Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 7 Wochen
Jill möchte mit Tim unbedingt auf einen Wohltätigkeitsball gehen und ist auch felsenfest davon überzeugt, dass sie ihren Mann schon vor Wochen davon unterrichtet hat. Tim jedoch weiß nichts davon und will zudem just an diesem Abend mit zwei Freunden, beide pensionierte Automechaniker, in deren Lieblingsbar einen zünftigen Männerabend mit Bier und Gesprächen über Motoren verbringen. Der Ehekrach scheint unausweichlich. Doch als Tim merkt, wie wichtig seiner Frau dieser Ball ist, berät er sich mit seinen Freunden. Und die raten ihm, dem unergründlichen Wesen seiner Frau nachzugeben und auf den Ball zu gehen, da ansonsten seine Ehe in Gefahr sei. Doch auch Jill hat sich Rat geholt, und zwar bei Nachbar Wilson. Dieser beweist ihr schlüssig, dass sie Tim tatsächlich nichts von dem Ball erzählt hat und es deshalb an ihr sei, sich bei Tim zu entschuldigen.

Kategorie

😹
Spaß
Transkript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Dad, wann sieht das aus wie ein Vogelhäuschen?
01:16Bald, mein Sohn, sehr bald. Du weißt doch, das Können steckt im Detail.
01:20Tja, und im Basteln bin ich nun mal ein alter Profi. Und du bist ein junger Profi.
01:24Und, was baust du jetzt schon wieder?
01:29Einen Kamin.
01:30Einen Kamin?
01:32Ja, Vögel müssen ihre Bowling-Trophäen auch irgendwo draufstehen.
01:37Oh, hey, weißt du was? Ich habe noch ein paar unheimlich niedliche Vorhänge aus meinem alten Puppenhaus auf dem Dachboden.
01:44Die waren für die Tochter, die wir nie hatten.
01:46Nein, nein, das ist ein Männervogelhäuschen. Als nächstes werden wir einen Ledersessel einbauen,
01:51damit der Vogel es sich mit seiner Zeitung darin schön gemütlich machen kann.
01:55Dann blättert er ein bisschen, wirft sie auf den Boden und macht einen Haufen drauf.
02:01Du bist ja Experte dafür.
02:04Na schön. Mark, das muss jetzt ungefähr eine halbe Stunde lang trocknen.
02:08Und dann bauen wir den Whirlpool ein.
02:12Tja, ich könnte in dem Haus wohnen.
02:14Du hast die Beine dafür.
02:17Tim, ich möchte deine Meinung über ein Kleid hören.
02:19Lauf um dein Leben, flieh, Junge. Für mich ist es zu spät. Lauf schon.
02:23Ich werde sie abdecken und...
02:24Schluss, welches Kleid gefällt dir besser?
02:26Äh, beide. Ich finde beide hübsch.
02:29Ich will nicht hübsch aussehen, sondern ungewöhnlich.
02:32Dann zieh beide an. Das wirkt irgendwie lässig.
02:36Hör mal, Tim, ich möchte bei diesem Wohltätigkeitsball eine gute Figur machen.
02:40Wann gehst du zu einem Wohltätigkeitsball?
02:43Wir gehen, und zwar am Sonnabend.
02:45Am Sonnabend?
02:47Ja, ich hab dir davon schon am Mittwoch erzählt.
02:49Hast du nicht.
02:50Oh, doch. Selbstverständlich habe ich. Aber du hast wieder mal nicht zugehört.
02:53Ich hab nicht zugehört.
02:55Du musst sowas öfter sagen.
02:57Immer wenn du mir was Wichtiges mitzuteilen hast, machst du einen Abgang.
02:59Ach, hör mal, Schatz, das ist sehr wichtig.
03:01Das Wohl unserer Familie hängt davon ab.
03:03Und zwar am Sonnabend.
03:07Also, hast du dir den Sonnabend freigehalten?
03:10Warum sollte ich? Ich hab doch von dem nichts verstanden.
