- hace 6 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Dilo de una vez que ya entre tu mente y este humo de café
00:20¿Qué es lo que te está costando tanto traducir?
00:25Tal vez no exista una manera de decirlo
00:29Dilo de una vez, dilo en línea recta, no tengo redes por mentir
00:35Y alza tu mirada que le ves tanto amante
00:38Solo son casitas de montañas repetidas cada dos
00:44Dilo de una vez, dilo en línea recta, no tengo redes por mentir
00:47Me alaba tanta consideración
00:51Sin herir, sin herir, de todas formas te redes con la intención
01:00Dilo de una vez, no le pongas freno burocrático a este guión
01:06Que llámese mis líneas, empecemos la función
01:10Siempre hay un héroe, una princesa y un dragón
01:14Dilo de una vez, ¿qué tanto vértigo hace malo el corazón?
01:20Y alza tu mirada que le ves tanto amante
01:24Solo son casitas de montañas repetidas cada dos
01:29Sin herir, sin herir, sin herir, me alaba tanta consideración
01:36Sin herir, sin herir, de todas formas te redes con la intención
01:44Dilo de una vez, no me conviertas en manilla de reloj
02:03En almanaque que ya llegó enero y no se usó
02:07No me consueles con pagar la cuenta
02:10Me dices por favor, dilo de una vez
02:13¿Qué tanto vértigo hace malo el corazón?
02:17Y alza tu mirada que le ves tanto amante
02:21Solo son casitas de montañas repetidas cada dos
02:26Sin herir, sin herir, sin herir, me alaba tanta consideración
02:34Sin herir, sin herir, de todas formas te agradezco la intención
02:42Sin herir, sin herir, me alaba tanta consideración
02:49Sin herir, sin herir, de todas formas te agradezco la intención
02:58Sin herir, sin herir, me alaba tanta consideración
03:19Sin herir, sin herir, de todas formas te agradezco la intención
03:27Dilo de una vez
03:31Muchísimas gracias
03:35Mi tierra linda es el grupo
03:38Por supuesto que la danza y específicamente la danza folclórica
03:43No podía estar ausente hoy en este programa especial
03:46Dedicado al artista nacional
03:48Ya ustedes probablemente habrán visto a Mi tierra linda
03:54Presentándose aquí en fechas especiales y conmemorativas
03:58Y hoy por supuesto es una fecha muy especial
04:00Para todos quienes hacen arte como Jesús y como Shannon
04:04Que nos acompaña esta tarde
04:07Yo nada más voy a dejar que respiren un poquitito
04:09Que respiren un poco, por supuesto, porque después de estar baile y baile y baile
04:14Por supuesto que el aire falta, por supuesto, un poquito
04:18Pero yo quería también hacer alusión a los trajes que hoy me parece que están estrenando
04:24Y nada más díganme que sí para ir midiendo los aires
04:28Lo están estrenando
04:29Sí
04:30Ok, y es un traje representativo de la provincia
04:34De Alajuela, es un traje gala
04:36Es un traje de gala de la provincia de Alajuela
04:40Exactamente
04:40Como uno puede imaginar como de qué año
04:44Ok, en la época puede ser 1970
04:501975 por ahí anda
04:53Más que todo es un traje de fiesta de gala de Alajuela
04:55Ok, perfecto
04:57Y yo, los invitamos porque ellos tienen una particularidad, verdad
05:03Son pareja
05:04Y entonces es literalmente una pareja
05:08Bueno, no, literalmente no, lo voy a preguntar
05:10No, no sé
05:11Una pareja que el baile unió
05:14Sí, aunque usted no lo crea
05:15Sí
05:16Hace 10 años
05:17Ajá
05:18La danza nos unió a nosotros como amigos
05:21Ajá
05:22Hace cuatro como novios
05:24Ajá
05:24Y hace año y medio como comprometidos
05:27Ah, ok
05:29Vean, yo me voy a correr para quedarme en el centro de ustedes
05:31Exactamente, aquí
05:32Me voy a correr acá
05:34Porque yo le voy a preguntar a Shannon
05:38Este, porque es que ustedes son muy jóvenes
05:41Sí, un poquito, sí
05:42¿Como cuántos años tenés vos?
