- hace 6 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El otro día se le cayó accidentalmente el café, gritó de dolor y sonó igual al hombre
00:18que me violó. ¿Qué pasó? ¿Encontraste algo? Nada en absoluto, creo que estaba equivocada.
00:26Encontré esto en tu apartamento. ¿Qué tienes que decir? No quiero volverte a ver en mi vida.
00:35Quiero verte, ahora mismo. Sé que eres la reina de la venganza.
00:41Tu trabajo está hecho, pero necesito algo prestado. ¿Qué cosa? Tu vida. Ya estoy aquí.
00:55Habla, Huopi. Estoy en una bodega en la playa Elevar y hubo un asesinato. Manden refuerzos.
01:10¡Alto! ¡Alto! ¡Disparo!
01:12¡Alto! ¡Suscríbete!
01:23¡Alto! ¡Suscríbete!
01:32¡Gracias!
02:02¡Gracias!
02:32¡Gracias!
03:02La reina de la venganza
03:07¡Alto! ¡Alto! ¡Disparo!
03:24¿Tú mataste a Mark?
03:26Por supuesto que no fui yo
03:27¿Entonces por qué estabas intentando huir?
03:30Alguien me citó aquí
03:31Y encontré a Mark así
03:33Nadie me hubiera creído
03:34Si me encontraban junto a él
03:35Ya no sé si creerte o no
03:37¿Que no me conoces?
03:40Cuando negaste ser la reina de la venganza
03:42Elegí creerte
03:45Mark me envió un mensaje antes de morir
03:48Diciendo que me diría tu secreto
03:50Y ahora lo encuentro muerto
03:51¿Cómo puedo confiar en ti?
03:57Incluso antes de llevarme ante la ley
03:59Tú ya decidiste juzgarme
04:01No importa lo mucho que odiara a Mark
04:08Y desearía que pagara todo lo que hizo
04:10No sería capaz de matarlo
04:12Solo dime una cosa
04:17¿Tú eres la reina de la venganza?
04:20Sí
04:24Soy la reina de la venganza
04:27Pero jamás he cometido ninguna atrocidad
04:30Lo único que hicimos fue ayudar a las mujeres
04:34Cuando la ley no quiso protegerlas
04:36Ya te lo dije
04:38Aunque tu causa sea loable
04:41No permitiremos el actuar de ningún vigilante
04:44Que opere fuera de la ley
04:45Sin rendir cuentas
04:46Es imposible
04:47Quieras o no
04:48Estás violando la ley
04:49Y no lo permitiré
04:51Eres sospechosa de la muerte de Mark
04:58Así que por favor acompáñame
05:01Tienes derecho a guardar silencio
05:03Y cualquier cosa que digas
05:05Puede ser usada en tu contra
05:06Cariño, ¿estás bien?
05:20El bebé me pateó
05:22¿Qué?
05:25Me mentiste
05:26Lo siento
05:27Hallaré al asesino de Mark
05:29Usando mis propios métodos
05:30La policía se hará cargo de eso
05:32Confía en la ley
05:33No me hables de la ley
05:36Mark hizo que mi hermana se suicidara
05:38Y no pasó nada
05:39No hubo justicia
05:40Y Xuan Meifang fue asesinada
05:43Por esa horrible banda de mafiosos
05:45Sin que hubiera consecuencias
05:47¿Dónde quedó el heroico actuar de la ley?
05:51¿Por qué mucha gente sigue sufriendo?
05:54¿Dónde está la justicia?
05:56¿Dónde está?
05:57Piénsalo
05:57Eres una abogada
05:59No cometas más errores
06:00Ya es muy tarde
06:04Cuando decidí vengar a mi hermana
06:07Y castigar a Mark por su delito
06:10Sabía que era un camino sin retorno
06:13Sabía que
06:17Terminaría de esta forma
06:21El pecado más grande en este mundo
06:25No es olvidar decirte amo
06:40Sino vivir una vida
06:54Sin amor
06:56Nuestro bebé es adorable
07:01Mi bebé
07:02Si es niña será
07:05He Tianqing
07:06Pero si es niño será
07:08He Tianqian
07:10Y su perro será Kingqing
07:11De acuerdo
07:12Le preguntaré
07:13¿Quieres que lo llamemos Kingqing bebé?
