Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:00Пожалуйста, помогите мне. Иначе я убью своего мужа. Либо разведусь.
00:23Любимый, ты дома? Керем, дорогой?
00:30Керем.
00:58Керем?
01:11Керем?
01:13Любимая, ты сегодня рано. Дела же должны были быть до вечера.
01:20Соскучилась по тебе и отменила обед. Ты почему в такое время дома?
01:27Керема.
01:28Я просто, просто.
01:30Внизу видела сумку. У тебя гости?
01:34У тебя гости?
01:35Какую сумку?
01:37А, та сумка. Пришли с фиттозала.
01:41С фиттозала?
01:43Да, любимая.
01:44Зачем к нам домой?
01:45Зачем к нам домой?
01:46Любимая, ты же знаешь, что у меня из-за работы нет времени голову почесать.
01:51У меня проблемы со здоровьем.
01:52Нужно заниматься спортом.
01:54Я подумал, что делать и придумал...
01:57Что придумал? Внутри кто-то...
02:01Госпожа Тукче, госпожа Тукче. Помнишь тренер по плаванию с зала?
02:05Любимая, я не могу ходить в зал, поэтому попросил тренера Тукче заниматься здесь.
02:10Спасибо, тренер.
02:12Не за что.
02:13Добро пожаловать, госпожа Демотт.
02:14Спасибо.
02:17Здесь?
02:18Да, любимая, для моего здоровья.
02:19Для твоего здоровья.
02:20Занятия закончились с вашего позволения.
02:23Доброго вечера, тренер.
02:24Нет, нет, нет. Куда вы?
02:26Проходите, проходите.
02:28Вы же не чужая, я тренер по плаванию.
02:31Хорошо.
02:32Хорошо, а где она должна заниматься с тобой плаванием?
02:36В ванной?
02:37У нас разве есть бассейн?
02:38Любимая, успокойся, я правда все могу объяснить.
02:40Что ты объяснишь?
02:42Деметт, что ты делаешь?
02:43Деметт, успокойся.
02:44Я убью тебя.
02:45Я убью тебя.
02:46Убью тебя.
02:48Деметт, что ты делаешь?
02:49Иди сюда.
02:53Деметт, что ты делаешь? Больно.
02:55Как тебе надо?
02:56Что ты делаешь?
02:57Постойте, я покончу с вами.
02:59Стойте, отходи, отходи.
03:01Смотрите, мой муж изменяет мне, изменяет с ней, с тренером по плаванию.
03:06Ты гляди на тренера по плаванию.
03:09Застегни пуговицы.
03:10Не плачь.
03:11Отойди.
03:12Отойди.
03:13Деметт, мы опозорились.
03:14Мы опозорились.
03:15Нужно было думать до того, как совершал все это.
03:18Смотрите, я в нашей спальне.
03:19Здесь, на нашей кровати.
03:21Он изменял мне, в нашей комнате.
03:24Деметт.
03:25Замолчи.
03:26Не подходи.
03:27Отойди.
03:28Ширинка расстегнутая, пристегни для начала.
03:31Деметт, что ты делаешь?
03:32Убери телефон, пожалуйста.
03:33Отойди, я опозорюсь.
03:34Убери телефон.
03:35Отойди, я в прямом эфире.
03:36Что будет, если не заберешь телефон?
03:37Не плачь.
03:39Любимая.
03:40Ты ответишь мне за это.
03:42Ответишь, понял?
03:44Ответишь.
03:45Черт.
03:47Убери деметт.
03:48Еще без совести.
03:50Говори, что она тренер по плаванию.
03:51У нас дома нет бассейна.
03:53Хотя бы придумал убедительнее ложь.
03:57Мы возьмем ваше дело, госпожа Деметт.
04:02Нет шансов проиграть.
04:04В конце концов, вы его поймали на измене.
04:06Не волнуйтесь.
04:07Я посвятила Кире Мугоды
04:10Любовь и влюбленность, какие обманчивые вещи
04:14Я, оказывается, годами себя обманывала
04:17Он заплатит за все, не сомневайтесь
04:21И я вас отправлю к самому лучшему адвокату
04:25Разве вы не будете моим адвокатом?
