- 5 months ago
مسلسل الأزقة الخلفية الحلقة 32 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:06:41يبقى يبقى يبقى يبقى
00:07:11يبقى يا
00:07:14يبقى يا
00:07:15هنا دي
00:07:28taraflar yerlerini aldı mı?
00:07:30müvekkilim besut güneri duruşmaya katılamayacak sayın hakim
00:07:33neden
00:07:34ufak bir kaza geçirdi de onun için
00:07:36heyetinizin kararına etkileyebileceğini düşündüğümüz bir kaza hakim
00:07:39Öyle mi?
00:07:42Geç kalmadık inşallah.
00:07:44Kalmayız.
00:07:45Geldik işte.
00:07:46Hangi salon?
00:07:47Burası.
00:07:49Usta ben burada bekliyorum.
00:07:51Tamam usta.
00:07:51Hadi iyi geçer inşallah.
00:07:53İnşallah.
00:07:54Bana bak.
00:07:55Kendine hakim ola.
00:08:01Affedersiniz hakim bey.
00:08:03Hani gelemiyordu müvekiliniz?
00:08:05Efendim...
00:08:06Buradaymıştı hakim bey.
00:08:09اوتيت
00:08:10اضافة وليس بعد خناء
00:08:13عليها
00:08:14صندوقتي
00:08:16اوتيت
00:08:24اوتيت
00:08:26اوتيت
00:08:29اوتيت
00:08:31اوتيت
00:08:33اوتيت
00:08:34اوتيت
00:08:35Bugün öğleden sonra öyle bir şeyleri sinirip serpçe vurdum kum torbasına.
00:08:39O sırada arkasında Tunç varmış.
00:08:41Fark etmedim.
00:08:42Çocuk da düşüp kafasını vurdu.
00:08:44Şimdi durumu nasıl?
00:08:46Sabaha kadar müşahede altında kalacak hakim bey.
00:08:48Oturun.
00:08:49Size söz vermeden konuşmayın.
00:08:51Gerekli muayeneler yapıldı.
00:08:53Ciddi bir şey yok.
00:08:54Yarın sabah taburcu olacak hakim bey.
00:08:56Müvekkilim söz istiyor sayın hakim.
00:08:58Evet buyurun.
00:09:01Bugün Tunç'un başına gelen şey.
00:09:02Babası buna kaza diyebilir ama bence bu olay çocuğun nasıl sağlıksız koşullarda yaşadığının somut bir örneğidir hakim bey.
00:09:10Tunç babasıyla kalmaya devam ettiği sürece buna benzer tehlikeler yaşayacaktır.
00:09:15Her defasında bu kadar şanslı olmayabilir.
00:09:17Kısacası çocuğun güvenliğini de düşünerek karar vermenizi rica ediyorum.
00:09:20Bu kadın ne dediğinin farkında değil hakim bey.
00:09:22Oğlumu kimse benden çok koruyamaz.
00:09:24Peki onu senden kim koruyacak?
00:09:25Tunç benim oğlum.
00:09:27Canım benim o.
00:09:28Hayatımda el kaldırmadım.
00:09:30Bunu gerektirecek bir şey de yapmadı zaten.
00:09:31Bir de kaldırsan kim bilir neler olacak.
00:09:34Tamam susun.
00:09:35Kavganızı başka yerde yaparsınız.
00:09:38Yaz kızım.
00:09:39Karar.
00:09:40Duruşmanın ertelenmesine.
00:09:41Bu süreçte Tunç Güneri'nin geçirdiği kazayla ilgili hekim raporunun incelenmesine.
00:09:46Bir dahaki duruşmada çocuğun ve Mesut Güneri'nin amiri pozisyonundaki başkomiseri Rıza Soylu'nun dinlenmesine karar verilmiştir.
00:09:53Çek oğlum çek hadi çek.
00:10:05Düğüne kadar sabredemedin mi lan?
00:10:06Ya oğlum orada da içeriz boşver.
00:10:09Lan oradaki pislik bizim Salih'in amcası değil miydi?
00:10:12He oydu oydu.
00:10:13Kıstırırım ben onu sen merak etme.
00:10:15Boşver oğlum ya düğün öncesi.
00:10:17Yok oğlum yok.
00:10:18Düğünde kavga uğurdun.
00:10:19Damat Yaşar.
00:10:23Aslan kardeşim.
00:10:27Yürü oğlum.
00:10:28Kim ateş ediyor?
00:10:29Naci ile Seyhan hayatım.
00:10:31Yürü be oğlum be.
00:10:32Aslan Yaşar be.
00:10:34Yaşar bir şey söyle şunlara bak.
00:10:35Bir kaza çıkacak yerlerinden tadımız kaçacak.
00:10:37Aşkım ne diyeyim şimdi.
00:10:39Düğün salonuna da az kaldı zaten.
00:10:40Boşver.
00:10:42Boşver hayatım.
00:10:43Gel be.
00:10:44Aslan da açıksın.
00:10:45Sık lan.
00:10:47Begüm.
00:10:48Kızım buraya bak.
00:10:49Babacım bak buraya.
00:10:50Çekiyorum.
00:10:52Üfle kızım.
00:10:52Üfle pasta.
00:10:53Üfle.
00:10:56Aferin.
00:11:00Aferin kızım.
00:11:01Hoca kız mı oldun sen?
00:11:05Hadi gel pastanı keselim babacığım.
00:11:08Keselim babacığım.
00:11:09Keselim babacığım.
00:11:12Sert geçti tabi Rıza baba.
00:11:14Kadın iyice çullandı üstüme.
00:11:15Bunda şaşılacak bir şey yok.
00:11:18Başka?
00:11:18Karar duruşması ertelendi.
00:11:20Hakim senin de şahitliğini istedi.
00:11:22Orası kolay.
00:11:24Yeter ki sen sakin ol.
00:11:26Bir delilik yapma tamam mı?
00:11:27İşte o hiç kolay değil.
00:11:29Düşündükçe kan beynime sıçrıyor.
00:11:30Düşünme o zaman.
00:11:32Gerekeni yapacağız Mesut.
00:11:34Tamam mı?
00:11:34Bu işi bitireceğiz.
00:11:36Sen bu gece çocukla kal.
00:11:37Merkeze yarın gelirsin.
00:11:39Sağ ol Rıza baba.
00:11:40Kendine mukayyet ol Mesut.
00:11:41Şu işi sağ salim atlatalım tamam mı?
00:11:44Tamam Rıza baba tamam.
00:11:46Görüşürüz.
00:11:49Ben çok acıktım Tunç.
00:11:50Sen?
00:11:51Ben de valla baba.
00:11:52Ne yiyelim?
00:11:53Hamburgan falan var mıdır buralarda?
00:11:55Buluruz oğlum.
00:11:56Evde mis gibi musakha vardı.
00:11:58Gel de arama şincik.
00:11:59Ya Fidan teyze ya.
00:12:00Aman iyi ye hadi.
00:12:01Ye.
00:12:02Sana da yaptırıyorum Fidan abla.
00:12:06Yok yok.
00:12:06Yemen ben öyle şeyleri yok.
00:12:08Yersin yersin.
00:12:09Ne bileyim ben.
00:12:10Dene bir kere Fidan teyze ya.
00:12:12Aman kim bilir ne menem şeydir o.
00:12:15Yaşar.
00:12:16Yürü oğlum.
00:12:17Yürü.
00:12:18Bunları.
00:12:19Senin annen taktı.
00:12:26Aslanım be.
00:12:27Yürü be.
00:12:29Damat oldu kardeşim.
00:12:32Ay çok güzelmiş.
00:12:38Çok güzelmiş.
00:12:40Anne bunun adı Begüm olsun mu?
00:12:42Olsun yavrum.
00:12:44Teşekkür et teyze ne Begümcüm.
00:12:46Teşekkür ederim teyze.
00:12:47Önemli değil.
00:12:48Güle güle kullan.
00:12:49Sağ olun.
00:12:50Sağ olun.
00:12:59Babam yürü be.
00:13:02Bu gürültü ne böyle?
00:13:05Düğün var herhalde.
00:13:07Ay güle güle geçin.
00:13:10Ben de bakacağım.
00:13:10Bu nedir bela?
00:14:28ستركوا في القناة
00:14:58کیسه لأنه يساعدني أخيرا رسالتي
00:15:01من أخري ناقبي إلى كل شيء
00:15:04أيها المحاجة
00:15:06إمارة الأنظار البيتهية
00:15:08أفضل الأنظار الشباب
00:15:09على بإسراء ت measures
00:15:12نقاعد نستيقص
00:15:14إلى أحضر إلى من الأعضر
00:15:16ليس لزالزاله
00:15:18إجابوا
00:15:19لنستدفج
00:15:20افضل نستدفج
00:15:24يجب أن أخذ عمل القيام
00:15:26انشتغلقي ماذا؟
00:15:27انشتغلقي
00:15:28او الآن هناك شيء لماذا
00:15:30توظرنا بي Stay
00:15:34حرميارما تمش
00:15:36لا تفضليني
00:15:36ليش بابا
00:15:37بابجيس بالماذا ستغلق
00:15:39التفضليني
00:15:42بابجيس چه اشتغلق طروع
00:15:45ا том من ابي اتيش بيت
00:15:47اتغلق ايه وانوهنه
00:15:49قصهب أباته
00:15:50ما تبقى ديشه
00:15:51بابجيس بسم
00:15:52ام سيدي اسه
00:15:53اي امي
00:15:54فلخصنا كمة يلمش بيشي.
00:15:57رحمت الله عمام شخص还有 رجالي جالي.
00:16:01رجالي يقولون العنيتر الاليلة.
00:16:03عمل عمل ياللي هو الاقين.