07:15No responde
07:16Está de acuerdo
07:17Dice que sí
07:18Bebé
07:21Lo lamento
07:23Pudimos
07:26Ser una maravillosa
07:28Y amorosa familia
07:29Has dicho que tú no eres
07:33La reina de la venganza
07:34¿No confías en mí?
07:37Acordamos
07:37Que no habría secretos
07:39Entre nosotros
07:40Porque solamente me mientes
07:43Porque me importas demasiado
07:45Eres la reina de la venganza
07:48Si encuentras evidencia
07:51Entonces arréstame
07:53Entonces ¿Por qué estabas
07:54Intentando huir?
07:56Solo dime una cosa
07:56¿Tú eres la reina de la venganza?
08:00Sí
08:00Soy la reina de la venganza
08:03Tu papá es el mejor padre del mundo
08:09Pero tu pobre mamá
08:15Le ha dado muchos dolores de cabeza
08:18Pero mamá
08:23Te promete que lo resolverá
08:25Mamá desea tanto estar a tu lado
08:31Para hacerte inmensamente feliz
08:35Eres un policía sobresaliente
08:53Así que dime
08:54¿Qué fue lo que pasó ahí?
08:56¿La dejaste escapar?
08:59¿Quisiste protegerla?
09:01¿Qué pretendías hacer?
09:03Señor
09:03No digas nada
09:04Sé que son una pareja muy unida
09:07Así que creo que simplemente
09:09Te negaste a arrestar a tu querida esposa
09:12Y violaste tus principios
09:14Que no se repita
09:15¿Entendiste?
09:16Sí, señor
09:17Siempre pensé que eras el mejor
09:22Pero ahora...
09:24Señor
09:25Lo lamento
09:27Lo único que hiciste
09:29Fue fallarte a ti mismo
09:31Y traicionar tu código de ética
09:33Señor
09:33Le juro que no fue así
09:35¿Cómo quieres que te crea ahora?
09:38A partir de hoy
09:39Queda suspendido de tu trabajo
09:40La reina de la venganza
09:49La reina de la venganza
09:54¿Cómo un hombre en silla de ruedas
09:59Terminó en la escena del crimen?
10:01¿Quién es responsable de su muerte?
10:03La policía está investigando
10:04El oficial He Wopin
10:06Antiguo conductor del programa
10:08Estuvo presente en la escena
10:10Por desgracia
10:10El sospechoso del asesinato
10:12Lo esposó a una baranda
10:13Y escapó
10:14El oficial Wopin
10:15Fue suspendido
10:16Y la sospechosa
10:17Es la abogada
10:17Wanshin
10:18La esposa del oficial Wopin
10:19Si usted
10:20Tiene alguna información
10:22Sobre la sospechosa
10:24Por favor contacte a la policía
10:25Es muy peligrosa
10:27Así que le recomendamos
10:28Tener cuidado
10:29Típico de la policía
10:31Qué injusto
10:33Impliqué a Wopin
10:35Y a todas ustedes
10:37Jefa
10:38Sin su ayuda
10:40Mi esposo me hubiera matado
10:42Sí
10:42Yo me hubiera suicidado
10:45Pero usted me ayudó
10:47Y sigo viva
10:48Gracias a usted
10:50Jefa
10:50Pude seguir con mi vida
10:52Bien
10:58No puedo flaquear ahora
11:00Ellos jamás nos vencerán
11:02Pero
11:05¿Quién pudo haber matado a Mark
11:07Y luego culparla?
11:09Hong Yang y Sao Shanghai
11:10Ellos me guardan rencor
11:12Así que están usando a la policía
11:15Para acabar con nosotras
11:17Eso es una bajeza
11:19La policía me está buscando
11:21Y no quiero que ustedes tengan problemas
11:24A partir de ahora
11:26Tengan mucho cuidado
11:27Jefa
11:29Usted también
11:31Pero
11:34Aún no encuentro a Karen
11:36Y Shen Yang apagó su teléfono
11:39Karen lucía ligeramente alterada
11:43Desde que entró a su casa
11:44Pero decidió no decirnos nada
11:47Tal vez pudo encontrar el secreto de Shen Yang
11:52Yo también creo que Shen Yang
11:55Tiene algo que ver
11:56Iré a verla
11:57No
11:57La policía y la mafia
12:00Nos están buscando
12:01Y aún no sé qué podemos hacer
12:03Para resolverlo
12:04A pesar de eso
12:06Debemos actuar
12:07Ya perdimos a Shen Yang
12:09Y ahora Karen desapareció
12:12No quiero que nada malo te pase
12:15Entonces
12:17¿Qué vamos a hacer?
