31Questa ragazza tira fuori il peggio di te.
21:36Sono solo delle idee, le prime ispirazioni.
21:47Quindi sentitevi liberi di commentare.
21:52Soprattutto lei, signora Puglisi.
21:54Perché un parere femminile mi sarebbe di grande aiuto.
21:57Per essere delle prime idee sono molto promettenti.
22:00Concordo. Io non saprei quale scegliere.
22:04Tra questi bozzetti almeno uno che vi incuriosisce più di un altro ci sarà.
22:07No, no. Prego, non parli di curiosità.
22:10Io non so se lo sapete, ma le Veneri sono in completa fibrillazione.
22:14Alcune hanno seguito persino Marcello in caffetteria per estorcere qualche informazione.
22:17Ma lei non sa quante volte sono venute qui con qualsiasi scusa in atelier solo per sbirciare.
22:22A una serviva un portaspilli, a un'altra una giusto, alla capocommessa si era scusito un bottone.
22:27Fatalità.
22:28Fatalità.
22:29Però le capisco, si sta parlando delle loro divise.
22:32Quindi è comprensibile che siano interessate.
22:37È giusto.
22:38In fondo saranno le Venere a indossarle tutto il giorno, quindi...
22:42Perché non chiedere un parere direttamente a loro?
22:44Beh, le ragazze saranno più che felici di dire la propria.
22:46No, no, no. Quello che intendo è coinvolgerle completamente.
22:49Senti, ogni Venere potrebbe pensare alla divisa dei propri sogni.
22:52Lei realizzerà un bozzetto e la migliore verrà realizzata.
22:55Qualche regola però bisogna darla.
22:56Forse, sì, sì.
22:57Altrimenti chissà che cosa si inventeranno.
23:00Che ne pensa?
23:02Perché deve complicare sempre le cose?
23:05Non lo so.
23:06Grazie.
23:07Carine comunque.
23:19Serve aiuto?
23:26No, grazie. Buona serata.
23:29Come mai niente autista oggi?
23:32E da quando questi sono affari suoi, i barbieri?
23:35Ma era solo per capire che cosa la mettesse in difficoltà, tutto qui.
23:39Eh, sì, certo.
23:40Mi sembrava di averla salutata.
23:46La strada è di tutti, no?
23:49E comunque pensavo che a certi inconvenienti capitassero soltanto alle automobili dei comuni mortali.
23:55Questa maledetta chiave, che è difettosa, pensavo che l'avessero riparata invece.
24:00Mi faccia provare, va?
24:01Per cosa le costa?
24:07Ma sì, perché no?
24:07Dimenticavo i suoi trascorsi.
24:09Dovrebbe avere una certa attitudine con le serature.
24:12Prego.
24:18Voilà.
24:21Beh, non mi sbagliavo.
24:22Certe frequentazioni possono essere utili nella vita.
24:25E invece i criminali che frequenta lei?
24:28Sono sicuramente più distinti.
24:30Tipo Offer.
24:30Guardi, barbiere, io ho capito perfettamente qual è il suo gioco.
24:34Non provi a manipolare Adelaide usando sua figlia o se ne pentirà.
24:38Non capisco a cosa si riferisce.
24:40Ah, non capisco a cosa mi riferisco.
24:41No.
24:42Come mai ieri notte o di là ha cercato rifugio a casa sua?
24:45È stato un gesto gentile verso un'amica.
24:48Tutto qui.
24:49Eh sì, quelli come lei vogliono sempre diventare amici.
24:53Dei ricchi.
24:55Ascolti.
24:57La prossima volta che le viene voglia di farmi la morale,
25:00si ricordi che se Marta le rivolge ancora la parola,
25:03è solo grazie alla mia bontà.
25:06Non se lo dimentichi.
25:07È chiaro?
25:08Signorine, posso avere la vostra attenzione, per favore?
25:24Certo.
25:24Sì.
25:24Sì.