00:16:05يعني مرحبا الاللي.
00:16:07عمل حالا.
00:16:10موسيقاً.
00:16:11ايضاً مرحبا.
00:16:12موسيقاً.
00:16:13موسيقاً.
00:16:14أسترحباً.
00:16:18ليقلل من طفل ملك.
00:16:19اذهباً.
00:16:20احسن وغاناً.
00:16:21حظاً وطفل.
00:16:23ايصبح مختلف.
00:16:25رحيص من المنزل خلالت معرب رحمن المنزل.
00:16:27فرعاً ما تقرق.
00:16:29من الهجب.
00:16:31الأغاناء لا يريدونكم.
00:16:33حينيوهي على هناك.
00:16:35في الآن.
00:16:37جاء الله.
00:16:39فشكب تدريد!
00:16:41تبقىasing اذنب تأقيم تشبهيني!
00:16:43تخلص مناك بعديني.
00:19:53ELLİYDI.
00:19:54O SERSERELER IN ELİNDEN BİR KAZA ÇIKACAGĞI BELLİYDİ.
00:19:57KÜÇÜCÜCÜK BİR KIZA ÖLDÜRMÜŞLER YAŞAR.
00:20:00اللah белALARINI VERSİN.
00:20:02KAPAT CİRLENİ NI, KISS YSELİ!
00:20:03KAZA İŞTE BESMELİ!
00:20:05SENİN YÜZÜNDEN O ADAMLARIN YERİNİ SÖYLEMEC ZORUNDA KALDİM!
00:20:09NE DİYORSUN SEN YAŞAR!
00:20:11SAKlayacak mıydın o hayvanları?
00:20:13KAPAT CİRLENİ!
00:20:15المترجم الوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
00:22:05اللaki kaçacağız
00:22:06neyle kaçacağız abi neyle kaçacağız
00:22:08Yaşar'dan yardım isteyeceksin
00:22:10hemen alıyorum
00:22:12alo
00:22:17Yaşar
00:22:18neredesiniz
00:22:18müfenin oradayız bizim kaçmamız lazım
00:22:21nasıl lan nereye
00:22:21tekne tekne
00:22:23tekneye gidelim diyoruz
00:22:26evet orada saklanırız
00:22:27adalara falan demirleriz sonra bir süre kayboluruz
00:22:30ha iyi düşünüyorsunuz
00:22:31kimsenin aklına gelmez sizi orada aramak
00:22:33yalnız bize nevale lazım oğlum
00:22:35para da yok
00:22:35bir şeyler ayarlayabilir misin
00:22:38ayarlarım tamam
00:22:39çok dolanmayın ortalıkta
00:22:41ben birazdan oradayım
00:22:42eyvallah kardeşim
00:22:43ne diyor abi
00:22:46tamam ayarlıyor
00:22:47ayarlıyor biz de hemen kaçıyoruz
00:22:49aslanım damat ya
00:22:50o hayvan heriflere nasıl yardım edersin Yaşar
00:22:53katil onlar
00:22:54küçücük bir kızın katili onlar
00:22:56bak sen karışma
00:22:59sen karışma
00:23:00ne demek karışma
00:23:03karınım ben senin
00:23:04bak
00:23:06onlar da
00:23:07benim
00:23:07arkadaşım
00:23:08ben iki saate kadar dönerim
00:23:14kimseye bir şey söylemeyeceksin
00:23:16silahı yok Rıza baba
00:23:25nereye gitti ki bu adamlar ya
00:23:27mutlaka biz bırakmışlardır mutlaka
00:23:29ev telefonunu merkezden geriye dönük tarayacaklar
00:23:32tamam tamam da adamlar kaçıp izlerini kaybettikten sonra bir işe yaramaz ki
00:23:37şuna bakın
00:23:39ne bu
00:23:41ey adamlar bunlar değil mi
00:23:44herhalde bunlar
00:23:46nereye çekilmiş bu
00:23:47ha rum elifeli
00:23:48evet orası
00:23:49gidip baksak mı Rıza baba
00:23:51kaçıp saklanmak için mükemmel bir yer
00:23:53elimizde de başka bir şey yok zaten
00:23:56evet haklısın
00:23:57denemeye de hadi çıkalım resmi davranın
00:24:00kınalı adaya kaçacağız
00:24:13ölürse son zaten
00:24:14arka taraftaki koyun oraya demirledik mi de
00:24:17kimse ilişmez bize
00:24:18telefonunuz kapalı olsun
00:24:21ne olur ne olmaz
00:24:22izlerler falan
00:24:23doğru söylüyorsun
00:24:25arada karaya çıkarsanız sabit hattan arayın beni
00:24:29haberdar edin
00:24:30ederiz sanırım
00:24:31bu kadar bulabildim
00:24:43idare edin artık
00:24:44eyvallah Yaşar
00:24:46düğün artist başına dert olduk be kardeşim
00:24:48ne demek oğlum
00:24:49yeter ki siz paçayı kurtarın
00:24:51eyvallah
00:24:51Allah kahretsin
00:24:55sabah bize gelen polisler
00:24:57polis mi
00:24:58ne yapacağız abi
00:25:00silah üstünde mi
00:25:01evet bende
00:25:01salla çabuk denize
00:25:02silahı bulamazlarsa
00:25:04hiçbir alt kanıtlayamazlar
00:25:05çabuk
00:25:05burada mı dur
00:25:16dur
00:25:22dur
00:25:22kıpırdama
00:25:28dur
00:25:29kıpırdama
00:25:31kal orada
00:25:32kalk kalk kalk
00:25:33dur polis
00:25:34dur
00:25:35tamam ateş etmem
00:25:38ateş etmem
00:25:38geç geç geç
00:25:39geç
00:25:39ben bir şey yapmadım
00:25:41ben bir şey yapmadım
00:25:43silahı yok
00:25:45kalk kalk
00:25:46kalk
00:25:48gidelim
00:25:49adamların üzerinden silah çıkmadı Rıza Baba
00:25:55bu kötü oldu
00:25:56ne yapacağız şimdi
00:25:57ekipler çevri iyice arasın
00:25:58kurtulmak için silahı bir yere fırlatmış olabilirler
00:26:02merkeze geçiyoruz değil mi başkomiserim
00:26:03evet
00:26:04şimdilik adamları terletmekten başka yapacak bir şeyimiz yok
00:26:07sezgi
00:26:18geldim aşkım
00:26:19otursana
00:26:21seni böyle apar topar getirdiğim için kusura bakma
00:26:26ama kimi arayacağımı bilemedim
00:26:28kusur ne demek tülin
00:26:29beni arayacaksın tabi
00:26:31bak asıl aramazsam bozulurum
00:26:32ne yaptın hayatım
00:26:33bulabildin mi parayı bari
00:26:35işte burada
00:26:37tam on bin
00:26:38harikasın
00:26:39ne diyeyim ki
00:26:40ama bak borç olarak alıyorum tamam mı
00:26:43en kısa zamanda ödeyeceğim
00:26:44annen iyilsin
00:26:45gerisi hiç önemli değil aşkım
00:26:46hem artık ben de aileden sayılırım
00:26:48öyle değil mi
00:26:49aile mi
00:26:50sen bana ailemden de yakınsın
00:26:51canım benim
00:26:53ben şunu vezneyi vereyim
00:26:56şu işlemleri halledeyim
00:26:59bek ben de geleyim seninle
00:27:01gerek yok hayatım
00:27:03işin gücün vardır şimdi senin
00:27:05hem annemin taburcu işlemleri var
00:27:07bölünme hiç
00:27:08ya olsun
00:27:08hem ben de annenle tanışmış olurum
00:27:10fena mı
00:27:11burada böyle ayaküstü olmaz hayatım
00:27:13sonra eve gelirsin olur mu
00:27:14olur sen bilirsin
00:27:16şimdi ben ne yapayım aşkım
00:27:17sen şimdi
00:27:18öğlenleyin uğrarsın
00:27:20tamam
00:27:20öğlen gibi uğrarım aşkım
00:27:22bu iyiliğini hiç unutmayacağım
00:27:26çok teşekkür ederim
00:27:27canım hoşçakal
00:27:28hoşçakal
00:27:30abi daha ne kadar tutacaksınız bizi burada
00:27:42gerektiği kadar
00:27:43biz bir şey yapmadık abi
00:27:44Allah çarpsın bir şey yapmadık
00:27:45siz böyle inkar ettikçe
00:27:47benim aklıma kötü şeyler geliyor
00:27:49çok kötü şeyler
00:27:50hepsi de sizinle ilgili
00:27:51anladınız mı
00:27:52çok mu seviyorsun arkadaşlarını
00:27:54çok mu
00:27:57başını belaya sokacak kadar çok mu
00:27:59cevap ver
00:28:01avukatımı istiyorum
00:28:03bir süre bizimsin avukat sonra
00:28:06polisi aldatmaya yönelik hareketten cezalandırılacaksın
00:28:09baya kalın bir ceza
00:28:11hele bir de arkadaşların suçu ispatlanırsa
00:28:13baya bir ceza
00:28:14yardım ve yataklıktan da yargılanacaksın
00:28:16hadi kendini düşünmedin
00:28:19yeni gelin karını da mı düşünmedin be Yaşar
00:28:22kolay gelsin
00:28:24sağ ol abi
00:28:25demek bunlar ne
00:28:27bunlar
00:28:28itiraf da etmediler
00:28:31hayır
00:28:31böyle bütün gün bakışacak mıyız
00:28:41ne ediyorsunuz
00:28:42abi biz bir şey yapmadık
00:28:43ne olur inanın abi suçsuzuz biz
00:28:45nasıl suçsuz olan kimdi biliyor musunuz
00:28:47Begüm
00:28:48dün doğum günüydü
00:28:506 yaşına basmıştı
00:28:51Begüm
00:28:526 yaşında kaldı beyler
00:28:54o hiç büyümeyecek
00:28:56bu da son fotoğrafı