03:13Warum hast du mich nicht gefragt?
03:14Warum hast du es nicht wiederholt?
03:16Ich wiederhole es jetzt. Wir gehen dahin.
03:18Oh, Mist.
03:19Stell dich nicht so an, Tim.
03:21Das wird toll. Die singen da Höhepunkte aus dem Barbier von Sevilla.
03:24Einen Haufen Fettsäcker auf der Bühne, die brüllen.
03:26Ich hab einen Scheitel, ich hab einen Scheitel.
03:29Ah, ich wünsche mir blonde Locken.
03:32Dann nimm doch den Quöhn, dann nimm doch den Föhn, ich kann nicht.
03:36Ah.
03:40Wir gehen.
03:42Ah, das hätte ich fast vergessen.
03:43Denk dran, dass du die Uhr vom Apolo abkommst.
03:45Und zwar bis morgen.
03:47Ich verstehe nichts, ich verstehe nichts.
03:51Tja, der Frühling steht vor der Tür.
03:53Al, was freut dich im Frühling am meisten?
03:55Dass ich meine Uhr vorstellen kann, Tim.
03:58Hm, ein warmungsloser Partykönig.
04:04Die meisten Leute denken beim Thema Frühling ans Putzen, Al.
04:08Und das Wichtigste ist, dass man seinen Motor putzt.
04:11Lisa, das ist übrigens der Motor aus dem Wagen meiner Frau.
04:15Kleiner Schatz am Rande.
04:17Das ist ein schmutziger 5 Liter vor 8.
04:19Aluminiumansaugbrücke, verkromte Ventildeckel, 4-fach Vergaser.
04:22Bitte, Tim.
04:22Danke, Lisa.
04:23Er?
04:23Tja, nach einem langen, harten Winter will man seine Zündkerzen einstellen, den Kühler durchspülen
04:28und sicherstellen, dass der Schlauch nicht leckt.
04:30Bitte keine Ferkeleien.
04:34Zuerst wollen wir den Motor mal sauber machen.
04:36Und zwar mit Binford's neuem Motorreiniger.
04:38Geeignet für Autos, Boote und Flugzeuge.
04:40Sie sprühen ihn nur auf den warmen Motor und spülen ihn ab.
04:43Mit normalem Leitungswasser.
04:44In diesem Moment kommt vielleicht ihre Frau und sagt...
04:46Was soll der Blödsinn?
04:47Was stehst du hier rum und putzt den Motor, du blöder Idiot?
04:50Der Fußboden muss geputzt werden.
04:52Dann nimmt man die Haube und macht einfach Ding.
04:56Beschwerden an Tim Taylor bei Tooltime, Postfach 32733.
05:02Al, Al, ich glaube die Frauen wissen, dass das bloß eine blöde Leih gewesen ist.
05:06Und wieso sollten Frauen überhaupt unter eine Motorhaube gucken?
05:08Wir gucken doch auch nicht in die Waschmaschine.
05:10Das war Postfach 32733, Detroit, Michigan.
05:19Es geht weiter.
05:20Wenn ein Mann seine Maschinen gut behandelt, sagt das etwas über ihn aus.
05:23Der Mann ist stolz.
05:24Stolz auf seine Arbeit und das ist das Wichtigste im Leben.
05:27Das stimmt, Kleiner.
05:28Mann, endlich gibt mir einer recht.
05:30Sie wissen, was ich meine?
05:32Na klar, mein Kumpel und ich haben 42 Jahre lang Autos gebaut.
05:35Im Ernst?
05:36Ja, ich schwöre es dir.
05:37Wir beide haben zusammen in dem Werk an der Miller Road geschuftet.
05:39Das will ich genauer hören.
05:41Kommt runter, Leute.
05:41Einen dicken Applaus für zwei amerikanische Armeister.
05:44Ja, kommen Sie zu mir nach vorn.
05:46Ja, kommen Sie.
05:49Kommen Sie nach vorn.
05:51Ja.
