- 2 days ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.
Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.
В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.
Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.
В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ
Category
📺
TVTranscript
00:00Когда я умру, не держи траур, любимый, пусть моя любовь потеряется в земле так же, как и мое гниющее тело.
00:11Когда я умру, не держи траур, любимый, пусть ничего не останется от нас, ни слова, ни вещички, не плачь за мной, забудь мое имя.
00:24Пусть этот лживый мир не видит твоих слез, не держи траур, когда я умру, любимый, моя любовь должна быть прекрасным воспоминанием в твоем сердце, а не болью.
00:43Об остальном просто забудь, прощай, любимый, перим, я хочу умереть, сожги это письмо тоже.
00:53Пусти пепел в воздух, пусть наша вчерашняя любовь будет в прекрасных моментах любви других людей, достаточно на этом.
01:05Представь, что наша любовь так же прекрасна, как воспоминания, как день, который мы когда-то пережили и отпустили.
01:13Прошли те прекрасные дни, мы упустили их.
01:19Все осталось во вчерашнем дне, как и наша любовь.
01:25Все то, что я прочел, написала моя жена Букет, до самоубийства.
01:36Это первые строки последнего романа.
01:40Это была наша последняя ночь, перед разводом.
01:47Когда я зашел в кабинет, чтобы посмотреть, что за звуки, я увидел, что она что-то пишет, спросил, что она делает.
01:54Она повернулась в мою сторону и улыбнулась.
01:57Она сказала, что калякает, чтобы я ложился спать, что скоро тоже подойдет.
02:02И ушла.
02:09Навсегда причем.
02:13В жизни есть некоторые моменты,
02:17они определяют всю нашу жизнь.
02:20Если бы я не отвернулся,
02:24если бы не позволил уйти,
02:27то все было бы иначе.
02:30Она могла бы быть жива.
02:32Я виноват в смерти
02:33своей самой большой любви.
02:38Моим наказанием
02:39является сожаление, которое будет преследовать меня всю жизнь.
02:44Как и говорил Оскар Уайльд,
02:46на халяву уксус сладкий.
02:52Что происходит?
02:55Простите, это...
02:57не его слова.
02:59Но думаю, что подходит.
03:03Не так, Лен?
03:04Ты?
03:07Очень эмоциональный момент.
03:10Правда, мурашки по коже прямо.
03:13Наш великий поэт...
03:16господин Халюк.
03:18Халюк, с твоего позволения.
03:20Дамы и господа.
03:26Не буду занимать много вашего времени.
03:30Я ФН.
03:32Являюсь адвокатом.
03:35Я пришел, чтобы покончить с этим цирком.
03:38Что ты себе позволяешь?
03:39Ребята не нашли тебя дома.
03:47Я представитель семьи
03:48покойный букет Оргюль.
03:50Они завели на тебя уголовное дело
03:52по поводу завещания.
03:54Это повестка в суд.
03:57Это не самое подходящее место?
03:59Самое подходящее.
04:03Друзья,
04:05это не просто дело о завещании.
04:07Мои клиенты
04:10не хотят дома,
04:13машины или денег.
04:16Они хотят, чтобы он отдал самое ценное,
04:18что принадлежало их дочери.
04:21Они хотят,
04:23чтобы на книгах
04:25было написано
04:27настоящее имя автора.
04:30Букет Оргюль.
04:32Все эти книги
04:33принадлежат Букет Оргюль.
04:35Этот человек
04:37мошенник?
04:38Он не написал
04:39ни одной книги.
04:41Эти книги
04:42принадлежат
04:43Букет Оргюль.
04:45Ложь.
04:46Клевета.
04:47Настоящий автор книг.
04:49Букет Оргюль.
04:51Ответьте, пожалуйста.
04:52Это ложь.
04:53Он хочет создать сенсацию.
04:55Это ложь.
04:56Что за обвинение?
04:56Ответьте, пожалуйста.
04:59Это не является правдой.
05:02Это бред, друзья.
05:03Хватит данного шоу.
05:12То, что творите,
05:13вы невозможно принять.
05:15Вы не можете обвинять
05:16в подобном моего клиента.
05:18Поделимся козырями, судя.
05:21Убирайтесь отсюда.
05:23Сейчас же.
05:23Конечно.
05:36Кстати.
05:38Я хочу закончить.
05:44Как и говорил Оскар Уайлд,
05:46все убивают любимых.
05:51Кто-то не пошевеляя волосом,
05:57кто-то же проливая слезы.
06:01Потому что все убивают любимых.
06:04Не так ли, госпожа адвокат?
06:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:32ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
06:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:24А любимая?
