- hace 5 meses
Un pueblo pequeño y tranquilo, Cueva Cristal (Orange County, sur de California) cuenta con una larga historia de avistamientos de fantasmas, duendes, posesión de demonios y otros sucesos paranormales. En esta ciudad, han nacido y crecido 4 adolescentes junto a sus familias: Fred Jones, Daphne Blake, Vilma Dinkley, Shaggy Rogers y por supuesto, el gran danés Scooby-Doo, siempre unidos por su espíritu entusiasta y la inquebrantable amistad que existe entre ellos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Buen tiro, hermano!
00:25Oye, amor, ¿por qué no vamos a dar un paseo para ver la luna?
00:29No, gracias.
00:30Soy alérgica a las personas románticas.
00:33Entonces no sabes de lo que te pierdes.
00:37Aléjate de la chica.
00:48¿Qué tenemos aquí?
00:52¿Ya vieron qué feo es?
00:53Somos la pandilla salvaje humano.
01:00Y él es nuestro líder más malvado.
01:03Odnar del Poderoso.
01:05Él demanda que debes irte de aquí inmediatamente.
01:09¿Quieres que nos vayamos de aquí?
01:11En una palabra.
01:13Sí.
01:17Este es mi territorio, a menos que quieras tener problemas con Spanker.
01:22No te alteres.
01:24Quisimos hacerlo por las buenas.
01:26¿O no, Gavtraf?
01:27Sí.
01:28Lo intentamos.
01:29Lo intentamos.
01:29No te alteres.
01:31No te alteres.
01:32No te alteres.
01:32No te alteres.
01:33¡No!
02:04Esos chicos sí saben cómo divertirse.
02:07Una ronda de capuchinos para mis orcos y que sean extra fuertes.
02:11Claro, amigo.
02:15Así que ustedes estarán aquí por mucho tiempo.
02:17Iremos a Cueva Cristal para relajarnos, descansar y ver algunas chicas.
02:22¡Cueva Cristal! ¡Hasta el nombre suena monstruoso!
02:26Los habitantes de ahí no olvidarán a la pandilla salvaje, ¿cierto, hermanos?
02:33¡Pandilla salvaje! ¡Pandilla salvaje!
03:03¡Scooby-Doo! ¡Misterios S.A.
03:15Capítulo 15. La pandilla salvaje.
03:18Delicioso.
03:26Es cierto, alcalde.
03:28La decisión de reconstruir este bar después de ser destruido por esos salvajes muestra que usted tiene liderato.
03:35Gracias, sheriff.
03:36Los residentes de Cueva Cristal lloraban por el desastre y como su alcalde, me alegra responder a su llamado.
03:42Además, mi hijo necesita toda la ayuda.
03:46Oh, Freddy, esta escena es muy romántica para nuestra cita.
03:50Si tú lo dices, como mi papá es el dueño del lugar, obtenemos relleno gratis.
03:55Ay, con esos modales. Es difícil que algún día tengan nietos.
04:00Bueno, es lindo que podamos pasar tiempo a solas, ¿no?
04:04Sí lo es. Pero, ¿dónde está la mesera? ¡Muero de hambre!
04:09¡Sí! ¡Yo también!
04:11Siéntense ustedes dos. Daphne y Fred merecen privacidad.
04:14Entonces, ¿por qué Fred nos trajo a su cita si no nos va a alimentar?
04:17¡Shaggy! ¡Pueden escucharte!
04:19¿Tú los invitaste?
04:21Sí, somos amigos, ¿cierto? Y los amigos siempre salen juntos.
04:25Oh, Freddy, se suponía que estaríamos solos tú y yo.
04:28Daphne, no quise...
04:29Ay, ya, ya. Necesito rellenarlo.
04:34¡Caracoles! ¡Ay, es extraño! ¿No es como nosotros tres que nos queremos mucho, ¿verdad?
04:39¿Eh? ¡Son mis mejores amigos!
04:41¡Así es!
04:42Como mi exnovio, has perdido los privilegios de abrazarme. ¿Entiendes?
04:55¿Qué? ¿Sheriff?
04:57No hay de qué preocuparse. El Sheriff Bronson Stone tiene todo controlado.
05:04¡Alto! ¡Detente ahí, ser extraño!
05:10En el artículo 741 de Cueva Cristal, dice que no se permiten monstruos o criaturas tipo monstruos en las áreas públicas.
05:19A menos que compren boletos.
05:21Así es, alcalde.
05:23¿Por qué tú y tus amigos no regresan a sus cuevas, calabozos o lugar oscuro al que pertenecen?