25:25Bene, immagino che sappiate il motivo per cui vi ho radunato.
25:35E immaginiamo bene?
25:37Io penso di sì.
25:38Si tratta della vostra nuova divisa.
25:40Non ci dica che il signor Botteri l'ha già disegnata.
25:42No, non ve lo dirò.
25:43Perché per questa volta,
25:45per questa volta avremmo pensato di coinvolgere tutte voi
25:49per la realizzazione della vostra prossima divisa.
25:52Noi?
25:52Ma noi non siamo delle stiliste.
25:54Però io col disegno un po' me la cavo.
25:56No, io sono un disastro.
25:57Sì.
25:58Infatti non si può neanche pensare...
25:59Signorine, signorine,
26:00se mi date un momento, magari vi spiego.
26:04No, ma è che io proprio non so disegnare...
26:06No, ma è che io sono un silenzio.
26:07Silenzio!
26:09Grazie.
26:10Ovviamente nessuno vi chiede di sostituirvi a Botteri.
26:13Ah, ecco, anche perché...
26:14Però siete caldamente invitate a proporre qualunque cosa.
26:20Ma sul serio?
26:21Cioè, qualsiasi cosa?
26:22Qualsiasi cosa.
26:23Dà il tessuto, il colore, la forma, qualunque cosa.
26:27Botteri poi rirealizzerà un bozzetto
26:28e il migliore diventerà la vostra nuova divisa, ufficiale.
26:32Io propongo una tonalità di turchese.
26:34Un turchese, assolutamente no.
26:35Sarebbe una tragedia con i miei capelli.
26:37Io, se possibile, vorrei solo il tacco un po' più basso.
26:40Sì, voglio un cinturino, un fular.
26:42Sì, signorine, tacchi, cinturini, fular,
26:45qualsiasi cosa, non mi dovete rispondere adesso.
26:47Lo dovete soltanto comunicare al nostro stilista.
26:50E verrà realizzato.
26:51Bene, ci conti.
26:52E grazie davvero.
26:55Ma per così poco?
26:56Non è poco.
26:57È l'ennesima prova di quanto ci ritiene importanti per il paradiso.
27:01Ma perché lo siete?
27:04Grazie.
27:05Grazie a voi per la vostra attenzione.
27:07Grazie.
27:08Io c'è l'ente qualche idea.
27:10Adesso credo, aspetta.
27:13Ho già reso le ragazze davvero felici, sa?
27:16Lei no?
27:18Io lo sarò quando vincerò.
27:22Va bene.
27:24Buona serata.
27:25Arrivederci.
27:25Grazie, grazie ancora.
27:26Allora, Salvatore, siccome stamattina tu sei arrivato in ritardo, io oggi esco prima.
27:35Sì, la scusa è buona, Ciro.
27:36Dieci minuti di ritardo ho fatto, dai, per favore.
27:39No, no, no, 25 minuti di ritardo per l'esattezza.
27:41Quindi io stasera mi prendo 25 minuti di permesso e tra poco te saluto.
27:46Scusa, che mi lasci pulire e sistemare tutto da solo?
27:48Eh, sai come si dice, il lavoro nobilita l'uomo.
27:51Se lo fai da solo, ti nobilita due volte.
27:53No, veramente questa cosa l'hai aggiunta tu, comunque.
27:57Scusate.
27:58Amore mio.
27:59Ciao.
28:00Mi manda Irene perché abbiamo bisogno di aiuto.
28:03Tutto quello che vuoi, principessa.
28:04Dilla a salvo tuo, che risalvi tutto.
28:07In cassa ci sono rimaste solo banconote di grosso taglio.
28:11E abbiamo paura domani a non riuscire a dare i resti.
28:13Potreste cambiarcene qualcuna, per favore?
28:15Certo, dai, che problema c'è?
28:17Grazie.
28:17Grazie, grazie.
28:20Senti amore, ma come mai non sei passata a pranzo?