05:43Veintiuna
05:44¿Y Jesús?
05:45Veintitrés
05:45Y eso quiere decir que si fue hace 10 años
05:49Que la danza folclórica los unió
05:52¿Cuántos años tenías?
05:53Yo tenía ocho
05:54¡Ay!
05:55¡Por Dios!
05:56¡Oh no!
05:56No digamos eso
05:58¿Y cuántos tenías Jesús?
05:59¿Como 10?
06:00Bueno, no
06:00No, todavía le están fallando los cálculos
06:03Porque estaba como en quinto
06:04Tenía como 10
06:05Como 10
06:06Y yo estaba en séptimo del colegio
06:08Oiga, ya era un colegial
06:11¿Y de dónde son ustedes?
06:13De Alajuela
06:13De Alajuela
06:14¿Y por qué bailas?
06:15¿Por qué te vinculaste a...?
06:18No, todo comenzó con un acto cívico en la escuela
06:20Ya como todos
06:21Como todos
06:21Sí, normalmente la profe hizo el acto cívico
06:23Y ahí nos puso el traje
06:25Y vámonos todos al acto cívico
06:26¿Y sentiste que te gustó?
06:27Sí, la verdad sí
06:28Me encantó del primer día
06:29Yo tengo que preguntar esto
06:30Porque vean
06:31Yo nunca pude aprender
06:31¿En serio?
06:32No, yo nunca pude aprender
06:33Y además
06:34De hecho creo que en mi época
06:35Ni de escuela
06:36Ni de colegio
06:37Nunca me vestí
06:38Ni de campesino
06:39Por eso en televisión lo he hecho
06:41Porque en la escuela
06:42Y en el colegio
06:42Nunca me vestí
06:43Ni de campesino
06:44Ni de indio
06:44Ni de nada
06:45Ajá
06:45Entonces
06:46Cuando bailan
06:47Ustedes lo disfrutan
06:48De verdad
06:49O sea, lo gozan
06:50Sí, la verdad sí
06:51Se siente bonito
06:52Ok
06:52Duro
06:53¿Ensayar?
06:54Cuando se trata de coreografías
06:56Pesado, sí
06:56Es muy pesadito
06:57¿Sí?
06:57¿Se requiere un esfuerzo físico?
07:00Sí, digamos
07:01A veces
07:01Para una presentación
07:03¿De qué?
07:0415 minutos
07:04Son tres meses de ensayo
07:07La danza
07:09Por decirlo
07:10Bueno, en este caso
07:10Nosotros, verdad
07:11Lo que es la parte
07:12De folclor
07:13Danza folclórica
07:14Porque folclor abarca
07:15Muchos términos
07:16¿Verdad?
07:18Se requiere
07:19Demasiado cansancio
07:20Tanto físico
07:21Y mental
07:22Porque tenemos que
07:24Tener en cuenta
07:25Que es cambio trajes
07:26Ojalá que no se los bien
07:27Todos los trajes
07:28Y que los directores
07:29Sean un poquito
07:30¿Verdad?
07:31Así como muy estrictos
07:32Con los trajes
07:33Y Dios guarde
07:34Se los dé
07:35Alguna gargantilla
07:36O algo
07:36Jesús
07:38¿Cuánta gente
07:39Integra
07:39Mi Tierra Linda?