05:29¡Monstruos! ¡Eso es lo que creen que somos todos!
05:35¡Sí!
05:36Clásicos humanos, véanse en un espejo, señor y señora ciudadano promedio.
05:42Y verán un reflejo de sus almas oscuras.
05:47¡Guau! ¡Es diferente!
05:50La pandilla salvaje rechaza sus críticas.
05:53Y les digo a todos en Cueva Piedra.
05:55¡Es Cueva Cristal!
05:56Como sea, los monstruos de verdad viven dentro de ustedes.
06:01¿Nosotros monstruos?
06:03¡Taracoles! ¿Dónde están?
06:04¡Dobel!
06:05Bien, eso me parece romántico.
06:09Bueno, gracias, señorita. Me da gusto ver que alguien aquí me entiende.
06:15Daphne, ¿estás bien?
06:17¡Piérdete, cretino!
06:18Fred Jones, discúlpate.
06:21No te molestes, ya nos vamos.
06:22¡Bien!
06:23Una pregunta, muñeca. ¿Te gustaría venir con nosotros?
06:28Déjame pensar.
06:30¿Sabes qué?
06:32Sí, sí quiero.
06:34¿Qué?
06:34Vilma, ¿quieres acompañarme?
06:36¡Por supuesto!
06:38¿A dónde vas?
06:41¡Daphne! ¡No puedes ir con ellos!
06:44Gracias por el relleno.
06:45Sí, mis queridos niños, no vayan a huir.
06:55Este monstruo ruega que escuchen lo que tengo que decir.
06:59Hay un amor en mi corazón, aunque tengo fallas.
07:02Escuchen, queridos niños, no huyan de mis garras.
07:05Ay, cantas como Elvis Presley.
07:09Gracias.
07:10Puedes tener toda la protección y antivirus activados.
07:14Pero si Shaggy, digo, algún chico, presiona la barra errónea, ¡bom!
07:18Tu computadora se llena de virus.
07:20¡Eso no es verdad!
07:23No enciende.
07:24¿Qué pasa?
07:25La motocicleta no sirve.
07:28¿Tienes una llave inglesa?
07:29Inténtalo.
07:41Sí, estaba fuera de tiempo.
07:43Eso hizo que no funcionara.
07:47Vilma, ¿crees en el amor a primera vista, hermosa?
07:52En tu caso, no.
07:59¡Tú detente!
08:22¡Tú detente!
08:22Buenos días.
08:43Ya basta.
08:44Es suficiente de tus palabras, jovencita.
08:46Tengo respuestas y quiero unas preguntas.
08:49O al revés.
08:50¿Preguntas sobre qué?
08:51Daphne, deja de pelear.
08:52Estamos aquí para ayudarte.
08:54Ah, yo no estoy peleando.
08:56¿Qué ha hecho ese monstruo?
08:58Ni siquiera la reconozco.
08:59¿Alguien me puede decir qué sucedió?
09:01Hubo un robo en la tienda de armas la noche de ayer.
09:04Y un arma muy poderosa fue robada.
09:06Y estamos seguros que fue uno de tus amigos el que la robó.
09:10Eso es imposible.
09:11Vilma y yo estuvimos todo el tiempo con ellos en el campamento.
09:15Es lo que he intentado decirle.
09:17Estuvimos ahí toda la noche.
09:19¿Tú acampaste con monstruos?
09:23Me va a dar.
09:27¡Hombre herido!
09:28Bien.
09:29Pero los estaremos vigilando a ustedes y a sus amigos.
09:34Estaremos listos para cualquier robo.
09:36Estoy en un armario.
09:44¿También acampaste con los monstruos?
09:47Claro.
09:48Hasta me dieron esto.
09:50Ay, ese no es tu estilo, Vilma.
09:54¡Guau!
09:55Hay muchos zapatos aquí.
09:57Sucedió de nuevo.
10:00Bueno, parece que tenemos otro misterio que resolver.
10:04Ah, ¿qué?
10:06La pandilla salvaje está siendo inculpada.
10:08¿Y qué hay de las evidencias?
10:10Por eso tenemos que ver si es falso o real.
10:13Tenemos que probar que Ornab es inocente.
10:16O culpable.
10:16¡Que alguien me saque de este lugar!
10:26Tal vez el chico que hizo eso realmente odia las puertas.
10:30Aquí está la evidencia del sheriff.
10:32Quien haya hecho esto desactivó las cámaras de seguridad.
10:35Afortunadamente, la gasolinera que está enfrente tenía la cámara encendida.
10:39Ahí está nuestro hombre.
10:40O debo decir, Orko.
10:41Y esa capa que está usándome es familiar.
10:45No, no puede ser.
10:47Ornab no haría una cosa así, ¿cierto?
10:50Cierto.
10:51Justo a esa hora estábamos en la playa.
10:54Esas huellas están hechas por el mismo tipo de botas que usan ellos.
10:58Hola.
10:59¿Qué es esto?
11:00¡Una pista!
11:02Es una servilleta del café internet de Chen y una casa de té en el barrio chino.
11:07¿Cuál es cristal? ¿Tiene barrio chino?
11:10Café Chen.
11:12Chen, eres un gran maestro.
11:15Este expreso doble es increíble, hermano.
11:18Por favor, me hacen sonrojor.
11:21¡Tomen sus bebidas y váyanse! ¡Asustan a mis clientes!
11:25¡Ya o sí! ¡Came mi loca!
11:26¿Entraste a la tienda y robaste un lanzador de cohetes?
11:30No.
11:31¿Lo ves? Te lo dije. Vámonos.
11:33¿Espera qué?
11:34Dice no y tú le crees.
11:36Sí, su corazón es verdadero y puro.
11:38Mi gratitud es tuya, querida Dafne.
11:41¿Querida Dafne?
11:43Escucha, amigo. Ella es mi amiga y no le digo querida.
11:47Hola, misterio C.C.A.
11:50¡Señor E!
11:52Parece que necesitan una pista.
11:54¿Qué rayos es esto?
11:59Es un insecto bailarín, creo.
12:01¡Oh! ¡Oh, eso es! ¡Los insectos están detrás de esto!
12:05La verdad, yo también sé lo que es un pescado, Fred.
12:08Tienes razón. Sí parece un pescado.
12:10Un pez espada.
12:12Hay una dirección IP en la servilleta.
12:16Tal vez el pescado nos quiere mandar algunas señales con su baile.
12:21Como un código.
12:23Así es.
12:24Eso no tiene sentido.
12:26Oh, con insectos que bailan, sí.
12:28Puedo entrar a la computadora central.
12:31Contraseña. Aceptado.
12:32Entré.
12:36¿Vilma?
12:43Bueno, ese chico tiene una nariz puntiaguda como una espada.
12:47Tal vez la pista sea nariz de espada.
12:50¡Eso es!
12:51¡Vilma! La clave es la nariz de espada.
12:54¿Vilma?
12:56¿Coby?
12:59No están aquí.
13:01¿Qué quieres con nosotros, amigo?
13:27No te burles.
13:29Tengo sangre real.
13:30Y algunas veces yo tengo bigote.
13:33¿Te molesta, acaso?
13:34Ya que eres tan buena con la computadora,
13:36me ayudarás a cambiar la ruta de un tren en Cueva Cristal.
13:40¿Y si no lo hago?
13:41¡Suelto al perro!
13:48Entendí.
13:49No necesito más demostración.
13:53No puedo entrar a la base de datos de la estación de trenes,
13:56pero por lo que vi en el café, tú sí puedes.
13:58¡Guau! ¡Qué irónico!
14:01¡Sí! ¡Qué irónico!
14:03¿Qué significa irónico, Vilma?
14:05Significa que es la oportunidad que he esperado para recuperar a Shaggy.
14:09Todo lo que debo hacer es negarme a ayudar, pero no podría hacer eso.
14:14Aunque me quitaste a mi novio, no dejaría que nadie te lastimara, Scooby-Doo.
14:21¡Te quiero, Vilma!
14:24Perdiste a tu novio por un perro.
14:26Solo dame la computadora, amigo.
14:30Ruta del tren.
14:32Cueva Cristal.
14:35Todo listo.
14:36Déjanos ir.
14:37¡Claro!
14:38¡Nos vemos!
14:39¿Podemos ir a casa ahora?
15:04Departamento de policía.
15:05¡Vilma!
15:06¡Scooby-Doo!
15:06¿En dónde estaban?
15:08Interesante historia.
15:10¿Qué estaban haciendo ahí?
15:12Un muy llamativo consumo de café estilo europeo.
15:16Pensamos que los secuestraron, es lo único que se me ocurrió.
15:19No fueron ellos.
15:20Fueron otros motociclistas.
15:22¡Por favor!
15:24¿Otros?
15:25Escuchen, chicos y chicas.
15:27Parece que hay un impostor.
15:29Y me hizo modificar una ruta de trenes en Cueva Cristal.
15:31¿Por qué?
15:32No lo sé, pero tenía algo que ver con la pista del señor E.
15:36¿La pista de nariz de espada?
15:38No, pez espada.
15:40¡Oh!
15:41Sí, eso tiene sentido.
15:43¿Qué pasa, Oznar?
15:46Pez espada es un nuevo juego super secreto.
15:50Lo enviaron en tren para la ceremonia de su presentación.
15:53¿Cómo sabes eso?
15:54Porque somos los programadores que lo diseñaron.
15:57¡Diseñaron!
16:05¡Qué susto!
16:06¡Son unos nerds!
16:08No lo entiendo.
16:10¿Por qué vestirse de monstruos?
16:12Lo hacemos para relajarnos.
16:14Nuestro trabajo es muy estresante.
16:16Así que intentamos disfrazarnos de personas alternativas.
16:19También nos gusta cómo se siente el terciopelo en nuestra piel.
16:23Algunas veces, cuando eres nerd y la gente lo sabe,
16:26mejor usas máscara.
16:31¡Gracias!
16:32Esperen, ¿ellos realmente no son monstruos?
16:35¿Solo se trata de unos nerds?
16:38¡Yu-hu! ¡Genial!
16:40Bueno, solo...
16:42Oigan, chicos, ¿hay que atrapar un tren?
16:56¡Ahí está!
17:01¡Ah!
17:12¿Manejas como loco, Frederick?
17:14Dime, Fred.
17:15A menos que tenga una cita, soy Freddy.
17:17¡Miren!
17:17¡Ahí está!
17:20Vamos por él.
17:21¡Oigan!
17:22¡Yo iba a decir eso!
17:23¡Ahí está!
17:32¿Viste a Scooby?
17:35¡La consola pesa espada!
17:37¡Increíble!
17:39No haría eso si fueran ustedes.
17:42Esos láser te freirán en un segundo.
17:45¡Qué mal!
17:46¿Y el maquinista?
17:53¡Por acá!
17:55No será de mucha ayuda.
17:58¡Miren!
18:00Lo siento, Odnar.
18:02Esta es mía.
18:03¡El freno!
18:30¡Fug!
18:31¡Sube eso!
18:33¡Oops!
18:36¡Ah!
19:06Por poco
19:17Ahora, veamos quién intentaba darles una mala reputación
19:22¿Otro nerd?
19:27¡Maxwell!
19:28Oigan, ¿quién es Maxwell?
19:30Está en el centro de copiado de nuestra compañía de juegos
19:33Maxwell, ¿por qué?
19:35¿Por qué? ¡Les diré por qué!
19:37Ustedes pensaron que eran geniales, nunca me dejaron unirme a las pruebas de sus videojuegos
19:42¡No!
19:44Era solo el chico de las copias
19:46Así que realicé mi venganza
19:50Hice mi propio disfraz
19:51Después de todo eso, lo único que necesitaba era probarme un lanzador de cohetes
19:55Conseguir a alguien que entrara a la computadora para desviar el tren
19:58Una vez desviado, abordar el tren desde una motocicleta
20:01Eliminar la seguridad del tren
20:03Volar el puente en el que el tren iba a pasar
20:05Lo cual hubiera provocado que el videojuego explotara junto con el tren
20:08Arruinando sus carreras y levantando la mía hasta el cielo
20:11Muy simple
20:12Amigo, ¿en serio?
20:16Genial, ¿no?
20:17Hubiera funcionado de no haber sido por ustedes, muchachos
20:20Entrometidos
20:21¿Tengo razón?
20:23¡Oh, no!
20:24¡Claro que no!
20:26Yo lo creo
20:26Y ponte la máscara
20:30Te ves mejor con ella
20:32No seas tan rudo
20:38Intentaste hacer algo muy bueno
20:40No
20:41Odnar fue el bueno
20:43Nos salvó a todos
20:44Adelante
20:45Ve con él
20:46Debemos regresar a nuestros trabajos
20:50Pero quisiera
20:51Que diéramos una última vuelta
20:54Y dejaré que toques mi chamarra
20:55Es piel genuina de elfo
20:57Oh, no, gracias
20:59Eres tan lindo con todos tus pensamientos y poesías
21:04Pero mi corazón siempre ha pertenecido a Freddy
21:06Sí
21:14¿Viste eso, Odnar?
21:17O como te llames
21:18Ella me quiere
21:20Ella me quiere
21:23¡Ella me quiere!
21:36¡Suscríbete al canal!