28:23Ti avevo messo anche il tuo dolcetto preferito da parte.
28:26Grazie.
28:27Che sai, c'è la nuova collezione, abbiamo tante clienti, sono di corsa tutto il giorno.
28:33Irene non ti lascia respirare un attimo.
28:35Eh no.
28:39Ascolta, ma tuo padre si è fatto vivo.
28:44Sei si è apprezzato il mio regalo.
28:45Te l'ho detto, mi ha ringraziato.
28:50No, perché sono passati giorni da quando gli ho dato il disco e non lo so, nemmeno una telefonata.
28:57Eppure lui ci tiene all'educazione.
28:58No, sì, sono una sciocca.
29:01Mi sono dimenticata che mio padre è andato in viaggio per lavoro, però sono sicura che quando tornerà ti ringrazierà personalmente.
29:09È vero.
29:10Eh.
29:11Ascolta.
29:11Ecco qua.
29:13Mi raccomando, controlli che siano tutti per sicurezza.
29:16Ma ci mancherebbe, signor Puglisi.
29:18Mi fido ciecamente, eh.
29:19Adesso però devo tornare al lavoro, devo andare.
29:24Arrivederci, grazie.
29:25Arrivederci.
29:26Va bene, Salvatore, io me ne vado.
29:28Sì.
29:32Vieni, vieni.
29:34Grazie.
29:37Qui nessuno ci disturberà.
29:39Siediti.
29:40Non avrei mai immaginato di dovermi mascherare in questo modo per non farmi riconoscere dai fotografi che assedino la villa.
29:45Sì, devi aver avuto un buon motivo per raggiungermi qui.
29:48Scusa il disturbo, ma dovevo sfogarmi con qualcuno.
29:51Altrimenti inizierò a rompere tutti i vasi cinesi e le ceramiche di Adelaide.
29:56È andata male l'intervista?
29:58Sono andata via dopo pochi minuti.
30:00Perché il giornalista è stato troppo invadente?
30:04Tancredi mi aveva detto che questo Ruggero Albini era rigido, ma serio e professionale.
30:09Sì.
30:10E invece era come tutti gli altri.
30:12Anche lui voleva solo informazioni personali per alimentare lo scandalo.
30:16Lo scandalo.
30:17E poi uno scandalo solo perché riguarda la Contessa.
30:19Altrimenti tutta questa attenzione verso la vostra storia non ci sarebbe.
30:22Appunto.
30:24È solo una questione intima e personale.
30:26Certo che tu vorresti raccontare a modo tuo.
30:29E possibilmente non a qualcuno che abbia un secondo fine.
30:33Non avrei saputo dirlo meglio.
30:36Vedi, tu mi capisci.
30:38Mentre tutti gli altri sono solo interessati a proteggere il buon nome dei Sant'Erasmo.
30:42Io credo che la Contessa si voglia davvero tanto bene.
30:47No?
30:49Ma sì, lei sì.
30:51Tancredi invece.
30:54È solo interessato alle apparenze.
30:56E non mi stupisce dopo quello che ha fatto la moglie.
31:01E invece del Comendatore Guarnieri?
31:04Che idea ti sei fatta?
31:06Umberto.
31:07Umberto sembra ben disposto nei miei confronti.
31:11Sì, è stato leale con me.
31:13Leale?
31:15La cosa ti sorprende?
31:18Odile, se posso darti un consiglio, non ti fidare troppo di lui.
31:23Va bene.
31:25Anzi, te ne chiedo anche un altro di consiglio, se posso.
31:28Dimmi.
31:28Tu ora cosa faresti al mio posto?
31:32Insomma, so che per Adelaida è importante che io spieghi tutto nell'intervista.
31:36E non voglio deluderla, lei non se lo merita.
31:40Non lo so, io quando devo fare qualcosa che non mi va cerco di negoziare su qualche dettaglio.
31:47C'è sempre il modo per rendere sopportabile una cosa spiacevole.