04:28Нет, ну не волнуйтесь
04:30Вас будет представлять кое-кто, кто лучше меня
04:37Субтитры сделал DimaTorzok
05:07Простите
05:22Слушаю, Азрам
05:24Привет
05:25Прости, что беспокою
05:27Срочная ситуация
05:29Я вспомнила, что ты любишь футбол
05:34Думаю, может...
05:39Думаешь, понимаю ли я?
05:42Скажу тебе так
05:44Если бы не травма
05:46То сейчас
05:47Я бы играл в футбол в Суперлиге
05:51Отлично
05:54Прекрасно
05:54Супер
05:55Хорошо, если я попрошу кое-что
05:59Если я попрошу, то хорошо
06:02Делал бы что-нибудь без взаимовыгоды
06:05Хотел Базра
06:08Но ты позвонила в такое время
06:10Что я был вынужден воспользоваться этим
06:14Я позвоню, как освобожусь
06:17Увидимся
06:18Мама сделала это
06:23Что ты проворачиваешь, интересно
06:26С вашего позволения
06:33Госпожа Демет
06:38Я в своей профессии узнал
06:41Что расстраиваться из-за того
06:44Кто этого не заслуживает
06:46Это потеря времени
06:47Вы бы сказали так
06:48Даже если бы влюбились
06:49Скажу
06:52Любовь
06:54Это не постоянная вещь
06:57Со временем меняется
06:59Тоска
07:03Горе
07:05Отсутствие
07:07Человека
07:09Иногда и
07:17Ладно, забейте
07:19Все пройдет
07:21Не волнуйтесь
07:22Будем защищать вас
07:25В лучшем виде
07:26Не сомневайтесь
07:28Хотите, чтобы я поднялся с вами?
07:37Это именно моя сфера деятельности
07:39Я сразу пойму его намерения
07:41Не сомневаюсь
07:42Но я знаю, что делать
07:44Не переживай
07:45Не сомневаюсь
07:46Госпожа Челпан
07:48Чего еще?
07:54Папа
07:55Папа любит вас намного больше
07:58Чем вы думаете
07:58Не расстроите его вновь, да?
08:03Вы поступите с ним очень плохо
08:05Плохо?
08:08Ты будешь конкурировать со мной в этом
08:10Откуда я знаю эту женщину?
08:33Где он?
08:44В кабинете сидит в кресле и указывает
08:47Что?
08:48Идет себя как сумасшедший
08:50Хорошо, наденем рубашку, отправим тогда
08:52В чем проблема?
08:53Если бы я знала
08:54Итак, что такое?
09:00Челпан Джефхер?
09:01Да
09:01Время расплаты
09:03Говори, в чем твоя проблема?
09:05Я тебе сказал, что буду работать с тобой только над одним делом
09:08Я сдержал слово, и у меня получилось
09:10Своя очередь
09:12Да?
09:14Я слушаю
09:14Что там?
09:17Джефхер будет моим
09:18Подпиши это
09:22И передай это бюро с красивым видом мне
09:25Что это за слово?
09:35Что происходит, госпожа Челпан?
09:37Я заключила с ним договор
09:38Но не знала, что ты хотел этого
09:43Ты должна была принять все без возражений
09:46Я не знала, что заключила договор с дьяволом
09:48Я сказал, что, возможно, ты продаешь душу дьяволу
09:53Но как приняла тогда, так примешь и сейчас
09:57Вы в порядке?
10:00Присядьте, присядьте
10:01Все хорошо
10:02Пожалуйста
10:03Все хорошо
10:05Что ты себе позволяешь?
10:11Госпожа Челпан?
10:13Госпожа Челпан
10:14Ты в порядке?
10:17Я узнал, как Бара появился в вашей жизни
10:20И решил посмеяться
10:22Безовестный
10:26Однажды все должны услышать от тебя это слово, да?
10:32Чего ты ведешь себя, как шарлатан?