05:52Hey, Tim, sind wir wirklich im Fernsehen?
05:55Das sind keine Rasenmäher, sondern Kameras.
05:57Klar, das sind die Rasenmäher.
05:57Können Sie doch Tooltime-Mützen?
05:59Im Moment habe ich keine hier.
06:01Al, hol zwei Mützen.
06:02So, Leute, wie heißt ihr?
06:04Ich bin Hank Peterson.
06:05Hi, freut mich, Hank.
06:06Eddie Phillips.
06:07Eddie Phillips, willkommen in der Tooltime.
06:09Das da drüben ist Al.
06:10Oh, wir kennen Al.
06:11Oh, wir stehen auf Al.
06:13Wir stehen alle auf Al.
06:15Hey, Al, mach mal deinen Tooltime-Gruß.
06:24Hey, hey, hey.
06:27Hey, hey, hey, hey, hey.
06:29Ich möchte euch natürlich nicht in eurem Liebes rausstören.
06:31Aber ich muss euch an etwas erinnern.
06:33Al ist mein Assistent.
06:34Und er assistiert mir.
06:38Also, Gentlemen, wie wär's, wenn wir uns da hinparken und ein bisschen quatschen?
06:41Aber gern.
06:41In den letzten Sendungen galt unser Spezialgruß immer den Fabrikarbeitern.
06:45Und wer weiß wohl besser darüber Bescheid als Sie beide.
06:4840, 42 Jahre am Band.
06:50Was haben Sie gemacht?
06:50Mein Freund Kick, der hat Scheinwerfer justiert.
06:53Und ich hab Stoßstangen montiert.
06:55Vom Anfang bis zum Ende.
06:57Ja.
06:57Stark.
06:57Tja, in den 42 Jahren haben Sie bestimmt eine Menge Superschlitten gebaut.
07:02Oh.
07:03Ich hab meine Frage.
07:04Wenn Sie so zurückdenken, was war Ihr Lieblingsauto?
07:07Der 55er-Fall.
07:09Kein Zweifel, der Börder.
07:11Ford's Antwort auf die Corvette.
07:12Das waren zwei Sitze mit 4,8er.
07:15Mit der Fahrt-Motor.
07:15Drei-Gang-Ober-Dreif.
07:16Vorderrad-Aushängung mit Doppel-Dreieckern.
07:18Und es lenkt den ab wie eine Rakete.
07:19Von 0 auf 100 in unter 10 Sekunden.
07:24So ein Grunzen macht die Lunge frei.
07:27Das muss toll gewesen sein, den ersten T-Bird vom Bandlaufen zu sehen.
07:31Oh, das war klasse.
07:33Aber das waren sowieso schöne Zeiten damals.
07:35Wir hatten am Tag etwa 100 Wagen fertiggestellt.
07:38Und nach Feierabend sind wir beiden los und haben einen Stinky verdrückt.
07:41Einen Stinky?
07:42Ja, das ist ein Sandwich.
07:43Den hab ich erfunden.
07:44Limburger Käse, Sauerkraut, Zwiebeln, Knoblauch.
07:47Ganz scharfe sind.
07:50Da kann man auch ein Stinktier lecken.
07:52Und Tim, den besten Stinky kriegt man in, äh...
07:59Den kriegt man in Big Mike's Tavern-Ecke.
08:01Vierte und Chefes.
08:03Hey, dafür muss er uns ein Bier ausgeben.
08:05Na logisch.
08:06Hey, Mike!
08:08Big Mike's Tavern, das ist eine echte Männerbar.
08:11Ja, ein Obkleiner.
08:12Pool-Billiard, blauer Dunst, Bier vom Fass.
08:15Ja, wir beide hätten das ständig rum.
08:19Vierte und Chefes.
08:20Ja, ist ja gut.
08:21Und damit wären wir wieder mal am Ende von Tool-Time.
08:24Ja, ich würde sagen, wir verabschieden diese beiden Pracht-Jungs mit unserem Spezial-Gruß.