00:28:57son hediyesini aldıktan hemen sonra
00:29:00ufacık bir kurşun
00:29:01o ufacık kurşun
00:29:02Begüm'ün şakağını delip geçti
00:29:04kız hemen o anda öldü
00:29:06olay anında
00:29:06evin önünden geçtiğiniz tespit edildi
00:29:09Yaşar'ın karısı ve konvoydakiler
00:29:10havaya ateş açtığınızı doğruladı
00:29:12biz bu itirafı sizden alırız
00:29:14mutlaka alırız
00:29:15ve nasıl alacağımız size kaldır
00:29:17al mesut bunları
00:29:18sağ olun efendim
00:29:19kalk kalk kalk
00:29:21abi biz yaptık
00:29:23abi havaya sıkarak gidiyorduk
00:29:25abi kafamız çok güzeldi
00:29:26silah hanginizdeydi
00:29:27bilmiyorum abi hatırlamıyorum
00:29:29peki silahı ne yaptınız
00:29:30ne yaptınız lan
00:29:32abi denize attık
00:29:33sizi öyle baskın verince korktuk
00:29:35salladık denize
00:29:36olan yerini dalga çekip bir gönder Murat
00:29:39silahı bulmadan gelmesinler
00:29:41tamam mı salladım
00:29:45kime baktın hemşerim
00:29:58hasta ziyaretine gel
00:29:59kime
00:29:59hayriye hanıma
00:30:00kızı sözüm olur da
00:30:02kim kim
00:30:03hayriye hanım
00:30:04kızı tilin
00:30:05yanlış gelmişsin hemşerim
00:30:06yok öyle biri
00:30:07nasıl olur ya
00:30:08kadın daha bugün taburcu oldu hastaneden
00:30:10önce bedeki dairede oturuyorlar
00:30:12ya yok kardeşim
00:30:13bu apartmanda hayriye de yok
00:30:15türünde yok
00:30:16helo gari de hiç yok
00:30:17manyak mısın be adam
00:30:18nereden çattık ya
00:30:20bak arıyorum
00:30:21ara
00:30:22aradığınız numara kullanılmamaktadır
00:30:26nasıl ya
00:30:29kapıdadır şimdi salak
00:30:34başkası çıkınca da saldırmıştır telefona
00:30:37aradığı kişiye biraz zor ulaşır
00:30:39ama bu sefer ki hakikatten salaktı ya
00:30:41görmen lazım
00:30:42bir aydır çıkıyoruz
00:30:43hemen taktık sözü
00:30:45sonra da
00:30:47hiç bilmediği
00:30:48tak annemin ameliyatı
00:30:49on kağıt temiz iş valla
00:30:51hem de nasıl
00:30:52ne yaptın
00:30:53mail adresini değiştirdin mi
00:30:55aa deli misin
00:30:56anında temizledim
00:30:58yeni adresi açtım bile
00:30:59ooo
00:31:00millet birikmeye başlamış
00:31:02yağmur gibi hem de
00:31:03dersleri bu kadar kafa patlatsam
00:31:05profesör olmuştum biliyorsun değil mi
00:31:07profesör olsam kaç para kazanacağım kızım
00:31:10bak burada yoluncak bir sürü kaz var
00:31:12dur şu çocuğa bir cevap yazayım
00:31:15dalga çekebinden haber var Rıza baba
00:31:19iyi haber
00:31:20evet silahı bulmuşlar
00:31:22işte bu kadar
00:31:23hemen balistik inceleme yapsınlar
00:31:25parmak izi falan
00:31:26laboratuvarı yönlendirdik
00:31:28sözümüzü tuttuk
00:31:32bekümün katillerini yakaladım
00:31:34bunlar mı
00:31:35evet
00:31:35bir rapor bekliyoruz
00:31:37birazdan savcılığa sevk edeceğiz
00:31:39kızımı bu hayvanlar mı öldürdü
00:31:40Allah belanı versin
00:31:42hayvanı
00:31:43hayvanı
00:31:44hayvanlar
00:31:46götürün şunları
00:31:48tamam
00:31:50anne
00:31:55ya ne olur izin ver gideyim
00:31:57bak sahile kadar böyle bir yürüp böyle geleceğiz
00:31:59ya ne olursun lütfen
00:32:01ayy
00:32:02ayy
00:32:03zeliş darattın beni valla ya
00:32:05pişman etme babana söylemediğimi kızım
00:32:07anne ya bu mu karıştırma şimdi sen ya
00:32:10sen zahmet etme anne biz karıştırırız
00:32:13sen sus bakayım
00:32:14ne olur izin ver gideyim anne
00:32:16bak çabucak döneceğim söz
00:32:17ne oldu kız
00:32:18çok mu göresin geldi Kerem'i
00:32:20anne ya arayıp duruyor
00:32:22ayıp olacak çocuğa o yüzden yani
00:32:24ayy
00:32:25beni de ararlardı kız gençken
00:32:27hiç rahat bırakmazlardı sağ olsunlar
00:32:30abi ev kadın programına döndü abicim
00:32:34hey gidi günler hey
00:32:36anne abartır mısın katını mı he
00:32:38babamı söyleyeceğim
00:32:39ikinize de bir ayar çeksin
00:32:41olmuyor böyle
00:32:42hele bir söyle
00:32:43hele bir söyle
00:32:44valla kırarım ikinizin kafasını da böyle tokuşturup
00:32:47tamam kızım hadi sen git
00:32:50ayy
00:32:51süpersin anneciğim benim süper
00:32:54ama Şule'yi de alacaksın yanına
00:32:56ne ya of
00:32:57sigorta olarak
00:32:59işine gelirse
00:33:01alıyor musun almıyor musun
00:33:03tamam ya tamam ya
00:33:05şöyle hadi kalk ablacığım kalk
00:33:08nereye gidiyoruz
00:33:10anlatırım ben sana yolda hadi
00:33:12sen git bak montunu giy
00:33:13dikkatli gidin kızım
00:33:14kardeşinin elini sakın bırakayım deme
00:33:17tamam anne merak etme
00:33:18abla
00:33:19gelsene
00:33:20sen git gel de şu bizim matematik ödev
00:33:25ellerini öper
00:33:26halledersin akşama
00:33:27çok beklersin otur
00:33:29kendin yap
00:33:30ayıp oluyor ama o kadar idare ediyoruz seni
00:33:33kim kim idare ediyor be
00:33:34anneme söyleyeyim mi istiyorsanız bilgisayarda ne işler çevirdiğinizi
00:33:38demek öyle
00:33:39öyle canım
00:33:40tamam benden günah gitti ama
00:33:41ha canım bay bay ben gidiyorum
00:33:43bu gidişe bir dur demek lazım
00:33:46hazırlan abi biz de çıkıyoruz
00:33:48Tunç nasıl oldu
00:33:51evde dinleniyor
00:33:52gece de hastanede girmişsiniz birbiriyle Leman'la
00:33:55hiç sorma usta
00:33:56merkez 4540
00:33:584540 dinlemede
00:34:00bir kavga ihbarı aldık
00:34:01çapada
00:34:02ergin sokak 27 numaradaki apartmana zorla girmeye çalışan bir şahıs tespit edildi
00:34:07adrese yakınız
00:34:08hemen intikal ediyoruz
00:34:09Ali
00:34:10duydum abi
00:34:11bir şey söylemeyecek misiniz
00:34:17gerçeği söylemek bu kadar zor mu doktor
00:34:20Kemal yüzgün mü
00:34:21ama yapılacak pek bir şey kalmamış
00:34:23ama nasıl olur
00:34:24ilaç tedavisine başlayalı 6 ay oldu
00:34:27şimdiye kadar bir sonuç almalıydık
00:34:30üzgünüm ama
00:34:31sadece tümörün büyümesini gecikirebildik
00:34:34peki şimdi ne olacak
00:34:35ameliyat demiştiniz
00:34:37ameliyat çok riskli
00:34:38tümör çok kritik bir yerde
00:34:41operasyon beyindeki hareket merkezini doğrudan etkileyebilir
00:34:44yürüyemeyebilirsin
00:34:45felçlik alabilirsin
00:34:47ama iyileşecek değil mi
00:34:49ameliyat olursa kurtulacak öyle değil mi
00:34:51bundan emin olamayız
00:34:53ameliyatı boşver
00:34:55diğer ilaçlar da işe yaramıyor zaten
00:34:57ne kadar vaktim kaldı doktor
00:35:01tamam bir şey söylemek çok güç
00:35:04ama
00:35:05yapma doktor
00:35:06bana doğruyu söyle
00:35:08bir günüm kalmışsa bile söyle
00:35:10söyle ki o günün tadını çıkarayım
00:35:13belki iki ay Kemal
00:35:14belki üç
00:35:15ama daha fazla değil
00:35:17üzgünüm
00:35:19ne oluyor burada
00:35:28bu manyak apartmana girmek istedi
00:35:31ben de mani oldum beyim
00:35:32iyide neden mani oluyorsun ki adamı
00:35:34türün diye bir kızı sayıklayıp duruyor
00:35:36yok öyle biri
00:35:37sen emin misin bu apartmanda oturduğuna sözü
00:35:39evet eminim
00:35:41eminim komiserim
00:35:42kaç şafa bıraktım buraya
00:35:43içeri girdin mi hiç
00:35:45annesiyle filan tanıştın mı
00:35:46yok
00:35:47sözü de kendi aramıza taktık zaten