31:51Eh sì, è vero.
31:54Infatti il problema non è l'intervista.
31:57Ma chi la fa?
31:58Va bene, vado.
32:02Grazie mille.
32:03Non ti preoccupare.
32:03Davvero.
32:05Ciao.
32:05Ciao.
32:18Ero lì davanti a Salvatore.
32:20Occhi negli occhi, era il momento perfetto.
32:22Niente, non sono riuscita a dirgli la verità.
32:24Invece devi farlo, cosa potrà mai succedere?
32:27Scusa, tu come ti sentiresti se sapessi di non essere ben accetta solo perché sei di Milano?
32:35Se ti chiamassero polentona?
32:36Senti, non è colpa tua, se tuo padre è...
32:38Lo puoi dire?
32:39Un retrogrado?
32:40Un razzista?
32:41Ecco cos'è.
32:41Signora Concetta, che piacere.
32:49È permesso?
32:50Sì, certo, si accomodi.
32:52Si accomodi.
32:53Dicono che le mie paste di mandorla hanno il potere di far finire le giornate in bellezza, anche quando sono andate storte.
33:01Allora, dobbiamo provare.
33:05La signora Concetta sa tutto.
33:08Se poi, oltre alle paste di mandorla, vi serve anche qualche piccolo consiglio...
33:13Io sono qui.
33:15Certo che serve. Il suo parere è oro.
33:18Secondo lei cosa deve fare il Vira con Salvo?
33:20Io capisco i tuoi timori, ma secondo me gli devi dire le cose come stanno.
33:29Quello che dico io, e prima lo fai, meglio è...
33:31Ma come faccio?
33:32Come faccio a dire a Salvatore che mio padre non accetterà mai un genero del sud?
33:37E tua madre che dice?
33:39Hai provato a parlare con lei?
33:41Sì, mi ha promesso che mi aiuterà, ma ci credo poco, dato che non l'ha mai contraddetto mio padre su nulla.
33:49Però ha detto che metterà una buona parola.
33:51Sì.
33:52Al massimo può fare una preghiera, per me è salvo, dato che tutte le mattine va alla messa di Don Saverio.
33:59Non è detto.
34:01L'amore di una madre per i figli può fare miracoli.
34:06Allora non mi resta che dire la verità, a Salvatore.
34:12Se non ti senti ancora pronta, allora aspetta ancora un po'.
34:16E chissà che la provvidenza non vi aiuti a sistemare le cose.
34:21La provvidenza, dice?
34:24Mi fede.
34:26E intanto mangiate una di queste.
34:28Sì, sono buonissime.
34:30Prova?
34:31Ma sì.
34:33Sono miracoli.
34:34Chissà che un bicchiere non le restituisca il buon umore.
34:46Signorina Furlanchi, piacere.
34:49Non sapevo che fossi socia di questo circo.
34:52Non lo sono infatti.
34:53Sono ospite del Comendatore Visentin, mio caro amico e conterraneo.
34:59Capisco.
35:00Bene.
35:00Mi tolgo una curiosità.
35:04Tratta sempre tutti con sufficienza e proprio me che detesta.
35:08E lei è sempre così impertinente?
35:11Diretta, direi.
35:13Non amo tanto i convenivoli.
35:15Beh, qui ci troviamo nel circolo più prestigioso di tutta Milano.
35:19I convenivoli sono una condizione necessaria per la sopravvivenza qui dentro.
35:25Sì, ma la sostanza conta di più.
35:28E mi sembra che lei abbia delle riserve su di me.
35:31Signorina, io la sto semplicemente valutando.
35:33Voglio capire se, oltre al talento, ha anche, come dire, la tempra necessaria per lavorare nella mia azienda.
35:41Le dimostrerò che è così.
35:43Penso che con me la sua azienda possa fare un grande salto avanti.
35:47Sarà un po' troppo sicura di sé.
35:48No, sono solo consapevole delle mie capacità.