08:28Zurück, danke.
08:30Tja, Maschinen werden von Menschen gebaut, die bauen sich nicht selbst.
08:34Und nicht vergessen, wenn Sie mal ein 55er T-Bird sehen,
08:37so sieht der Mann aus, der die Stoßstangen angebaut hat.
08:40Und so sieht der Mann aus, der die Scheinwerfer eingestellt hat.
08:45Und noch was, alles, was man nicht selbst gebaut hat, gehört einem auch nicht richtig.
08:54Bis zur nächsten Tool-Time.
08:57Hey, vielen Dank.
09:05Hey, Blübmann, was machst du da?
09:07Ich hol mir ein bisschen Brot für die Vögel im Garten.
09:10Du Pfeife, Vögel fressen kein Brot, sondern Würmer.
09:13Ja, du musst sie füttern wie der Mami-Vogel.
09:15Wie geht das?
09:16Du musst die Würmer kauen und sie den Kleinen in den Schnabel spucken.
09:20Nein, ich werde auf keinen Fall Würmer kauen.
09:23Na schön, dann müssen die kleinen Vögel eben verhungern.
09:27Naja, vielleicht kau ich einen Wurm.
09:30Das klingt schon besser.
09:32Hallo, wo wollt ihr hin?
09:33Wir gehen die Vögel füttern.
09:35Ich werde einen Wurm kauen, wie der Mami-Vogel.
09:37Nein, das wirst du nicht.
09:40Brett, Brandy, müsst ihr nicht Schularbeiten machen?
09:45Mark, gib den Vögeln einfach nur ein bisschen Brot, okay?
09:53Hi.
09:54Hi.
09:54Wie war die Sendung?
09:55Spitzenmäßig.
09:56Ich hab von einer guten Bar gehört.
09:58Big Mike's Tavern.
09:59Da gehen wir zwei am Wochenende hin.
10:01Welcher Abend wäre gut?
10:02Vergiss es.
10:04Wir beide marschieren auf jeden Fall zu diesem Wohltätigkeitsball.
10:07Oh, Mist.
10:08Sieh mal, Hase.
10:09Ich weiß jetzt, was ich anziehen werde.
10:10Es ist ein bisschen gewagt, aber ich glaube, es sieht gut aus.
10:17Ein Smoking?
10:18Ja, wie findest du das?
10:20Was gibt's da zu lachen?
10:22Ich war nur noch nie mit einem Oberkellner aus.
10:26Wann hab ich dich überhaupt gefragt?
10:27Dir ist der Ball doch völlig egal.
10:29Der Ball ist mir überhaupt nicht egal.
10:30Ich find's nur unheimlich blöd, dass du mir nichts davon erzählt hast.
10:34Augenblick.
10:34Die Idee, dass wir da hingehen, kam doch von dir.
10:37Was?
10:38Ja.
10:38Mrs. Larsen hat uns schon vor drei Monaten im Park darauf angesprochen.
10:41Und du hast gesagt, ja, gern, wir kommen.
10:43Das war nicht mein Ernst.
10:44Ich wollte nur höflich sein.
10:45Sie hat's dir abgekauft.
10:46Genau wie ich.
10:47Du musst sagen, was du wirklich meinst.
10:49So wie du.
10:50Ja, so wie ich.
10:51Sag mal, hast du nicht gemeint, Mrs. Larsen sieht ja schrecklich aus,
10:54als sie mit diesem lila Hawaii-Kleid angetanzt kam?
10:57Stimmt.
10:57Sie sah auch schrecklich aus, wie eine riesige Aubergine.
11:00Und?
11:01Aha.
11:02Und als sie uns damit begrüßt hat, meintest du...
11:04Ah, Mrs. Larsen, sie sehen super aus, aber das muss da heißen,
11:07sie sehen schrecklich aus, sie übergewichtige Pute.
11:11Sie hat mich nicht gefragt, ob sie schrecklich aussieht,
11:13sondern dich, ob wir zu dem Ball kommen.
11:14Du hast Ja gesagt und sie hat die Karten bestellt.
11:17Wieso hast du mir nichts davon gesagt?
11:18Ich hab's dir gesagt, Tim, und zwar dreimal.
11:21Ich bin nicht bescheuert.
11:22Wenn du's mir dreimal gesagt hättest,
11:23hätte ich bestimmt dreimal mit Nein geantwortet.
11:25Und was heißt das jetzt?
11:26Du willst nicht hingehen.
11:27Nein, das wäre jetzt das vierte Mal.
11:28Wie du meinst, dann zieh ich unter dem Smoking ein Kleid an und geh mit mir selbst.
11:31So, bitte.
11:45Bierchen und ne Buttermilch.
11:47Ähm, ein Toast auf Mike.
11:50Auf deine Gesundheit und auf dein Lebensglück, Sir.
11:53Wann werdet ihr eure Schulden bezahlen?
11:55Und auf deine Großzügigkeit.
11:57Ja.
11:57Das macht dann drei Dollar.
11:59Wir nehmen den Toast zurück.
12:02Hey, seht mal, Leute, wer kommt denn da?
12:05Tim Taylor, der Heimwerker-King.
12:07Hallo, Tim.
12:08Hey, wie geht's dir?
12:09Wir haben ihn zusammen.
12:10Das da drüben ist, Mike.
12:12Ja.
12:12Hi, Mike.
12:13Freut mich.
12:14Ja, mich auch, Tim.
12:15Tja, ich hab euch Mützen mitgebracht, wie versprochen.
12:17Oh, Mann, vielen Dank.
12:20Und wir haben dir in Stinky versprochen.
12:21Mike, in Doppelton.
12:22Hab gemacht.
12:23Mike, lassen Sie sich nicht stören.
12:24Stört mich überhaupt nicht.
12:25Ich muss ihn ja nicht essen.
12:27Hey, prima, dass du vorbeigekommen bist.
12:30Heute Abend werden noch ein paar alte Kumpels aus der Fabrik hier sein.
12:33Und die wollen dich bestimmt unheimlich gern kennenlernen.
12:35Oh, tut mir leid, aber ich kann nicht.
12:37Meine Frau will mich heute Abend unbedingt zu einem Wohltätigkeitsball in die Oper schritten und...
12:40Geh nicht hin.
12:41Was?
12:42Zeig ihr, was eine Hark ist und sag weit.
12:44Ich will da nicht hin.
12:47Siehst du, genau aus diesem Grund wollte dich dein ganzes Leben lang keiner haben.
12:52Deshalb und wegen deiner hübschen Augen.
12:56Den Weibern bei uns im Alter sein, ist das vollkommen egal.
12:59Ihr solltet mich mal freitags in der Seniorendisco erleben.
13:03Setz dich bei mir.
13:03Okay, aber ich muss gleich weg.
13:04Dann marschierst du eben mit ihr in die Oper.
13:06Du musst das Positive daran sehen.
13:08Du kannst endlich wieder mit der hübschen Frau in einem offenherzigen Abendkleid losziehen.
13:13Sie hatten Smoking an.
13:15Frauen in Hosen sind für mich das Schlimmste.
13:17Also bei uns im Alter sein, da schwinge ich das Tanzbein grundsätzlich nur mit Weibern,
13:21die Nylonstrümpfe mit so einer scharfen Naht anhaben.
13:25Das sind keine Nähte, Mann, das sind Krampfadern.
13:27Ich will damit sagen, Tim, zu meiner Zeit hatten die Frauen Kleider an und Solams haben sie einem am Arm gehangen.
13:36Und sie standen mächtig darauf, wenn man sie Puppe nannte.
13:39Jill findet es gar nicht gut, wenn ich sie Puppe nenne, Mann.
13:43Oder Spatzmäuschenbaby, was immer sie gern hat.
13:45Das ist ein prima Tipp, Leute, aber ich muss jetzt abhauen.