12:22Tal vez alguien
12:24Sea capaz de ayudarnos
12:25¿Quién?
12:36Oye
12:36Acerca de Mark
12:39¿Has encontrado algo?
12:41Señor
12:42No debo decirle nada
12:44Sería contra las reglas
12:45¿Y desde cuándo sigues las reglas?
12:48Desde que usted me lo exigió
12:49Por eso he logrado mejorar tanto
12:51Sé que encontré a Wanchine en la escena
12:55Y sé que tenía un motivo para hacerlo
12:59Pero a pesar de eso
13:01Usted eligió dejarla ir
13:03Incluso tú dudas de mí
13:06Fui descuidado
13:08Yo sé que le ganó el corazón
13:10Es normal
13:10Bien
13:12Dime algo
13:12¿Tú qué harías?
13:16Si hubiera sido yo
13:17Creo que hubiera hecho lo mismo
13:19Pero como estoy ebrio
13:23Y hablo mucho
13:24Tal vez solo lo digo con el corazón
13:26Así que lo entiendo
13:28Bien
13:30Salud
13:31Lo mató un profesional
13:41El cuchillo llegó hasta el corazón
13:43Y se desangró
13:45De un solo golpe
13:47Limpio
13:49Y con gran fuerza
13:50Sin embargo
13:52La sangre tal vez lo salpicó
13:54Entonces juzgue mal a Wanchine
13:59Ella no tenía marcas de sangre
14:01Oye
14:03¿Encontraron huellas digitales?
14:05Ya le dije que el asesino fue un profesional
14:07¿Quién habrá sido?
14:12Ese asesino
14:13Mi instinto me dice que
14:17Wanchine es la líder de la reina de la venganza
14:20Pero no creo que hayan cometido ningún crimen
14:23¿Usted sí?
14:25Atrapamos a Wanda Long y sus secuaces
14:27Gracias a su ayuda
14:28Aún así quebrantaron la ley
14:30Señor
14:33Le aseguro
14:35Que descubriré toda la verdad
14:37Sobre la reina de la venganza
14:40Entonces ¿Por qué las defiendes?
14:45¿Acaso eres su amigo?
14:46No, por supuesto que no
14:50Usted es el más cercano a ese famoso grupo
14:53¿O no?
14:54La líder de la reina de la venganza
14:55Resultó ser su esposa
14:57Sé que debe extrañarla
14:59Si se la vuelve a encontrar jefe
15:04¿Usted la arrestaría?
15:08En este momento no quiero pensar en eso
15:16Señor
15:27Tengo que irme
15:29Una chica me espera
15:30Oye
15:31¿Aún sales con varias chicas?
15:34Tranquilo
15:35Yo ya aprendí muy bien la lección
15:37Señor, ¿puedo ayudarlo?
15:45Vine con Shenyang
15:45Pero, pero el doctor está de vacaciones
15:47No te voy a dejar escapar
15:54¡Lu Shenyang!
15:58¿Qué pasa?
16:01Lo siento
16:01Me equivoqué
16:03Le dije que el doctor Liu estaba de vacaciones
16:06Entiendo
16:07Lo lamento
16:08Señorita, ¿ha visto por aquí al doctor Liu?
16:28No lo he visto en un rato
16:29¿Y tampoco ha visto entrar a una linda chica?
16:33No
16:33Ninggui no averiguó en dónde están Karen y Liu Xinjiang
16:44Ni siquiera supo que los seguíamos
16:47La verdad dudo que sea un buen policía
16:49Deben evitar ser vistas
16:52Dejen que él haga todo el trabajo
16:54Y síganlo
16:55Pero ayúdenlo si lo necesita
16:57Jefa
16:58¿Ahora vamos a proteger a un policía?
17:01Sospechamos que Shenyang está detrás de esto
17:06Pero si fue Hongyang quien secuestró a Karen como venganza
17:10Si Karen está en las manos de Hongyang
17:13Tendremos problemas
17:14Yo también creí eso en un principio
17:17Pero si soy su objetivo
17:19Y al secuestrar a Karen
17:21Se llevaron también a Liu Xinjiang
17:24Ya no se hubieran contactado
17:26Entonces el culpable de este lío
17:29Sigue siendo Liu Xinjiang
17:30Si la policía no es capaz de encontrar a Karen
17:34Entonces depende de ella
17:35Espero que tenga a su ángel acompañándola
17:39Deja de resistirte
17:59No has comido nada en muchos días
18:01Prueba un bocado
18:03No quiero volver a verte en mi vida
18:06¡Suéltame!
18:09¿Por qué rayos me odias tanto?
18:12Cuando te veo
18:13Recuerdo esa horrible pesadilla
18:16Déjame ir
18:18¡Déjame ir, maldito psicópata!
18:21Karen, Karen, Karen
18:22Vas a lastimarte
18:24Te lo ruego
18:25Escúchame
18:26¿Podrías perdonarme?
18:30Sé lo que sientes
18:31A todos nos han herido antes
18:33O hemos herido a alguien
18:34Pero todo está en el pasado
18:36Pero todo está en el pasado
18:36Te lo aseguro
18:38Es sencillo dejar todo atrás
18:40Y vivir una vida feliz
18:42Siempre pensé que tratabas de ayudarme
18:47Pero solamente lo hacías por ti
18:50No es verdad
18:51De verdad quería que olvidaras tu dolor
18:54Karen
18:55Podemos tener un futuro juntos
18:58Confía en mí
18:59¿Un futuro juntos?
19:00Estás completamente loco
19:02No lo estoy
19:05No lo estoy
19:09No lo estoy
19:11No lo estoy
19:13Ese fue el único error en mi vida
19:17Pero fue culpa de ellos
19:21Mis dos padres son reconocidos médicos
19:27Y esperaban mucho de mí
19:30Ellos me obligaron
19:33A estudiar medicina
19:35Cheng Yan
19:46Cheng Yan
19:47Tienes examen mañana
19:48No te duermas
19:50Despierta
19:50Anda
19:51Toma estas vitaminas
19:53Son buenas para el cerebro
19:54Anda
19:55Anda
19:55Despierta
19:56No te duermas
19:57No te duermas
19:59Solo tienes 24 horas para estudiar
20:03Así que no pierdas el tiempo en videojuegos
20:05Y dedícate a tus libros
20:07Solo quería distraerme
20:08Tienes que actuar como un adulto
20:10Ahora estudia
20:11Si quieres ser alguien
20:12Anda
20:13¡Deprisa!
20:13¡Deprisa!
20:13¡Deprisa!
20:14¡Deprisa!
20:14¡Deprisa!
20:15¡Deprisa!
20:16¡Deprisa!
20:17¡Deprisa!
20:18¡Deprisa!
20:18Gracias por ver el video.
20:48Gracias por ver el video.
21:19¿Qué probaste? ¿Cómo es posible? Hazlo de nuevo.
21:23Ya es la segunda vez que lo hago. Yo no quiero ser médico. Quiero ser músico.
21:26Así no tendrás futuro.
21:28Ay, Shengyan, escucha a tu padre. Si eres músico, solo vas a sufrir.
21:33¿No lo entiendes? Si eres médico, todo el mundo te respetará.
21:37Sanarás a los enfermos y...
21:39Ya no le digas nada. Harás lo que diga. Harás ese examen.
21:42¡No voy a hacerlo! ¡No quiero ser médico! ¡Ya estoy harto de estudiar todo esto!
21:47No me provoques. Me ha vergüenza de ti.
21:50¿Qué?
21:51No me provoques.
21:52¿Qué?
21:53¿Qué?
21:54¿Qué?
21:55¿Qué?
21:56¿Qué?
21:57¿Qué?
21:58¿Qué?
21:59¿Qué?
22:00¿Qué?
22:02¿Qué?
22:04¿Qué?
22:05¡Suscríbete al canal!
22:35¡Suscríbete al canal!
23:05La reina de la venganza.
23:07¡Suscríbete al canal!
23:37¡Suscríbete al canal!
24:07¡Suscríbete al canal!
24:17¡Suscríbete al canal!
24:19¡Suscríbete al canal!
24:21¡Suscríbete al canal!
24:23¡Suscríbete al canal!
24:25¡Suscríbete al canal!