07:40Mi Tierra Linda
07:41Ahorita lo conforman
07:43Por bailarines
07:4415
07:45Y por asociación
07:47Como unas 25
07:48Ok
07:50Y eso significa
07:51Que cuando tienen
07:52Presentaciones
07:53Tienen ensayos
07:54Este
07:55Y por ejemplo
07:56Si hay una presentación
07:57¿Cuántos ensayos
07:59Tienen que
08:00Depende de donde
08:02Sea la presentación
08:03Porque si suena muy pesada
08:05Normalmente
08:05Sallamos dos meses antes
08:06Pero si suena así
08:08Cerquita
08:08Todos los sábados
08:09Tenemos ensayo
08:10Entonces ya vamos
08:11Más o menos manejados
08:11Ya se van fogeando
08:12En esa parte
08:14Y literalmente
08:15Por ejemplo
08:15Ahora que Jesús
08:16Está diciendo
08:16O sea
08:17Si hay una presentación
08:18Que puede durar 15 minutos
08:20O más
08:21El esfuerzo físico
08:24O sea
08:25Bailar una pieza
08:26Pero 15 minutos
08:27De estar bailando
08:28Terminan agotados
08:29Si hace como un mes
08:30Tuvimos una presentación
08:31De una hora
08:32Completa
08:32Bailando
08:33Entonces si es muy pesado
08:35La verdad
08:35Si si si
08:36Yo no me lo imagino
08:37Se tuvo la presentación
08:38Y se hicieron cambios
08:39Trajes
08:40En escena
08:41Estuvieron 6 trajes
08:42Entonces en esa hora
08:43Abarca
08:43Baile
08:44Cambie
08:45Mientras que unos están bailando
08:46Los otros están cambiando
08:47Terminaron de bailar
08:48Cambiarse
08:48Bueno por lo menos
08:49Ahí se turna
08:49Ah si si claro
08:51Ahí se turna unos u otros
08:53Si claro
08:53Genial
08:54Vean nos quedan unos minutos
08:55Y yo no los quiero
08:56Dejar
08:57Desaprovechar pues
08:59Sin ver más talento
09:00Del de ustedes
09:01Entonces yo me voy a despedir
09:03Por supuesto
09:03Y les voy a agradecer
09:05Tanto a Jesús
09:05Como a Shannon
09:06Haber compartido con nosotros
09:08En este día tan especial
09:09Muchas gracias
09:09Muchísimas gracias a usted Sergio
09:10Y gracias al canal
09:11Y al programa
09:12Shannon muchísimas gracias
09:13Muchísimas gracias
09:14Y vio lo que le dije verdad
09:15Ahora me lo
09:16Me lo reconfirma
09:17Él le cuento
09:17Exactamente
09:19Yo los dejo
09:20Y me voy a ir para allá
09:20Para que ustedes
09:21Interpreten la siguiente pieza
09:23Y suena mi parrampito
09:38Si tienes una marimba
09:58Una guitarra y dos tambores
10:00Armémonos una orquesta
10:02Y busquemos los cantores
10:04También un ritmo parrampito
10:06Que alegra los corazones
10:08Y todos cantemos juntos
10:10A la vida, a los amores
10:12Tejemos nuestras emociones
10:14Tejemos nuestros rencores
10:16Pusemos como la aurora
10:18Recojamos ya las flores
10:21Sigamos siempre adelante
10:22Y damos nuestros tesoros
10:25La paz y la democracia
10:27Y nuestros buenos valores
10:29Si siembras una esperanza
10:54Te aparecen ilusiones
10:56Si compartes la alegría
10:58Te haces grande cada día
11:00Pusecha los buenos triunfos
11:02Que has logrado en tu vida
11:04Y no sueltes de la mano
11:06Aquel amigo pura vida
11:08Vivamos las emociones
11:10Tejemos nuestros rencores
11:12Busquemos como la aurora
11:14Recojamos ya las flores
11:16Sigamos siempre adelante
11:18Cuidamos nuestros tesoros
11:21La paz y la democracia
11:22Y nuestros buenos valores
11:25Y ahora todo el mundo
11:31Sacando los pañuelos
11:34Recojamos ya las flores
11:40Recannos ya las flores
11:41Recerda a managed
11:42Recuerda para sobrevidrike
11:42Recuerda a mantenimiento
11:43El promencio
11:43Con viewers
11:44Recuerda su sauces
11:45Y son los buenos Rust
11:45Recuerda a manque
11:50Projet
Comentarios