13:49Hey, du musst noch den Stink hier essen.
13:50Sehr ist für Sie.
13:51Wir haben dein Problem noch nicht gelöst.
13:53Ich bin mit Mützen gekommen, nicht mit Problemen.
13:54Hör mal, Kleiner, deine Frau zwingt dich mit, in die Oper zu gehen.
13:57Sie läuft in Männerklamotten rum und du willst mir erzählen, du hast kein Problem?
14:03Das Problem ist, dass sie mir bis gestern kein Wort davon gesagt hat, dass wir zu diesem bescheuerten Ball gehen.
14:08Prima, Frau.
14:09Aber sie behauptet, sie hätte es mir dreimal gesagt.
14:12Und ich weiß, dass das nicht stimmt.
14:13Frauen stiften gern Verwirrung.
14:15Weil sie ihre Kerle damit in den Griff bekommen.
14:17Das machen sie, indem sie die Regeln umdrehen und zum Beispiel in Männerklamotten rumlaufen.
14:22Tim, ich schwöre dir, du musst Verwirrung mit Verwirrung bekämpfen.
14:27Du musst nach Hause fahren und dich in eins von ihren Kleidern schmeißen.
14:34Du willst, dass der Mann in einem Kleid rumläuft?
14:37Verrückte Zeiten erfordern verrückte Maßnahmen.
14:39Vergiss, was der alte Quatschkopf erzählt.
14:41Hörst du, ich bin 45 Jahre verheiratet gewesen.
14:44Und dabei habe ich eins gelernt.
14:45Und zwar, dass Männer und Frauen verschieden sind.
14:48Und dafür hat er 45 Jahre gebraucht.
14:51Ja.
14:52Ich will damit nur sagen, dass Frauen sehr subtil vorgehen.
14:55Sie hat dir das mit dem Ball vermutlich mal so ganz nebenbei gesteckt.
14:58Nein, mit Sicherheit nicht.
14:59Wenn sie es mir gesagt hätte, dann wüsste ich das.
15:01Entsteck mal nach, Junge.
15:02Sie hat dir bestimmt nie was von einem Wohltätigkeitsball erzählt.
15:04Nein, sie hat gesagt, sie bringt mein Smoking in die Reinigung und irgendwas von Essen am Sonnabend und das war's.
15:10Aber hat sie dir nicht vielleicht was auf den Zettel geschrieben oder auf den Kalender oder...
15:13Naja, im Kalender war der Sonnabend angestrichen, aber da stand bloß WB-Punkt.
15:17WB-Punkt?
15:18Ja, WB-Punkt.
15:20WB-Punkt, ah.
15:23Könnte das vielleicht Wohltätigkeitsball heißen?
15:26Oh nein!
15:29Hi, Mom!
15:31Hi!
15:32Ich dachte, ihr wollt das Ding da streichen, wenn Dad wiederkommt.
15:35Ich will ihn damit überraschen.
15:37Wie viele Schichten Farbe hast du aufgetragen?
15:39Zwölf?
15:40Toll!
15:42Da wird er wirklich überrascht sein.
15:44Hör zu, ich schlage vor, du gehst unter die Dusche und ich wasche den Pinsel für dich aus. Einverstanden?
15:50Okay.
15:52Und fass im Haus bloß nichts an, klar?
16:00Hi, Wilson!
16:01Hallo, Nachbarin!
16:05Was machen Sie denn da?
16:07Ach, ich lass nur ein bisschen Dampf ab, Jill.
16:09Haha, nichts entspannt mich mehr als eine schöne, runde Kroket.
16:17Kann ich Sie mal was fragen?
16:18Steigen Sie aufs Trapez!
16:21Halten Sie Tim für einen guten Zuhörer?
16:24Ja, ich halte Tim für einen sehr guten Zuhörer.
16:27Und glauben Sie, er versteht alles, was Sie sagen?
16:30Ich halte ihn für einen sehr guten Zuhörer.
