- 2 weeks ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.
Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.
В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.
Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.
В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ
Category
📺
TVTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30И в Сергене.
01:33В Сергене?
01:36Почему ты передумала разводиться?
01:38я не говорила что решила развестись может не говорила но было понятно я тебя хорошо знаю
01:47почему ты передумала как я сказала сегодня вечером я доверяю ему не верю что он мог
01:57изменить мне я не верю тебе ты лжешь ты что-то скрываешь ты чего расспрашиваешь я не пойму
02:04почему тебя так волнует мой брак
02:08волнует намного больше чем ты думаешь
02:17если бы ты сегодня не отказалась от развода то мне бы не пришлось говорить сейчас с тобой не оставила
02:27бы тебя с этим грузом я была готова нести этот груз сама если бы ты развелась
02:34санэм что ты говоришь не пугай меня я тоже очень испугалась однажды ночью
02:45когда твой муж меня поцеловал на ровном месте я тоже очень испугалась
02:55что
03:00что
03:04это слишком
03:09правда это слишком
03:13я знаю
03:18когда это случилось несколько недель назад несколько недель назад
03:27до скандала
03:31ты не сказала мне да хотела сказать
03:36будь проклята хотела когда мы встретились после слушания но
03:40ты пришла и обвинила меня в бесчестии
03:47ты поверила в клевету сергена касательно елдырыма
03:52сказала что веришь не мне а мужу
03:57а если бы я знала сестра я очень испугалась
04:13очень испугалась что ты не поверишь мне очень испугалась не смогла
04:19ты веришь мне да веришь верю конечно ты моя сестренка
04:33что теперь будешь делать
05:00ничего
05:03я продолжу все как есть как зачем я начала эту игру
05:13ты права
05:16я солгала всем сегодня вечером я знала знала
05:22я тебе расскажу обо всем садись
05:28неделю спустя
05:35помогите
05:37волки напали помогите
05:40что нам делать
05:42что делать
05:44что будем делать
05:45друзья волки крадут моих овец
05:49бегите
05:50предатели эти волки
05:52пойдем спасем овечек
05:53он лжет стой
05:56боже мой лжец
05:58он лживый пастух
06:01лживый пастух
06:02он и до этого обманывал нас
06:05нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет
06:18браво папа
06:21сынок если будешь так играть то все зрители будут твоими
06:25невероятно сделай еще раз я волнуюсь очень нет нет нет не стоит я думаю что у тебя все
06:32прекрасно получится и уверен что на сцене ты будешь блистать надевай сынок для мама возьми
06:40это ну-ка посмотри на меня господи великолепно выглядишь моя красивая девочка моя маленькая
06:49звезда будет блистать сегодня на сцене не так ли мир джан да давайте нужно выходить иначе опоздаем
06:57пусть подождут я в главной роли ты посмотри на него что за капризы с первых дней что происходит
07:06мама сестра тоже будет а будет будет она пошла завтракать с подругой встретимся с ней в школе
07:14не хочет пусть не приходит если опоздать то она потеряет что за пафос такой хорошо давайте
07:24давайте мы опаздываем будьте готовы в течение пяти минут летим летим летим летим
07:29озра хорошо хорошо я согласен и на это я хочу лишь одного пожалуйста давай уже разговаривать
07:50мы же разговаривали я буду терпеть ради детей попытаюсь тебя простить но не жди так сразу от меня этого
07:58озра тебе позвонили ты с кем-то поговорил и не знаю что тебе сказали но ты внезапно поменяла свое
08:04мнение ты бы хотел чтобы я не меняла нет хорошо что ты поменяла но что случилось я хочу знать
08:10позвонила сын гюль с великим сожалением сказала что если бы была возможность то она бы сделала все
08:27возможное чтобы спасти брак причем она плакала потом задала мне вопрос спросила мне важнее семья или ненависть
08:38я подумала решила дать нам шанс пока все не закончилось
08:49а вот и все
08:53я тебя очень люблю я сделаю все возможное
09:07клянусь давай дети опоздают хорошо я посмотрю готовы ли они команда команда скорее я думаю что он поверил
09:26все кажется очень странным например домашние мама и папа они ведут себя так будто ничего не
09:42произошло а что прости касательно папы разве это нормально сестра зеро если бы с тобой случилось
09:53подобное ты бы быстро преодолела это скорее всего нет но у людей разное видение если мама так легко
10:02простила то есть лишь одна причина какая она считает себя виноватой по отношению папе может она сама
10:12потолкнула папу к этому что нет
10:16разве возможно такое
10:21моя красивая мирай в этой жизни возможно все
10:26виновата мама или нет но важно то что они не разводятся
10:36я рада за тебя но папа разве не любил другую женщину любил он даже не виделся с этой бессовестной женщиной
10:56это папа сказал и папа и мама и мама
11:05великолепно я думаю что эта тема закрыта
11:07я очень опаздываю сегодня у братишки театральная постановка да как мило сестра азра мы можем продолжить терапию когда ты откроешь клинику
11:22нет никакой терапии мы лишь болтаем но конечно в любое время можешь приходить
11:28может однажды я приду с родителями ты занимаешься парами это моя профессия
11:33отлично но сначала наведу порядок а уже потом не хотелось бы встречаться на скамейках непрофессионально
11:39как ты сказала все это между нами между нами
11:43будь осторожна и ты тоже
11:47увидимся увидимся
11:50глупая женщина
11:55а значит не будешь разводиться да
11:57мне нужна твоя помощь
12:13как мы покупали аккаунты в социальных сетях
12:16сколько человек нужно
12:18тысячи
12:20завтра я хочу выдать новость для всей страны
12:23это обойдется очень дорого
12:25ты знаешь что деньги это не проблема отправляй
12:28жизнь моя где ты был я переживала думала что то случилось
12:37что со мной могло случиться
12:39все понравилось арендуем
12:41не так сразу можно прогуляться по дому
12:44конечно госпожа прошу пожалуйста
12:46жаль ты же понимаешь что мы арендуем лишь на месяц и детально осматривать не стоит
12:55хорошо
12:56здесь есть все необходимое
13:04кстати чем вы занимаетесь
13:06я психолог
13:07отлично а муж
13:08муж адвокат
13:11отлично
13:13можем посмотреть и другие комнаты
13:16конечно господин прошу
13:17что за бред ты несешь какая работа
13:22я так сказала чтобы ничего не понял
13:24я не хочу казаться женщина которая живет в стамбуле одна
13:27не смей больше нигде так говорить
13:29ладно займемся делом
13:35хорошо дом нам подходит
13:48мы арендуем если тебе понравился
13:51есть еще одна комната которую вы не видели если есть ребенок
13:55нет
13:57пока нет
14:00ну что скажу надеюсь что и вы в скором времени станете родителями
14:04спасибо надеюсь
14:06как я и сказал мы ненадолго поэтому подпишем договор и покончим с этим делом
14:10хорошо с удовольствием как пожелаете
14:13тогда пройдем в зал и подпишем
14:23для начала
14:24я желаю чтобы это воссоединение принесло благо для двух бюро
14:29илдер им будет заниматься воссоединением данных фирм
14:33займет время пока две разные фирмы найдут что-то общее
14:38но я уверен илдер им ускорит этот процесс
14:42смотри кто является начальником теперь
14:45ну что ж давайте подпишем
14:52и проводим любимую челпан на заслуженную пенсию
14:59а
15:01и
15:03Продолжение следует...
15:33Продолжение следует...
16:03Продолжение следует...
16:33Продолжение следует...
16:35Продолжение следует...
17:03Продолжение следует...
17:31Продолжение следует...
17:33Продолжение следует...
17:37Продолжение следует...
17:39Продолжение следует...
17:41Продолжение следует...
17:43Продолжение следует...
17:45Продолжение следует...
17:47Продолжение следует...
17:49Благодаря тому, что тебя не будет, да, наш авторитет поднимется.
17:56Благодаря тому, что тебя не будет, да.
18:26Если ты не лучший, то ты должна оставить всех позади.
18:33Все мы некое хранилище.
18:37Мы пытаемся быть лучшими в работе, поэтому и становимся примером для всех остальных.
18:45Однако и ты выйдешь с этих дверей.
18:48Будь уверен.
18:50Я люблю жить моментом.
18:52Азра, пожалуйста, пройди и сядь на место мамы.
18:59Таким образом, продолжим совещание.
19:01Субтитры создавал DimaTorzok
19:10Удачи!
19:29Субтитры создавал DimaTorzok
19:59Ну что, продолжим совещание.
20:04Йилдорем, какие условия договора?
20:06Он прогнал маму.
20:14Это и было условием партнерства, вспомни.
20:18Я кое-как сдержала себя, чтобы не раскричаться и не закончить совещание.
20:22Мне было очень неприятно.
20:24Хочешь, чтобы мама пришла сюда?
20:26Не думала, что скажу это, но да.
20:30Как мы сделаем это?
20:32Господин Эрман сказал, что лишь кроме одного человека.
20:36Да, так и сделал.
20:37Ты уверена?
20:38Нет, нет.
20:43Ну уж нет.
20:46И это сделаешь ты.
20:47Я не смогу, невозможно.
20:49Сможешь?
20:50Еще как сможешь.
20:53Если позволишь, я хочу избавиться от женщины, которую ты припекла на мою голову.
20:57Пришла змея, Илюль.
21:04Удивительно, она забыла свою метлу.
21:07А если я расстроилась, то поделись своей.
21:10Не поделюсь.
21:27Добро пожаловать.
21:31Спасибо.
21:35Чем я обязана внезапному вашему визиту?
21:38Наоборот, я считаю, что очень вовремя.
21:41Смотрите, госпожа Илюль.
21:43Есть два вида клиентов.
21:45Первые действительно хотят развода.
21:48Вторые такие, как вы.
21:51Какие такие?
21:53Те, кто делают глупости, чтобы остаться в браке.
21:56Смотри сюда.
21:57Ты не станешь публиковать фотографии Урала и Санэм.
22:01Потому что есть фотографии, которые ты опубликовала, чтобы выиграть дело.
22:07Ты же не захочешь путать все вокруг, верно?
22:11Это очень неэтично.
22:13Как ты можешь договорить с клиентом?
22:16Чей ты адвокат?
22:21Не ваш.
22:22Что?
22:23Отныне мы с Санэм не работаем в разных бюро.
22:25Я не могу представлять вас в этом деле.
22:29Это неправильно.
22:32Я предоставляю вам в письменном виде то, что у меня есть веские причины, чтобы оставить это дело.
22:38Будет хорошо, если вы найдете себе нового адвоката.
22:41Жду вас с обратной связи.
22:42Что ты несешь?
22:45Что ты несешь?
22:46Вы, две сестры, решили поиграть со мной, да?
22:49Я заявлю на вас.
22:51Да.
22:52Мы обе сестры воссоединили в бюро, чтобы поиграть с тобой.
22:55Если вам больше нечего сказать, я уничтожу вас.
23:01Уничтожу вас.
23:02Госпожа Илюль, выйдите, пожалуйста.
23:07Это не конец.
23:09Имей в виду.
23:10Я тоже так считаю.
23:19Госпожа Илюль.
23:20Я сделаю вам предложение, от которого вы не сможете отказаться.
23:30Вы воссоединились с сестрой, да?
23:31Я покажу вам, каково это возиться со мной.
23:35А для начала вы должны кое-что увидеть.
23:38Прошу вас.
23:38Пойдем.
23:50Ты меня сильно расстраиваешь.
24:11Несмотря на то, что я тебе тысячу раз говорил,
24:33ты не слушаешь меня,
24:36а делаешь то же самое.
24:37Прошу прощения.
24:45Прошу прощения.
24:47Но видишь, что случается?
24:50За все отвечает твое тело.
24:52Почему ты позволила пойти с детьми?
25:13Ты настоял.
25:16Я настоял.
25:17Я настоял.
25:21А ты должна была отказать.
25:24Первое правило.
25:25Ты забыла?
25:27Последнее слово в нашем доме за тобой.
25:30Последнее слово, которое согласую я.
25:34Я думала, что...
25:36Ты действительно согласился в этот раз.
25:40У Илькера тоже нет друзей.
25:43Ты не позволяешь ему ни с кем видеться.
25:45Что?
25:50Что ты сказала?
25:54Что ты сейчас сказала?
25:57Я что, плохой отец?
26:00Ты это хочешь сказать?
26:02Нет, нет, ты неправильно меня понял.
26:05Я лишь хотела сказать,
26:06что мы очень одиноки.
26:08Друзей совсем нет.
26:10Ты хочешь друзей?
26:12Значит, друзей хочешь?
26:13Хочешь дружить с адвокатом?
26:15Что?
26:16Что, что?
26:17Была бы актрисой получше.
26:19Как минимум, снималась бы в сериалах,
26:21а не была бы певицей.
26:23Курай, клянусь, я не знала.
26:24Клянусь.
26:25Как ты не знала?
26:27Видео с ней было популярнее твоих на прошлой неделе.
26:30Курай, клянусь.
26:31Слушаю, Наиль.
26:38Хотел напомнить о совещании.
26:40Знаю, я скоро выезжаю.
26:42Мелисса не приедет?
26:44Нет, у Мелисы сегодня нет настроения.
26:48Между нами она будто на иголках.
26:51Серьезно?
26:52Хотели познакомиться и с ней, брат?
26:54Да, было бы хорошо, если бы она тоже была.
26:57Но, к сожалению, я пытался убедить, но не вышло.
27:00Ничего не поделаешь.
27:02Но главное, ты не опаздывай.
27:03Хорошо, хорошо, не переживай.
27:05Я уже выезжаю.
27:08Что за совещание?
27:10Что изменится, если ты будешь знать?
27:12Ничего.
27:14Просто интересно.
27:14Будто ничего и не было, да?
27:27Будто ничего и не было.
27:29Именно так.
27:44Кстати, не смей приглашать эту женщину.
27:52Отправь сразу.
27:54И не впускай.
Recommended
47:52
|
Up next
17:46
22:34
Be the first to comment