- il y a 5 mois
📺 Regarde Motto! Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Tu, papa, où est-ce qu'il va, ce bateau ?
00:06Il s'en va vers le large, voyager à travers le monde.
00:10Le monde ?
00:12Oui, c'est bien ça.
00:14Ton papa est parti autrefois sur un bateau comme celui-là.
00:18Oh là là !
00:20Moi aussi, je voudrais partir sur un grand bateau !
00:30Elle n'est pas encore là, elle devrait être arrivée maintenant.
00:47Calme-toi, elle va venir.
00:53Ah, la vraie !
00:55Bonjour, Flora !
01:14Oh, ma petite Flora !
01:16Papa !
01:18Comme promis, Flora a la permission de sortir.
01:22Toutefois, le monde des humains est très particulier.
01:24Alors, surtout, veillez bien sur elle et ne la perdez pas de vue, vous entendez ?
01:29Oui !
01:30Oh, c'est super qu'elle ait eu la permission de sortir pour la semaine des vacances !
01:39Puisque nous sommes en congé, on pourrait peut-être aller quelque part.
01:45Qu'est-ce que vous en dites ?
01:47Eh bien, justement, tu vois, Maggie Grigri a dit que pendant cette semaine de vacances, on partirait en tournée.
01:52Mais notre itinéraire n'est pas encore déterminée pour l'instant.
01:55J'aimerais bien aller à la grande ville.
01:58À la grande ville !
02:00Elle a dit que c'est un endroit merveilleux et que si elle n'était pas allée dans cette ville, elle ne serait jamais devenue photographe.
02:23À l'heure comme ça, ta mère est photographe de profession ?
02:26Oui, c'est bien ça.
02:28Allez, encore une petite.
02:30Voilà, c'est très joli.
02:34À l'étranger, elle est connue comme photographe de mode.
02:40Ses photos paraissent dans tous les grands magazines.
02:42Elle a dit que c'est en voyant partir les bateaux qu'elle a eu l'idée de devenir une photographe internationale.
03:01Et elle m'a parlé d'un parc au sommet d'une colline, d'où on a une vue splendide sur le port.
03:05C'est une belle histoire, n'est-ce pas ?
03:09Et si on essayait de trouver ce parc ?
03:12Je voudrais voir les bateaux.
03:13Espèce idiote !
03:15Vous n'avez pas la grande ville pour vous amuser, figurez-vous !
03:18Vous y allez pour travailler, ne l'oubliez pas !
03:22Oh regarde, tu as fait tomber quelque chose.
03:24Qu'est-ce que c'est ?
03:29Ça, c'est...
03:31Alors, qu'est-ce que c'est ? Dis-le-nous !
03:35Oh, c'est une brochure touristique avec le guide du quartier chinois.
03:39Et il y a toutes les bonnes adresses de la ville.
03:41Après ça, elle dira qu'elle est venue pour travailler.
03:44Le quartier chinois est très célèbre, vous savez !
03:46Oh, j'aperçois la ville !
03:49Wouah ! L'océan !
04:08C'est la grande ville !
04:14Dire que c'est ici que ma mère a vu le jour.
04:19On va faire les meilleures crètes du monde !
04:37Allez les filles, mettons-nous vite au travail !
04:40La farine est amisée !
04:48Les oeufs sont cassés !
04:49L'huile est chaude !
04:50Les garnitures sont prêtes !
04:51Le lait est mesuré !
04:53Oh non ! Flora, ne touche pas à la farine !
04:57Non ! Non, non, non !
05:00Bonjour tout le monde ! Je m'appelle Loulou !
05:03Venez goûter nos délicieuses crêpes !
05:06Passez vos commandes par ici !
05:09Faites la queue, s'il vous plaît !
05:14Oh non !
05:16Oh non !
05:18Oh, sauvée !
05:21C'est incroyable !
05:27Vous avez vu ce monde ?
05:28Les ventes vont exploser !
05:30N'est-ce pas, Maggie Grigri ?
05:32Maggie Grigri !
05:34J'ai pas plus résisté aux bonnes odeurs provenant du quartier chinois !
05:39Quelle délice !