16:32Ich glaube manchmal, er hört mir überhaupt nicht zu.
16:37Ich habe ihm dreimal von einem Ball erzählt, wo wir hingehen, und er behauptet einfach, er wüsste nichts davon.
16:42Dabei hätte ich es ihm nicht deutlicher sagen können.
16:44Ich habe ihm gesagt, ich bringe sein Smoking in die Reinigung.
16:47Ich habe ihm von der Speisenfolge erzählt.
16:50Ich habe es sogar in den Kalender eingetragen.
16:52Ich habe alles gemacht, außer ihm zu sagen, Tim, wir gehen am Sonnabend zu einem Wohltätigkeitsball.
16:56Oh mein Gott, das habe ich ihm nie gesagt.
16:58Oh Mist!
17:05Das ist ja nicht zu fassen.
17:08Diese ganze Nerverei, und er hat auch noch Recht gehabt.
17:12Oh nein, das ist ja furchtbar.
17:14Das ist alles meine Schuld.
17:16Ich muss mich bei ihm entschuldigen.
17:17Vielen Dank, Watson, Sie haben mir sehr geholfen.
17:20Ha!
17:21Mit Jill ist das irgendwie einfacher.
17:23Oh, Hase, wie schön, dass du da bist. Ich muss unbedingt mit dir reden.
17:34Ich muss dir auch was Wichtiges sagen.
17:35Oh, bitte lass mich zuerst.
17:36Nein, Schatz, lass mich. Bitte.
17:39Oh, na schön.
17:40Mir ist heute klar geworden, dass du mir vermutlich doch von diesem Ball erzählt hast.
17:45Direkt hast du es mir nicht gesagt, aber auf deine subtile Weise bestimmt zwei-, dreimal.
17:48Aber wenn mich was nicht interessiert, dann überhöre ich das. Es war meine Schuld, und ich entschuldige mich dafür.
17:55Oh, danke, Hase.
17:57Wir werden bestimmt viel Spaß haben. Und was wolltest du mir sagen?
18:07Gar nichts.
18:10Wiedersehen, Jungs.
18:11Macht's gut.
18:12Es war schön, Sigma wiederzusehen. Mann ist heruntergekommen.
18:17Ja, ich find's widerlich, wenn einer so viel raucht und säuft.
18:26Hey, wer kommt denn da? Ich dachte, ihr werdet heute Abend in der Oper.
18:31Naja, meine Frau und ich haben einen Kompromiss geschlossen und uns darauf geeinigt, dass wir eine Hälfte des Abends auf dem Ball verbringen und die andere Hälfte mit euch.
18:37Sehr gut.
18:38Ich hab einen Riesenhunger.
18:39Wart ihr ein paar deftige Stinkys?
18:43Nein, ich genieße immer noch den von vorhin.
18:46Aber wie wär's mit ein paar Schrimps und einer Salatplatte?
18:48Kommen Sie fort.
18:49Oh, tut mir leid, Leute.
18:51Hick, Eddie, das ist meine Frau Jill.
18:52Es ist mir ein großes Vergnügen, meine Kleine.
18:55Vielen Dank, mir auch.
18:57Oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann, oh Mann.
19:02Ich steh auf Frauen in Smoking.
19:06Ich hab gedacht, Sie mögen keine Frauen in Hosen.
19:09Habe ich das gesagt, Kleiner?
19:10Ja.
19:11Aber bei so einem zauberhaften Prachtweib wie Jill ist das okay.
19:14Oh, vielen Dank.
19:17Sie sind eine verdammt heiße Puppe.
19:21Und Sie sind ein gefährlicher Bursche.
19:22Gut gesehen.
19:25Hey, wie wär's, wenn wir beide das Tanzbein schwingen, wenn das Ihren Mann nicht stört?
19:30Das wird dich doch nicht stören, Kleiner.
19:32Kleiner?
19:33Nein, leg los.
19:35Ja.
19:35Okay.
19:35Lass dich nicht angrapschen.