07:44Мне очень больно, ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:46очень прошел год говоря что я должна привыкнуть что я должна продолжать жить
07:56когда я не хочу чтоб даже солнце сходило без тебя как я могу продолжать вчера ты
08:06не снился мне из-за этого я себя отвратительно чувствую
08:16пожалуйста дай мне знак пожалуйста пожалуйста
08:26дай мне знак чтобы я знала что ты не зол на меня
08:31что ты просил меня
08:46park
08:53а
08:58гент
09:04и
09:10Доброе утро, дочка.
09:30Доброе утро, дочка.
10:00Доброе утро, дочка.
10:30Доброе утро, дочка.
11:00Доброе утро, дочка.
11:02Доброе утро, дочка.
11:06Доброе утро, дочка.
11:08Доброе утро, дочка.
11:10Доброе утро, дочка.
11:12Доброе утро, дочка.
11:14Доброе утро, дочка.
11:16Доброе утро, дочка.
11:18Доброе утро, дочка.
11:20Доброе утро, дочка.
11:22Доброе утро, дочка.
11:24Доброе утро, дочка.
11:26Доброе утро, дочка.
11:28Доброе утро, дочка.
11:30Доброе утро, дочка.
11:32Доброе утро, дочка.
11:34Доброе утро, дочка.
11:36Перестань, пожалуйста.
11:39Думай о своей семье, думай о детях, думай о нас.
11:42Пожалуйста.
11:44Перестань обвинять себя.
11:46Жизнь продолжается.
11:49Вернись к работе.
11:51Верни прежнюю жизнь, пожалуйста.
11:54Я устала слышать это.
11:57Я счастлива от этой жизни.
12:00Я довольна жизнью.
12:01Я счастлива, что держусь подальше от тебя и от твоих амбиций, хорошо?
12:08Сейчас.
12:10Своего позволения.
12:14Азра.
12:17Счастьем нужно делиться.
12:20Так и болью. Если поделишься, ее станет меньше.
12:25Пожалуйста, не поступай так с собой.
12:27Пожалуйста, не закрывайся. Пожалуйста.
12:29Жизнь продолжается, дочка.
12:33Жизнь продолжается.
12:35Мы видели, что происходит, когда я слушаю тебя.
12:39Поэтому, пожалуйста, не дели советами отныне.
12:42И мы довелы.
13:09Отлично.
13:10Отлично.
13:12Что ты делаешь, Ялын?
13:25Ялын, беги.
13:28Ялын, беги.
13:30Ребенок идет.
13:32Первое правило.
13:34Телефон должен быть всегда рядом.
13:36Иду, жизнь моя.
13:37Ялын.
13:37Вдох, выдох.
13:40Вдох, выдох.
13:44Отлично.
13:44Вместе.
13:45Продолжай.
13:47Именно так.
13:49Отлично.
13:50Голова закружилась.
13:53Второе правило.
13:54Сумка.
13:55Сумка.
13:56Хорошо, любимая.
13:57Дыши.
13:58Продолжай.
13:59Сумка.
14:01Сумка.
14:03Ялын.
14:05Я иду, любимая.
14:06Пойдем.
14:07Телефон тоже возьми.
14:09Мы справимся, мы справимся.
14:11Мы справимся, любимый.
14:12Справимся.
14:13Спокойно, спокойно.
14:14Идет, Ялын.
14:15Немного осталось.
14:16Ялын идет.
14:17Дыши.
14:18Дыши.
14:18Отлично.
14:20Немного осталось.
14:21Немного осталось.
14:22Пойдем, пойдем, жизнь моя.
14:23Осторожнее, осторожнее.
14:27Идем, идем.
14:29Ты в порядке?
14:30Нет.
14:31Немного осталось.
14:31Ялын, я не в порядке.
14:32Немного осталось.
14:34Пойдем.
14:37Я иду.
14:45Мы поедем по другой дороге.
14:47На пять минут быстрее доедем.
14:51Три минуты, одиннадцать секунд, неплохо.
14:54Как я тебя ебал.
14:55Спокойно, все контролировал.
14:56Могло быть и лучше.
14:58В следующий раз постараемся не переходить три минуты.
15:00Не переживай.
15:01Любимый, может попробуем еще раз?
15:04Хорошо, жизнь моя.
15:05Сколько пожелаешь.
15:06Пару недель осталось.
15:08Мы должны быть лучшими.
15:09Мы должны быть готовы.
15:10Ты не переживай.
15:11Я буду готовиться, и не расстрою тебя.
15:15Давай, вытаскивай меня тогда.
15:17Продолжим готовиться.
15:18Пойдем, любимая.
15:24Спокойно.
15:25Привезли все, что нужно, любимый?