00:35:49ama aileye girdim gibi bir şey
00:35:51o nasıl oluyor
00:35:53sıkışmışlar biraz
00:35:54annesinin ameliyat parasını verdim
00:35:56borç olarak tabi
00:35:57yoksa türün asla kabul etmez
00:35:59ne kadar verdin
00:36:00on bin yeterli
00:36:01abi gittim baktım adamın gösterdiği daireye
00:36:05kime oturuyor
00:36:06seksen yaşlarında bir kadıncağız oturuyor
00:36:08yirmi senedir aynı evdeyim diyor
00:36:09türün milin falan da tanımam ben diyor
00:36:11şimdi anlaşıldı
00:36:12usta durum belli herhalde
00:36:15hem de aynı gibi
00:36:16sezgin bey
00:36:18büyük ihtimalle dolandırılmışsınız
00:36:20nasıl olur ya
00:36:21buyurun kardeşim merkeze geçelim
00:36:23şu işi doğru düzgün anlatın bize
00:36:24hadi kardeşim
00:36:24ama nasıl olur
00:36:25türün böyle bir şey yapmasın
00:36:27hadi
00:36:27türün
00:36:28hadi kardeşim hadi yaşlı ol senin için
00:36:30hadi yaşlı ol
00:36:31kusura bakmadın değil mi
00:36:33annem zorla tatlı Şule'yi peşime
00:36:35ne kusuru saçmalama
00:36:36çok tatlıymış kardeşim
00:36:38hele tekimden sonra çok iyi geldi
00:36:40al bakalım Şule'cim
00:36:44teşekkür ederim Kerem abi
00:36:46kızların gönlünü kazanmayı iyi biliyorsun
00:36:49birininkini kazansan yeter
00:36:50paparazzi gibi olduk anasını satayım
00:36:54mecbur bırakıyorlar abici
00:36:56ben de boyunmıyorum böyle şıpşakçı gibi takılmaya
00:36:59hemen basarlar değil mi bu pozları
00:37:01akife abi yarım saate alırsınız dedi
00:37:03güzel
00:37:04akşama zeliye ağanın bizim hizmetinizde
00:37:07hiç kaçarı yok
00:37:09türün bunu yapmış olamaz
00:37:12biz seviyorduk birbirimizi
00:37:14çok seviyorduk
00:37:15sezgin
00:37:16evladım
00:37:17sen nasıl tanıştın bu kızla
00:37:19bir anlatsan
00:37:19bir internet sitesindeydi değil mi
00:37:21evet
00:37:21bir arkadaşlık sitesinde
00:37:23birbirimize mesaj atmaya başladık
00:37:25çok tatlıydı
00:37:26çok iyi anlaştık
00:37:27ne zaman yüz yüze gelip
00:37:29çıkmaya başladınız peki
00:37:30tanıştıktan bir hafta sonra buluştuk
00:37:32yakından daha da tatlıydı
00:37:33birbirimize kapıldık gittik
00:37:35siz biraz fazla kapılmışsınız galiba
00:37:37pardon
00:37:37tamam tamam
00:37:38arkadaşlar gerekli bilgileri aldılar
00:37:41dışarıda ifadenizi okuyup imzalayın
00:37:43sonra gidebilirsiniz
00:37:44tamam mı
00:37:45tünün ne olacak
00:37:45dolandırıldım diyorsunuz
00:37:47param ne olacak benim
00:37:48tamam kardeşim
00:37:50bir şey çıkarsa biz seni arayacağız
00:37:51biz takip edeceğiz olayı
00:37:53hadi gel
00:37:53olay tamamen erkek milletinin
00:38:00saflığından ibaret
00:38:01rıza baba
00:38:02sizi tenzih ederim tabi
00:38:05ayıp oluyor ama
00:38:05söz meclisten dışarı
00:38:07demek istedin herhalde
00:38:08hakikaten ya
00:38:09tespitin için teşekkür ederiz
00:38:10Zeynepciğim ama
00:38:11esas suçlu kadın
00:38:13mağdursa erkek
00:38:14türünün telefonu
00:38:15kullanım dışı
00:38:16arkadaşlık sitesindeki
00:38:18yazışma adresi de
00:38:19iptal edilmiş
00:38:19para elden verilmiş
00:38:21herhangi bir iz yok
00:38:22kıza ulaşmak
00:38:23baya zor olacak yani
00:38:24haklı olabilirsiniz
00:38:25ama biz yine de
00:38:27elimizden geleni yapalım
00:38:29kızın Sezgin'le tanıştığı
00:38:31arkadaşlık sitesinde
00:38:32biriniz
00:38:33sahte bir üyelik
00:38:35açacaksınız
00:38:35sonra da kızın
00:38:37o üyeye ulaşmasını
00:38:38bekleyeceksiniz
00:38:39kıza yama atacağız yani
00:38:41aynen
00:38:41erkeklerimizden biri
00:38:43kızı kendine
00:38:44çekmeye çalışacak
00:38:45aman beni geç rıza baba
00:38:47zaten tuşlu telefona
00:38:49bile zor alıştım
00:38:50ben de hiç anlamam rıza baba
00:38:51o zaman
00:38:53muran
00:38:53tabi rıza baba
00:38:55sevey sevey
00:38:56anlamadım
00:38:57hem
00:38:58eminim
00:38:58zeynep de
00:38:59tahkikat boyunca
00:39:00senden yardımını
00:39:01esirgemeyecektir
00:39:02ne demek rıza baba
00:39:03ben de bundan korkuyordum
00:39:36hadi kalk
00:39:37topla kendini
00:39:38sofra hazır seni bekliyoruz
00:39:39ben yemeyeceğim anne
00:39:40canım istemiyor
00:39:42ama canım olmaz ki böyle Pınar
00:39:44lütfen anne
00:39:45ısrar etme
00:39:46peki sen bilirsin
00:39:49bak acıkırsan seslen tamam mı
00:39:53tamam
00:39:54ayy
00:39:55nerede bu kız Ayla
00:40:05nerede bu kız Ayla
00:40:05niye hala gelmiyor
00:40:06sofraya
00:40:07canı istemiyormuş
00:40:08Ayla
00:40:08zorlamayalım
00:40:09ne oldu asla falan mı yoksa
00:40:11yok değil
00:40:11canı sıkkın biraz
00:40:13ters bir şey mi oldu
00:40:14bak
00:40:15ben denk izliyorsanız
00:40:16celallenme hemen
00:40:17Rıza'cığım
00:40:18kötü bir şey yok
00:40:19e ne oldu peki Ayla
00:40:20çatlatma da adamı söyle hadi
00:40:22okuluna bir çocukla böyle
00:40:24hoşlanır gibi olmuşlar
00:40:25birbirlerinden de
00:40:26ee
00:40:27Dınpınar çocuğu
00:40:30başka bir kızla
00:40:30böyle samimi bir şekilde
00:40:32görünce de
00:40:32ne an
00:40:33bu muymuş derdi
00:40:35hee
00:40:35bu Rıza
00:40:36yani elimsiz bir şey
00:40:37işte genç kız durumları
00:40:39hay Allah
00:40:39derdi bu olsun ya
00:40:42bu fotoğrafı koy
00:40:47bu güzel bunu koy
00:40:48bu
00:40:49onu da koy
00:40:50bu pozları koymasan
00:40:53olmaz mı
00:40:53olmaz canım
00:40:55kızı ağa düşürmek için
00:40:57böyle bir kere de
00:40:57vurmak lazım
00:40:58o kadar da abartma
00:41:00alt tarafı bir üç kağıtçı
00:41:01ya eğer biraz zevkli bir kadınsa
00:41:03tamamdır bu iş
00:41:04şimdi özelliklere girelim
00:41:06Rıza baba görevi verdiğinden beri
00:41:10gözlerim parlıyor
00:41:11görmüyor muyum ben
00:41:12nasıl parlamasın canım ya
00:41:13amirim bana
00:41:14nişanlımın gözlerinin önünde
00:41:16diğer kadınlarla yazışmak
00:41:18ve hatta
00:41:19kendi cazibemi
00:41:20kullanarak
00:41:20tuzağa düşürmek gibi
00:41:21son derece
00:41:22meşakkatli bir görev vermiş
00:41:24nasıl parlamasın
00:41:25Zeynep ya
00:41:27bu bir emir
00:41:28o da uygulamak zorunda
00:41:30çak
00:41:30Ali
00:41:31bu bir emir
00:41:32doğru
00:41:33doğru
00:41:33başlayacağım şimdi
00:41:35kızlarından da cazibenden de
00:41:36hadi çıkmıyor muyuz ya
00:41:37bir dakika ya
00:41:38şu an evde dolduralım
00:41:39tamamdır
00:41:39meslek
00:41:41morsa uzmanı
00:41:42yaş
00:41:4327
00:41:4527
00:41:45uğraştığı sporlar
00:41:47kaya tırmanışı
00:41:49evet
00:41:49yavaş parışçı
00:41:51dalmak
00:41:53basketbol
00:41:54tamam yeter bu kadar
00:41:55hadi
00:41:55bir saniye canım bir saniye
00:41:58ne kaldı
00:41:59ilgi alandır
00:42:00ilgi alandır
00:42:01tarih romanlar
00:42:02sen sana tarih yaz ona
00:42:04değişik ülke şarapları
00:42:06bir de kadınlar
00:42:10kadınlar
00:42:12bana bak
00:42:13kendine gel he
00:42:14kendimdeyim ben ya
00:42:16ya limon koydun mu salataya
00:42:21o da yesin
00:42:22hiçbir şey koymadım
00:42:23eline sağlık anneciğim
00:42:25afiyet olsun babacığım
00:42:26afiyet olsun
00:42:26size de size de çocuklar