24:27¡Suscríbete al canal!
24:59¡Suscríbete al canal!
25:01¡Suscríbete al canal!
25:03¡Suscríbete al canal!
25:05¡Suscríbete al canal!
25:09¡Suscríbete al canal!
25:11¡Suscríbete al canal!
25:13¡Suscríbete al canal!
25:15¡Suscríbete al canal!
25:17¡Suscríbete al canal!
25:19¡Suscríbete al canal!
25:21¡Suscríbete al canal!
25:23¡Suscríbete al canal!
25:25¡Suscríbete al canal!
25:27¡Suscríbete al canal!
25:29¡Suscríbete al canal!
25:31¡Karen, lo siento! ¡Perdón! ¡Perdón! ¡Perdón!
25:35Te prometo que te compensaré.
25:38Perdóname.
25:40Tú fuiste el causante de todo mi dolor.
25:44Luego me ayudaste a superarlo.
25:47Sin embargo, al enterarme de todo, el dolor regresó.
25:52Estar junto a ti es una tortura.
25:54Si Biaun no hubiera muerto, seguramente jamás lo habría descubierto.
25:59¡Basta! ¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
26:01No quería perderte. Por eso no te lo dije.
26:08Imaginé que si seguía siendo bueno y te hacía feliz, tú me perdonarías.
26:16¿Verdad?
26:17Si hubiera sido otro, tal vez lo habría perdonado.
26:23Pero a ti te odio. ¡Te odio! ¡Te odio! ¡Te odio! ¡Basta!
26:27¡Basta!
26:27¡Basta!
26:31¡Biaun se lo merecía!
26:36Él arruinó nuestra felicidad.
26:47¿Qué es lo que quieres?
26:48Solo quiero dinero.
26:51Así que para encubrir la verdad, ¿mataste a Biaun?
27:00Él me forzó a hacerlo.
27:03¡Eres una basura! ¡Un ser despreciable!
27:06Tú eres la basura aquí y ahora tienes que pagar por tus errores.
27:12Vas a traerme mucha suerte.
27:14Oye, oí que te ibas de aquí, pero no se te olvide.
27:17Si no mandas dinero, iré con la policía y haré que te arresten.
27:21¿Qué te pasa, doctor?
27:36Te pedí diez mil.
27:37No voy a aceptar menos.
27:39Dame el dinero a más tardar mañana.
27:41Si juegas conmigo, lo vas a lamentar.
27:44¿Eh?
27:56¡Eso!
27:56¡ 정확amente!
28:04¡Eso!
28:04Perdón, perdón, perdón, él tuvo la culpa
28:24Shenyang
28:26Por favor, detente
28:29Y entrégate
28:32¿Por qué todo el mundo me dice lo que tengo que hacer?
28:48Hago mi mejor esfuerzo
28:49Y aún así todos quieren mandarme
28:52Dime qué tengo que hacer para satisfacerlos a todos
28:58Te entiendo
28:59Sé que has sufrido mucho, pero...
29:02Date cuenta
29:03Esto cómo va a ayudarte
29:05Medítalo con calma
29:09Entrégate
29:12Por favor
29:14¿Quieres que me condenen?
29:22Vaya
29:25Pero si la policía no se encuentra
29:31Tú y yo moriremos juntos
29:35La reina de la venganza
29:51La reina de la venganza
29:57Papá
30:06Mamita
30:07Hoy se portó muy bien
30:10¿Bien?
30:13Y mamá
30:14Dice que tú
30:16Mandas esta noche
30:17Por favor, dile a mamá
30:19Que papá
30:19Ya quiere conocer a su bebé
30:21No sé
30:24Cuarto
30:25La reina de la venganza
30:27Te 나
30:51¿Estás haciendo un buen trabajo? ¿Estás seguro?
31:10Después de seguirla unos días,
31:12Shang-Chi Opheng es solo una ordinaria conductora de taxi.
31:15La reina de la venganza tendrá su cuartel general cerca de aquí.
31:23Tal vez ahí esté Wanshin.
31:45Colina Duxton.
31:48¿Seguiste a Xiao Feng hasta aquí antes de perderla de vista?
32:11Así es. ¿Está ahí? ¿Está buscando a su esposa?
32:21Si encuentro su auto en esta área,
32:23entonces estoy seguro de que su escondite está cerca.
32:30Karen.
32:32Karen.
32:35Come algo, por favor.
32:37No quiero que enfermes.
32:38¿Ya basta de este ayuno?
32:43Come o morirás.
32:45Come.
32:46Come.
32:47Come.
32:48Come.
33:00Karen.
33:02Karen, lo siento.
33:03Perdón.
33:03Perdón.
33:05Karen, perdóname.
33:06Fue mi culpa.
33:07Mi culpa, mi culpa, mi culpa, mi culpa, mi culpa, mi culpa.
33:12Deja de justifarte.
33:17¿Aún te preocupo?
33:20Karen.
33:21Sabía que todavía me amabas.
33:23Karen.
33:24Te sacaré de aquí.
33:29Te llevaré a un mejor lugar.
33:32Tranquila.
33:33Vámonos.
33:34Nos iremos de aquí.
33:40Iremos a donde nadie nos conozca y viviremos por siempre felices.
33:44Andando.
33:45Karen, Karen, ¿estás bien?
33:53Estoy bien.
33:55Solo quería a mi angelito.
33:59Ah.
34:01Ya entiendo.
34:04Aún no me has perdonado.
34:08Todavía quieres dejarme.
34:09Me mentiste.
34:15Me mentiste.
34:23¡Basta!
34:25Prefiero morir que estar contigo.
34:28En vida o muerte, estarás a mi lado.
34:32Dijiste que me cuidarías.
34:34Dijiste que me protegerías.
34:39Mira lo que has hecho conmigo.
34:48Karen.
34:50Lo lamento.
34:51Debería cuidarte.
34:53No debí lastimarte.
34:54Perdón.
34:55Perdón.
34:57Yo te protegeré.
34:58Te lo prometo.
34:59Anda, dame eso.
35:00No, no, no.
35:01Igual voy a morir.
35:03Déjame morir con mi angelito.
35:08Sí.
35:09Pero no morirás.
35:11Vámonos de aquí.
35:14Ven.
35:14Vamos.
35:15Despacio.
35:16Con cuidado.
35:18Sí, Karen.
35:20Ya estás bien.
35:21Tranquila.
35:22Yo estoy aquí.
35:23Yo...
35:24Te tengo hambre.
35:27Bien.
35:28Te traeré algo de comer.
35:29¿Qué?
35:33Instalé un sistema de emergencia justo debajo de la nariz de tu angelito.
35:39Si alguna vez estás en peligro, solo presiona su nariz y yo recibiré tu ubicación e iré a ayudarte.
35:47Ayúdame, angelito.
35:49Ayúdame.
35:50Shelfen, la ubicación de Karen es la siguiente.
36:05Bien.
36:05¡Vaya! ¡Qué lindas campanas! ¿Quién te las dio?
36:28Un colega que hizo un viaje a Vietnam me las regaló.
36:32Lindas, ¿no?
36:34Son únicas.
36:35¿Y dónde las vas a colgar?
36:37Creo que las colgaré en mi oficina.
36:55¡Huenshin!
36:58¡Mi amor!
37:00¡Mi amor, sé que estás ahí!
37:03¡Por favor, solo quiero hablar contigo!
37:05¡Mi amor!
37:13Mi amor, en la escena del crimen, sé que fui muy injusto.
37:19Te juzgué culpable sin dejar que te defendieras.
37:24Lo lamento.
37:26Te hice daño.
37:27Ahora lo entiendo.
37:28Te apunté con mi arma, como a un criminal.
37:31Creí que solo hacía mi trabajo.
37:32Lo siento.
37:33Me olvidé que también soy tu esposo.
37:37El padre...
37:39de ese bebé.
37:40De ese bebé.
37:40No debemos practicar la ley en casa.
37:44Hay que practicar el amor.
37:47Los amo.
37:50Y nosotros te amamos.
38:00Ahora me arrepiento...
38:02de no haberle prestado atención a tu hermana.
38:06Debí hablarlo contigo para hacerle justicia.
38:08No debí dejarte sola para castigar al culpable.
38:11¿Recuerdas lo que decíamos?
38:14Si ambos...
38:16combinamos nuestros conocimientos,
38:18nada nos vencerá.
38:20Y ahora ya no estamos solos.
38:23Tendremos un bebé.
38:30Me suspendieron en la oficina.
38:33Ya no soy un oficial.