35:53Ho studiato nelle migliori scuole,
35:55lavorato con i più grandi marchi di lusso
35:57e curato le miss di personaggi illustri,
35:59come Renata Teballi, Principe di Monaco.
36:02Sì, sì, sono cari amici di mia cognata, la contessa di Sant'Erasmo.
36:06Tutto qui?
36:08Ce ne sono molti altri.
36:10Signorina, io apprezzo molto più i fatti che le parole.
36:13Mi porti uno di questi personaggi illustri,
36:16ma che sia davvero un personaggio illustri.
36:19E allora forse mi convincerà.
36:22Mi sta sfidando?
36:23Mi sembra evidente.
36:26Benissimo, accetto.
36:29Si prepari a rimanere a bocca aperta, allora.
36:34Arrivederci.
36:48Buonasera.
36:54Bentornata.
36:55Come mai sei ancora sveglia?
36:57Italo mi ha detto che saresti rientrata dopo cena,
37:01così ti ho aspettata.
37:02Però non sentirti in dovere di farmi compagnia se non ti va.
37:09No, anzi, ho bisogno di parlarti.
37:12Credo che dovremmo confrontarci su quello che è successo oggi.
37:15No, non ti devi giustificare, Odile.
37:19Ti sei trovata in difficoltà e quindi hai reagito di conseguenza.
37:24Ecco.
37:25E come hai avuto modo di notare,
37:28l'ho fatto capire molto bene anche a tuo cugino Tancredi.
37:32Sì, infatti, mi dispiace essere stata causa di un litigio tra di voi.
37:37Ormai ci abbiamo fatto il callo.
37:40Però sono stata davvero felice che tu abbia preso le mie parti.
37:45Lo apprezzo molto.
37:48Bene.
37:50Che cosa devo questo...
37:53tuo stato d'animo così conciliante?
37:57Ho capito che se vogliamo stare bene insieme,
37:59devo iniziare anche io a concedere qualche cosa.
38:03Bene.
38:04Ma comunque se...
38:06se ti riferisci all'intervista puoi anche non farlo.
38:10Odile per me non ha più importanza.
38:13In realtà la potrei anche rilasciare domani.
38:17Ti chiedo di fidarti di me.
38:20In che senso?
38:21Desidero farla da sola.
38:23E senza un copione imposto da Tancredi.
38:29E come mai da sola? Per quale motivo?
38:32Tu ovviamente potrai essere presente, se vuoi.
38:35Però...
38:36la mia storia voglio raccontarla io.
38:39Da sola.
38:41Ti prometto che rispetterò tutte le ragioni dei Santerasmo.
38:45E non ti metterò in imbarazzo in alcun modo.
38:47No, no, no.
38:48Questo non ci sono dubbi.
38:49Quello che mi domando, Till,
38:50se ti senti...
38:52davvero pronta per affrontarla da sola.
38:55Sì.
38:58Se devo raccontare la mia vita al mondo,
39:00voglio farlo con qualcuno di cui io mi fidi.
39:04E quindi?
39:07Voglio che sia Rosa Camilli a farmi l'intervista.
39:11Lei e nessun altro.
39:15Va bene.
39:17Come desidero.
39:19Bene.
39:19Come desidero.
39:20Come desidero.
39:21Come desidero.
39:22Come desidero.
39:23Come desidero.
39:24Come desidero.
39:25Come desidero.
39:26Come desidero.
39:27Come desidero.
39:28Come desidero.
39:29Come desidero.
39:30Come desidero.
39:31Come desidero.
39:32Come desidero.
39:33Come desidero.
39:34Come desidero.
39:35Come desidero.
39:36Come desidero.
39:37Come desidero.
39:38Come desidero.
39:39Come desidero.
39:40Come desidero.
39:41Come desidero.
39:42Come desidero.
39:43Come desidero.
39:44Come desidero.
Sé la primera persona en añadir un comentario