The Girl Named Feriha - Episode Summary 28 - video Dailymotion

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00You

00:30Let's go.

01:00Feliha, get out!

01:04Get out!

01:11You can listen to me.

01:19Let me tell you.

01:26Please.

01:30Let me tell you.

01:50Feliha.

01:51Feliha.

01:52Feliha.

01:53No, no, no, no, no, no, no, no.

02:23Üst kata taşınanlar ilk günden kapıda kaldılar herhalde.

02:28Ortalığı yıktılar.

02:30Pardon, anlamadım seni.

02:34Normaldir, gözlerin kamaşmış olmalı.

02:39Sadece dalmışım.

02:42Ne demiştin?

02:43Neyse boşver, babam kaçta gelecek?

02:46Bilmiyorum.

02:48Biraz önce telefonda konuştuk ama apar topar kapattı.

02:52Galiba biraz daha işi var.

02:54İyi madem.

02:55Pardon bey, CD'yi kargo şirketinden göndermemişler.

03:11Özel kurye sanırım.

03:12Ne demek sanırım?

03:14Kimse nereden geldiğini sormamış mı?

03:16Tamam, çıkabilirsin.

03:18Seher.

03:46Seher.

03:51Seher sen artık benimsin.

03:53Benim kabulümsün.

03:56Benden önce ne oldu ne bitti umurumda değil.

03:59Artık benimsin.

04:01Laf.

04:03Hep aynı laf.

04:05Ailen zaten beni istemiyor Mehmet.

04:06Bu iş yaş.

04:07Sen şimdi böyle esip gülüyorsun ama...

04:11...o geçmişindeki tek bir hatamı yüzüme vuracaksın.

04:15Biz incele incele bu hale geldik Mehmet.

04:18O yüzden bırak inceldiği yerden korusun.

04:21Seher.

04:24Al.

04:28Seher.

04:29Halana söyle.

04:44Yarın seni istemeye geliyoruz.

04:46Eğer istemiyorsan...

04:48...yarın herkese söyleriz.

04:49Hadi.

05:01Yani...

05:02...yani buraya taşınmış.

05:04Artık burada.

05:07Burada.

05:08Bak işte.

05:10Gelecek diyordu.

05:12İşte geldi Ferihan.

05:13Sana geldi.

05:17Bana gelmedi.

05:18You can get rid of me.

05:21You can get rid of me.

05:23What is this?

05:24What is it doing now?

05:25He won't get rid of me?

05:29He won't get rid of me.

05:33He won't get rid of me.

05:35He won't get rid of me.

05:41You are very big, you are very big, I think it's hard to do it.

05:47But it's hard to do it.

05:50That's it.

05:52God's house is very small.

05:54You are very small, you are very small.

05:56You are very small, you are very small.

05:59You are very small.

06:02Yes, thank you.

06:06Yes, thank you.

06:08Siz kalıcı mısınız burada?

06:11Yok, Allah'ın izniyle değiliz tabii.

06:14Biz de kendimize bir düzen kuracağız inşallah.

06:18E tabii ev ev üstüne çok zor olur, çok zor.

06:23Ben baktım yenge.

06:29Küçük yenge geldi.

06:31Aa, Fera geldi.

06:33Dur, seni bir öpeyim.

06:38Hoş geldin.

06:40Halacığım sen Fera'yla tanışmadın.

06:42Beni istemeye gelmedi ya.

06:45Hiç benzemezler ama Mehmet'in ikizi.

06:52Nasıl? Beğendin mi?

06:54Mehmet taktı.

06:56Bana evlenme teklifi ederken.

07:00Anne.

07:01Kızım hadi sen üstünü soy.

07:07Kiriçimdesin.

07:08Haydi anneciğim, geliyorum.

07:09İyi.

07:10Hadi, hadi.

07:11Geliyorum.

07:12Kusura bakmayın.

07:14Anne.

07:15Gözü seveyim.

07:16Allah aşkına sesini çıkar.

07:17Kurban olurum.

07:18Ne olursun.

07:19Anne.

07:20Allah aşkına sesini çıkar.

07:22Bak senin anan Zehra'yiz.

07:23Ben o yüzüyü o kızdan alacağım.

07:25Ama ne olur anneciğim sesini çıkar.

07:27Kurban olurum.

07:28Haydi anne.

07:29Ne olursun.

07:30Haydi kızım.

07:37Emir Bey, bu ayın ödemesi yapıldı için elinden...

07:39Bu ayın ödemesi?

07:41Banka mıyız biz?

07:42Taksit mi yapıyoruz?

07:44Bu borç babanızın kişisel dosyasına kaydedilmişti.

07:47Bu konuda yapabileceğin bir şey yok.

07:48Üç günün var.

07:50Yasal olarak ne gerekiyorsa git avukatla konuş.

07:53Bu işte artık babam gibi ben heyecanlıyorum.

07:55Neyse.

07:56Çok öpüyoruz Feriha'yı da.

07:57Selam söyleyin.

07:58Tamam canım.