00:42:28biz ders çalışacağız
00:42:29ders mi
00:42:30evet
00:42:30iyi hadi
00:42:32aferin aferin
00:42:37adam oluyor bunlar ya
00:42:38benim hiç umudum yok baba
00:42:39yok be kızım iyi gidiyorlar
00:42:41doğru doğru doğru
00:42:42maşallah aman
00:42:43ablacığım
00:42:47bana mı dedin
00:42:49bana demedi herhalde kızım
00:42:51ne var
00:42:52ya matematikten bir soruya takıldım da
00:42:54bakabilir misin bir dakika
00:42:56çözemedik bir türlü abla
00:42:58bir el atıver
00:42:58ya uğraşın biraz çözersiniz
00:43:00zeliş kızım
00:43:02hadi hadi yardım edin
00:43:04çocuklara hadi
00:43:05elle mi yapışır kızım
00:43:05baba ya
00:43:06hadi hadi hadi
00:43:07hadi
00:43:11bak demedim mi suat
00:43:14adam oluyor bunlar ya
00:43:15bak
00:43:16keyfim yerime geldi şimdi ha
00:43:18suat
00:43:19bana da şuradan bir soda ver
00:43:20verin canım
00:43:21midemin de keyfi yerine gelsin
00:43:22hadi
00:43:22afiyet olsun
00:43:23hangi soru hadi gösterin
00:43:26şuradaki
00:43:27bunlar ne
00:43:29fotoğraf
00:43:31ne zaman çekildi bunlar
00:43:34ya kim çekti bunları
00:43:35ben çektim
00:43:36casus gibi peşimizde mi dolandınız
00:43:38mecburen
00:43:39delisiz olmuyor bu işler
00:43:41ne işi be saçmalamayın
00:43:42hangi işler
00:43:43şantaj
00:43:43adam yakalama falan
00:43:45yür
00:43:48nasıl olsa kopyaları var
00:43:50bana bak
00:43:51hiç anlamayız
00:43:54yap şuradaki ödevleri
00:43:57babama gösterin hepsini yoksa
00:43:59gösterin de annen mahvetsin hepinizi
00:44:01hiç fark etmez
00:44:02önce sen yanarsın
00:44:04babamı biliyorsun
00:44:05çok hadisiniz var ya
00:44:07sağ ol
00:44:08şu kadar ödev
00:44:09şuradan şuraya kadar
00:44:11hepsi çözülecek
00:44:13acelisi yok
00:44:14yarın sabaha kadar
00:44:15bir de şurada
00:44:15benim tarih soruları var
00:44:17onlara da bir bakıver
00:44:18bir insanın kardeşleri
00:44:20bu kadar mı acımasız olur ya
00:44:21valla ne yapalım ablacığım
00:44:23hayatın kendisi acımasız
00:44:25hayatım şunları kaldırayım
00:44:31kahveyi hemen yapıyorum
00:44:32tamam mı
00:44:33tamam canım
00:44:34sen bak işine
00:44:35Pınar
00:44:47kızım
00:44:48babacığım
00:44:49iyi misin güzelim
00:44:51iyiyim baba
00:44:52annen anlattı
00:44:54canını sıkan bir şeyler olmuş
00:44:56annen mi anlattı
00:44:57evet
00:44:57hem de her şeyi
00:44:59benden gizlemene gerek yok yavrum
00:45:01neyim ben barbar mıyım
00:45:03baba ne bileyim böyle karşılayacağını
00:45:05aşk olsun
00:45:05benimle her şeyi paylaşabilirsin Pınar'cığım
00:45:08erkek arkadaş meseleleri de buna dahil
00:45:11öyle mi
00:45:12yani sen şimdi kızmadın mı
00:45:13kızdım tabii
00:45:14kızmaz mıyım
00:45:15ama sana değil
00:45:17o çocuğa kızdım
00:45:18benim dil gibi kızımı üzdü diye
00:45:20babacığım yani ne diyeyim
00:45:21bilmiyorum
00:45:23aslında biz biraz da senin
00:45:24ne yapıyorsunuz böyle baba kız bakayım
00:45:26şu çocukla ilgili
00:45:29meseleyi konuşuyorduk hala
00:45:30aman
00:45:30dön dolaş
00:45:32aynı şeyler
00:45:33sıkılmadınız mı daha
00:45:34daha ilk defa bu konuyu konuşuyorum kızlar
00:45:36ama ilk sonu mu var canım
00:45:39genç kız işte olacak tabii böyle dertleri
00:45:41tadı tuzu bunlar hayatım değil mi Pınar'cığım
00:45:43bilmem öyle mi
00:45:44hadi Rıza'cığım hadi
00:45:46kahven hazır soğumasın
00:45:48tamam Pınar'cığım
00:45:48bunu sonra konuşuruz seninle
00:45:50ama üzme kendini tamam mı
00:45:51olur üzmem
00:45:52iki laf ettirmedin kızla Aile
00:45:54canım
00:45:55mahcum olur diye
00:45:56alınma ama bazen çok eski kafalı oluyorsun Aile
00:46:00anne ne oluyor anlattın mı Ali'yi
00:46:06deli misin anlatır mıyım
00:46:07ee babam biliyorum diyor her şeyi
00:46:10başka bir şey uydurdum
00:46:12herhalde onu biliyor
00:46:13eyvah ben az kalsın dökülüyordum ne var ne yoksa
00:46:16farkındayım
00:46:17zor yetiştim
00:46:18hepimize büyük geçmiş olsun o zaman
00:46:21amin
00:46:43çay içersen hararatını alırım
00:47:05içerim abla sağ ol
00:47:06ne aldın gettin davayı mı düşünürsen
00:47:11dava şu bitmeyen dava
00:47:13biter şahanım
00:47:14üzmeyese en canını
00:47:16her şeyin vardır sonu
00:47:18var da nerede abla
00:47:19neyi tutsam elimde kalıyor
00:47:21bıktım kaybetmekten
00:47:23dağılmaktan bıktım
00:47:24o kadar beşer gelmiş geçmiş dünyada
00:47:26kaybetmeyen var mıdır işlerinde
00:47:29yok mudur
00:47:31e yoktur elbet
00:47:32esas mesele kaybolmamak şahanım
00:47:35gidenlere ne yapacağız peki
00:47:37gidip de gelmeyenlere
00:47:39sonuç ne yapacağız
00:47:40ben onu da kaybedersen ne yapacağım
00:47:43sen sendeysen
00:47:44kimse bir yere gitmez
00:47:46hele ki evlat
00:47:47adamda can demek
00:47:49evlat demek
00:47:50gittiği yere kadar koşarsan peşinden
00:47:53yine de bırakmazsan oğlunu
00:47:55bıkmak yok
00:47:57korkmak hiç yok
00:47:58biliyorum
00:47:59biliyorum fidan abla
00:48:00biliyorum
00:48:00başka doktorlara gidelim
00:48:10hemen vazgeçmeyelim
00:48:12kemal
00:48:13bir işe yaramayacak
00:48:15sen ne biliyorsun
00:48:16böyle kabullenemeyiz
00:48:18hiçbir şey yapmadan
00:48:20bekleyemeyiz
00:48:21ama beklerken bir şeyler yapabiliriz
00:48:24ne yapacağız
00:48:27o hep isteyip de
00:48:29hiç denk getiremediğimiz
00:48:30seyahate çıkalım mı
00:48:31baş başa
00:48:32dünyanın herhangi bir yerinden
00:48:34son bir yolculuk
00:48:36üniversiteden ücretsiz izin alırım
00:48:38bir mühendis arkadaş
00:48:40ortak olmak istemişti
00:48:41bir oya
00:48:41her şey olduğu gibi
00:48:43ona devrederim
00:48:44işleri halledip
00:48:46hemen çıkarız yola
00:48:47bir gemi turuna yazılırız
00:48:52düşünsene
00:48:54okyanusun ortasındayız
00:48:56yanımda sen
00:48:57üstümüzde yıldızlar
00:48:59canımız mı sıkıldı
00:49:02istediğimiz limanda ineriz
00:49:03neresi olursa
00:49:04yeter ki yanımda sen ol
00:49:06yeter ki senin gözlerine bakar Akül
00:49:08kemal böyle bitemez
00:49:11bitmemeli
00:49:12kıpırdamayın lan
00:49:18kemal
00:49:20defol git
00:49:21konuşma lan konuşma
00:49:23kemal sinahı var
00:49:24cüzdanını ver
00:49:27cüzdanını ver
00:49:27cüzdanını ver
00:49:28versene kemal
00:49:30ver şu cüzdanı
00:49:31kadını dinle
00:49:31ver cüzdanı lan
00:49:32sen de çantanı ver
00:49:33hayır
00:49:34kaşınma lan
00:49:36ne yaparsın lan
00:49:37öldürür müsün be
00:49:38lan
00:49:38kemal
00:49:39kemal
00:49:42lan
00:49:42kusum
00:49:54iyi misin
00:49:56öldü mü
00:50:00öldü galiba
00:50:02yürü gidelim
00:50:03yürü yürü
00:50:04eee ne oldu şu çetişi
00:50:12murat kurmuş bir tezgahı
00:50:14bakıyorum abi bir saniye
00:50:15var mı gelen mesaj
00:50:16oha
00:50:18ne oldu lan
00:50:19murat
00:50:20sana kızlardan
00:50:21yüz kırk üç tane
00:50:22mesaj var abi
00:50:23ne
00:50:23yüz kırk üç
00:50:24yuh
00:50:24yüz kırk üç tane mi
00:50:27işçi bulma kurumu gibi
00:50:28valla
00:50:28kapış kapış gidiyorsun oğlum
00:50:30eee bir talep patlaması
00:50:32olmuş
00:50:32normal tabi
00:50:34bir dakika elicim
00:50:35ben de bakabilir miyim şuna
00:50:37bak tabi bak
00:50:38boş bırakma kızım sen bunu
00:50:40abi sen de gaz verme şuna ya
00:50:42bak burada gel
00:50:44bak burada gel
00:50:44tamam
00:50:48dur daha yeni bakıyoruz ya
00:50:49tülinden mesaj var mı yok mu ona bakıyorum
00:50:52bu değil işte tamam yeter baktın
00:50:54şu kız hiç fena değilmiş
00:50:56sen bana bak
00:50:57ya diklenmesene çocuğa
00:51:00zaten başında dikildi sebellak gibi
00:51:02bırak
00:51:03hakikaten ya
00:51:04işime veremiyorum kendimi ha
00:51:05dur ben şuna başka bir yerde bakacağım
00:51:08hadi gel hadi gel
00:51:09başlarım senin işinden
00:51:12bırak
00:51:13ne yapıyorsun ya
00:51:13bunlar sende kalsın Aylin
00:51:16kızın resmi de bu
00:51:18mesaj gelirse sen cevap veriyorsun
00:51:20nasıl istersen
00:51:21çekil
00:51:22olmaz ki böyle ya
00:51:25iyi de o görev bana verilmişti ya
00:51:27bal gibi olur
00:51:28Aylin
00:51:29Murat yaklaşmaya kalkarsa
00:51:32hiç çekinme olur
00:51:33ben sana içeride bakayım
00:51:35eyvallah
00:51:35yuh be
00:51:36eyvah eyvah
00:51:39yandık valla
00:51:40yandık ya
00:51:40alo polis memuru Aylin ben
00:51:42bir saniye
00:51:43ne güzel akıllar vardı ya
00:51:45ben de bakacağım abi
00:51:45şunu bir ara alalım
00:51:46tamam
00:51:46kireç burnunda bir ceset bulunmuş
00:51:50bir gidip baksanıza
00:51:51ver bakayım
00:51:52hadi çıkalım usta
00:51:55usta
00:51:56hadi hadi çıkalım
00:51:57kolay mali kireç burada
00:52:01bir erkek cesedi bulunmuştur
00:52:03tamam
00:52:04ağrım var mı
00:52:18hayır
00:52:19üşüdün mü
00:52:21evet
00:52:22uzun gemi yolculuğu
00:52:27son bir yolculuk
00:52:29zaten o kadar kısa zamanımız var ki
00:52:32topu topu
00:52:34üç ay Kemal
00:52:35üç ay
00:52:36ne yapacağız
00:52:39ya kaçıp gideceğiz
00:52:40ya da gidip teslim olacağız
00:52:43peki hangisi
00:52:45bana güveniyor musun
00:52:46sonuna kadar aşkım
00:52:48sonuna kadar
00:52:50bu kadar da adi olunur mu ya
00:52:58nasıl kardeşsiniz siz be
00:53:00abla ağır geldiyse
00:53:02ay geldi alın lütfen hadi
00:53:04yok yani yorulduysan
00:53:06dinlen diyecektim
00:53:07küçük sapıklar
00:53:10siz benim elime düşersiniz
00:53:12boşver ablacığım
00:53:13düşünme sen bunları
00:53:15yürü hadi
00:53:15benim canım dondurma çekti ya
00:53:19kış bak ne dondurması
00:53:20be saçmalama
00:53:21yazık kışı kalmadı artık abla
00:53:22serbest rekabet
00:53:24yeriz değil mi
00:53:24yemez miyiz be
00:53:26abla para versene
00:53:27zıkkım yiyin tamam mı
00:53:30yürü yürü
00:53:32al sana ya
00:53:33hadi hadi
00:53:34tamam oldu Aylin
00:53:39anlaşıldı
00:53:39ölenin kimliğinden
00:53:45GBTS'ine baktım
00:53:46kimmiş
00:53:47Haydar Solmaz
00:53:48gasp
00:53:49adam yaralama
00:53:50haneye tecavüz
00:53:51cinayete teşebbüs
00:53:52dosyası baya kabarıkmış
00:53:53bakalım kim bitirdi işini
00:53:55işinin ehli biri değil
00:53:56öyle olsa silahını bırakmazdın
00:53:59silah da Haydar'ın üzerine kayıttı
00:54:00kendi silahıyla vurulun
00:54:04hem de sırtında
00:54:06bıçağını çektiğine göre
00:54:08adam birisiyle boğuşuyor
00:54:09demek ki en az iki kişiydiler
00:54:11merkezi dönüp ihbarlara bakalım
00:54:13bence de
00:54:14hadi
00:54:15hadi toparlan arkadaşlar
00:54:17bıkmadın mı hala ya
00:54:20kapat iki dakika
00:54:21nesinden bakacağım kızım
00:54:22hem ekmek parası biliyorsun
00:54:24of şuna bak be
00:54:27taş kızım taş
00:54:28Murat Ateş
00:54:29borsa uzmanı
00:54:31sporlara bak
00:54:32tırmanma
00:54:33dağılma
00:54:34bakayım
00:54:34açsana fotoğrafları
00:54:38aman be
00:54:39uf bu ne be
00:54:41bu öyle kolay keklenecek
00:54:42birine benzemiyor yalnız
00:54:43bırak keklenmesin zaten
00:54:45bununla tanışmazsam
00:54:47ölürüm ben
00:54:47işte bu
00:54:58iyidir
00:55:01resmini göremiyorum
00:55:03evet düştü tuzağa
00:55:07ne oldu
00:55:08kız Murat'a mesaj yazmaya başlıyor
00:55:11kay bakayım
00:55:14ver bakayım şunu bir
00:55:16sakın ha bu sabuk bir şey
00:55:17bak sakın
00:55:18ya görevi başındaki memuru
00:55:20rahat bırakır mısınız lütfen
00:55:21Allah
00:55:22işte bu
00:55:23hadi hadi hadi
00:55:24Ali
00:55:25ne var
00:55:26işine bak sen canım
00:55:28işine bak
00:55:28çalışıyoruz herhalde
00:55:31adamın sabıkası kabarık
00:55:35gasp
00:55:35adam öldürmeye teşebbüs
00:55:37daha bir sürü vukuat
00:55:38böyle adamlar
00:55:39rahat durmaz
00:55:40sürekli kapıştıkları
00:55:41tipler vardır
00:55:42orası öyle ama
00:55:43silahın olay yerinde
00:55:44barıkılması enteresan
00:55:45değil mi Rizal?
00:55:45evet
00:55:46kullanan en azından
00:55:48götürüp bir yere atabilirdi
00:55:50ben derim ki
00:55:52sokaktaki adamlarımızı
00:55:53gidip konuşalım
00:55:54doğru
00:55:55iş oradan başlamak lazım
00:55:57evet
00:55:59emin misin?
00:56:03tamam geliyoruz
00:56:04Kemal Bey ve Füsun Hanım
00:56:15evet
00:56:16az önce merkeze gelip
00:56:17teslim oldular başkamse
00:56:18dün geceki reçponunda
00:56:20birini öldürdüm
00:56:21acıyor mu Tunç?
00:56:26çok değil
00:56:26sağlamdır benim çakırım
00:56:28tamamdır
00:56:29tamponu değiştirdik
00:56:31iki gün daha kalacak başında
00:56:32sonra çıkaracağız
00:56:33sağol Yavuz abi
00:56:34ne demek Tunç?
00:56:36dikkat et kendine
00:56:36size de iyi günler
00:56:38sağ olasen doktor bey
00:56:39yarın artık okula gideceksin değil mi?
00:56:44giderim tabi
00:56:45bir sürü dersten
00:56:46geri kalmam
00:56:47yetişirsen yetişirsen
00:56:49hala
00:56:50Tunç
00:56:52merhaba Fidan Hanım
00:56:53bizde şıncık gidiyorduk
00:56:55pansumana geleceğinizi öğrendim
00:56:57Tunç'u görmek istedim
00:56:59malum
00:57:00babası varken
00:57:01pek görüşemiyoruz
00:57:02niyetin üzüm himeh
00:57:03değil ki hala hanım
00:57:04derdin gücün
00:57:05bağcı inan
00:57:06haklısın galiba
00:57:07bir yarım saat
00:57:08kafeteryada
00:57:09otursak
00:57:10Tunç'la biraz
00:57:10hasret gidersem
00:57:11şöyle sakin sakin
00:57:12müsaadele olur mu
00:57:14Fidan Hanım?
00:57:15sen ne dersin
00:57:16Çakır oğlan?
00:57:17olur
00:57:18sen de izin verirsen
00:57:19eh
00:57:20hadi bakalım
00:57:21hadi
00:57:22bir anda çıktı karşımıza
00:57:27ne olduğunu anlayamadık
00:57:29bıçak çekti
00:57:30çantayı cüzdanı istedi
00:57:31ben direndim
00:57:33boğuştuk biraz
00:57:35bu esnada eşiniz ne yapıyordu?
00:57:37tam hatırlamıyorum
00:57:40ama adamı
00:57:41kendime doğru çekmeye
00:57:42çalıştım
00:57:42Füsun'a zarar
00:57:43gelmesini önlemek
00:57:44istedim
00:57:44peki
00:57:45silah nereden
00:57:46çaktı?
00:57:47belindeydi adamın
00:57:48boğuşurken
00:57:49hissetmiştim
00:57:49bir ara beni
00:57:50geri savurdu
00:57:51Füsun'a doğru
00:57:51gitmeye başladı
00:57:52fırlayıp
00:57:53kaptım silahı
00:57:54ateş ettim
00:57:56kaç el ateş ettin?
00:57:58iki
00:57:58iki
00:57:59sonra ne oldu?
00:58:00sonra korkup
00:58:02kaçtık
00:58:02nereye kaçtın?