19:37Ich hab im Alter seinen Tanz gelernt, der Ihnen bestimmt gefällt.
19:44Tja.
19:46Soll ich Sie in meinem Testament erwähnen?
19:51Deine Frau, die ist aber eine echte Sexbombe.
19:54Ja, ja, das ist sie.
19:56Ich find's schön zu sehen, dass ihr zwei euch wieder vertragen habt.
20:00Tja, ich weiß nicht mal, wie wir das geschafft haben.
20:02Ich hab mich bei ihr entschuldigt.
20:03Und, äh, ich glaube, ich werde diese Frau nie kapieren.
20:06Vergiss es.
20:07Ich war mit meiner Trudi 45 Jahre verheiratet.
20:12Und ich bin an dieser Frau, Gott hab sie selig, mehr als einmal fast verzweifelt.
20:19Sie hatte solche hässlichen kleinen Porzellankätzchen, die sie immer liebevoll auf unserer Fensterbank aufgestellt hat.
20:27Und jeden Tag in diesen 45 Jahren habe ich die Kätzchen aus dem Fenster genommen und sie im Bücherschrank verstaut.
20:40Und jeden Tag in diesen 45 Jahren hat sie sie rausgenommen und im Fenster aufgestellt.
20:50Wo stehen Sie heute?
20:53Im Fenster.
20:54Sie haben sie nicht weggeworfen?
20:57Warum sollte ich?
21:02Weißt du, man muss eine Frau nicht unbedingt verstehen.
21:08Man muss sie nur lieben.
21:12Das ist doch gelobt.
21:14Hey, knapp sie dir, Kleiner.
21:16Im Ernst?
21:24Darf ich abklatschen?
21:26Ist das in Ordnung?
21:27Nein, das ist doch mal.
21:30Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
21:33Oh, dear.
22:03Das Häuschen ist fertig.
22:16Sieh mal.
22:17Tim, warum sitzen die im Baum und gehen nicht rein?
22:19Er denkt bestimmt, das Haus ist viel zu teuer für mich.
22:21Da muss ich erst im Lotto gewinnen.
22:23Aber wie soll ich den Zettel ausfüllen?
22:24Das glaube ich nicht, Tim.
22:26Er hat den Whirlpool gesehen und das frische Papier am Boden.
22:29Jetzt denkt er sich, das Papier ist blöd.
22:30Ich mache lieber auf ein Denkmal von Tim.
22:33Oh, sieh mal eine Katze.
22:35War nur ein Witz, Freunde.
22:39Hör auf, an dir rumzupitten.
22:41Aber hier juckt es so.
22:43Bei dir auch, hä?
22:45Ja.
22:46Wo ist mein Rückenkratzer?
22:53Den habe ich versteckt.
22:54Ja, aber ich... Moment.
23:01Mann, das macht nicht Spaß.
23:03Mann, das macht nicht Spaß.
23:04Mann, das macht nicht Spaß.
23:05Mann, das macht nicht Spaß.
23:05Mann, das macht nicht Spaß.
23:06Mann, das macht nicht Spaß.
23:06Mann, das macht nicht Spaß.
23:07Mann, das macht nicht Spaß.
23:07Mann, das macht nicht Spaß.
23:07Mann, das macht nicht Spaß.
23:08Mann, das macht nicht Spaß.
23:08Mann, das macht nicht Spaß.
23:08Mann, das macht nicht Spaß.
23:09Mann, das macht nicht Spaß.
23:09Mann, das macht nicht Spaß.
23:10Mann, das macht nicht Spaß.
23:11Mann, das macht nicht Spaß.
23:11Mann, das macht nicht Spaß.
23:12Mann, das macht nicht Spaß.
23:12Mann, das macht nicht Spaß.
23:13Mann, das macht nicht Spaß.
23:13Mann, das macht nicht Spaß.
23:14Mann, das macht nicht Spaß.
23:14Mann, das macht nicht Spaß.
23:15Mann, das macht nicht Spaß.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen

Empfohlen