07:59Ayağınıza sağlık.

08:00Bunu saymayın sen.

08:01Gene bekleriz.

08:02İnşallah.

08:03İnşallah.

08:04Herkes.

08:05Bismillahirrahmanirrahmanirrahim.

08:06Herkes cinlenen cinlenene bu evde ha.

08:08Kız?

08:09Ana kız diktiler gözünü yüzüğe.

08:10Zehra da ilkten diktiydi gözünü yüzüğe.

08:11Şimdi de kızı.

08:12Ayol bunlar sakın yüzüğün hakiki olduğunu biliyor olmasın?

08:14Ayol bunlar sakın yüzüğün hakiki olduğunu biliyor olmasın?

08:15Peki öyle üzümünü ye, Baci'yi Allah'a emanet et tipleri de yok ama.

08:16Feriha çok garipti.

08:17Çok.

08:18Feriha çok garipti.

08:19Çok.

08:20Çok.

08:21Bu kız.

08:22Ana kız diktiler gözünü yüzüğe.

08:24Zehra da ilkten diktiydi gözünü yüzüğe.

08:26Şimdi de kızı.

08:28Ayol bunlar sakın yüzüğün hakiki olduğunu biliyor olmasın?

08:33Peki öyle üzümünü ye, Baci'yi Allah'a emanet et tipleri de yok ama.

08:40Feriha çok garipti.

08:41Çok.

08:50Ya gerçekten ne ayıp Mehmet abi ne yaptı?

08:57Ee kızım alacağız yüzüğü alacağız.

08:59Alacağız, alacağız.

09:00Neredeymiş anne?

09:03Şeydeyim şimdi aradım babandan gizli.

09:06Otobüsten indim anne geliyorum yoldayım dedi.

09:08Gelir.

09:13Ay kız kız kız kız kız kız kız kız.

09:15Nereye gidiyor?

09:16Zehra?

09:18He.

09:20Mehmet mi geldi?

09:22Ay yok gelmedi.

09:23Ay kapı şey oldu çarptı.

09:30Kahve yapayım mı sana?

09:33Olur.

09:35Hadi geç geç otur geç.

09:38Gir zekalı hırsız.

09:40Hırsız.

09:41Kızım sakin ol.

09:42Yürü.

09:44Alacaksın o yüzüğü Mehmet.

09:46Tamam.

09:47Alacaksın onu.

09:48Ağzına vuruldu aklım seni.

09:49Ya tamam alacağız.

09:50Allah Allah.

09:51Manyak mıdır nedir ya?

09:59Feriha.

10:06Geri zekalı ya.

10:07Kızım delirtme beni.

10:08Alacağım dedim alacağım.

10:09Ne yapıyorsun lan?

10:10Sana ne oluyor lan?

10:11Kardeşim o benim sen kimsin?

10:13Kardeş kavgasın.

10:14Ah.

10:15Ne gidiyorsun lan psikopat mısın?

10:16Emin.

10:17Ne yapıyorsun?

10:18Bıraksana.

10:19Yok bir şey canım.

10:21Kardeşler kavga ediyor işte.

10:22Gülüyor ya.

10:23Yürü sen de.

10:24Kafayı mı yedin nedir?

10:25Hadi.

10:26Bırak.

10:27Bırak.

10:28Aptal.

10:29Aptal.

10:30Ay yaşam ataydı ama.

10:31Resmen mahalle kavgası.

10:32Sen nereden tanıyorsunuz?

10:33Aptal.

10:34Bırak.

10:35Gülüyor.

10:37Aptal.

10:38Bırak.

10:39Aptal.

10:40Aptal.

10:41Aptal.

10:55Ay yaşam ataydı ama.

10:56Resmen mahalle kavgası.

10:58Sen nereden tanıyorsun o kızı?

11:00What did you say to me?

11:04I don't know.

11:07You didn't know what you said to me.

11:12I don't know what you said to me.

11:14I don't know what you said to me.

11:30I don't know what you said to me.

11:35I don't know what you said to me.

11:38He is like, oh, you're going to get your hands on me.

11:42I don't know what you said to me.

11:46He is like a year old boy.

11:49Let's go.

12:19You are so rich.

12:21Love yourself.

12:28I'm a young man.

12:49What happened to you, Emir?

12:51Did you do this?

12:53You really did it?

12:55We?

12:57I was a guy, you were a guy.

12:59You were a guy.

13:01I was a guy saying you were a guy.

13:03You were a guy who said you were a guy.

13:05I was a guy who was a guy.

13:07Look at me.

13:09I was a guy.

13:11You were a guy who said he was a guy.

13:13He was a guy who said he was a guy.

13:19Dün olanlar gerçek miydi ya?

13:25Son üç gün gerçek mi?

13:33Cansu.

13:35Ben çıkıyorum.

13:37Pelin'i alıp döneceğim.

13:39Akşam onu bir hoş geldin yemeğine çıkaracağız.

13:43Haberin olsun.

13:45Tamam.

13:49minerals

13:52En

13:55O

14:04Teri

14:09Al

14:10Et

14:12.