00:58:04sabaha kadar
00:58:04dolaştık
00:58:05kendimize gelemedik
00:58:07bir türlü
00:58:07gelip teslim
00:58:08olmaya karar verdik
00:58:09adam karşınıza
00:58:11çıktıktan sonra
00:58:11sonrası
00:58:14karmakarışık
00:58:15inanın kafamı
00:58:16toparlayamıyorum
00:58:17bir türlü
00:58:17sizin için zor olduğunu
00:58:18biliyorum
00:58:19ama öğrenmek
00:58:20zorundayım
00:58:21bıçak çekti
00:58:22demiştiniz
00:58:23bıçak
00:58:24evet
00:58:25bıçak çekti
00:58:27Kemal'le
00:58:28kavgaya tutuştular
00:58:29korkunçtu
00:58:30inanın çok
00:58:32korkunçtu
00:58:32isterseniz
00:58:34daha sonra devam edelim
00:58:34bir şey ister misiniz?
00:58:37bir sürü rica edeyim
00:58:38Melih hanımefendiye bir şey getir
00:58:39seninle böyle köşe kucak
00:58:45saklanarak konuşmak
00:58:47görüşmek
00:58:47beni çok rahatsız ediyor
00:58:48babamla anlaşamadınız
00:58:50bir türlü
00:58:50iyi geçirseniz
00:58:52hep görüşürüz
00:58:53bunun için artık
00:58:54biraz geç canım
00:58:55baban benden nefret ediyor
00:58:56e ben de ona bayılmıyorum
00:58:58ne olacak peki böyle alan?
00:59:00bu sana bağlı aslında
00:59:01bana mı?
00:59:02son duruşmada
00:59:02hakim senin fikrini soracak
00:59:04kiminle kalmak istediğini
00:59:05sen söyleyeceksin ona
00:59:06ben miyim?
00:59:07evet canım sen
00:59:08kocaman delikanlı oldun
00:59:12kendin için neyin
00:59:13iyi neyin kötü olduğunu
00:59:14senden iyi kimse bilemez
00:59:15ben bu yaşadıklarını
00:59:17hak etmediğini düşünüyorum
00:59:18annen hayatta olsa
00:59:19o da benim gibi düşünürdü
00:59:20onu hala çok özlüyorum
00:59:22biliyorum canım
00:59:23ben de
00:59:25annen hayatta olsa
00:59:26ne yapmamı isterdin
00:59:27nerede kimin yanında
00:59:28kalmamı isterdi
00:59:29bir düşün
00:59:30kararını ona göre vereceğim
00:59:31tamam mı?
00:59:32hı hı
00:59:32yavaş yaz biraz yavaş
00:59:39parmaklarım kopacak
00:59:40olmaz bir şey
00:59:41olur olur
00:59:42kopuverir maazallah
00:59:44dikkat et
00:59:45bugün
00:59:45buluşalım
00:59:46desem
00:59:48acele mi etmiş
00:59:50olurum
00:59:50bugün buluşalım desem
00:59:54acele etmiş olur muyum
00:59:55diyor
00:59:55işte bu be
00:59:57tamam buluşun işte
00:59:58bitsin bu iş
00:59:59ya
01:00:00aslında
01:00:01birkaç gün daha mı yazışsak ya
01:00:03öyle bir
01:00:04olmaz
01:00:05çek hemen ben böyle
01:00:06vıcık vıcık mesajlar filan
01:00:07bu iş bugün bitecek
01:00:09tamam tamam kızma
01:00:10dur şuna cevap yazayım
01:00:12aklımı
01:00:14okudun
01:00:15derim
01:00:16ne zaman
01:00:17nerede
01:00:20saat
01:00:22üçte
01:00:23kadıköydeki
01:00:25bit de
01:00:26kafede
01:00:28anlaştık
01:00:35sabırsızlıkla
01:00:37bekleyeceğim
01:00:42anlaştık
01:00:45sabırsızlıkla
01:00:46bekleyeceğim
01:00:47oldu bu iş
01:00:49süper
01:00:51iyi
01:00:51ben hemen hazırlanayım
01:00:53bu işte bir gariplik var çocuklar
01:01:04kadın hala şokta
01:01:07doğru düz bir ifade alamadım
01:01:08adam gayet tutarlı konuşuyor
01:01:10ama
01:01:11hayatta şiddetle işi olmamış
01:01:13bir mühendisin
01:01:13bu kadar soğukkanlı olması
01:01:15cinayeti işlemesi
01:01:16sonra da gelip çatır çatır anlatması
01:01:18biraz kafa karıştırıcı
01:01:20haklısın
01:01:20ne ilacı
01:01:24bakalım
01:01:25sakinleştireceğim
01:01:27neden kullanıyor acaba
01:01:28beyin cerram
01:01:33şu karta baksana rızalı
01:01:34arkadaşı falan mı acaba
01:01:37bir arayalım isterseniz
01:01:39alo
01:01:47iyi günler
01:01:48doktor çetin bey ile görüşecek
01:01:51ben asayiş şubeden
01:01:53başkomiser rızası oyu
01:01:55acil bir durum olduğunu
01:01:56söyler misiniz lütfen
01:01:56efendim
01:01:59tamam kızım bağla
01:02:01buyurun başkomiserim
01:02:05bir şüphelimizin üzerinden
01:02:06kartınız çıktı doktor bey
01:02:08onun için rahatsız ettim sizi
01:02:09ismi nedir
01:02:10kemal yürel
01:02:12başına bir iş mi geldi
01:02:14bu konuda bilgi veremem
01:02:15kemal bey hastanız mı doktor bey
01:02:18evet
01:02:19peki hastalığı nedir
01:02:20ne yapıyorsun
01:02:27yavaş olsana ya
01:02:29vay be
01:02:33bana bu kadar süslenmiyorsun
01:02:35nankörlük etme ama
01:02:36hiçbir göreve bu kadar heveslendiğini görmedim
01:02:38hiç mi görmedim
01:02:39hayır
01:02:40kör müsün sen
01:02:44adisin
01:02:45beni delirtmek hoşuna gidiyor
01:02:46değil mi
01:02:47evet
01:02:47gideyim başka kadınları mı delirteyim
01:02:50sen var ya
01:02:52yavaş be
01:02:55bozuş açlarını
01:02:56ne yaptın ya
01:02:57şurayı imzalarsanız
01:03:01ifadeniz tamamdır
01:03:03teşekkürler
01:03:05füsun hanım buyurun
01:03:06arkadaş sizi aşağı kadar alacak
01:03:08aşağı mı
01:03:09neden
01:03:09eşiniz birazdan savcılığa sevk edilecek
01:03:12görüşmek istersiniz diye düşünmüştük
01:03:14tabii
01:03:14teşekkürler
01:03:16iyi günler
01:03:17buyurun
01:03:18Ali hemen laboratuvarı
01:03:21tamam abi
01:03:22adamın en fazla 3 aylık ömrü var
01:03:27berbat bir şey
01:03:29sence bu işe yarayacak mı Rıza baba
01:03:30göreceğiz
01:03:31senden ayrılama Kemal
01:03:33buna dayanamam
01:03:34yapma böyle
01:03:35daha da zorlaştırma ne olursun
01:03:38hayır
01:03:41hayır yapma
01:03:43yapma bir tanem
01:03:44ne olursun hakim ol kendini
01:03:47elimde değil seni çok seviyorum
01:03:49ben de
01:03:50ben de seni çok seviyorum
01:03:52benim yüzümden
01:03:54hepsi benim yüzümden
01:03:56şşşş
01:03:56bizi dinliyorlar
01:03:58sessiz olun
01:03:59çözülüyorlar
01:04:01evet
01:04:02şimdi benim yerime sen
01:04:03şşş
01:04:04ne olursun sus
01:04:06önünde kocaman bir hayat var
01:04:09ama ben
01:04:10ben zaten olmayacağım
01:04:14olacaksın Kemal
01:04:16kalemdeki parmak izi silahtakiyle tutuyor Rıza baba
01:04:23tetiği çeken Füsun
01:04:24sonuç kesin değil mi
01:04:25kesin
01:04:27saldırıya vuradılar
01:04:29saldırıya vuradılar
01:04:30Kemal
01:04:31gaspçı ile boğuşurken
01:04:33silah bir şekilde kadının eline geçti
01:04:36tetiğe kadın bastı
01:04:38adamın zaten üç aylık ömrü kalmış
01:04:39karısını da deli gibi seviyor
01:04:41geriye yapacak tek bir şey kalıyor
01:04:43suçu üstlenmek
01:04:44sen Kemal'in yerinde olsan
01:04:45ne yapardın Rıza baba
01:04:46aynısın
01:04:48peki şimdi biz ne yapacağız
01:04:49böyle boktan durum olurum be
01:04:51hoşumuza gitse de gitmese de
01:04:53işimizi yapacağız
01:04:54kanunu uygulayacağız çocuklar
01:04:57bırakın
01:04:58tamam sakin olun
01:04:59hata yapıyorsunuz
01:05:00ben öldürdüm o adamı
01:05:02ben vurdum
01:05:03Füsun
01:05:05buyurun
01:05:06bırakın
01:05:07ben yaptım
01:05:08savcılığa gidecek dosya çok önemli Hüsnü
01:05:12nefsi müdafaa halini iyice vurgulayacağız
01:05:15ölen gazçının sabıka dosyasında gönderelim mi Rıza baba
01:05:18iyi olur
01:05:18kadın mümkün olduğu kadar az şasa almalı
01:05:21zaten çok az zamanları var
01:05:45merhaba
01:06:00merhaba
01:06:02nasılsın?
01:06:11şimdi daha iyiyim
01:06:12sen nasılsın?
