- hace 7 semanas
Un pueblo pequeño y tranquilo, Cueva Cristal (Orange County, sur de California) cuenta con una larga historia de avistamientos de fantasmas, duendes, posesión de demonios y otros sucesos paranormales. En esta ciudad, han nacido y crecido 4 adolescentes junto a sus familias: Fred Jones, Daphne Blake, Vilma Dinkley, Shaggy Rogers y por supuesto, el gran danés Scooby-Doo, siempre unidos por su espíritu entusiasta y la inquebrantable amistad que existe entre ellos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00MISTERIO A LA ORDEN
00:30El lugar más embrujado de la tierra
00:34¡Sálvese quien pueda! ¡Ha vuelto!
01:00No, no puede ser, este bebé no es real
01:06¿No te gusta el llanto de un bebé bufón?
01:13¿Y eres mis sentimientos?
01:16¿O tal vez solo tengas hambre?
01:20¡Tu biberón!
01:21¡Mamá!
01:34Alcaldesa
01:34Ay, ¿pero en qué me he convertido?
01:38Si me lo preguntas diré que es un misterio
01:40¿Quién? ¿Quién eres tú?
01:42Se hacen llamar misterio a la orden
01:44El perro está en una granja al norte del estado
01:47Usted está atado a su sistema
01:49Mi sugerencia, comienza esta noche
01:52Si quiere resolver el misterio, llévelos a casa
01:55O el nuevo alcalde de este lugar
01:57Será de corta duración
02:00Hoy presentamos la noche en que el bufón lloró
02:17Espero que estés pasándola bien en tu calabozo, perro de aguas
02:34No me diga lo que debo hacer
02:43Oye, tengo que escapar de aquí
02:45¿De acuerdo?
02:47Hice una promesa a mis amigos
02:54Y si no lo hago, él gana
02:57¿Qué es lo que tú harías?
03:02Está bien, quédate aquí, sigue dando leche
03:05Nadie detiene a Scooby-Doo
03:08Tarde o temprano escaparé
03:17¡Maldición! ¡Ya verás! ¡Vuelve aquí! ¡Que tengo una sorpresa doble para ti, perro!
03:37¡Scooby-Doo!
03:45¿La conozco?
03:46Entra
03:47¿La conozco?
03:52Mi nombre es Janet Needles
03:53Soy la alcaldesa de Crystal Cove
03:55El pueblo y yo necesitamos tu ayuda, Scooby
03:58Somos atacados por un bebé demonio llamado el bufón llorón
04:01Lo siento, no puedo ayudarlos
04:03Hasta que encuentre a mis amigos
04:04Creo que puedo ayudarte con eso
04:06Aquí está todo lo que sé de su paradero
04:09¿Algo más?
04:10¿Tienes Scooby-Galletas?
04:16Ustedes no valen nada
04:17Son insignificantemente despreciables
04:20¡Sí, señor! ¡Despreciables, señor!
04:24¡Soldado hippie!
04:25¿Acaso no le dije que se afeitara esos pelos de la barba?
04:28Eso creo, señor, pero...
04:31Creo que tienen vida propia
04:32Realmente no sé qué cosas son
04:34¡Soldado hippie!
04:36¿Está tomando por un tonto?
04:38¿Señor? ¿De verdad quiere que le responda eso?
04:46¡Fero qué!
04:51¡Daje a mi soldado hippie!
04:53Digo, ¿hace alguien paz?
04:55¡Scooby-Doo!
04:57¡Caracoles, amigo! ¡Qué gusto me da verte!
05:00¡Estamos en combate!
05:02¡Hagan lo que les enseñé!
05:08¡Muchachos!
05:18¿Cómo me encontraste?
05:20¡Por la alcaldesa!
05:21¿Crees que Bob está siendo atacada por un malvado bebé bufón?
05:24¡Nos necesitan!
05:28Hola, señor, señora
05:29¿Podría decirme si Brad Childs o Judy Reeves vive aquí?
05:33Hola, señor, señora
05:42¿Podría decirme...?
05:43¡Frid!
05:49¡Shaggy!
05:50¡Scooby!
05:51¿Qué están haciendo aquí?
05:53Pues...
05:53...tratando de encontrarte
05:54¿Por qué luces como vago?
05:57¿De verdad?
05:58No lo sabía
05:59Lo siento
06:00Pero no regresaré hasta no encontrar a mis padres
06:03Pero es que...
06:04...Kristal Cove está bajo el dominio de un bebé demente
06:07Busquen a alguien más
06:09¡Pero Fred!
06:11¡Además es un bufón malévolo!
06:14¿Qué?
06:17Hace años los hermanos Drake capturaron a un malvado y loco bebé bufón
06:20En lo que ahora se conoce como los círculos Omega Conondrum
06:24Pero nadie ha logrado capturar al malvado y loco bebé bufón que también es...
06:29...un hombre
06:30¡Tú serías el primero!
06:32¡Serías leyenda!
06:34Pero en cuanto lo capture, continuaré con mi búsqueda
06:36¡Absolutamente!
06:42¡Guau!
06:44Este lugar se ve desierto
06:45¡No tanto!
06:47¡Mira!
06:48¡Mira!
06:49¡Mira!
06:50¡Mira!
06:50¡Mira!
06:53¡Caramba!
06:54¡Cazador legendario!
06:55¡Aquí voy!
07:00Fred!
07:01¡Quítate de ahí!
07:03¡Corre!
07:04¡Corre!
07:04¡No es justo!
07:20¡Bebé quiere jugar a correr!
07:24¡Y con ustedes!
07:25¡Ah!
07:25¡Ah!
07:48¡Shuggie!
07:48¡Debemos ayudar a Fred!
07:50¡Shuggie!
07:51¿Ferd?
07:53¿Qué? ¡La escuela militar te hizo mucho bien!
08:16¡Ey! ¿Conozco a Starlet?
08:18Por supuesto. Tú la hiciste.
08:23¡Linda barba!
08:29Aguarda. Irónico sentido del humor. Con un toque de sarcasmo y superioridad.
08:35¿Vilma?
08:36¿Y a quién esperabas? ¿A un fantasma?
08:40Me da tanto gusto verte, Vilma.
08:43¡Cielos! Creo que es la mayor muestra de afecto que me has dado.
08:50¡Despera, Fred! ¡Te salvaremos!
08:53¡Qué gusto me da verlos también!
09:01¿Vilma?
09:03¡Caray! ¿Dónde estaba el afecto cuando salíamos?
09:06Esto es un caos desde que te fuiste. El bebé bufón aterrorizado al pueblo. Y acabó con el turismo.
09:16Primero no me importó. No quería nada que ver con resolver misterios.
09:20Por nosotros. Siento que te hayas alejado, Vilma. No fue nada personal.
09:24Sí, lo fue. Lo admito. Fue un error no decirles que Angel fue de los primeros miembros de Misterios a la Orden. Que nos dejara, dolió. Al final supe que tenía que ayudar y no podía hacerlo sola. Yo no soy Misterios a la Orden. Lo somos todos.
09:40¿Qué pasó con Angel y el señor E?
09:44¿Y Pericles?
09:46Nadie ha visto al señor E desde la noche en que el papá de Fred, es decir, el alcalde Jones, fue arrestado. Angel vino a mi casa una vez, pero no hablé con ella. Y sobre Pericles, supuse que se había ahogado en las cavernas o con alguna pieza del disco.
09:58Scooby, ¿qué ocurre, amigo?
10:01¿Pericles sobrevivió? ¡Yo lo vi! ¡Con las piezas del disco!
10:05¿Qué?
10:06Si Pericles consigue las otras cuatro piezas...
10:09Un misterio a la vez. Pericles necesita encontrar primero las piezas. Podría tomar meses, años. Y ahora debemos enfrentar a un bufón bebé. Lo que significa que necesitamos una cosa más. Adafne.
10:21Eso puede ser un problema.
10:23¿Su novio? ¿Ese chico? No puede ser. Es demasiado atractivo.
10:31¿Y qué es eso que hacen con sus manos?
10:33La está acariciando, Fred. Es lo que hacen los novios con sus novias.
10:38Permíteme los binoculares, Fred.
10:40¿Es mi imaginación? ¿O se parece al actor famoso de todas esas películas del anochecer? ¿Cómo se llama?
10:47¡Bailer Hotner!
10:49¡Ese! ¡Es el actor que interpreta al hombre tortuga!
10:52Se parece a Bayler Hotner porque es Bayler Hotner. Está aquí investigando para su última película, Anochecer 4.
11:00¡Aún anochece!
11:01¿Ah, sí? Le daré algo para investigar.
11:08¿Así que rescataste a un bebé? ¿De un mono?
11:11¡Claro! He rescatado cientos de animales bebés. No solo soy un actor de abdomen perfecto.
11:17¡Ay, Bayler! ¡Has viajado por todo el mundo! Yo ni siquiera he salido de Gastor Bear.
11:22¿Qué? Como sabes, viajaré a África el mes próximo a grabar un comercial en beneficio de la Fundación Vaqueros Verdes.
11:28Te verás bien de aquí atrás. Como guantes, lo sentirás.
11:33Son ecológicos gracias a ti. Lucha por lo verde.
11:36¿Cómo ves? Vaqueros Verdes.
11:38¡Sí!
11:39¿Tal vez te gustaría filmar conmigo?
11:45¡Torten!
11:55¡Oh! ¡Bayler, mira! ¡Un mendigo! Nunca había visto uno en Crystal Cup.