10:35Хотел подготовить вас к невозможному
10:37Присядьте, пожалуйста
10:40То, чего я попрошу
10:53Намного сложнее, чем отдать Бюро Джефьер
10:57Ханде Яман
11:00Будет работать в Бюро Джефьер
11:03Единственная причина, по которой я согласился на ваше предложение
11:08Кто такая Ханде Яман?
11:10Моя бывшая жена
11:11Самый плохой адвокат, которого вы можете только знать
11:16Три недели назад
11:27Здравствуйте
11:38Здравствуйте
11:39Я к госпоже Ханде
11:40Прошу вас, она внутри
11:41Господин пришел к госпожа Ханде
11:48Не могу поверить, что ты пошла на это
11:53Она в кабинете господина Миштока
11:54Ты убьешь меня
11:56Правда
11:56Не дай бог, господин Миштаг
12:00Это был обычный бракоразводный процесс
12:03Как ты довела подзащитного до того, что его задержали?
12:09Его задержали, я пойду вытащу его
12:11Не утруждайся
12:12Они наняли другого адвоката, он вытащил
12:15К тому же новый адвокат завел на мое бюро, делая из-за тебя
12:20У него в руках были доказательства, там даже видна пощечина
12:23Здесь? На этой фотографии?
12:26Да
12:27Это актеры, это съемки сериала
12:29Он делает вид, ты не видишь?
12:32Я наивная, господин Миштаг
12:34Фотография не настоящая, или он правда ее ударил, мы этого не знаем
12:37При всех?
12:42Не может быть
12:43Смотри, знаешь, что сделай?
12:46Собери все свои вещи и больше не появляйся здесь, поняла?
12:50Убирайся отсюда, я тебя увольняю
12:53Фотография, видите ли?
13:02Когда ты вернулся из Англии?
13:29Ты вчера утром
13:30Узнал, что ты вернулась на работу и решил заглянуть
13:34Я не должна была слушать тебя
13:38Я тебе говорила, что это большая ошибка
13:40Не получается
13:43Ты сам видишь, все напрасно
13:46Ханде, тебе подходит так сразу сдаваться?
13:48Сдаваться?
13:50Я адвокат, который за всю карьеру не выиграл ни одного дела
13:53Скорее всего, меня впишут в историю
13:55Неудача
13:57Неумение
13:58Знаешь, почему я приехал сюда?
14:03Чтобы предложить тебе новую работу
14:04Начнем работать вместе, как прежде
14:07Хочешь снова носить меня на своей спине?
14:13После того, что я сделала?
14:14Ты ничего не сделала, Баханда
14:29Это был несчастный случай
14:32Несчастный случай, который уничтожил нашу жизнь
14:36Пожалуйста, перестань винить себя
14:39Нет кого больше винить
14:41Смотри, пожалуйста
14:45Я не хочу, чтобы ты жалел меня
14:46Я не принимаю твою помощь, хорошо?
14:50Что будешь делать?
14:53Ничего
14:54Сдам все
14:56Нет смысла настаивать
14:59Ханда, жизнь продолжается
15:03Пожалуйста, не отворачивайся от жизни
15:05Мы вынуждены встать на ноги
15:08Легко тебе говорить
15:11Потому что в аварию попал не ты, а я
15:15Ты должен ненавидеть меня
15:18А ты относишься очень хорошо
15:19Мне от этого еще больнее
15:21Что ты хочешь, чтобы я сделал?
15:30Обвинять тебя?
15:31Ненавидеть тебя?
15:35Что мне делать?
15:37Это просто
15:38Но неправильно
15:42Что бы ни было
15:45Ты
15:47Подарила мне самый большой
15:49Подарок в моей жизни
15:51Я пережил
15:56Самое огромное счастье в жизни
15:59Ты подарила мне дочь
16:02Я перестал
16:07Бушевать по поводу того, что это продлилось недолго
16:11Я благодарю Бога, что пережил подобное счастье
16:19И благодарю, что подобного больше не случится
16:23Потому что однажды я воссоединюсь с дочерью
16:29Воссоединюсь, Зенеп
16:31Однажды
16:34До того дня
16:37Я буду делать то
16:39Что сложно
16:40Всегда буду рядом с тобой
16:42Не расстраивайся за меня, хорошо?
16:48Мне от этого только сложнее
16:52Узнав, что Ханда снова вышла на работу
17:20Я был полон надежд
17:22Думал, что она встанет на ноги
17:25И начнет держаться за жизнь
17:28Я очень хотел этого
17:30Если это ее поднимет на ноги
17:34Если она начнет работать здесь и станет успешной
17:37То я сделаю все возможное
17:40Мы были испытаны огромной болью
17:44Госпожа Чалпан
17:47Предложите ей работу в бюро Джефхер
17:50Пожалуйста
17:52Помогите ей стать успешной
17:55Но не говорите обо мне, хорошо?
17:58Дело госпожи Демек по поводу измены мужа
18:03Стопроцентный успех
18:04Я поняла, что ты пытался сделать
18:07Дело, в котором мы просто не можем проиграть
18:10Пожалуйста, отдайте ей
18:12Кстати, есть вероятность, что она проиграет и это дело
18:16Настолько?
18:19Я искренне все рассказал
18:20Вы поможете мне?
18:22Эфе, ты помог мне, когда я была в таком состоянии
18:28Конечно же, я не отвернусь от тебя
18:31Важен адвокат и противоположные стороны тоже
18:35Но если ты говоришь, что бывшая жена в таком состоянии
18:39То если адвокат будет хороший, сможет выиграть дело
18:43Поэтому нам нужен правильный адвокат
18:49Который не будет вытворять дела за спиной
18:52Мы знаем, кто это?
18:56Мазра
18:56Как застави Мазру?
19:02Играю в футбол
19:03В смысле?
19:05Дело за мной
19:15Как дела, красавчик?
19:18Ты все еще здесь?
19:20Ты говорила о деле?
19:22Решила подождать, чтобы увидеться с тобой
19:23Причина?
19:26Пару часов назад мы стали возлюбленными
19:28Может быть, поэтому?
19:31Да
19:31Нет, а потом через пару минут
19:35Ты отрисала перед мамой
19:37Наши отношения прямо здесь
19:39Я думал, что ты передумала
19:41Вот в чем дело
19:43Да, именно
19:45Но есть то, чего я не понял
19:49Мама и папа проживают любовь
19:51Теория о враждующих семьях не сработала
19:54Я не понимаю
19:55Почему ты скрываешь от мамы наши отношения?
20:00Почему?
20:01Мама так сказала, чтобы скрыть от бары результаты
20:05Между нами нечего нет
20:08Именно так и будешь молчать
20:15Ответить нечего
20:17Недорогой, при чем тут это?
20:20Я запаниковала
20:21Решила сказать, что нет
20:22Так как привыкла к этому
20:23Молодец, так и продолжай
20:25Шансов нет
20:27Отныне я в жизни тебя не оставлю
20:31Не понял, прости?
20:37Отныне ты мой барарсен
20:40Ошибаешься, маленькая госпожа
20:44Потому что отныне
20:46Ты моя
20:49Думаю
20:51Завтра вечером
20:54Вместе
20:55Наедине
20:57Поужинаем?
21:00Как нормальные возлюбленные
21:02Да, именно
21:06Как нормальные возлюбленные
21:08Я забронирую местечко
21:10Нет
21:13Покушаем наедине здесь
21:16Ты сразу повелась
21:20Ты не хочешь, чтобы тебя видели со мной, да?
21:23Нет
21:24Наоборот
21:25Я хочу остаться с тобой наедине здесь
21:26Я приготовлю тебе покушать
21:30Ты?
21:31Будешь готовить?
21:31Ты умеешь готовить, как бы мы не остались голодными
21:33Я же могу приготовить сутку с апельсинами
21:36Гляди ты
21:42Уже слюнки потекли
21:45Отлично
21:46Потерпи до завтрашнего вечера
21:48Утка с апельсинами?
21:56Не могу поверить, что я так сказала
22:02Я даже яйца разбить не умею
22:05Утка с апельсинами
22:10Гляди ты
22:10Solo
Be the first to comment
Add your comment

Recommended