01:06:13tamam abi
01:06:14tamam oturdu
01:06:15mesut abiler de yoldalar
01:06:17geliyorlarmış
01:06:17iyi
01:06:18geldiklerinde haber verirsin
01:06:19nereye?
01:06:21yakından gözlem yapacağım
01:06:22fotoğrafta olduğundan daha güzelmişsin
01:06:35sahi mi?
01:06:36sahi
01:06:37son duruşma bugün ha?
01:06:49bugün
01:06:50karartmayın seyyus ta
01:06:51iyi olacak her şey
01:06:52görürsün bak
01:06:52inşallah
01:06:53bir bitse şu iş
01:06:55kazasız belasız
01:06:56neler atlattın sen?
01:06:57hepsinden sahi salim çıktın
01:06:58rahat ol biraz
01:06:59en değerli şeyim
01:07:00benden almak istiyorlar
01:07:01nasıl rahat ol?
01:07:03işletme okuyorum ben de
01:07:04ikinci sınıftayım
01:07:05İstanbul'da yeniyim yani
01:07:07nerelisin peki?
01:07:09Almanya'da doğdum
01:07:1012 yaşındayken
01:07:11Türkiye'ye geldim
01:07:12Ankara'ya yerleştik
01:07:13Ankara sıkıcıdır
01:07:15İstanbul daha eğlenceli
01:07:17bilmem mi?
01:07:19iyi ki gelmişsin
01:07:20öyle mi?
01:07:21alo geldiniz mi abi?
01:07:36tamam ben alıyorum kıza
01:07:38el yerinde ne kadar güzel
01:07:39çek bakalım elini
01:07:46kalk ayağa kalk
01:07:47kalk polis
01:07:48tamam sakin ol
01:07:50sakin ol
01:07:51bir dakika ne oluyor burada?
01:07:53polis
01:07:53polis mi?
01:07:55polis ya polis
01:07:56internet güzeli
01:07:57yürü bakalım yürü
01:08:00yürü
01:08:00işte orada
01:08:01Tül'in
01:08:02sızdım
01:08:03dur dur
01:08:03Allah Allah
01:08:06dursana kardeş
01:08:07ama sızdım
01:08:08hala sızdım diyor ya
01:08:10tanıdın mı bu adamı Tül'i?
01:08:11Tül'in aşkım
01:08:12Nuhat sen beni kandırdın
01:08:14kusura bakma güzelim
01:08:16sen de onu kandırdın
01:08:17ben sanmıştım ki
01:08:20sanma canım sanma
01:08:22aklına bile getir
01:08:23yürü bakalım
01:08:23ama sözlüm
01:08:26sözlüm benim o
01:08:27tebrik ederim
01:08:28görevinde üstün başarı gösterdin
01:08:30teşekkür ederim
01:08:32bakalım şimdi elimden
01:08:34kim kurtaracak seni
01:08:35gel buraya
01:08:36mesut güneriyi
01:08:5015 yıldan fazladır tanıyorum
01:08:52hakim benim
01:08:53bu sürenin büyük bir bölümünü
01:08:55birlikte çalışarak geçirdim
01:08:57meslekte 30 yılını doldurmuş
01:08:59bir memur olarak
01:09:00şunu söyleyebilirim ki
01:09:01eğer ekibinizde
01:09:03mesut gibi bir polisiniz varsa
01:09:05gözünüz hiçbir zaman
01:09:07arkada kalmaz
01:09:07güneydoğuda da bulunmuş
01:09:09öyle değil mi?
01:09:10evet
01:09:10özel kuvvette
01:09:12senelerce çalıştı
01:09:13bir polisin
01:09:14bir insanın
01:09:15yaşayabileceği
01:09:16en acı tecrübeleri
01:09:17yaşadı orada
01:09:18gözünün önünde
01:09:19arkadaşları öldürüldü
01:09:20günlerce
01:09:22çatışma altında kaldı
01:09:23yılmadı
01:09:23kendisine verilen
01:09:25görevden
01:09:26hiçbir zaman kaçmadı
01:09:27mücadeleden
01:09:29asla vazgeçmedi
01:09:30ve hayatta kalmayı
01:09:32başardı
01:09:33anlıyorum
01:09:34mesut günerinin
01:09:36alkol problemi
01:09:37ve diğer ailevi
01:09:38meseleleri için
01:09:39yorumunuz nedir?
01:09:40güneydoğuda yaşadıklarından sonra
01:09:42bir parça daha aldığı
01:09:44doğru
01:09:44ama
01:09:45inanın
01:09:46mesutun yerinde
01:09:47bir başkası olsa
01:09:48bir daha kendine gelemezdi
01:09:50içkiye alıştı
01:09:51doğru
01:09:51ailesiyle sorunları da oldu
01:09:53ama o
01:09:54her türlü zorluğa dayandı
01:09:57biz dostları olarak
01:09:59hep yanında yer aldı
01:10:00ve her sefirinde de
01:10:01desteğimizin karşılığını
01:10:03fazlasıyla aldı
01:10:04mesut
01:10:05alkol alışkanlığından
01:10:07en kısa zamanda
01:10:08kurtuldu
01:10:09vazifesine ve
01:10:10oğluna geri döndü
01:10:11kendisine verilen
01:10:13ikinci şansı
01:10:14en iyi şekilde değerlendirdi
01:10:15ekleyecek başka bir şeyiniz var mı?
01:10:17evet var
01:10:18mesleğin cilvesidir
01:10:20hiçbirimiz
01:10:21çocuklarımıza
01:10:23arzu ettiğimiz zamanı
01:10:24ya da imkanları
01:10:25sunamayız
01:10:26ama bir tek şeyi
01:10:27tam ve eksiksiz
01:10:29paylaşırız onlarla
01:10:30yaşamımızı
01:10:31bizzat kendi hayatımızı
01:10:32tehlikeye atarak
01:10:33kazanırken
01:10:34her akşam
01:10:35eve sağ salim dönmenin
01:10:37mutluluğunu
01:10:38mesutun bunu
01:10:39oğluyla yaşamasına
01:10:40izin verin
01:10:41hakim bey
01:10:41bırakın
01:10:42baba oğul
01:10:43o tertemiz hayatı
01:10:45birlikte yaşasınlar
01:10:46nesildi Rıza Baba
01:10:53bilmiyorum
01:10:55Tunç Güner'i
01:10:58buyurun duruşmaya
01:10:59hadi
01:11:00Şakuroğlanım
01:11:01korkmayasın
01:11:03he mi?
01:11:04içeride sakin ol
01:11:05tamam mı Tunç?
01:11:06her şey içinden geldiği gibi
01:11:07cevap ver
01:11:08tamam Rıza Amca
01:11:09hadi delikanlı
01:11:10buraya neden geldiğini
01:11:16biliyor musun Tunç?
01:11:17evet biliyorum
01:11:17halan senin üzerinde
01:11:19ortak hak sahibi
01:11:20olmak istiyor
01:11:20bu ne demek biliyor musun?
01:11:22beni paylaşmak istiyorlar
01:11:23yani
01:11:24evet
01:11:24şimdi soracağım sorulara
01:11:26cevap vermeni istiyorum
01:11:27senden
01:11:27tamam mı?
01:11:28tamam
01:11:28halanı seviyor musun Tunç?
01:11:30evet
01:11:31babanı zaten seviyorsun
01:11:32evet
01:11:33babanın eve geç geldiği
01:11:35oluyor değil mi?
01:11:36oluyor tabi
01:11:37işi yüzünden
01:11:37sıkılıyor musun öyle zamanlarda?
01:11:39yo
01:11:40Fidan teyze var
01:11:41sonra garip
01:11:42köpeğimiz
01:11:43hiç sıkılmıyorum
01:11:45kim bu Fidan teyze?
01:11:46babam da bana bakıyor
01:11:47çok da güzel yemekler yapıyor
01:11:49başın nasıl oldu?
01:11:52baban ufak bir kaza yapmış galiba
01:11:53iyi
01:11:54kazaydı zaten
01:11:55istemeden oldu
01:11:56emin misin?
01:11:58evet
01:11:58babam valla hayatta vurmaz
01:12:01anlaşıldı tamam
01:12:02peki
01:12:04Leman halanda kaldığında
01:12:05o seni hiç yalnız bırakıyor mu?
01:12:08hayır
01:12:08hep beraber oluyoruz
01:12:10iyi vakit geçiriyor musunuz onunla?
01:12:12evet
01:12:12peki hangisi daha iyi Tunç?
01:12:14babanla kalmak mı?
01:12:16halanla kalmak mı?
01:12:17hangisi?
01:12:18bizim evde bir pencere var
01:12:19sokağa bakıyor
01:12:20pasaj falan gözüküyor
01:12:22ben akşamları o pencerenin kenarında oturuyorum
01:12:25gariple birlikte
01:12:26soruma cevap vermedin Tunç
01:12:28sonra pasajın girişinde babam gömdüyor
01:12:31bazen geç
01:12:32bazen erken saatte
01:12:33ama mutlaka geliyor
01:12:36bana el sallıyor
01:12:37merdivenleri ikişer ikişer çıkıp eve gidiyor
01:12:40sonra bana kocaman sarılıyor
01:12:42ben bunu yapmayı çok seviyorum
01:12:45babamın eve gelip
01:12:47bana sarılmasını çok seviyorum
01:12:48hakim amca
01:12:49ben babamı çok seviyorum
01:12:51o benim ev arkadaşım
01:12:53en iyi arkadaşım
01:12:54onunla kalmak istiyorum
01:13:01kazandık
01:13:24kazandı güzel baba
01:13:33sizi kim ayırır zaten?
01:13:35kim?
01:13:35ağabey
01:13:35aaağabey
01:13:37an başka bir şehir var
01:13:45arka sokaklarda
01:13:49ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment