Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
León, un estudiante de literatura que apenas comienza el camino para convertirse en escritor, descubre que su compañero de clase y amigo, Jeremías, ha hecho una masacre en un restaurante popular de Bogotá. Para León y Jeremías, lo que comenzó como un interés mutuo por la literatura se convirtió en una complicidad de ideas oscuras y sueños violentos.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
01:59Gracias por ver el video.
02:29Gracias por ver el video.
02:59Gracias por ver el video.
04:29Gracias.
06:01¿Se demora?
06:03Está enferma.
06:05No viene a trabajar hoy.
06:07Yo puedo recibir lo que trajo para entregar.
06:09Mi carta de renuncia.
06:17Mi carta de renuncia.
06:27Mi carta de renuncia.
06:32Buenas tardes.
06:47Buenas tardes.
06:48Buenas tardes.
06:49Buenas tardes.
06:51Viene a devolverlos todos, Ana Luisa.
06:53A mí no me gusta dejar pendientes.
06:54Muy bien.
06:55Muy bien.
06:58Perfecto.
06:59¿Sí disfruto de las lecturas?
07:02¿Sí?
07:03¿Sí?
07:04¿Sí?
07:05¿Sí?
07:06¿Sí?
07:07¿Sí?
07:08¿Sí?
07:09¿Sí?
07:10¿Sí?
07:11¿Sí?
07:12¿Sí?
07:13¿Sí?
07:14¿Sí?
07:15¿Sí?
07:16¿Sí?
07:17¿Sí?
07:18¿Sí?
07:19¿Sí?
07:20¿Sí?
07:21¿Sí?
07:22¿Sí?
07:23¿Sí?
07:24Mire.
07:31Cuide mucho de sus lectores.
07:33Cuídalos mucho.
07:35Son la única esperanza que nos queda.
07:38Gracias por todo.
07:40Claro que sí.
07:41No, que sí.
08:11Bienvenido, señor Jeremías.
08:37Su mesa está lista, como siempre.
08:41¿Lo mismo de siempre?
09:08No. Déjeme ver la carta.
09:12Claro que sí.
09:15Siempre es bueno cambiar, ¿no?
09:20Tráigame unas albóndigas napolitanas
09:23y un vodka con jugo de naranja, por favor.
09:29Excelente elección.
09:31Permiso.
09:32Gracias.
09:33Gracias.
09:34Gracias.
09:35Gracias.
09:36Gracias.
09:37Gracias.
09:41Gracias.
09:42Gracias.
09:43Gracias.
09:44Gracias.
09:45Gracias.
09:46Gracias.
09:47Gracias.
09:48Gracias.
09:52Gracias.
09:53Gracias.
09:54Gracias.
09:55Gracias.
09:56Gracias.
09:57Gracias.
09:58Gracias.
09:59Gracias.
10:00Gracias.
10:01Gracias.
10:02Gracias.
10:03Gracias.
10:04Gracias.
10:05Gracias.
10:06Gracias.
10:07Gracias.
10:08Gracias.
10:09Gracias.
10:10Gracias.
10:11Gracias.
10:12Gracias.
10:13Gracias.
10:14Gracias.
10:45Gracias.
10:46Gracias.
10:47Gracias.
10:48Gracias.
10:49Gracias.
11:19Gracias.
11:20Jeremías no pudo haberse llevado a la niña.
11:22En el momento en que desapareció, la estaba matando a Nidia y a Cristina.
11:26Piense.
11:32¿Dónde está la niña?
11:37Uf.
11:39que…
11:40voy.
11:44¿Dónde está la freguida?
11:45¿Dónde está el rey?
11:47Maurelia…
11:48¿Qué hace?
11:49¿Dónde la tiene, puta?
11:51Síganme ¿dónde la tiene europeo?
11:52Lehermano, la pincera.
11:53mía mía…
11:54пока.
11:55¿Cómo esta?
11:56Maurelia dentro…
11:57azul voz…
11:58Aquí, aquí…
11:59се arca…
12:00Panmín…
12:01¡Pap.
12:02No se le olvide qué…
12:04más en el norte balance.
12:05¿Qué es eso?
12:07No se le olvide que León es la única quizá que tenemos.
12:10Ese hijo de puta no va a confesar por las buenas.
12:13Tranquilo.
12:20A ver, venga.
12:22¿Usted no tenía, pues, un club del crimen con su amigo?
12:26Venga, pues, concentradito.
12:27Mire aquí, a ver.
12:29Demuestrame qué es lo que sabe.
12:33Llamemos a Ocampo.
12:35Al papá de la niña que venga con su gente.
12:38Ese le hace decir la verdad.
12:40Teresa.
12:41Teresa.
12:42¿A ella le gustan las flores?
13:11Tiene un cuadernito que es como un secreto, es un secreto y es un herbario.
13:21Y ella, el día que la conocí, estaba fumando porque le regalaron un cigarrillo.
13:35El, el que le regaló el cigarrillo la dejó salir del colegio y fue el, fue el jardinero.
13:45El jardinero del colegio.
13:48¿Sabemos dónde vive?
13:49El jardinero del colegio.
13:50¿Está en mi teléfono?
13:51Es el jardinero.
13:52Inverno.
13:53No me está huevoniendo, ¿no?
13:57Me está huevoneando, ¿no?
14:27No, no, no, no.
14:57No, no, no, no.
15:27No, no, no, no.
15:57No, no, no.
16:27No, no, no.
16:57No, no, no, no.
17:27No, no, no.
17:57No, no, no, no.
18:27No, no, no, no.
18:57No, no, no, no.
19:27No, no, no, no.
19:57No, no, no, no.
20:27No, no, no, no, no, no, no, no.
20:57No, no, no, no.
21:27No, no, no, no, no.
21:57No, no, no, no, no, no, no, no.
22:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
22:57¿Qué pasa?
23:27¿Qué pasa?
23:57¿Qué pasa?
24:27¿Qué pasa?
24:57¿Qué pasa?
25:01Lleva mucho tiempo castigándose.
25:03¿Qué pasa?
25:09¿Qué pasa?
25:19¿Qué pasa?
25:23¿Qué pasa?
25:29¿Qué pasa?
25:35No, yo la alejé.
25:39Y me alejé de todo.
25:43Debí darme cuenta de ver las señales.
25:45Es muy fácil ser profeta del pasado si juzgamos con lo que sabemos hoy.
25:55Me gané una beca.
26:03Me voy a Francia a estudiar.
26:05¿En serio?
26:07¿Usted siempre fue la mejor?
26:11¿Qué pasa?
26:17¿Qué pasa?
26:19¿Qué pasa?
26:21Lo pesa demasiado.
26:23Además, mi abuela y yo lo podemos cuidar.
26:27Nos ocuparíamos de todo.
26:29Usted no tendría que preocuparse por absolutamente nada.
26:33Solo por usted.
26:35Solo por usted.
26:36Por estar bien.
26:41A mí me haría muy feliz tenerlo cerca.
26:43Piénselo.
27:10Piénselo.
27:13Piénselo.
27:15Piénselo.
27:16Piénselo.
27:17Piénselo.
27:20Piénselo.
27:21Piénselo.
27:22¿Piénselo?
27:23Piénselo.
27:24Piénselo.
27:25Hay otra cosa que tengo que contarle.
27:33Maestro.
27:35Qué gusto verlo, León.
27:38A los dos.
27:40Discúlpenme la facha, ¿no?
27:41Discúlpenme la facha, ¿no?
27:45¿Y eso qué le pasó, hombre?
27:48No, no me pasó nada, me caí.
27:51¿Me caí?
27:55Bueno, ya cumplí con traérselo.
28:07Ha sido un honor, maestro.
28:11Lo siento mucho.
28:36Yo no lo siento, hombre.
28:40La muerte es justa si se ha disfrutado.
28:45Además, todos nos vamos a morir en algún momento, hombre.
28:49Y en medio de todo me siento afortunado, ¿sabes?
28:55Mire.
28:57Puedes coger el día en que me voy de este disparatado y tormentoso mundo.
29:11Un doctor amigo cuyo nombre debemos olvidar me va a hacer el favor.
29:23Eso sí, le pedí tiempo para que me dejara despedirme de los amigos, queridos.
29:33Me les voy a cagar Navidad a todos de por vida.
29:37Ya, hombre.
29:49No chillen.
29:52Me parece muy bien ese plan.
30:01No más melodrama.
30:03Ahí en el escritorio hay algo para usted.
30:05Me llegó hace una semana.
30:09Pero yo estaba en la clínica.
30:11Es un excelente trabajo de ficción.
30:32Yo una muy buena venganza.
30:34Me los envió de regalo.
30:37Ahí en ese sobre hay algo más para usted.
30:43Son cinco cassettes.
30:48Espero que ahí encuentre las respuestas que está necesitando.
30:53Hoy entiendo que mi preparación no era solo para Vietnam.
31:06Es hora de aplicar el programa aquí.
31:09Primero, se buscará fragmentar la psiquis del sujeto.
31:18Hay cuatro horas de grabación en estos cassettes.
31:20Todo sobre el programa.
31:24Jeremías cuenta lo que le hicieron para volverlo un soldado de élite.
31:32¿Usted cree que el brote psicótico de Jeremías es por culpa de ese programa?
31:38No.
31:40Ojalá hubiera una respuesta fácil.
31:43Pero el mal nunca va a tener una explicación que nos deje tranquilos.
31:50¿Y qué va a hacer con esto?
31:51¿Y qué va a hacer con esto?
32:04Son suyos.
32:05No hay más.
32:06Solo son cuatro.
32:07Todo lo que tengo de Jeremías lo tengo en la cabeza.
32:08¿Y esta información le puede ser útil a usted?
32:09¿Cómo está?
32:10¿Cómo está?
32:11¿Cómo está?
32:12No hay más.
32:13Solo son cuatro.
32:14Todo lo que tengo de Jeremías lo tengo en la cabeza.
32:16¿Y esta información le puede ser útil a usted?
32:17¿No hay más?
32:24Solo son cuatro.
32:27Todo lo que tengo de Jeremias lo tengo en la cabeza.
32:32¿Y esta información le puede ser útil a usted?
32:39¿Cómo está Teresa?
32:42Bien.
32:43Tiene una familia que la quiere, eso a veces hace la diferencia.
33:13León.
33:20Estoy leyendo del Dr. Jekyll y Mr. Hyde.
33:25Supongo que no tienen final feliz.
33:43¡Suscríbete al canal!
33:56¿Qué pasa?
34:26¿Qué pasa?
34:56Para que una historia sea una historia tiene que tener un final. Esto usted lo sabe mucho mejor que yo.
35:04¿Qué pasa?
35:34¿Qué pasa?
36:04En un mundo como este, en el que impera la ley del más fuerte, lo mejor es aprender a defenderse.
36:10Escribo para tratar de entender.
36:34¿Qué pasa?
36:41¿Hubiera podido tener otro final esta historia?
36:43¿Qué pasa?
36:45No son los grandes eventos los que definen el destino de un hombre. Son justamente los pequeños.
36:51Yo sé que nunca hemos hablado de lo que pasó con su papá. Pues creo que ya va siendo hora.
37:03¿Usted se merece una explicación?
37:33¿Un gesto hubiera bastado?
38:03No, es que esa es la materia prima del escritor, Jeremías. Ningún artista serio que se respete le puede tener miedo a sus propias fantasías. ¿Usted se imagina?
38:13¿Un Edgar Allan Poe avergonzado de sus obsesiones?
38:16No tiene nada de malo llevar de imaginación al límite. En la ficción todo es posible, todo se puede. Lo grave...
38:24Lo grave sería hacerlo real, Jeremías.
38:29No, no todo se puede, Leon.
38:32Hay un momento en el que el mundo necesita más a un soldado que a un artista.
38:39¿Me entiende?
38:41Ambos en todo caso tuvimos nuestra guerra.
38:46Yo sigo batallando en el papel.
38:48Usted escogió ser soldado.
38:50Usted escogió ser soldado.
38:51Yo escogió ser escritor.
38:53¿De acuerdo?
38:54Ya es así.
38:55No escogió ser soldado.
38:56ははas.
38:57Te quería dejarizar un alto rumen cuando llegó un aldeño para destruir siempre.
39:00Claro que estaba
39:21¡No!
39:51¡No!
40:21¡No!
40:24¡No!
40:25¡No!
40:26¡No!
40:27¡No!
40:28Gracias por ver el video.
40:58Gracias por ver el video.
41:28Gracias por ver el video.
41:59Agárralos, hermano, que yo ya tengo mi copia.
42:03Tranquilo.
42:07Nadie va a creer que algo de lo que hizo tenga justificación.
42:10No, hombre, ¿cómo va a tener justificación, hermano?
42:12Nadie lo está justificando, ni más faltaba.
42:15¿Ah?
42:15Salgado siempre va a ser culpable de lo que hizo.
42:19Pero vamos, sabemos que ustedes no hicieron nada para detenerlo.
42:22Sabiendo que estaba mal de la cabeza.
42:26A nadie le importó.
42:27Indira.
42:30¿Qué quiere?
42:31Mi trabajo de vuelta.
42:36Yo sé que usted tiene el poder de hacerlo.
42:46Venga.
42:46Le voy a contar un dato curioso porque está bien, me cae bien.
42:50¿Usted sabía que Salgado habla de usted en este cassette?
42:53De todas las reuniones que tenía, de los planes de montar ese programa aquí en este país.
43:02Está divertido, oígalo.
43:04Te lo recomiendo.
43:05Vea, es que media hora tengo una entrevista con un periodista para echarle todo este cuento.
43:16Con lujo de detalles, además.
43:19Indira, ¿por qué no se busca una vida más tranquila?
43:26Porque a mí me gusta mi trabajo.
43:35Algún día la historia me va a dar la razón.
43:41Jeremia Salgado es un tipo de asesino nuevo.
43:45Pero vienen muchos más.
43:48Se avecina una nueva forma de violencia.
44:05¿Estás seguro de gastar esta plata en una tumba vacía?
44:17Listo.
44:18Gracias.
44:18Hasta luego.
44:26Quería contarle qué volvió a escribir.
44:31Es una historia oscura.
44:32Y no sé si eso es lo que necesita el mundo.
44:44Pero es lo que necesito yo.
45:02Pero no sé si eso es lo que necesito yo.
45:10Gracias por ver el video.
45:40Gracias por ver el video.
46:10Gracias por ver el video.
46:40Gracias por ver el video.
47:10Gracias por ver el video.
47:40Gracias.
Comentarios

Recomendada