14:14Ay

14:15ol

14:47Oh yeah.

15:00How did you just wait for Feria's your head?

15:02You came over like Omar and he left you alone.

15:06A' why you've got him and you're stuck with me.

15:08I'm here now.

15:09Well, I came, you got a little bit.

15:17Oh, oh!

15:19Oh, oh, oh!

15:21Oh, oh, oh, oh, oh!

15:23Oh, oh, oh, oh!

15:25Ah!

15:41Is there something?

15:43I don't know.

15:45Ah, tesbih.

15:47Şey, babamın tesbihi.

15:51Padişah tesbihi.

15:53Anlamadım mı?

15:55Necef tesbihi.

15:57Bizim orada öyle derler buna.

15:59Çok kıymetlidir bu. Taşı çok kıymetli.

16:03Madenciler bilir bunun çok kıymetli olduğunu.

16:05Bizim burada madenciler vardı.

16:07Onlar böyle kömürü alıp bakarlardı.

16:11Necef taşını hayal ederlerdi.

16:21Babama mı dedin buna?

16:23Evet.

16:25Babam geldi de yukarıda.

16:27Ah!

16:31E niye bana söylemedin ya?

16:33Ben şimdi onun gidip oğlanı filan boşaltayım.

16:35Yok.

16:37Yolgun, yol yolgunu.

16:39Ben bir yukarı çıkayım.

16:41İyi.

16:51Ay, adam sinirli herhalde.

16:53Çarptı kapıyı benzeri.

16:55Hıh.

16:57Biliyor bana kızın ama haksızsın.

17:03Bu tesbihi bilerek koydun oraya.

17:07Ben de bir işaret sandım.

17:09Sanki artık saklanmayacaksın, çıkıyorsun.

17:13Zannettiğim.

17:15Biliyor temizlik yapmasını istemiyorsun ama...

17:19O kendi ısrar ediyor.

17:21E sen de burada saklandıkça...

17:23...böyle devam edecek.

17:25Sen böyle daha Türkiye'yi gizli gizli sessiz sessiz dinle.

17:29Kusura bakmayın böyle aparca aparca çıkardım sizle ama...

17:31...bizim evin sağa solu belli olmaz.

17:33Erkek kardeşim gelir falan.

17:35Rahat olsun. Bir şey olmaz.

17:37Gideceğinizi niye teknede söylemediniz?

17:39Ben de bilmiyordum çok.

17:41Sen böyle daha Türkiye'yi gizli gizli...

17:43...sessiz sessiz dinle.

17:49Kusura bakmayın böyle aparca aparca çıkardım sizle ama...

17:53...bizim evin sağa solu belli olmaz.

17:55Erkek kardeşim gelir falan.

17:57Rahat olsun. Bir şey olmaz.

18:01Gideceğinizi niye teknede söylemediniz?

18:03Ben de bilmiyordum çok.

18:05Bir şey mi oldu? Gitmeniz için bir sebep mi var?

18:13Kalmam için bir sebep yok diyelim.

18:35Ee Zehra ben çıkacağım.

18:37Babam rahatsız edinmek istemiyor.

18:41Ee sen çıkmadan geri dönerim.

18:43Tamam tamam.

18:45Tamam.

18:47Allah Allah ya.

18:53Ejnep'i de bizim gibi ıslık çalıyor.

18:55Ey Allah'ım.

18:57Ne zaman döneceksiniz?

18:59Dün gece gideceğimi bilmiyordum.

19:01Ne zaman döneceğimi bilemem.

19:03Ne zaman döneceğimi bilemem.

19:07Siz hiç unutmayacağım.

19:09Ben de öyle düşünmüştüm.

19:11Pusula.

19:12Bir daha yönünü kaybetmeyeceğinden emin olmak istedim.

19:13Teşekkür ederim.

19:17Teşekkür ederim.

19:19Sizi özleyeceğim Demand Bey.

19:21Ben de.

19:23Sizi özleyeceğim Demand Bey.

19:25Ben de.

19:27Belki de sadece temizlik yapmıyorsam.

19:29Belki de sadece temizlik yapmıyorsam.

19:31Teşekkür ederim.

19:32Teşekkür ederim.

19:39Sizi özleyeceğim Demand Bey.

19:41Ben de.

19:43Belki de sadece temizlik yapmıyorsam.

19:57Teknede misin Feriha?

19:59Yok.

20:00Bir işim vardı.

20:01Birazdan eve döneceğim.

20:02Çocuk.

20:05Koltuğumu gördün mü?

20:13Hoşça kalın.

20:22Hoşça kalın.

20:41Emir.

20:42I'll tell you my friend, I'll tell you my friend, I'll tell you my friend.

20:47I'll tell you my friend, you're a lot of fun.

20:50But the rest of the time, you're a lot of fun.

20:52You're a great friend, you're a great friend.

20:57Emir! Emir!

21:01Emir, stop!

21:03Emir!

21:09Emir!

The Girl Named Feriha - Episode Summary 28

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended