- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:02Y si fuera un día, me manciarías muchísimo.
02:10Pero ahora que has resuelto tus problemas con el fisco,
02:14podrías vivir aquí sola y pagar todo el aflito.
02:18Claro.
02:20A propósito de la multa...
02:22¿Cosa?
02:24¿Has dicho el fisco?
02:28No.
02:29No, yo quiero decirte que, aunque si no tengo más esos débiles,
02:33esta historia me ha hecho entender que...
02:36que tengo que pagar.
02:38En la vida nunca se sabe lo que sucede.
02:45¿Saggia?
02:49¿Estás diventada más saggia?
02:59¿Vale?
03:00¿Vale?
03:01¿Vale?
03:02¿Vale?
03:03¿Se te había hablado?
03:04¿Se había visto el anello?
03:06¿Cuándo había intentado hablar con Clara?
03:09¿Y tú no has dicho nada, ¿verdad?
03:11No, no es tan fácil, Alfredo.
03:13Las mujeres son como los canos de tarte.
03:16Cuando semano a hacer un segredo,
03:18se hacen tantas preguntas,
03:19hasta el finimiento.
03:21¿Y tú, pero, si yo no soy el hombre de casa,
03:23¿vale?
03:24¿Vale?
03:25¿Y tú le ordenes de no preguntar?
03:26¿De no indagar?
03:27¿Vale?
03:28¿Vale?
03:29¿Vale?
03:30¿Para qué no?
03:32¡Ah, eh, cuida!
03:33¡Ah, eh!
03:34¡Ci possiamo raccontar lo que queremos!
03:35¡Ah!
03:36¡Ah, es lo que las comandan!
03:37¡Ah, togli, fammi farelo aquí!
03:38¡Ah, por favor!
03:39¡Ah, bueno!
03:40¡Ah, ah, bueno!
03:41¡Ah!
03:42¡Ah!
03:43¡Ah, bueno!
03:44¡Ah!
03:45¿Es que no!
03:46¡Ah, bueno!
03:47¡Ah!
03:48Porque hay alguien que sabe este secreto y podría descubrirlo.
03:52¿Quién es el Dr. Landy?
03:54¡Ahí, Landy, Landy! ¡Irene!
03:56Tienes, prendi esto y metti lo suyo, dale.
03:59¡No, no!
04:00¡Vai!
04:01¡Irene!
04:02¡Eh, sí!
04:03Es la persona a quien yo he dado los soldados, no dirá nada a Clara.
04:06Sí, no voluntariamente.
04:08Pero Elvira me ha dicho que últimamente es un poco extraña.
04:11¡Eh!
04:12Y Clara podría sospitar algo.
04:15¡Scusa, ¿qué motivo es extraña?
04:18¡Eh!
04:20Es un poco distratta.
04:23Está siempre por sus fadillas.
04:25Ieri sera, por ejemplo,
04:27estaba todo el tiempo en uno spogliatoio con Elvira.
04:30Anziché partecipare al brindisi.
04:32¡Eh!
04:33Una suya amiga, voleva estarle vicino.
04:35¿Por qué no quería ver a te y Clara insieme?
04:38¡Ah!
04:39¡Ahora esta historia de la gelosía!
04:40¡No es gelosa, Elena!
04:41¡Va bien!
04:42¡No puede ser gelosa!
04:43¡Ci estamos dejando antes de esta noche!
04:45¡Orgay somos amigos!
04:46¡Ah!
04:47¡Ah!
04:48¡Ah!
04:49¡Ah!
05:50¡Ah!
05:51¡Ah!
05:52¡Ah!
05:53¡Ah!
05:54¡Ah!
05:55¡Ah!
05:56¡Ah!
05:57¡Ah!
05:58¡Ah!
05:59¡Ah!
06:00¡Ah!
06:01¡Ah!
06:02¡Ah!
06:03¡Ah!
06:04¡Ah!
06:05Conceta!
06:06¡Eh?
06:07¡Ah!
06:08¡Ah!
06:09¡Ah!
06:10Ad muffa!
06:11¡Ah!
06:12¡Ah!
06:13¡Ah!
06:14¡Ah!
06:15¡Ah!
06:16tribuno, marcarita!
06:17Se Marcello el tavolo lo avesse reservado tra un mes, forse.
06:20Eh, y ahora tenemos un problema.
06:22Porque este es el único vestido bueno que tengo.
06:25Vamos a ver.
06:26Bueno, la soffa para alargarla hay.
06:28Dámela, va.
06:29Que tra una y la otra esta noche es pronta.
06:31Gracias.
06:33Eh, Concetto, una otra cosa.
06:35Sí.
06:35Visto que te estás,
06:37quizás es mejor que te damos una alargada pura al pantalón,
06:40porque, según mío, tienes que necesidad.
06:42Eh, va bien.
06:43Bueno, y con el mi completo estamos a punto.
06:45Eh, vos, invece, che cosa avete deciso ad indossare, eh?
06:48Le mie amiche mi hanno promesso
06:50che mi aiutano a scegliere un abito dalla nuova collezione.
06:53Poi, casomai, se c'è qualche giusto da fare, ci pensi tu.
06:56Eh, certo.
06:57Scusate, ma solo voi dovete fare bella figura.
07:00Anche io vorrei trovare il tempo per sistemarmi un po'.
07:02Eh, ma che dici, Concetta?
07:04Tu sei sempre perfetta, eh?
07:05Sei sempre impeccabile.
07:06Sí, come no?
07:07Come faccio ad andare al circolo con questo cespuglio al posto dei capelli?
07:11Ho chiesto a Deli di farmi una bella acconciatura
07:13e sono sicura che la farà volentieri pure a te.
07:15Sì.
07:16Eh, stasera i puglisi non avranno nulla da invidiare ai soci del circolo.
07:22Eh?
07:22I puglisi stasera lasceranno il segno.
07:25Speriamo.
07:26Eh, non ho dubbi.
07:28Sarà una serata indimenticabile.
07:31Va bene.
07:39Ci vediamo a casa più tardi.
07:41Buon viaggio, cara.
07:44Perdoni per l'interruzione, Contessa, ma c'è il Comendatore Guardieri per lei.
07:48Mi come mai già qui.
07:50Lo faccio accomodare.
07:54Buongiorno, Adelaide.
07:55Umberto, sei in anticipo.
07:57Il mio appuntamento con Barbieri per parlare di quella questione sarà tra qualche ora.
08:02Non sono qui per quello.
08:03Ti ricordi il professor Corsi?
08:06Tuo amico medico, no?
08:08Mmh.
08:08Adesso è primario di una clinica qui a Milano.
08:11Buon per lui.
08:12Ma non vedo perché la cosa mi riguardi.
08:15Adelaide non far finta di non capire.
08:17Non mi è piaciuto quello che è successo ieri sera.
08:19E tu vorresti farmi visitare per questo?
08:22Ma dai, Umberto, ho avuto solo un mancamento.
08:25Mi pare cato di creare allarmismi inutili.
08:28Io voglio soltanto assicurarmi che tu stia bene, tutto qui.
08:31Sarà stato per colpa del cognac, forse.
08:34Ho un po' esagerato, ma come vedi sono in splendida forma.
08:38Sicuramente.
08:39Ma lasciamo che si accorsi a te.
08:41Una volta mi sfiniscio, Umberto.
08:44Ci vogliono sei mesi per farsi visitare da uno come Corsi.
08:48Grazie alla mia amicizia ti vedrà subito.
08:50Bene.
08:52E quando sarebbe l'appuntamento?
08:55Tra mezz'ora.
08:56Vuoi scherzare?
08:58Sei bene che noi dobbiamo parlare con Marbiari
09:00di quella questione che per me ha la massima urgenza.
09:03Torneremo in tempo, si tratta soltanto di una visita di controllo.
09:08Adelaide, per favore, saremo più tranquilli entrambi.
09:14Va bene.
09:15Visto che vuoi far perdere tempo sia a me che a quel primario.
09:21Va da prendere il sopravvito.
09:30Ecco, io ti vedrei bene con un bel taglio alla Twiggy.
09:33Guarda, corto e sfilato.
09:35No, io pensavo di una semplice messa in piega.
09:38No, Agatha, che noia.
09:39Sei a Milano da più di un anno.
09:41Vuoi essere una ragazza moderna o no?
09:43Certo che voglio, ma che ne so, con un taglio corto magari non mi senta a mio agio.
09:48Allora, uno di questi tu dovrebbe andare bene.
09:50Scegli.
09:51Ma non sono troppo da signora.
09:53Avevi detto tu di volere qualcosa di più elegante.
09:56Sai cosa facciamo?
09:57Visto che a quanto pare vuoi tenerti i tuoi soliti capelli, perché non ti tieni anche i tuoi soliti vestiti?
10:03Guarda che voglio essere elegante.
10:05Che ne so, non ti sembra troppo scuro, troppo serio questo?
10:08Allora, scegli questo.
10:09Ha una linea molto più giovanile e poi è perfetto per una persona piena di creatività.
10:13Ragazza, senta, sta arrivando il signor Landi.
10:15Allora, un attimo.
10:16No, questi sono per la signora Parini, li porto in atelier così facciamo fare tutti gli aggiusti, va bene?
10:21Sì, va bene, grazie.
10:22Buongiorno signorina.
10:23Buongiorno.
10:24Come va?
10:25È riuscita a dormire o ha pensato soltanto alla sua vittoria?
10:27Eh, diciamo che la doppia camomilla di mia madre non ha fatto il suo effetto.
10:31È strano sentirsi al centro dell'attenzione.
10:34Secondo me dovrà abituarsi.
10:36Ha un talento incredibile, Agatha.
10:38Davvero.
10:40E se fossi lei, sceglierei quello.
10:42È decisamente il suo colore.
10:46Ecco, ora penserà che mi voglio fare bella per lui.
10:50È la verità.
10:51Non è la verità, sto andando al circolo, non devo sfigurare.
10:53Però saresti molto meno emozionata se dovessi andare a cena solo con i tuoi genitori.
10:59Mi fa un po' strano che il dottor Landi abbia accettato di accompagnarvi.
11:03No, no, lui è molto socievole, è alla mano.
11:06A Capodanno è venuto anche a ballare con noi.
11:08Sì, però questa è una cena di famiglia, è una situazione molto più intima, no?
11:12Questo vuol dire che vuole avere un po' di intimità con Agatha.
11:15E questa è la serata giusta per farlo.
11:18Sai che cosa farei io?
11:20Io se fossi in te metterei un bel vestito scollato.
11:24Un cliente, a te.
11:31Scollato.
11:35Va bene, la ringrazio.
11:39Sì.
11:39Pare che Odila abbia stretto un ottimo accordo con il proprietario della concieria.
11:49Vediamo se è così.
11:51Appena ci mostrerà il dettaglio dei prezzi.
11:54Sembra dispiaciuta.
11:56Pensavo l'avesse mandata in Toscana per metterla in difficoltà.
11:59E per dimostrare quanto sia inadeguata.
12:02No.
12:03Per metterla alla prova.
12:04E se davvero Odila ha avuto successo con questo accordo non posso che essere felice.
12:09Perché a Giovarne sarà la galleria Milano Moda.
12:12Ma così pretenderà di avere di nuovo voce in capitolo?
12:15Non può pretendere niente perché sono io a decidere qui.
12:18E comunque se la ragazza ha talento perché dovremmo privarcene?
12:22Come si dice, tieni vicini gli amici e ancora più vicini i nemici.
12:27Io non vedo Odile come una nemica.
12:30Aveva soltanto bisogno di una lezione per capire chi decide.
12:33Sia lei che Umberto.
12:35In effetti è un po' che non si vede Umberto.
12:39Forse avrà capito che ormai qui non ha più potere.
12:42Che Umberto si sia rassegnato la vedo dura.
12:45Ormai è lei ad avere il pieno controllo dell'azienda.
12:48Cos'altro potrebbe fare Umberto?
12:50Quello che ha sempre fatto.
12:52Durante tutta la sua carriera.
12:55Colpire i suoi avversari quando si sentono più al sicuro.
12:59Io la trovo una preoccupazione eccessiva.
13:02Il suo socio non ha più modo di ostacolarla.
13:05Le ricordo che fino a poco tempo fa era in crisi tanto da dover vendere le sue quote.
13:08C'è sempre mia zia.
13:11E io non escludo un suo coinvolgimento.
13:13Pensa che Guarnieri possa chiedere aiuto alla contessa?
13:17Umberto è sempre stato molto abile a testare relazioni.
13:20Potrebbe coinvolgerla con la scusa di aiutare la figlia che io ho ostacolato.
13:24Ma anche se lo facesse non la potrebbero obbligare a vendere.
13:28Finché alla maggioranza non corriamo pericoli.
13:31Scatola di Guantineri te la prendo subito.
13:41Grazie.
13:42Bisogna chiamare la tessuta di Colombo perché è l'ultima.
13:46Mi dispiace che dovete fare avanti e indietro ma purtroppo non posso lasciare il magazzino.
13:50Nessun problema.
13:51Anzi, per me è un modo per tenermi in allenamento.
13:53Giusto.
13:53Senti, ma Alfredo è ancora fuori per le consegne?
13:59No, credo che sia fuori perché sta parlando con il responsabile della squadra belga.
14:04Magari prova a ripostare dopo la pausa così.
14:06Un secondo rispondo ora.
14:07Sì, tranquillo.
14:08Tranquillo.
14:09Vado.
14:09Magazzino del paradiso delle signore?
14:12No, il signor Perico non c'è.
14:13Può dire a me?
14:14Certo.
14:15Sì, sì.
14:16Dica pure.
14:18Va bene.
14:19Glielo riferisco.
14:22Va bene.
14:24Arrivederci a lei.
14:26Arrivederci.
14:27Cercavano Alfredo?
14:29Era la Ciseretti, sì.
14:30Hanno sbagliato a mandargli una lettera e quindi devono rimandargli con l'indirizzo giusto.
14:36Speriamo che sia l'assegno per la vendita del cambio.
14:38È da un po' che lo aspetta.
14:39Non credo perché ha già ricevuto un grosso anticipo.
14:42Un anticipo?
14:43Sì, nemmeno una settimana fa non ti ha detto nemmeno questo.
14:47No.
14:48No.
14:49No, ma non fa nulla.
14:52Vabbè, vuole farci una sorpresa, no?
14:54Sì, sicuramente.
14:55Ce la fai?
14:56Pensa un pochino.
14:57Sì, grazie.
14:59Sono di là.
15:00Vado a finire di sistemare per qualsiasi cosa.
15:02Grazie.
15:02Ciao.
15:17Buongiorno.
15:17Buongiorno.
15:18La contessa rientrerà a breve.
15:20Perché non è in casa?
15:21È uscita improvvisamente col comandatore Guarnieri.
15:25Ah.
15:25E dove sono andati?
15:26Ah, questo non mi è stato detto.
15:28Eh, posso offrirle qualche cosa?
15:30No, grazie Italo, sto bene così.
15:33Con permesso.
15:34Prego.
15:34Contessa, bentornata.
15:46Comandatore.
15:47Il signor Guarnieri la sta aspettando.
15:50Marcello, sei già arrivato?
15:52Ma in realtà sono in perfetto orario, Adelaide.
15:54Lo vedi?
15:55Te l'ho detto che facevamo tardi.
15:57Ma a me non sembra.
15:58E poi comunque era una cosa da fare, assolutamente.
16:01Dunque, ieri sera ho avuto un mancamento.
16:03E quindi Umberto ha insistito perché incontrassi questo suo amico medico.
16:11E perché non mi hai avvisato, scusa?
16:12Ma no, una sciocchezza.
16:14Non devi preoccuparti.
16:17Guarda, sono stato io a obbligarla.
16:18Adelaide non voleva neanche venire dal medico.
16:20Cioè, io pensavo che ti fossi fatta visitare quando te l'ho chiesto io, invece.
16:23Perché non era importante.
16:25Infatti il medico l'ha confermato.
16:27Pare che sto bene.
16:28Sì, ma ti ha fatto delle analisi almeno?
16:30Beh, insomma, se tratta di illuminare, non è che fa delle diagnosi così a caso.
16:34Avremo risultato fra qualche giorno.
16:36Ora, per cortesia, possiamo mettere da parte l'inquietudine per la mia salute e occuparci di questa riunione?
16:43Beh, direi che siamo qui per quello.
16:44Bene, accomodiamoci.
16:46Umberto, Marcello.
16:47Allora, così affronteremo tutto quello che serve con la dovuta calma.
16:56Sì, ma non si tratta di essere calmi, Adelaide.
16:58Si tratta di essere lucidi.
17:00Un aumento di capitale non è una cosa da poco.
17:02A me basta capire fin dove posso arrivare per mettere in crisi i tancreti.
17:06Se vuoi essere così gentile?
17:08Sì.
17:09Ho portato tutti i documenti necessari per capire quanto puoi investire.
17:17No, no, gli occhiali puoi leggere tu per me, Umberto, cortesemente.
17:22Ma certo.
17:29Vieni, guarda qua, Concetta.
17:31Mi sta perfetto, mi sta comodo, proprio come quando l'abbiamo comprato, eh?
17:35Ciro, guarda che ho dovuto allargarlo tanto.
17:39Ma vero, Ricci?
17:39Le feste di Natale sono finite da un pezzo, è il momento di metterti a dieta.
17:44Vabbè, Concetta, facciamo passare pure quella di Pasqua e poi ne riparliamo, va bene?
17:48Pasqua.
17:49Dottor Porteri, lei che dice? Come sto?
17:53Che dico che, come al solito, la signora Concetta ha fatto un ottimo lavoro.
17:57Sei elegantissimo, papà.
17:59Lo sarà anche lei.
18:02Le sta proprio bene la mia creazione.
18:05Grazie al complimento, grazie.
18:09E vedrai quanti te ne faranno dei complimenti tutti i soci del circolo,
18:12quando ci vedranno arrivare tutti in ghinger, allecchettati, faremo un figurone, eh?
18:19Ma che c'è, ho detto una sciocchezza?
18:21No, no, no, anzi.
18:24È solo che mi sembra che stiate facendo tanto per apparire al meglio.
18:28Forse anche troppo.
18:30Non lo so, è soltanto una cena con il dottor Landi.
18:32Una persona che già vi conosce, che vi apprezza.
18:35Vede, dottor Botteri, per noi siciliani, le persone che ci stanno accanto, che ci hanno sostenuto,
18:45meritano il massimo da noi.
18:46Per noi, apparire inappuntabili è una dimostrazione di rispetto.
18:52E chi se lo merita di più del dottor Landi?
18:59Giusto. Sono d'accordo.
19:02Vado bene.
19:06Benissimo.
19:09Bene. Quindi è tutto stabilito?
19:11Sì, devo solo verificare che i capitali necessari siano già disponibili.
19:17Sì, però dobbiamo muoverci in fretta e io devo dare tempo ai miei consulenti di preparare una proposta che sia inattaccabile.
19:23Non mi piace quando c'è fretta.
19:25C'è il rischio di non far caso agli imbrogli e con lei come datore non sarebbe la prima volta.
19:29Ma io non pensavo che lo scopo di questa riunione fosse dissipare i tuoi dubbi.
19:33A parte invertito io sarei riuscito a dissipare i suoi?
19:38Appunto.
19:41Padre, te lo chiedo per l'ultima volta.
19:43Sei davvero sicura di lanciarti in questa impresa?
19:45Sì, Marcello.
19:49Sei stato molto chiaro nell'esporre tutti i rischi, ma so quello che faccio.
19:56D'accordo.
19:59Bene.
19:59A questo punto credo che la riunione sia finita.
20:02Sì, Umberto.
20:02Signori, io tolgo il disturbo.
20:04Ciao, Adelaide.
20:06Arrivederci.
20:07Grazie per aver organizzato l'incontro con quel tuo primario.
20:11Ah, figurati.
20:11Non devi ringraziarmi.
20:12Adesso che siamo soli vuoi essere sincera con me?
20:25Che cosa ti ha detto il medico?
20:26Piero che ti ho detto poco fa.
20:29Che sto bene.
20:30E allora come si spiegano questi mancamenti?
20:33Nel giro di pochi giorni ne hai avuti due.
20:35Ti prego non preoccuparti.
20:36Non aggraviamo le cose.
20:38Adelaide, è un po' difficile non preoccuparmi.
20:41Ha detto che si tratta solo di un po' di nervosismo.
20:45Del resto è comprensibile, no?
20:46Stiamo parlando di un investimento molto importante che ha dato non pochi pensieri a tutti.
20:53Me compreso.
20:56Va bene.
20:58Il fatto sta che quando te l'ho chiesto io di andare al medico non mi hai dato ascolto.
21:03Appena te l'ha chiesto Umberto invece...
21:04Ma perché aveva scomodato quel suo amico e non volevo fargli fare brutta figura.
21:08Eh certo, e continuiamo a preoccuparci della buona reputazione di Umberto Guarnieri.
21:12Marcello stai decisamente preintendendo.
21:14Adelaide, alle volte io ho l'impressione di essere una presenza superflua nella tua vita.
21:19Mi sorprende che un uomo intelligente e sensibile quale sei tu possa pensare certe cose.
21:24Ciao.
21:32Ciao.
21:33Ti prego.
21:34Devo andare.
21:36Ho molto lavoro da fare.
21:47Grazie mille. Arrivederci.
21:49Grazie.
21:49Elvira, te quería agradecer por el maillón.
22:00Mi cliente se era fissado y no quería probar la conna,
22:02se no con este maillón.
22:03Figurate.
22:05¿Tú bien?
22:08¿Sabías que Alfredo ha recibido un asesino para el cambio?
22:10Un asesino?
22:11Sí, me lo ha dicho Enrico.
22:14A cuanto parezco, ha recibido el primer pagamiento.
22:16Ah, qué bello.
22:17Bello se me lo avesse detto.
22:20Invece sono passati i giorni.
22:22Niente.
22:23Non ti sembra strano che mi sia neanche venuto in mente di termini una cosa del genere?
22:28Tu sai qualcosa.
22:30No.
22:32Ti prego, ti prego, almeno tu dimmi la verità.
22:35Mi dicono tutti i bugie, ti prego.
22:38E va bene, grazie.
22:41Alfredo non ti ha detto niente di come ha speso quel denaro
22:44perché voleva farti una sorpresa.
22:47Con tutti quei soldi.
22:48Mm-hm.
22:49Sa che a me non interessano i regali costosi.
22:54Sí, ma questo è un regalo costoso perché si fa una volta nella vita.
22:58In che senso?
22:59È un gioiello prezioso, unico.
23:06Unico che si mette nella mano sinistra.
23:10Un gioiello, questo è un'unica.
23:12Clara!
23:12Tu mi stai dicendo che Alfredo vuole farmi la proposta?
23:16No, io non ho detto niente.
23:20Ecco perché mi ha fatto provare il tuo anello, perché voleva sapere la misura.
23:23Intelligente.
23:23Sono stata brava, sì.
23:26Non sono pronta.
23:27No, no, non sei pronta.
23:28Sì che sei pronta.
23:29No, no, che non sono pronta.
23:30Sei pronta.
23:32Però mi raccomando, tu fingiti stupita quando ti fare la proposta.
23:37Certo, certo, certo.
23:38Per favore.
23:39E perché ancora non si è deciso?
23:40Questo non lo so.
23:41Cambiate idea.
23:42Ma cambiate idea.
23:42Sta arrivando, cambia discorso.
23:45Ciao.
23:46Buonasera.
23:48Allora, com'è andata con il caposquadra belga?
23:51Benissimo.
23:51Benissimo.
23:52Stasera ti porto in un bel ristorantino su una viglia e ti racconto tutto.
23:54E per valutti perché sarà una serata speciale.
24:01Hai sentito che...
24:03Sì, forse ti farà la proposta stasera.
24:07Se è un sogno non svegliarmi, anzi vado a dormire altri cinque minuti qua su questo divanetto.
24:18Ho dovuto concedere alcuni aumenti, però ho fatto modificare il contratto.
24:23Se arrivi all'ultima pagina puoi vedere tu stesso.
24:28Una penale.
24:31Sì.
24:31Se la conceria non rispetterà le date di consegna stabilite,
24:34allora per ogni giorno di ritardo perderà una parte del compenso.
24:39Questa è una clausola che potrebbe esserci molto utile.
24:42Brava.
24:43Grazie.
24:45L'ho imparato da mio padre.
24:47Se tu non fossi così prevenuta nei miei confronti sotto la mia guida
24:50potresti assumere un ruolo importante di nuovo qui.
24:54È sufficiente che tu sia leale?
24:56Sì, avevo capito che questo fosse il tuo scopo.
25:01Ricordarmi che devo ubbidirti.
25:04Se vuoi metterla in questi termini.
25:08Tancredi, tu ed io siamo molto diversi.
25:11E siamo praticamente in disaccordo su tutto.
25:15Su come far crescere l'azienda.
25:18Su come incrementare i profitti.
25:20E mi dispiace, però è proprio per questo motivo
25:24che discuteremo molto spesso.
25:27È sufficiente che tu ricordi che in un'azienda
25:29ci sono delle gerarchie da rispettare?
25:33Certo.
25:35Tu hai più potere di me.
25:36Questo lo so.
25:39Però solo gli stupidi si circondano di collaboratori
25:42sempre pronti ad assecondarli.
25:44E tu non sei uno stupido.
25:46Probabilmente confrontarti con una persona
25:48che ha una visione diversa dalla tua potrebbe servirti.
25:52Io adesso vado.
25:53Il viaggio è stato molto lungo.
25:56A domani.
25:59Buona serata.
26:13Buonasera.
26:14Buonasera.
26:15Prego.
26:17Chi è me?
26:18Papà, il cappotto.
26:19Ah, il cappotto.
26:21Penso io.
26:26Grazie.
26:28Signora, a me.
26:29Anche questo.
26:35Guarda che buono.
26:36Quanto sono grandi.
26:37Concetta, vieni qua.
26:38Ci sono più persone ingravattate qua
26:40che al funerario del nonolevole ci ferrò.
26:43Perché stiamo aspettando.
26:44Andiamo, quel dottor Landi sarà già arrivato.
26:46Ma ci dovrebbe essere qualcuno che ci accompagna al tavolo?
26:48E vabbè, che c'è bisogno che ci accompagnino al tavolo?
26:50Andiamoci da soli.
26:51Ma dove vai?
26:53Ma forse dobbiamo suonare questa.
26:55Non lo so.
26:59Basta!
26:59Buonasera.
27:03Buonasera.
27:05Puglisi, Ciro sono.
27:07E famiglia.
27:08E famiglia.
27:09Bene, seguitemi.
27:09Così.
27:12Prendetevi se suonare quella cosa.
27:14Ecco.
27:17Buonasera.
27:18Buonasera.
27:18Buonasera.
27:20Signori Puglisi, buonasera.
27:22Buonasera, dottor Landi.
27:24Buonasera, benvenuti.
27:24Buonasera.
27:25Che piacere, grazie.
27:26Prego, prego.
27:26Prego, prego.
27:27Che bel tavolo.
27:29Eh, sono bene.
27:31Agatha.
27:32Grazie.
27:33Mi sono permesso di ordinare una bottiglia di Chablis.
27:49Ah, eh, allora assaggiamolo subito, no?
27:53No, no, no, ma facevo io, non c'è problema.
27:55Sta qui apposta.
27:57Eh, vabbè.
27:58Concetta, io non sono abituato ad essere servito.
28:00Beh, non direi.
28:01Ma dico, ad essere servito al ristorante.
28:08Eh, a lei non troppo, eh, perché non ci è abituata.
28:12Comunque un vino molto delicato, è francese.
28:13Eh.
28:14Uno, uno, tre, uno, cinque.
28:18Eh?
28:19Uno, due, tre.
28:20Eh, cinque sono.
28:22Grazie.
28:25Guardi.
28:28Grazie.
28:31Allora che fa, brindiamo?
28:34Eh?
28:34Sì.
28:35Sì.
28:35Allora.
28:37Eh, prima vediamo e poi...
28:40Alla salute.
28:41Alla salute, sì.
28:49È veramente un grande onore essere a cena con lei.
28:52Sì, però per favore.
28:54Stasera niente formalità.
28:55Non è una cena di lavoro, non siamo al lavoro, quindi...
28:58Anzi, io sono molto contento che mi abbiate invitato.
29:00Per me voi siete come una famiglia, quindi...
29:02Grazie.
29:03Veramente?
29:04Sì.
29:05Devo dire che mi è sempre mancato un calore come il vostro.
29:09Dove si ride, si parla, si scherza, si discute anche.
29:12Eh, quello anche troppo, direi.
29:14La famiglia mia erano tutti molto seri.
29:19Rigidi, direi.
29:21Per esempio non hanno mai preso bene il fatto che io avessi delle inclinazioni artistiche.
29:27Deve essere triste crescere senza il calore di una famiglia.
29:31Sì, però per fortuna l'ho trovata al lavoro.
29:34Beh, poi...
29:35Prima o poi arriverà anche la sua di famiglia, no?
29:38Papà, non essere indiscreto.
29:40Lo perdoni.
29:41Mie padre a volte non si rende conto di essere invadente.
29:46Quello che io volevo dire è che un uomo di successo come il dottor Landi
29:50prima o poi troverà una bella ragazza alla sua altezza.
29:54Sì.
29:55Che ci sono?
29:57Magari.
29:58È che non siamo tutti fortunati come lei e la signora Concetta.
30:01Chissà.
30:02Nel futuro.
30:04Ordiniamo?
30:05Ah, sì, sì, sì, perché ho una fama e che mi mangerai un vitello intero.
30:11Cameriere?
30:11Papà, piano.
30:12Ma ti abbassa la voce?
30:13Qua sei qualcosa?
30:14Appassa.
30:16Prego, ditemi.
30:20Comunque vergognatevi.
30:22Tutta la sera a friggere i mondeghieri che mi ha insegnato Armando
30:24e li ha lasciate nel piatto.
30:26Io ne ho mangiati tre.
30:27Uno più di Marcello, tra l'altro.
30:29Infatti quello che mi sorprende è lui.
30:30Solitamente vai a rubarli nel tegame.
30:34Gli ho salati troppo.
30:35No, no, no.
30:36Anzi, erano quasi come quelli di Armando, ti devo dire.
30:40È che stasera non sono dell'umore.
30:41Sì.
30:43Ce ne siamo accorti, sai?
30:44Avrei detto sì e no tre parole.
30:46Come mai?
30:47Eh, ho discusso con Adelaide.
30:49Indovinate per chi?
30:50Umberto.
30:50Umberto, magari.
30:52Ma non si erano allontanati, scusa?
30:54Poi da quando era stato travolto dallo scandalo
30:56sapeva che fosse anche andato via dalla villa.
30:58Sì.
30:59Solo che adesso Adelaide ha questa necessità
31:01e lui se ne sta approfittando per riavvicinarsi.
31:05Che necessità ha?
31:06Ma ha bisogno di lui per sostenere Odile
31:09in questa operazione societaria della GMM.
31:16Sentite, vi dispiace se non vi do una mano a sparecchiare.
31:18Guarda, sto facendo tutto io.
31:23Buonanotte.
31:24Tanto non ci aiuta mai.
31:28Buonanotte.
31:31Buonanotte.
31:35Ma, questa crembula è troppo delicata.
31:40Per me i dolci devono essere carichi di zucchero,
31:41altrimenti che piacere c'è.
31:43A me piace proprio perché è delicata.
31:46Ma tu la vuoi mettere a confronto con una bella cassata?
31:48Piena di ricotta, di pecora, con le gamdite?
31:51E' una niaga, dai, è stessa cosa.
31:53Mi volete scusare un secondo?
31:54Vado a solitare una persona.
31:56E' bello.
31:57Mi permesso.
31:58Faccia con comodo.
32:06Che bella serata, eh?
32:08Grazie, papà.
32:09Eh, però tutto squisito, a parte i dolci, eh?
32:12Ma perché?
32:13Certo che questi ricogni se la passano veramente bene, eh?
32:17Soltanto l'unica cosa, io non capivo come funzionavano tutte queste posate.
32:20Non sapevo mai quale prendere.
32:21Nemmeno io.
32:23Però guardavo il dottor Landi e prendevo la stessa che prendeva lui.
32:28Il dottor Landi mi ha sempre ispirato tantissima fiducia,
32:31però non pensavo che fosse così simpatico alla mano, eh?
32:33Sì, però la prossima volta cercate di non fargli il terzo grado.
32:39Hai detto le parole giuste.
32:41Quale terzo grado?
32:42No, la prossima volta.
32:45Perché questa è una cosa che dobbiamo assolutamente ripetere.
32:49Pensate che gli farebbe piacere?
32:51È certo che gli farebbe piacere Agatha, però niente circolo.
32:54Lo invitiamo a casa nostra e gli prepariamo tutte le specialità della Sicilia.
32:58Eh, gli prepariamo.
32:59Gli preparo?
33:01Eh, certo.
33:02Perché non c'è una cuoca più brava di mia moglie Concetta.
33:06Eh, grazie.
33:11Vado a pagare, va?
33:12Vai.
33:13Non vorrei che al dottor Landi gli venisse in mente di offrire.
33:15No, no, no, vai, vai, vai.
33:17Ma non è che non ti piaceva?
33:19Infatti.
33:24Gli piace proprio il dottor Landi, eh?
33:27Ci credo.
33:28È un nome eccezionale.
33:32E a te piace?
33:36Voglio dire, al di là di queste opportunità che ti sta dando e a tutta la gratitudine,
33:45ti piace anche come uomo?
33:47Che cosa mi stai chiedendo?
33:49Vabbè, che c'è di strano?
33:51È affascinante, è colto.
33:53È il mio capo.
33:55No, dai.
33:56È anche molto più grande di me.
33:58Vabbè, non così tanto.
34:00Te lo dico solo perché
34:02vedo che lo guardi in un modo particolare.
34:07Con ammirazione lo guardo.
34:10Perché mi ha aiutato molto e poi si sta dimostrando un buon amico.
34:13E quindi è solo per questo.
34:15Certo.
34:17Mamma, non ti farei venire in mente strani pensieri, eh?
34:22E soprattutto non ti azzardare a condividerli con papà.
34:26Vabbè, vabbè, vuoi, come vuoi.
34:28Allora, non ci roviniamo questa bella serata solo perché ho capito male.
34:33Va bene?
34:35Infatti.
34:36È assurdo.
34:45Non mi hanno mai vista correre e mi vogliono in squadra.
34:47Non è proprio così.
34:49In realtà ti hanno vista correre a Grenoble in qualche gara.
34:52Ah.
34:52E poi io gli ho fatto vedere i tuoi tempi degli allenamenti.
34:57Allora sei stato tu a convincerli.
34:58Cosa ti aspettavi?
35:00Ero il tuo allenatore, ora sono il tuo fidanzato.
35:02Non posso che tesse le tue lodi, Clara.
35:04Anche se questo significa che dovrei trasferirmi definitivamente in Belgio.
35:09Ma io verrò a trovarti non appena potrò.
35:11Ogni volta che potrò.
35:13Anzi, quando tu sarai là dovrai parlare bene di me.
35:15Così magari mi offriranno un lavoro in pianta stabile.
35:18E potrò raggiungerti.
35:20È davvero questo quello che vuoi?
35:22Cos'altro potrei volere?
35:25Lara, io voglio stare per sempre con te.
35:27Per sempre.
35:29Ovunque sarai ci sarò anch'io.
35:31Il nostro futuro insieme.
35:34Allora cercherò di convincerli.
35:37Bene.
35:38Sarà un futuro bellissimo.
35:40Io e te in bici, in giro per il mondo.
35:45E...
35:45C'è altro che puoi dirmi?
35:48Ehm...
35:49Sì.
35:51Ti amo.
35:51Intendevo qualcos'altro.
35:56A parte questo, no.
36:00Alte, lo so che stai cercando il momento giusto.
36:03E...
36:03Devo dire che anche per me è strano.
36:05Insomma, non pensavo di desiderare così tanto un anello, ma...
36:09Dal momento che lo so...
36:10E ti prego, non prendertela con Elvira.
36:12Sono stata io a costringerla a dirmelo.
36:14Ehm...
36:14Clara...
36:19Ehm...
36:21Ehm...
36:23Non c'è nessun anello.
36:27Ma è Elvira che mi ha detto.
36:28Lo so, lo so.
36:30Elvira ti ha detto il vero.
36:33È solo che...
36:35Ascolta...
36:36Avevo ricevuto un bel po' di soldi dalla Cesaretti e...
36:39Effettivamente ti avevo comprato un anello.
36:41Eh?
36:43Lo dovuto restituire.
36:46Perché?
36:47Per Irene.
36:49Era disperata con quella storia della multa e io ho deciso di usare quei soldi per aiutare lei.
36:55E...
36:56Quella sera...
36:58Quando eravamo abbracciati...
37:00Era...
37:01Gli avevo appena dati, insomma.
37:02E perché non mi hai detto nulla?
37:03Perché volevo farti una sorpresa.
37:07E poi onestamente avevo paura che tu pensassi male.
37:09Male di cosa?
37:10Perché tu aiuti la mia migliore amica?
37:12Sì.
37:13Hai ragione.
37:14Avrei dovuto parlarti.
37:14Avreste dovuto dirmelo.
37:18Invece avete preferito mentirmi e tenere il segreto.
37:22Ed è ancora peggio così.
37:24Come faccio a pensare che abbia ad agito in buona fede?
37:26Clara, ma certo che abbiamo agito in buona fede.
37:28Ma scherzi.
37:28Alfredo, io che ho visti mentre vi stavate abbracciando.
37:31E fino all'ultimo momento ho temuto che poteste baciarvi.
37:36Baciarci?
37:36Ma cosa stai dicendo?
37:37La verità!
37:39Voi siete stati insieme, vi siete amati.
37:43Come faccio a pensare che non vi desideriate ancora?
37:46Clara,
37:47fra me e Irene è finito tutto.
37:49Fine.
37:50Fine, lo sai.
37:52Ma tu veramente non ti fidi di me?
37:53Come faccio a fidarmi di te?
37:55Tu decidi amarmi e poi mi menti!
37:56Mi dispiace, ma io non penso di poterti seguire se non sei sicuro di volere me.
38:04È soltanto me.
38:05Clara, aspetta.
38:07Aspetta, aspetta, aspetta.
38:09Ma che succede?
38:09Irene, Irene, per favore, glielo vuoi spiegare anche tu che non gli abbiamo parlato di quella cosa?
38:13Perché non volevamo ferirla?
38:14È colpa mia, Alfredo voleva solo aiutare.
38:16E allora perché non dirmela e fare tutta alle mie spalle?
38:18È colpa mia, Alfredo.
Sé la primera persona en añadir un comentario