38:35Te hablo como tu esposo...
38:36y como el padre de tu hijo.
38:38Estoy muy preocupado por ti.
38:40Por favor, déjame ayudarte.
38:42Amor.
38:44Por favor, sal de ahí.
38:55Jefa, nos acercamos a la ubicación de Karim.
38:58La reina de la venganza.
39:23La reina de la venganza.
39:28Karen, ¿por qué no comes?
39:40Anda, come esto.
39:42Te dará energía.
39:44Ten algo de leche.
39:46Anda.
39:49Lo siento, Karen.
39:50Déjame limpiarte.
39:53¡Karen, basta!
39:57Angelita.
39:58Solo he sido bueno contigo.
40:08¡Y tú me traicionas!
40:13¿Quieres que te mate?
40:16Entonces lo haré.
40:17Vengan, vengan.
40:30¡Vengan, vengan!
40:31¡Suéltala!
40:31¡Suéltala!
40:47¡Largo!
40:49Si se acercan, la mato.
40:51Si la amas,
40:52entonces no le hagas daño.
40:53Yo la amo.
40:55¡Pero ella no me ama!
40:56Él, él fue el hombre que me violó.
41:01¿Por qué les dijiste eso?
41:03Sé que soy una decepción.
41:04¡Pero aún así siempre serás mía!
41:08¡Te odio!
41:09¡Te odio!
41:10¡No te muevas!
41:11No me forcen a hacer algo que no quiero.
41:17¡Shin Yang!
41:18A mí no me gusta que me forcen.
41:21Así que haz lo que quieras con ella.
41:24Solo quiero irme con Karen a un lugar donde nadie nos conozca.
41:27Bien.
41:29Dejaré que te la lleves.
41:30Pero prométeme algo.
41:32No volverás a lastimarla.
41:33¡No!
41:35¡Qué bueno!
41:36Es mejor irnos.
41:37Este no es nuestro asunto.
41:39¡No!
41:40¿Estás bien?
41:54¡Alto!
41:57¡Llama a la ambulancia!
41:58¡De inmediato!
41:59¡Mírame!
42:00¡Mírame!
42:00¡Suéltame!
42:01¡Estarás bien!
42:02¡La ambulancia ya viene!
42:04En las películas, cuando muere, el protagonista en brazos de su amada se siente tan feliz.
42:16Finalmente puedo ser el protagonista de mi historia.
42:24¿O solo me lo estoy imaginando?
42:28Solo estás.
42:30Solo estás.
42:31Gracias por decirlo.
42:39Así descansaremos.
42:41Espera.
42:41No te duermas.
42:42No te duermas.
42:43Aún quiero subirme a tu moto.
42:46Recuerda que trabajamos juntos.
42:48No te duermas.
42:49Mijo.
42:52Lo fue en vano.
42:53Por favor, olvida lo mal que me veo ahora.
43:01Recuerda lo guapo que era cuando estábamos juntos y...
43:10No te duっぱ smellos.
43:18No te duermas.
43:20No te duermas.
43:22No.
43:23No te bementes.
43:24No te duermas.
43:24Me stay...
43:26No te duermas.
43:29No te…
43:31¡Basta!
43:33¡Déjalo irte!
43:49¡Basta!
43:51¡Déjalo irte!
43:53¡Ya! ¡Ya! ¡Ya!
43:57¡Ya!
43:59¡Mi amor!
44:03No podrás salvar a tu marido.
44:09Muero de curiosidad por saber
44:11lo que vas a sentir
44:13al verlo morir.
44:15¡No!
44:17¡Huye de aquí! ¡Sálvate tú!
44:19¡Jamás te abandonaría!
44:23¡Déjalo ir!
44:25¡Es a mí a quien quieres!
44:27¡Déjame conmigo lo que quieras!
44:29¡No!
44:31¿No quieres verlo morir?
44:33Está bien.
44:35Entonces te mataré a ti.
44:39¡Mi amor!
44:43¡No te preocupes por mí!
44:47Cariño, soy oficial de policía.
44:49¡No se atreverán a matarme!
44:51¡Por favor, corre!
44:53¡Mi amor!
44:55¡No te preocupes por mí!
44:57¡No te preocupes por mí!
45:00Lado en Olympusat, México.
45:30Lado en Olympusat, México.
Comentarios