15:26Нет, не привезли еще.
15:29Кстати, может, ты мне скажешь?
15:32Немного же осталось.
15:34Взорвем шар, и ты узнаешь, мальчик или же девочка.
15:37Скоро взорвусь я, а не шар, Гюнаш.
15:41Месяцами малыш не показывался, а теперь и ты.
15:43Ребенок скоро родится, а я не знаю пол.
15:45Я разве не папа?
15:47Разве я не имею права?
15:48Имею.
15:49Почему ты не говоришь?
15:52Ты сейчас кричишь на свою беременную жену, Ялын, да?
15:56Даже на ребенка повлияло.
15:58Прости.
15:58Ты счастлив, правда?
16:01Счастлив.
16:01Ты уничтожаешь мои гормоны, Ялын.
16:04Жизнь моя.
16:05Прости, прости.
16:05Я не хотел, правда.
16:06Поцелую тоже.
16:11Прости, я не хотел.
16:13Пару часов же ничего не изменит.
16:16Я тоже так считаю.
16:18Пойдем.
16:19Пойдем.
16:19Ты в порядке?
16:20Да.
16:21Осторожнее.
16:30Азра.
16:36Господин Эрман.
16:39Что случилось?
16:41Кажется, ты не особо рада меня видеть.
16:44Ну что вы, разве возможно такое?
16:48Прошу вас простить, много людей сегодня.
16:50Присаживайтесь.
16:52Спасибо.
16:53Кафе изменилось прямо.
16:59Ты тоже.
17:01Делаю все возможное.
17:03Чем вас угостить?
17:04Азра, нам нужно поговорить.
17:06У меня есть прекрасное печенье, только с печи, свежее.
17:11Уверена, вам понравится.
17:12Прошу, и кофе.
17:19Да, приятного аппетита.
17:23Если попрошу вернуться, что ты скажешь?
17:26Господин Эрман, пожалуйста.
17:29Я нуждаюсь в тебе, Азра.
17:31У меня на руках огромное дело.
17:33Вы знаете, что я больше не работаю адвокатом.
17:36Зачем вы пришли ко мне?
17:38Кому я мог прийти, Азра?
17:39Ты скажи.
17:41Кому я мог прийти, кроме тебя?
17:48Малыш, я тебе сейчас покажу твою семью.
17:51Держись там крепче.
17:53Пойдем.
17:54Тетушка Санэм.
17:59Хочешь сказать что-нибудь своему племяннику на будущее?
18:03Единственный мой малыш.
18:04Я Санэм, сумасшедшая тетя.
18:06Ты родись.
18:08Я обещаю, что мы с тобой заживем.
18:10Очень любит тебя.
18:14Поняли, да?
18:16Готовы, любимая?
18:17Готовы, любимый.
18:20Привет, мой красивый малыш.
18:24Я тоже пришла, я тоже пришла.
18:30Очень хорошо.
18:32Продолжим.
18:33Привет, сладкий.
18:35Я самая младшая тетя Денис.
18:37Так, ты здесь в скором времени будешь рядом с нами.
18:43И будешь таким же великолепным, как моя сестра.
18:46Сестра?
18:48Да, сестра.
18:50Снова гормоны скачут.
18:52Вы очень сладкие.
18:56Мама Чалпан.
18:58Дорогой.
18:58Ты тоже скажи что-нибудь.
19:00Давай.
19:04Младший Джейхер, мы ждем тебя с нетерпением, любовь моя.
19:09Приходи поскорее.
19:10Малыш будет Куру.
19:12Куру ты.
19:13Хорошо.
19:16Азра, скажи тоже что-нибудь.
19:19Да, сестра Азра.
19:24Привет.
19:26Я самая старшая тетя, Азра.
19:30Мы будем твоими руками, ногами, помощниками и друзьями, пока ты не выберешь свой путь.
19:36Мы твоя семья.
19:39Куда бы ты ни пошел, что бы ни делал, мы всегда будем рядом.
19:44Очень мило.
19:45Очень милая единственная моя племянница.
19:58Единственные мои.
20:02Очень волнительно.
20:03Голубой цвет?
20:05Да, взяла специально.
20:06Больше всего тебе подходит именно этот цвет.
20:08Думала, что подойдет.
20:10Спасибо, моя красивая.
20:12А это тетя Азры.
20:14Сестра, большое спасибо.
20:17Какие милые.
20:20Очень сладкие.
20:21Буду наряжать.
20:24Большое спасибо, дорогая.
20:26Я впервые вижу подобное.
20:32Что?
20:33Я представляла, что будет ужин, но подобного не представляла.
20:38Отлично, теперь имеешь представление, да?
20:41Нужно соответствовать молодежи.
20:44Сейчас мода такая.
20:46Научимся тихонечко.
20:47Сестра, ты тоже взяла подгузники.
20:51Я ожидала чего-то оригинального.
20:55Ты много болтаешь иногда, что взяла ты?
20:58Подгузники.
20:59Мы очень банальные.
21:02Любимые, хватит уже, ну что ты такое?
21:05Я заснял прекрасные моменты.
21:07Мне достаточно.
21:10Куда, сестра Саном?
21:12Сладкие, после подарков становится очень скучно.
21:16Что будете делать с подгузниками?
21:17Я буду носить.
21:18Очень смешно.
21:25Очень мило, да?
21:28Да, нам не нужно подышать.
21:31Как хорошо ты сказала.
21:32Мы давно ничего не делали вместе.
21:35Может, сегодня вечером погуляем вдвоем?
21:38Было бы прекрасно, но у меня вечером дела.
21:42В другой раз.
21:47Я сейчас приду.
21:54Что происходит?
21:59Или...
22:00Кому позвонить?
22:03Кому позвонить?
22:05Джейлян тоже здесь.
22:06Давай, Денис.
22:23Слышу, Денис, дочка.
22:25Господин Арман, здравствуйте.
22:26У меня к вам очень глупая просьба.
22:33Я давно перестал ожидать от Дамжихер логики, дочка.
22:36Говорим.
22:39Бора в бюро?
22:40Не могу дозвониться до него.
22:43Должен был быть здесь.
22:44Я гляну.
22:51Он в кабинете совещаний.
22:53Говорит по телефону.
22:54Говорит по телефону?
22:56Хорошо.
22:57Смеется сейчас?
22:59Да, смеется.
23:01Ты откуда знаешь?
23:02Все еще смеется?
23:06Да, Денис.
23:08Откуда ты знаешь?
23:11Он положил телефон?
23:14Да, положил.
23:15Я давно перестал ожидать от Дамжихер логики,
23:18но кажется, вы заставите меня пожалеть об этом, дочка.
23:22Откуда ты знаешь?
23:23Почувствовала, кажется.
23:27Как и говорила госпожа Пирайе,
23:29почувствовала.
23:32Еще одна глупая просьба.
23:34Буду рада, если этот разговор останется между нами.
23:37Целую, пока.
23:41Что происходит?
23:46Ей нравится мужчина, кажется.
23:53Давайте, давайте.
23:58Может, узнаем пол?
24:03Я разгадаю тебя сегодня вечером.
24:05Немного осталось.
24:10Надеюсь, что будет девочка, и подарок пригодится.
24:14Будет мальчик, я не хочу девочку.
24:17Хватит девочек.
24:18Пусть будет мальчик.
24:19Мама Чалпан признает,
24:24что хочешь быть единственной Чалпан в семье,
24:26поэтому и хочешь мальчика.
24:28Ничего подобного, болтункуру.
24:33Спросим у Мирджан, что думаешь, дочка?
24:37Будет девочка.
24:38Ничего подобного, будет мальчик.
24:41Хватит, будь что будет.
24:42А-а-а!
24:49У нас будет сын.
24:54Любимый.
24:54Хватит.
25:24Знаете, наш малыш долгое время не показывался.
25:44А если бы была девочка,
25:47то мы бы исполнили желание папы
25:48и назвали ее Чалпан.
25:52Господь уберег.
25:54Дану тебя.
25:57Сказала бессовестная.
26:00Сестра.
26:02Но на последнем музее я узнала, что будет мальчик.
26:06Я решила, что назову его именем брата Йолдерыма,
26:09так как он занимал огромное место в жизни каждого из нас.
26:16Любимый, если ты захочешь, конечно же.
26:18Я не знаю, что и сказать, Генеш.
26:30Ты осчастливила меня.
26:34Спасибо большое.
26:35Надеюсь, он будет таким же прекрасным человеком, как его дядя Йолдерым.
26:48Сестра,
26:51если ты захочешь.
26:52Сегодня утром я была на могиле Йолдерыма.
27:05Бунтовала, так как он несколько ночей не снился мне.
27:10Сказала, чтобы он отправил мне некий знак,
27:14чтобы я почувствовала, что он рядом.
27:16Он не разочаровал меня.
27:23Может быть, знак прекраснее, по-вашему.
27:33Спасибо.
27:35Спасибо большое, любимый.
27:37Спасибо.
27:46Соответствуй своему имени, Йолдерым.
27:51Сестра.
27:52Спасибо.
27:54Спасибо.
28:16Спасибо.
28:18Позволь мне, брат Ялынин, ты мне тоже.
Be the first to comment