05:41Oh ! Ce quartier est très pittoresque !
05:44C'est complètement différent de chez nous, n'est-ce pas ?
05:47Regarde ! Regarde ! Regarde !
05:51Encore ! Encore ! Encore !
05:53Ah ! Poupée !
05:55Non, Flora ! Nous sommes venus acheter des ingrédients pour les crêpes !
06:00C'est une poupée !
06:05Flora !
06:07Tu ne dois pas te servir comme ça dans les boutiques !
06:12La boutique, c'est du vol !
06:14Et on n'utilise pas ses pouvoirs magiques pour voler !
06:16Tu as compris ?
06:27On dirait que Mindy est en train de marchander !
06:31Il faut reconnaître qu'elle a l'air très douée pour ça !
06:33On dirait qu'elle a fait ça toute sa vie !
06:35Vous me faites un rabais si je prends tout ce lot, monsieur ?
06:38Que je réfléchisse !
06:40Allez ! Un petit geste commercial, quoi !
06:43Vas-y, Mindy, insiste !
06:45Oui !
06:47S'il vous plaît !
06:49D'accord ! Parce que vous êtes bien mignonne !
06:52Il va nous faire un rabais parce qu'il nous trouve mignonne !
06:55On a gagné !
06:59Oh, mon Dieu ! Flora a disparu !
07:02Flora, tu es où ?
07:03Flora !
07:10Flora ! Flora !
07:14Mignon ! Tu joues avec moi ?
07:18Jan !
07:21Miau ! Miau !
07:24Bon...
07:28Papa ! Tu ne les comprends pas !
07:31Oh!
07:47Pleure pas!
07:52Tu veux bien jouer avec moi?
07:58Ah! Toujours rien?
07:59Non, aucune trace de Flora.
08:01Qu'est-ce que je vais faire? Tout est ma faute!
08:05Nous allons continuer à chercher. Elle n'a pas pu aller bien loin.
08:18Plus vite!
08:22Oh! C'est Flora!
08:25Oh! Quelle chance! Elle va bien!
08:26Nous étions inquiètes.
08:29Je me suis dit que si je la portais sur mes épaules, sa maman ou quelqu'un d'autre finirait par l'avoir.
08:34Merci, c'est très gentil à toi. C'est moi, sa maman.
08:38Oh! Queille-toi!
08:39Queille-toi!
08:42Je suis sa nounou, mais pour moi, c'est la même chose. Allez, viens! Viens, Flora!
08:47Oh non!
08:48Allez, Flora! Je suis vraiment désolée.
08:52Elle ne veut rien t'avoir.
08:55Elle s'est prise d'affection pour moi et j'aimerais bien voir votre crêperie si ça vous embête pas.
09:00C'est un vieux bus reconverti en crêperie si tu veux tout savoir.
09:06Comme tu vois, les affaires marchent bien.
09:10Ma famille tient un restaurant dans le quartier chinois.
09:14Oh! Je vois! Si je comprends, tu es du métier toi aussi.
09:17J'adore cuisiner depuis tout petit.
09:21Qui c'est, celui-là?
09:23Je n'en sais rien. Il m'a tout l'air d'un très gentil garçon.
09:27Je me demande si ce n'est pas un livreur.
09:29Et plus tard, tu voudrais devenir chef cuisinier, c'est ça?
09:33Dans le quartier chinois, sans doute.
09:35Non, j'aimerais travailler sur un bateau.
09:37Sur un bateau?
09:39Dès que j'aurai mon bac en poche, je m'embarque sur le premier bateau et je fais le tour du monde.
09:44Comme ça, j'apprendrai la cuisine de tous les pays.
09:46Et je deviendrai le meilleur cuisinier qui soit.
09:50C'est la meilleure façon de bien connaître mon métier.
09:56Tenez, voilà 10 crêpes de prêtres.
09:59Qu'est-ce qu'il travaille vite?
10:02Je parie que tu pourrais en apprendre à beaucoup de cuisiniers.
10:06Ce serait mon rêve.
10:14Hop là!
10:16Tiens, c'est pour toi.
10:26Tu dois être fatigué.
10:29Merci.
10:31Oh non, non, non. C'est nous qui te remercions.
10:34Tu nous as beaucoup aidé.
10:35Tu veux boire quelque chose toi aussi, Flora?
10:42Jus d'orange ou jus de pomme?
10:45Non.
10:46Flora, arrête de faire des caprices. Tu as compris?
10:52Eh, reviens! Reviens, Flora! Où est-ce que tu vas faire attention?
10:56Oh non.
10:59Oh!
11:03Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
11:04Aïe, aïe, aïe, aïe !
11:05Ça va, Dohémi ? Tu n'as rien de cassé ?
11:16Non, juste une égratignure.
11:20Bonbon ?
11:21T'as bonbon ?
11:24Non, ça va. Mais, et toi, comment tu vas, dis-moi ? Est-ce que tu as mal ?
11:30On peut dire ce qu'on veut. On dirait vraiment une maman et son enfant.
11:41Oui, c'est vraiment très beau.
11:43Alors, fiston ?
11:44Papa ?
11:46Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:48Il est venu nous donner un petit coup de main, monsieur. Nous tenons une crêperie pas très loin d'ici.
11:53Il nous a bien dépannés.
11:56Depuis quand vas-tu travailler chez des inconnus ?
11:59C'est nouveau, ça ?
12:00C'est bon, je viens.
12:02Tu vas encore dire que tu veux travailler sur un bateau ? C'est impossible.
12:07Ça, on ne pourra pas le savoir tant que je n'aurai pas essayé.
12:10Tu dois finir ton apprentissage au restaurant pour devenir un professionnel.
12:14Je n'apprends plus rien avec toi. Je fais tous les jours la même chose. C'est la routine.
12:18Je veux travailler comme cuisinier sur un bateau le plus tôt possible pour pouvoir devenir un grand chef réputé.
12:24C'est décidé. Je pars sur le prochain bateau.
12:35Vous ne voyez donc pas qu'il est sérieux ? Il a réellement envie de devenir un grand cuisinier.
12:40Vous savez ce que c'est le métier de cuisinier ?
12:45Non, pas vraiment, non.
12:48C'est un métier très difficile qui ne s'improvise pas du jour au lendemain.
12:52C'est trop tôt pour lui. Il s'expose aux pires difficultés.
12:56Oh, Torémy.
13:15Ça va mieux ?
13:17Mon père me déteste parce que je ne veux pas faire ce qu'il dit.
13:22C'est là que tu te trompes. Ton père tient beaucoup à toi.
13:26Comment tu peux savoir ça ? Tu ne le connais même pas.
13:31Comment je le sais ? Eh bien, c'est grâce à Flora parce que je suis sa mère.
13:36Même quand on se dispute et qu'on est loin l'une de l'autre, je pense à elle tous les jours.
13:41Et je n'ai qu'une seule envie, c'est de la voir heureuse.
13:46Alors vous allez dire toutes les deux que je devrais renoncer à mon rêve ?
13:49Mais non, ce n'est pas du tout notre intention.
13:51Je veux partir sur un bateau et je le ferai.
13:53Ah oui, je vois. C'est une situation vraiment très délicate.
14:05Je comprends ce qu'ils ressentent tous les deux.
14:07Si ça continue comme ça, ce pauvre garçon et son père vont se séparer sans avoir pu se réconcilier.
14:12Est-ce qu'on ne pourrait pas faire quelque chose ?
14:14Vous pourriez recourir à la magie pour les aider ?
14:17Ma gucoucoui.
14:19Nous avons un petit creux en ce moment et ce garçon nous a apporté une aide considérable à la crêperie.
14:25Faites donc quelque chose pour lui.
14:26Oui !
14:28J'en ai qu'à là !
14:35Vaporina, piquet la tour, pépé la tour !
14:39J'en ai qu'à là !
14:45J'en ai qu'à là !
14:49J'en ai qu'à là !
14:53J'en ai qu'à là !
14:53J'en ai qu'à là !
14:53J'en ai qu'à là !
14:54J'en ai qu'à là !
14:54J'en ai qu'à là !
14:56J'en ai qu'à là !
14:57J'en ai qu'à là !
14:58J'en ai qu'à là !
14:59J'en ai qu'à là !
15:00J'en ai qu'à là !
15:01J'en ai qu'à là !
15:01J'en ai qu'à là !
15:02J'en ai qu'à là !
15:02J'en ai qu'à là !
15:03J'en ai qu'à là !
15:04J'en ai qu'à là !
15:05J'en ai qu'à là !
15:06J'en ai qu'à là !
15:07J'en ai qu'à là !
15:08Paparona, paluta, palali, papon
15:14C'est le magique
15:23Que le fils et le père se récontinent
15:38C'est bizarre
16:07J'ai déjà vu cet homme
16:09Alors, comment ça va ? Depuis le temps
16:14Mais oui, j'ai trouvé
16:19On dirait mon papa quand il était jeune
16:22J'ai été très surprise
16:24Tu viens juste de débarquer si je ne me trompe
16:27Alors, ce voyage ?
16:31Parce que je savais plus ou moins cuisiner
16:33J'ignorais que le travail serait si dur sur un bateau
16:39Cuisiner sur un bateau ?
16:44Ne connaissant aucune langue étrangère
16:46Je ne comprenais pas ce que disaient les gens qui m'entouraient
16:49D'autre part, il y a des pays où on ne mange pas de porc
16:52Et d'autres où on ne mange pas de bœuf
16:54Je ne connaissais pas les coutumes des autres pays
16:57Je n'étais pas prêt pour partir
16:59Tu voulais être cuisinier pour voir les gens se réjouir
17:03Quand ils goûteraient à tes délicieux petits plats
17:07À mon avis, ta cuisine est l'une des plus succulentes qui puisse exister
17:15Je suis remplie de joie en la dégustant
17:18Tu es certainement un grand cuisinier
17:20Sans doute
17:22Tu fais toujours de la photo ?
17:28C'est bien, je vois que tu persévères
17:30Oui, si on veut
17:33Qu'est-ce qu'il y a ?
17:36Je ne t'ai jamais dit que je rêve de devenir photographe
17:40Depuis ma plus tendre enfance
17:42Photographe ?
17:46Est-ce que c'est possible ?
17:48Moi aussi, j'avais décidé de partir sur un bateau
17:51Et de faire le tour du monde
17:53Mais mes parents s'y opposaient
17:56Alors rien qu'à l'idée que je pourrais échouer
17:59J'ai eu peur de partir pour réaliser mon rêve
18:03Je me demande où tous ces gens peuvent bien aller
18:12Est-ce qu'ils n'ont pas peur ?
18:15Parce qu'ils ne savent pas ce qui les attend de l'autre côté de l'océan
18:18Mais on ne peut pas savoir tant qu'on n'essaie pas
18:27Oui
18:29J'ai échoué en tant que cuisinier à bord
18:32Mais je pense avoir appris beaucoup de choses très importantes
18:35Je ne sais comment dire ça
18:37Mais je pense avoir compris l'essentiel
18:39Comment ça ?
18:42De quoi parles-tu ?
18:43Je comprendrais peut-être si je m'en allais moi aussi
18:46Oui, tu comprendrais certainement
18:49J'apprendrais la photographie à l'étranger
18:52Ça prendra peut-être beaucoup de temps, mais...
18:55Pour devenir un bon cuisinier, je vais tout reprendre depuis le début
18:59Maman !
19:06Allez, rentrons chez nous maintenant !
19:31Je me demande si notre ami et son père se sont réconciliés
19:34Moi aussi j'aimerais bien le savoir
19:37Regarde, regarde !
19:42C'est lui !
19:48J'ai remis à plus tard mon projet de voyage
19:50En attendant, vous allez goûter ça
19:53Ce sont des crêpes
19:54Je les ai faites avec l'aide de mon papa
19:57Ah, délicieuse !
20:00Oh, celle-ci est de champignons !
20:02Celle-ci au miel et aux amandes
20:03On peut faire une multitude de variétés de crêpes
20:06Je suis contente d'être venu
20:09On reviendra encore !
20:11Oui, absolument !
20:12On reviendra encore !
Écris le tout premier commentaire