12:01Démosle una goma de máscara o lo que sea.
12:03¡Claro! Creo que traigo una bolsa extra de proteína.
12:08¡Oh, Bayler! Eres todo lo que nunca supe que quería.
12:12Y pensar que toda mi vida giraba en torno a resolver misterios.
12:15¡Qué desperdicio!
12:20Proteína de suero.
12:24Ni siquiera me reconoció.
12:26Lo siento, Fred. Le rompiste el corazón y ya lo superó.
12:30¿Sin mí?
12:33No sé cómo agradecerles que hayan vuelto. El pueblo está agradecido.
12:38No opine por nosotros, supuesta alcaldesa.
12:41Ay, algo así no empiece.
12:43¿Hay algún problema?
12:44Ella no es mi alcalde. Y en caso de arrestar a alguien, el algo así lo sea.
12:48Yo puedo asumir la responsabilidad de alcalde suplente. Eso dice el manual.
12:53No, no es así. Fui electa para el cargo por el pueblo, Bronson.
12:57Así funciona la democracia.
12:59¿Ah, sí? Pues así no funciona la democracia en mi país.
13:02Es que no lo entiendo. Baylor Hotner ni siquiera traía su pañuelo.
13:07Cálmate, Fred.
13:08¿Listos para ver qué hay detrás de esta puerta?
13:10Ah, pues si es una cafetería, entonces la respuesta de mi estómago es un rotundo, sí.
13:15Y yo secundo la moción.
13:16Este no es el menú que yo esperaba.
13:25¡Ahí los tienen! ¡Han venido a rescatarnos de Bufón Bebé! ¡Tres hurras por misterio a la orden!
13:31¡Hip, hip! ¡Hurra! ¡Hip, hip, hurra! ¡Hip, hip, hurra!
13:37¿Ahora nos creen héroes? ¿A nosotros?
13:39Nos odian hasta que nos necesitan. Típica mentalidad consumista de adultos.
13:43Norville, ¿qué hacen tú y Scooby fuera de la prisión y de la perrera?
13:47Bueno, de la escuela militar y la granja.
13:50Mamá, papá, es que ellos me dejaron salir antes y me ascendieron a... a general.
13:57Sí, Scooby está encubierto aquí conmigo para salvar al pueblo.
14:02Eso es un aplausible. ¿No es así? Así que tomemos unos tragos y a festejarlo.
14:06¡Hip, hip, hurra! ¡Hip, hip, hurra! ¡Hip, hip, hurra!
14:14Todos me conocen. ¿Saben cómo me gano la vida?
14:20Yo soy malvado. No será fácil detenerme.
14:25No hay ningún tipo de trampa ni amenaza lo suficientemente poderosa que me intimide.
14:29Este bebé bufón se tragará a su pueblo entero.
14:36¿Quieren que vuelva el turismo? Tendrán que pagarme cinco millones de dólares.
14:41A cambio, tendrán la zonaja, el chupón y todo el payaso.
14:46Entonces, ¿qué deciden? ¿Yo o el misterio a la orden?
14:50¡Pues es un buen trato! Comenzaré a pasar el sombrero.
14:56¡Adiós, bobos a la orden!
14:58¡Espera, bufón! ¡Este es nuestro pueblo!
15:02¡Eso es cierto!
15:03Y no necesitamos dinero para protegerlo. Sin embargo, nos parece...
15:08Freddy, creo que es hora de una trampa.
15:10Sí, Vilma. Yo conozco la perfecta...
15:13¡La perfecta...!
15:15¡No puedo!
15:17¿Qué ocurre?
15:17¡Ah! ¡Mi conocimiento de trampas! ¡Se fue! ¡Mi mente está en blanco!
15:24¡Uy! ¡Qué tragedia!
15:28¡Ya decidieron!
15:32¡Llegó la hora de todos ustedes!
15:42¡Enciendan las luces! ¿Algo así?
15:45¡Olvídelo! ¡No abandonaré mi posición fetal!
15:47¡Deprisa! ¡A las puertas!
15:55¡No saldrán de aquí!
16:01¡Una sucia bomba de pañal!
16:04¡Buey! ¡Buey! ¡Buey!
16:05¡El bebé necesita que lo cambien!
16:08¡Misterio a la orden salvará al pueblo!
16:17¡La felicito, supuestra alcaldesa!
16:21¡Me quedaré con lo que recolecté!
16:24Todavía no puedo entenderlo.
16:26¡No supe qué hacer!
16:27¡Es como si de pronto me diera algún tipo de amnesia!
16:30¡No solo eres tú, Fred!
16:31¡He estudiado al bufón bebé por semanas y todavía no encuentro algún patrón!
16:36¡Ninguna pista!
16:38¡Es como si ya no tuviéramos la habilidad de resolver misterios!
16:40Shaggy, Scooby, ¿cómo están ustedes?
16:42¡Yo no me siento extraño!
16:44¡Todo parece normal!
16:46¿Equipo?
16:47Creo que ya sé que está mal.
16:52Fred, esta no es una buena idea.
16:55La solución del misterio está en el alma de Daphne.
16:57Independientemente de nosotros, ella volverá, lo sé.
17:02Nan, ¿por qué hay un mago con barbas afuera de mi puerta?
17:06Señor Blake, soy yo, Fred Jones.
17:08Me da gusto verlo.
17:10¿Jones?
17:11Oí que habías vuelto al pueblo.
17:13Es un descaro venir después de haber roto el corazón de mi hija.
17:16¿Papá?
17:16¿Quién es?
17:21Papá, yo me encargo.
17:24Fred, te ves diferente.
17:28Nena, tu mamá y yo queremos soltar a los cerdos para empezar la caza de la trufa.
17:32¿Qué está ocurriendo?
17:33Baylor, son unos... amigos que conocí en el colegio.
17:38Gusto en conocerlos, muchachos.
17:40Me imagino que quieren un autógrafo.
17:41No hay problema.
17:44Vete.
17:45No debiste venir.
17:46El equipo te necesita, Daphne.
17:48Crystal Crow está en problemas y sin ti.
17:50Ya deje de resolver misterios.
17:51¿No hablarás en serio, Ozzy?
17:53Hablo en serio.
17:55Ya lo superé.
17:56Soy feliz ahora.
17:57Por primera vez encontré a alguien que le importo más que sus... trampas.
18:01No quiero volver a verte.
18:04Jamás.
18:05Ay, qué mala onda.
18:06Se acabó la tinta.
18:07Se acabaron los autógrafos.
18:09Ellos se van.
18:10Adiós.
18:11Bueno, no resultó.
18:13Claro que sí.
18:13¿Qué?
18:14Por favor, ¿se lo creyeron?
18:16Claro que no.
18:17Obviamente ella estaba disimulando frente a Bailey Hodner.
18:21Daphne está de regreso.
18:23Casi puedo sentir mi poder para fabricar trampas.
18:25Créanme.
18:26Y el anochecer de las rosquillas.
18:28Ah, oye Fred, ¿podrías explicarnos de nuevo esta trampa?
18:34Pusimos nuestra tienda de rosquillas para zombies en uno de los lugares de Crystal Crop que no ha atacado el bufón bebé.
18:40Y cuando ataque, tú y Scooby soltarán bandejas de rosquillas para derribar la puerta principal que volcará masa de rosquillas en un columpio que disparará un cañón de agua con pegamento disfrazado de relleno de frutas a los pies del bufón bebé.
18:51Y por último, Daphne jalará la palanca que hará caer la rosquilla gigante sobre el bebé, atrapando sus brazos de modo que no pueda liberarse.
19:00Y a propósito, ¿dónde está Daphne?
19:02No se preocupen, ella estará...
19:03¡Ah!
19:07Aquí vienen todos a sus puestos.
19:09¡Esto será fabuloso!
19:10Rosquillas, debemos comer rosquillas.
19:23Rosquillas vivientes, rellena sus cerebros.
19:35¡Mamá dice que las rosquillas son malas para ustedes!
19:40No, rosquillas buenas, como los cerebros.
19:45¿Le dices mentirosa a mi mamá?
19:47¡Ahora, Scooby!
20:02Harina.
20:10¡Eso es!
20:19¡Daphne, suelta la rosquilla!
20:32¡Daphne, ahora!
20:33¿Dónde está?
20:37¿Dónde está Daphne?
20:45Esto me hace pensar que no les agrado.
20:49¡Wee, wey!
20:50Y por cierto, construir su tramposa tienda de rosquillas cerca de una de fuegos artificiales no parece haber sido una buena idea.
20:58Los veo después, miserables en desorden.
21:07¡Wee, wey, wey, wey, wey, wey, wey, wey!
21:09¡Corran!
21:13¡Pero Daphne!
21:14¡Que no vendrá!
21:15Bueno, temo que si la ciudad no nos odiaba lo suficiente, esto sin duda hará que nos aborrezcan.
21:38Freddy, ¿te encuentras bien?
21:43No, Scooby, no.
21:45Mi trampa falló.
21:46Y por primera vez el malo se escapó.
21:50Y por mi culpa.
21:52Todos somos responsables.
21:54Somos un equipo, ¿recuerdas?
21:56Se acabó, Shaggy.
21:58Ya no somos un equipo, no sin Daphne.
22:01Y ahora sé...
22:03...que no regresará jamás.
22:08¡Gracias!
22:38¡Gracias!
Recomendada
22:43
|
Próximamente
23:07
22:49
23:08
1:34:40
22:21
22:27
22:25
1:15:19
22:46
22:40
23:12